EVOLUCIÓN DE LA CRIBRA ORBITALIA DESDE EL SIGLO VI a.C.

Comunicaciones
EVOLUCIÓN DE LA CRIBRA ORBITALIA DESDE EL SIGLO VI a.C. HASTA EL
SIGLO VI d.C. EN LA BAHÍA DE ALCUDIA. APORTACIÓN DE LA QUÍMICA DEL
HUESO
EVOLUTION OF THE CRIBRA ORBITALIA FROM THE CENTURY VI a.C UNTIL THE
CENTURY VI AD IN THE BAY OF ALCUDIA. CONTRIBUTION OF THE CHEMISTRY
OF BONE
Subirà, ME.1,2; García Guixé, E.1,2; Berrocal Zaragoza, MI.1,2
(1) Unitat d'Antropologia. Departament de Biología Animal, Biología Vegetal i Ecología. Facultat de
Ciénc/es. Edifici C. Universitat Autónoma de Barcelona. 08193 Bel/aterra (Cerdanyola del Valles),
e-mail: Eulalia. Subira@uab. es
(2) Laboratori de Paleopatologia i Paleoantropologia. Museu d'Arqueologia de Catalunya. Passeig Santa
Madrona 39-41. 08038 Barcelona.
RESUMEN
Este estudio analiza la presencia de cribra orbitalia y su posible asociación con algún déficit nutricional, en las
necrópolis de Can Reines (VI d.C) y la vecina de S'lllot des Porros (Vl-ll a.C), ubicadas ambas en la Bahía
de Alcudia (Mallorca). Para ello se han analizado, además de las cavidades orbitarias, los niveles de
calcio, bario, estroncio, zinc, cobre y magnesio en 83 individuos de la necrópolis de Can Reines
observándose una incidencia del 64.52% de cribra orbitalia a diferencia del 39.86% de S'lllot des Porros.
En ambas necrópolis se observan diferencias por lo que respecta a la edad; un 57.14% de los subadultos de
Can Reines presentan cribra orbitalia mientras que en S'lllot des Porros es de un 81.82%. En cuanto a los
adultos la mayoría de Can Reines (66.67%) presentan cribra orbitalia y sólo un 32.23% en S'lllot des
Porros. El análisis de elementos químicos no aporta datos al respecto de diferencias en la alimentación entre
individuos con presencia y ausencia de cribra orbitalia, para ningún elemento analizado.
Palabras clave: Cribra orbitalia, elementos traza, Talayótico-tardoromano, bahía de Alcudia.
ABSTRACT
This study analyzes the presence of cribra orbitalia and its possible association with some nutritional deficit,
in the necrópolis of Can Reines (I SAW AD) and S'lllot des Porros (Vl-ll a.C), located both in the Bay of
Alcudia (Majorca). Have been analyzed, the levéis of calcium, barium, strontium, zinc, copper and magnesium in
83 individuáis of the necrópolis of Can Reines. An incidence of 64.52% of cribra orbitalia contrary to 39.86% of
S'lllot des Porros have been observed. In both necrópolis differences between different groups of age have
been observed; 57.14% of the subadults of Can Reines presents cribra orbitalia while in S'lllot des Porros it is
of 81.82%. As for the adults most of Can Reines (66.67%) present cribra orbitalia and only 32.23% in S'lllot
des Porros. The analysis of trace elements doesn't contribute data in the nutritional déficit. Differences don't
exist between individuáis with presence and absence of cribra orbitalia, for any analyzed element.
Key words: Cribra orbitalia, trace elements, Talayotic and late román period, bay of Alcudia.
297
VII Congreso Nacional de Paleopatología
INTRODUCCIÓN
Aunque los últimos años la búsqueda de una nomenclatura consensuada para todos aquellos procesos
octeoporóticos detectables en los restos óseos ha sido para los paleopatólogos una verdadera
encrucijada (González, 1999; Polo y col., 2003), debate en el que no entraremos a discutir, el nombre de cribra
orbitalia, denominada por primera vez por Wecker en 1885 (Campillo, 2001), es conocida por todos como
aquel nombre que describe un tipo de osteoporosis hiperostósica (reducción de la cantidad de masa ósea y
posteriormente una hipertrofia exagerada del hueso) localizada en los techos de las órbitas. Detectarla es
una tarea fácil debido a la característica morfología con que se presenta, pues la integridad del hueso
compacto se ve alterada. Viene revelada por una tabla externa porótica, que puede variar de finos poros a
grandes lesiones poróticas (Stuart-Macadam, 1989), una tabla interna no afectada y un diploe expandido,
penetrado por senos que están separados por espículas de hueso distribuidas perpendicularmente a la
superficie del hueso. Fue clasificada por Nathan en 1969 según su intesidad en porótico, cribótico, trabecular
y trabecular cerrado (Vega de la Torre y col., 1992), y posteriormente por Knip en 1971 en cuanto a su
morfología y extensión (Campillo, 2001).
