SALUDA És temps de tardor, de fresqueta, de dies que s’escurcen, de vent de dalt, de mandarina, de rovellons, de codonyat, de tords i d’olives,… de colors marrons, grocs i ocres. El nostre poble té el seu origen al camp, a la terra, a les oliveres. Des d’aquells primers pobladors, que plegaven olives en ungles fetes de llauna tot el dia, que cuinaven unes farinetes, i que fallaven en una pala de fusta, fins al dia d’avui la gent del poble de Santa Bàrbara sempre han hagut de lluitar molt per aconseguir les seves fites sempre ambicioses. Però amb l’esforç, la perseverança, el treball i la il·lusió gairebé sempre ho han aconseguit. La nostra fira, en la seva 19ena edició en podria ser també un clar exemple, superant moments difícils, adversitats,… però any rera any s’ha anat fent un lloc destacat dins del món oleícola; englobant-se també dins del calendari de Fires de Catalunya. Això ens en fa sentir satisfets, però volem seguir sent ambiciosos buscant elements innovadors i engrescadors perquè aquells visitants que venen tots els anys vegin novetats i en surtin motivats per tornar un proper any. Aquelles oliveres, amb troncs robustos i impassibles davant del temps, són les que ens han portat a ser el poble que som i ens ofereixen el seu producte més valuat, l’Oli. L’element propi i diferenciador de cada poble, comarca o regió; però al mateix temps el nexe d’unió amb tots els pobles de la Mediterrània; units per l’oli com a base de la tan renombrada dieta. Amb l’oli, sempre va lligada la bona cuina: des d’un ou ferrat fins al plat més elaborat se’n desprèn un gust i una aroma especial si l’oli és de qualitat, com el nostre. Lligant perfectament amb les nostres també consolidades Jornades Gastronòmiques de la Cuina de l’Oli. Encoratjo a tots els planers i planeres, i visitants en general que aprofiten al màxim el cap de setmana de fira. Tots els planers ho vivim d’una manera especial, i així ens ho agradaria transmetre a la resta de visitants. També desitjo a tots els expositors i visitants que tinguin una molt bona estada al nostre poble i se sentin molt ben acollits per la gent planera. Gràcies per confiar en la nostra fira. Gràcies a tots per fer-ho possible i molt bona fira. Alfred Blanch Farnós Alcalde SALUDA Seguim complint anys i, aquest any, ja en van dinou amb la celebració de la XIX edició de la Fira de l’Oli Novell, dels Cítrics i del Comerç. Una gran trajectòria que confirma la consolidació d’aquesta fira, juntament amb la fidelitat d’un gran nombre d’expositors amb moltes ganes de mostrar el millor dels seus productes. Una fira que, any rere any, us ofereix el primer oli de la collita, una gran varietat de productes i nombroses activitats de totes les tipologies: tradicionals, culturals, esportives... Aquest any, hi ha novetats importants, ja que disposarem d’un espai temàtic dedicat als pessebres artesans amb una gran exposició de pessebres i venda de productes nadalencs. També, juntament amb tot el que aplega aquest recinte firal, estem celebrant les Jornades Gastronòmiques de la Cuina de l’Oli, que aquest any compleixen la majoria d’edat i que són les encarregades d’oferir-nos una altra de les novetats importants d’aquesta fira, ja que hi haurà la possibilitat de fer un tastet a la mateixa fira, amb la degustació d’unes tapes que ens prepararan els diferents restauradors que participen en aquestes jornades gastronòmiques. I com a darrera novetat, si fa uns anys anunciàvem que havíem de reduir l’espai de les carpes degut als