La etiología causante de tal alteración, es un arduo enigma entre los paleopatólogos. Muchas han sido las
causas referidas a tal registro óseo. Así podemos citar causas raciales, la sífilis, estéticas o rituales, tracoma,
afecciones de la glándula lacrimal o raquitismo (Robles y col., 1995). Otros autores la atribuyen a la
malaria o el paludismo (Tyles, 1996). El consenso actual de la mayoría de autores, es relacionar la cribra
orbitalia con una anemia ferropénica, la cual puede ser resultado de una alimentación deficiente en hierro,
una inadecuada absorción intestinal de éste a causa de enfermedades gastrointestinales y parasitarias
(Stuart-Macadam, 1985, 1987(a), 1987 (b), 1989, 1992), situaciones en que las pérdidas de sangre son
importantes como en el embarazo, lactancia o pérdidas menstruales en las mujeres, o por último, a las
necesidades requeridas para un buen crecimiento en los niños (Cybulsky, 1977).
MATERIAL Y MÉTODO
Este estudio se ha realizado sobre los restos humanos recuperados en el antiguo foro de la ciudad romana
de Pollentia (Bahía de Alcudia, Mallorca) en la finca que se conoce con el nombre de Can Reines. La
utilización del recinto del foro como necrópolis se produjo alrededor del año 600 d.C (Orfila, 2000). Se trata de
una necrópolis con más de 200 tumbas de las que se han podido analizar las órbitas de 83 individuos sobre
los que se ha realizado un análisis de elementos traza para valorar un posible déficit nutricional. Los
elementos analizados han sido el calcio (Ca), bario (Ba), estroncio (Sr), magnesio (Mg), zinc (Zn) y cobre (Cu)
y el tratamiento químico realizado se basa en un análisis gravimétrico de hueso pulverizado y su posterior
cuantificación mediante un espectrofotómetro de emisión atómica por inducción de plasma acoblado (García,
Subirá, 2001).
Los resultados se han procesado estadísticamente con el paquete estadístico SPSS 11.5 para
Windows. Se han realizado pruebas de normalidad para aplicar pruebas estadísticas paramétricas. Cuando
la muestra no presentaba normalidad se han utilizado tests estadísticos no paramétricos. Los datos
obtenidos de la necrópolis de Can Reines se han comparado con los procedentes de la vecina necrópolis
de S'lllot des Porros de período talayótico (s. Vl-ll a.C) así como con la frecuencia de cribra orbitalia en otras
poblaciones mallorquínas.
RESULTADOS
De los 83 individuos estudiados un 64.52 % presentaba cribra orbitalia en mayor o menor grado. Esta
frecuencia es muy elevada por lo que se ha querido valorar, como citan algunos autores, si los
individuos presentan una mayor incidencia en la etapa posterior al nacimiento y a lo largo del
crecimiento del individuo se va remodelando el hueso y por tanto desaparececiendo al alcanzar la edad adulta,
o si perdura hasta la edad adulta. Para ello se ha realizado una x2 entre los individuos adultos y
298
Comunicaciones
subadultos que presentaban o no cribra orbitalia. En este caso no se ha podido subdividir los grupos de edad
adulta y subadulta en grupos más pequeños debido a que el tamaño muestral de edad conocida era muy
pequeño y habría perdido valor estadístico la comparación. Los resultados (tabla 1) indican que no existen
diferencias entre adultos y subadultos tanto entre los individuos con ausencia de cribra orbitalia como con
los que presentan este tipo de osteoporosis hiperostósica (x2=0.215, p=0.676). Así pues no se produce este
proceso de remodelación a lo largo del crecimiento sino que permanece una elevada incidencia de cribra
orbitalia hasta la edad adulta en esta población.
Ausencia cribra orbitalia
Presencia cribra orbitalia
Subadulto
Adulto
Total
4
4.5
6
2.5
7
16
15.5
8
8.5
24
20
OI
EI
OI
EI
Total
11
31
Tabla I.- Tabla de contingencia entre grupos de edad y presencia
/ ausencia de cribra orbitalia entre los individuos de Can Reines.
También se ha querido valorar la posible diferencia en la presencia de cribra orbitalia entre sexos (tabla 2). Al
igual que acontecía entre los grupos de edad tampoco existen diferencias entre el sexo femenino y masculino
en cuanto a la incidencia de cribra orbitalia (x2=5.444, p=0.066).