mals moments econòmics pels quals estàvem passant, finalment aquest any us hem d’anunciar que la cosa ha canviat i tornem a ampliar moderadament aquest espai. És molta la gent que col·labora amb l’Ajuntament per al muntatge de la fira, des d’entitats, associacions, comerços, particulars... perquè tot això es faci possible i sigui un gran èxit, per tant, tots esperem la vostra visita. Judit Lleixà Solà Regidora de Fires i Festes XIX FIRA de l’OLI NOVELL, dels CÍTRICS i del COMERÇ PROGRAMA D’ACTES DIJOUS, 19 DE NOVEMBRE 18.45 h Jornada tècnica “Sanitat vegetal en olivera: Mesures preventives contra Xylella Fastidiosa i lluita contra la Bactrocera Oleae”. Organitza: JARC. Col·labora: Ajuntament de Santa Bàrbara Jornada gratuïta. Inscripcions (JARC-COAG Tortosa, Tel.: 977 443 067 - A/e:baixebre@jarc.cat) Lloc: Centre d’Interpretació de la Vida a la Plana. EXPOSICIONS: ü Centre d’Interpretació de la Vida a la Plana, on es podran visitar: Les exposicions permanents de la Vida a la Plana i la Col·lecció d’Història Natural Josep Antoni Valls (final del passeig de la Generalitat). ü Casa Museu del Pagès, d’Àngel Fibla, exposició particular situada al carrer Victòria. ü Recinte firal (carpa escenari) “Dones en la memòria; cronologia d’un esforç”. Exposició itinerant del SIAD. ü A l’estand del Centre d’Estudis Planers hi haurà l’exposició “La humanització de la plana” i “El racó dels malnoms”. Les persones que participen en un concurs sobre l’exposició i les que ens expliquen l’origen del seu renom (sobrenom o malnom) familiar optaran a uns premis que se sortejaran una hora abans del tancament final de la Fira. ü ESPAI TEMÀTIC “PESSEBRES”. Lloc: Carpes Fira. ACTIVITATS FIRALS ü Sorteig, tots els visitants que emplenen una enquesta participaran en el sorteig d’1 sopar per a 2 persones patrocinat per cadascun dels restaurants participants en les XVIII Jornades Gastronòmiques de la Cuina de l’Oli (Diego, Venta de la Punta, Can Llorens i la Llar). El sorteig es farà el diumenge a la tarda. ü Passejada en carro i cavalls, visitant la Casa Museu del Pagès, d’Àngel Fibla, exposició particular i el Centre d’Interpretació de la Vida a la Plana. Col·labora: Penya Amics dels Cavalls de Santa Bàrbara i el Sr. Àngel Fibla. Lloc de sortida: Boxes dels cavalls. Horari: Dissabte i diumenge (matí) ü XVIII JORNADES GASTRONÒMIQUES DE LA CUINA DE L’OLI. Els restaurants Diego, Venta de la Punta, Can Llorens i la Llar oferiran un menú especial en motiu de la XVIII edició de les Jornades Gastronòmiques de la Cuina de l’Oli. ü PAINTBALL. Activitat per fer punteria a un circuit de paintball amb obstacles inflables. La prova consistirà en encertar el màxim d’obstacles, amb 10 boles. S’utilitzaran pistoles de fletxes per als més petits i marcadores per als més grans. Preu de l’activitat: 1 € /10 boles. Organitza: Associació de Paintball Santa Bàrbara Lloc: Camp de terra (darrera la carpa firal) DIVENDRES, 20 DE NOVEMBRE 16.30 h Obertura del recinte firal. ENTRADA GRATUÏTA. 18.00 h Arribada a l’Ajuntament de l’Hble. Sr. Jordi Ciuraneta i Riu, Conseller del Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació de la Generalitat de Catalunya. Salutacions de les autoritats i signatura al llibre d’honor de Santa Bàrbara. A continuació, acompanyats de representants de les diverses entitats locals, pubilles, Unió Musical Jaume Balmes i Grup de Twirling, desfilada cap al recinte firal on tindrà lloc la inauguració oficial de la XIX edició de la FIRA de l’OLI NOVELL, dels CÍTRICS i del COMERÇ de Santa Bàrbara. Parlaments, salutació i visita a tots els expositors. 