Ausencia cribra orbitalia
Presencia cribra orbitalia
Total
OI
EI
OI
EI
♂
♀
15
12.9
5
7.1
20
2
4.5
5
2.5
7
alofiso Total
1
0.6
0
0.4
1
18
10
28
Tabla II.- Tabla de contingencia entre sexos y presencia/ausencia de cribra orbitalia entre los
individuos de Can Reines.
Sin embargo en este caso el valor de probabilidad es muy cercano a la significación. Llama la atención que
hay el mismo número de mujeres y varones que presentan cribra orbitalia mientras que hay muchos varones
que presentan ausencia (15) respecto al número de mujeres (2). Los análisis de elementos traza en dicha
población no diferenciaba según la alimentación del grupo hombres de mujeres (García, Subirá, 2001).
299
VII Congreso Nacional de Paleopatología
Ca
Ba
Sr
Mg
Zn
Cu
cribra
no cribra
cribra
no cribra
cribra
no cribra
cribra
no cribra
cribra
no cribra
cribra
no cribra
n
X
s
p
11
20
11
20
11
20
11
20
11
20
11
20
32.281
31.355
222.178
303.140
243.204
276.064
953.425
1120.663
196.123
186.123
18.096
42.333
2.05
2.62
144.49
189.51
53.69
63.81
134.36
380.13
63.20
59.65
12.51
59.84
0.236
0.106
0.215
0.279 (U)
0.699 (U)
0.502 (U)
Tabla III.- Prueba t de Student entre presencia/ausencia de cribra
orbitalia para el Ca, Ba, Sr, Mg, Zn y Cu de los individuos de
Can Reines. (U) prueba no paramétrica U de Mann Whitney
Esta elevada frecuencia de cribra orbitalia hace pensar que se trate de una población sometida a una mala
alimentación o a un proceso infeccioso generalizado. Se ha intentado analizar un posible déficit nutricional a
partir del análisis de elementos traza (tabla 3) comparando las concentraciones de los diferentes elementos
químicos entre los individuos con presencia y ausencia de cribra orbitalia mediante una t de Student. En ningún
caso se puede observar déficit de algún elemento entre uno u otro grupo. El estudio de alimentación realizado
en la población (Garda y Subirá, 2001) mostraba que se trataba de una población con una alimentación
basada en los vegetales.
También se ha querido valorar si había cambios alimentarios entre los individuos adultos y subadultos que
pudiera explicar la elevada frecuencia de cribra orbitalia. Para ello se ha aplicado una t de Student entre
adultos y subadultos para cada uno de los elementos analizados (tabla 4). En ningún caso se han hallado
diferencias significativas. Solamente en los individuos subadultos los niveles de magnesio y cobre son
próximos a la significación.
DISCUSIÓN
Los resultados muestran que existe una elevada incidencia de cribra orbitalia en la población de Can Reines,
que ya es presente en la etapa subadulta y que se mantiene en la etapa adulta a la vez que no difiere entre el
sexo femenino y masculino.
300
Comunicaciones
Para intentar aportar datos respecto al origen de esta elevada frecuencia de cribra orbitalia en esta
población es necesario conocer cuál fue la incidencia de otras poblaciones de la isla (tabla 5). En la mayoría
de las poblaciones la frecuencia de cribra orbitalia oscila entre el 10 y 20%, únicamente la población de S'lllot
des Porros, ubicada en la misma bahía de Alcudia, presenta unos valores elevados, cercanos al 40%. En la
población de S'lllot des Porros y de Mallorca (Campillo y col, 1989) en general la incidencia es mayor en la
población subadulta y se reduce al alcanzar la edad adulta.
subaldultos
Ca
Ba
Sr
Mg
Zn
Cu
cribra
no cribra
cribra
no cribra
cribra
no cribra
cribra
no cribra
cribra
no cribra
cribra
no cribra
adultos
n
p
n
p
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
0.715
8
16
8
16
8
16
8
16
8
16
8
16
0.582
0.211
0.269
0.057 (U)
0.629 (U)
0.057 (U)
0.163
0.124
0.214 (U)
0.742 (U)
0.452 (U)
Tabla IV.- Prueba t de Student entre presencia/ausencia de cribra orbitalia en los individuos adultos y subadultos
para el Ca, Ba, Sr, Mg, Zn y Cu de los individuos de Can Reines. (U) prueba no paramétrica U de
Mann Whitney
El estudio de la alimentación de la población de S'lllot des Porros (Subirá, 1993) indicaba que se trataba de una
población con una dieta rica y variada. Se trata de una población con buen estado de salud. Al analizar un
posible agente causante de la presencia de cribra orbitalia en esta población se ha intentado valorar si podía
deberse a algún agente patógeno. En la bahía de Alcudia hacia el 3000 BP existía una albufera que a partir
del 2440±60 BP empieza a cerrarse observándose un aporte de agua dulce en el mismo. Alrededor del año
2000 BP se produce un cambio climático, por el que se estabiliza el nivel del mar y que facilita la desecación,
junto con la ayuda de la acción antrópica, de la albufera (Burjachs, 1994). Todo este proceso se produjo a
lo largo de la utilización de la necrópolis de S'lllot des Porros y por tanto la población de la zona estuvo
sometida a las condiciones de salubridad de la zona, con aguas marismáticas y estancadas con elevada
presencia de mosquitos y por tanto con elevada incidencia de infecciones, algunas de las cuales se
corresponderían con posibles agentes causantes como la malaria o el paludismo tal y como cita la
bibliografía (Tyles, 1996). Ello explicaría la elevada frecuencia en los individuos subadultos que podría
haberles causado la muerte.