21.00 h Tancament del recinte firal. DISSABTE, 21 DE NOVEMBRE 9.30 h Esmorzar popular amb baldanes i allioli. Col·labora: Associació de Jubilats i Pensionistes. Lloc: Àrea de lleure. Preu del tiquet 1 € 10.00 h Obertura del recinte firal. ENTRADA GRATUÏTA. 10.30 h Partit de futbol categoria aleví, entre els equips CF Santa Bàrbara i FC Ascó. 11.00 h Tallers Infantils: “Confecciona el teu sotagot” Organitza: Centre Obert l’Oliveta. Lloc: Carpa escenari. 11.00 hores i durant tot el matí: Passejada en carro i cavalls, visitant la Casa Museu del Pagès, d’Àngel Fibla, exposició particular i el Centre d’Interpretació de la Vida a la Plana. Col·labora: Penya Amics dels Cavalls de Santa Bàrbara i el Sr. Àngel Fibla. Lloc de sortida: Boxes dels cavalls. 11.30 h Partit de futbol categoria patufet, entre els equips CF Santa Bàrbara i CD Alcanar. 12.00 h La tapa de la Fira Degustació de la tapa gastronòmica preparada pel restaurant Venta de la Punta. Preu del tiquet: 1,50 € (tapa + beguda). Lloc: Estand Ajuntament Restaurant Diego Tel. reserves: 977 719 017 Restaurant Venta de la Punta Tel. reserves: 977 719 095 Restaurant Can Llorens Tel. reserves: 977 719 666 Restaurant La Llar Tel. reserves: 977 718 955 * Podeu consultar els menús a la web: www.santabarbara.cat 12.00 h Reconeixement al mèrit esportista planer. Lloc: Carpa escenari. 14.00 h Tancament del recinte firal. 16.00 h Partit de futbol categoria juvenil, entre els equips CF Santa Bàrbara i UE Jesús i Maria. 16.30 h Obertura del recinte firal. ENTRADA GRATUÏTA. Ajuntament de Santa Bàrbara Generalitat de Catalunya Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural 18.00 h La tapa de la Fira Degustació de la tapa gastronòmica preparada pel restaurant La Llar. Preu del tiquet: 1,50 € (tapa+ beguda). Lloc: Estand Ajuntament 18.30 h Partit de futbol categoria femení, entre els equips CF Santa Bàrbara i CF Gandesa. 18.30 h Concurs d’allioli. Els concursants hauran de portar els estris (setrill, morter i mà de morter); l’oli serà obsequiat per la Cooperativa Agrícola del Camp i la Cooperativa Sant Gregori de Santa Bàrbara. La resta d’ingredients els subministrarà l’organització. Hi haurà obsequis per a tots els participants. Organitza: Associació Dones Planeres. Lloc: Estand Dones Planeres 19.30 h VII Festival Taurí de Santa Bàrbara “Els Bous són Festa, Cultura i Tradició“, a càrrec de Santi Albiol, president de la Penya Cultural i Taurina “La Serra de Godall” i vicepresident de l’Agrupació de Penyes i Comissions Taurines de les Terres de l’Ebre. *Lliurament de trofeus als guanyadors del VII Concurs de Ramaderies Vila de Santa Bàrbara: millor vaca, millor bou, millor bou embolat, millor ramaderia, millor detall de la setmana i menció especial. Organitza: Comissió de Bous Santa Bàrbara. Patrocina: Ajuntament de Santa Bàrbara. Lloc: Recinte firal (Carpa escenari). 21.00 h Tancament del recinte firal. 24.00 h La Festa de la Fira. La millor música actual i el millor remember. Organitza: Associació DJ’S. Preu entrada: 2 €. Lloc: Smartcentre DIUMENGE, 22 DE NOVEMBRE 9.00 h Marxa ciclista amb BTT Fira de l’Oli. Lloc sortida: Pavelló Municipal. Lloc arribada: Recinte firal (àrea de lleure). Organitza: Unió Ciclista Santa Bàrbara 10.00 h Obertura del recinte firal. ENTRADA GRATUÏTA. 10.30 h Taller infantil: “Trenquem olives”. Organitza: AMPA Escola Jaume Balmes. Lloc: Carpa escenari 10.30 h Partit de futbol categoria prebenjamí, entre els equips CF Santa Bàrbara i CF Masdenverge. 