301
VII Congreso Nacional de Paleopatología
Contrariamente la población de Can Reines estuvo sometida a un período de crisis asociado con
escasez de alimentos y por tanto con una alimentación pobre propia del momento en que vivió dicha
población que podría haberse manifestado en forma de cribra orbitalia como respuesta a una anemia o
a una mala alimentación. Las condiciones ambientales se habían estabilizado, la albufera hacia siglos
que se había desecado y el ambiente sería similar al actual.
Procedencia
S´Illot des Porros
Período
VI-II a.C
% subad. % adulto
81.82
32.23
%total
Autores
39.86
Subirà y cols., 1992
Son Real
Talay.
18.11
Rasines, 1991
Son Oms
Talay.
22.50
Rasines, 1991
Menorca
Talay.
23.30
Rasines, 1991
Baleares
Talay.
40.0
7.0
10.40
Campillo y cols., 1989
Can Reinés
VI d.C
57.14
66.67
64.52
Tabla V.- Presencia de cribra orbitalia en otras poblaciones de la isla de Mallorca.
Agradecimientos
Este estudio ha podido llevarse a cabo gracias a la subvención del Programa Sectorial de Promoción
General del Conocimiento (PB97-0166) del Ministerio de Educación y Cultura de España.
BIBLIOGRAFÍA
CAMPILLO, D. Osteopatías anémicas. En (Eds: Bellaterra arqueología) Introducción a la Paleopatología. 2001; pp.283-288.
CYBULSKI, JS. Cribra orbitalia, a possible sign of anemia in early historie native populations of the British Columbia Coast.
American Journal of Physical Anthropology. 1977; p.47: pp.31-40.
GARCÍA, E.; SUBIRÀ, ME. Dieta y sociedad en Can Reines (análisis de elementos traza en una necrópolis del 600 dC).
Revista Española de Antropología Biológica; p.21: pp.107-114.
GONZÁLEZ, A. El Babel terminológico: laberinto de agujeros. 1999. En Boletín Asociación Española de Paleopatología, p.25:
pp.6-7.
302
Comunicaciones
POLO, M.; VILLALAÍN, D. Fenómenos porosos en Paleopatología: estado de la cuestión y nuevas aportaciones. En (Eds.
M.Campo Martín y F. Robles Rodríguez): VI Congreso Nacional de Paleopatología (2001). 2003; pp.88-101.
ROBLES, FJ.; GONZÁLEZ, A.; GARCÍA, C. Indicadores de estrés en la población hispano-musulmana de San Nicolás (Murcia, s.
XI a XIII). En Actas del III Congreso Nacional de Paleopatología. Ed. Fundación Uriach (1838). 1995; pp.109-119.
STUART-MACADAM, P. Porotic hyperostosis: relationship between orbital and vault lesions. American Journal of Physical
Anthropology. 1989; p.80: p..187-193.
STUART-MACADAM, P. Porotic hyperostosis: a new perspective. American Journal of Physical Anthropology. 1992; p.87:
pp.39-47.
SUBIRÀ, ME.; ALESAN, A.; MALGOSA, A. Cribra orbitalia y déficit nutricional. Estudios de elementos traza. Munibe;1992; p.8:
pp.153-158.
TYLES, N. Anemia, genetic diseases, and malaria in prehistoric Mainland Southeast Asia. American Journal of Physical
Anthropology. 1996; p.101: pp.11-27.
VEGA DE LA TORRE, F.; FERNÁNDEZ DEL GOTERO, JIM.; VELARDE, Jl.; BRINCAS, B. Cribra Orbitalia: una
encrucijada diagnóstica en Paleopatología. MUNIBE (Antropología- Askeologia). 1992; p.8: pp.159-162.
303