11.00 h Preparació del terreny per a la recol·lecció d’olives a la manera tradicional, a càrrec de la Penya Amics dels Cavalls. Col·labora: Penya Amics dels Cavalls de Santa Bàrbara. Lloc: Camp de terra. RELACIÓ D’EXPOSITORS - BLOC 1 - COMERÇ RELACIÓ D’EXPOSITORS - BLOC 2 COOPERATIVES D’OLI I CÍTRICS I ALIMENTACIÓ STANDEXPOSITORS 1 ONADA EDICIONS, SL - Benicarló 2 BRINCA PARK - Tortosa 3 RESTAURANT LA LLAR - Santa Bàrbara LICORS LO CARRILET 4 VIAJES ECUADOR - Amposta 5 FEDERÒPTICS ANDREA RUBIO - Santa Bàrbara - Ulldecona 6 ESTÈTICA DE TRACTAMENT LLUISA FAVÀ - Santa Bàrbara 7 CARNS ALBESA, SL- Santa Bàrbara 8 INTERTRAÇ INTERIORISME SL - GANGA’S MOBEL Santa Bàrbara - Tortosa - Amposta 9 CERVESA ARTESANA “NEL” - Santa Bàrbara 10 PARRÒQUIA SANTA BÀRBARA 11 PESCA SALADA MANOLO - Tortosa 12 QUESO PERFECTO DEL DELTA, SL. - Camarles 13 TORRONS I GELATS, SL. - Amposta 14 BALUSTRADES I PEDRA ARTIFICIALS O. MARCO Santa Bàrbara 15 OR BIKES – Santa Bàrbara 16 SYNERGIA Centre Terapèutic – Santa Bàrbara 17 PASTISSETS ACCENSI – Santa Bàrbara 18 CENTRE D’ESTUDIS PLANERS 19 TERE ROMERO - PLATA 925 - Tortosa 20 EMBOTITS ARTESANS “MARILEN” - Santa Bàrbara -Tortosa 21 LA BRUIXETA PERFUMADA - Sant Jordi 22 LES COSETES DE NANDA - Santa Bàrbara 23 JUICE PLUS Control de pes i nutrició 24 DELICE Pastisseria Creativa - Santa Bàrbara 25 SABATERIA PAS A PAS - Santa Bàrbara 26 ASSOCIACIÓ PAINTBALL - Santa Bàrbara 27 ASSOCIACIÓ D’USUARIS GUIFI.NET I LINUX TERRES DE L’EBRE 28 TODO MENAJE Y SALUD - Barcelona 29 J&F SPORT- PUBLICITAT- Santa Bàrbara STANDEXPOSITORS 30 ACOMONT-ACTELGRUP - Coop. Sant Gregori de Santa Bàrbara, sccl 31 AZ – AZEYTUN - Batea 32 FORMATGES MONTBRU - Moià 33 AGROFOLCH, SL - Vinyols i Els Arcs 34 ASAJA TARRAGONA - Amposta 35 TAULA DEL SÉNIA 36 AREA DE SERVICIOS CAMPO, SA - Sant Carles de la Ràpita 37 CÁRNICAS CAÑADAS - Ciudad Real 38 MEL “EL MONTSIÀ” - Freginals 39 OLIVES CASTILLO FERNANDEZ - Burjassot 40 LEBRINSA QUALITY, SL - Amposta 41 PASTISSERIA DOLÇ ESTIL - La Llagosta 42 AIGUARDENT L’ESPERIT DE COMTE – Prat de Comte 43 AGROFERT DELTA, SL - Amposta 44 CELLER MAS DE LES VINYES - Cabacés 45 AGROMAESTRAT, SL - Borriol 46 ASSOCIACIÓ DONES PLANERES 47 AJUNTAMENT DE SANTA BÀRBARA 48 MONTEBRE, SCCL - Santa Bàrbara, La Sénia, Freginals 11.30 h Concurs infantil: “Exprimim mandarines”. Organitza: AMPA Escola Jaume Balmes. Lloc: Carpa escenari. 11.30 h Arribada al recinte firal de la Marxa Ciclista amb BTT Fira de l’Oli i lliurament de premis. 12.00 h Actuació castellera a càrrec dels “Xiqüelos i Xiqüeles del Delta”. Lloc: Recinte firal (Pista futbol sala) 12.00 hores i durant tot el matí Passejada en carro i cavalls, visitant la Casa Museu del pagès, d’Àngel Fibla, exposició particular i el Centre d’Interpretació de la Vida a la Plana. Col·labora: Penya Amics dels Cavalls de Santa Bàrbara i el Sr. Àngel Fibla. Lloc de sortida: Boxes dels cavalls. 12.00 h La tapa de la Fira Degustació de la tapa gastronòmica preparada pel restaurant Diego. Preu del tiquet: 1,50 € (tapa+ beguda). Lloc: Estand Ajuntament. 14.00 h Tancament del recinte firal. 15.15 h Partit de futbol 3a catalana, entre els equips CF Santa Bàrbara i UE Jesús i Maria “B”. En aquest partit l’equip local lluirà la camiseta commemorativa de la fira. 16.30 h Obertura del recinte firal. ENTRADA GRATUÏTA. 18.00 h La tapa de la Fira Degustació de la tapa gastronòmica preparada pel restaurant Venta de la Punta. Preu del tiquet: 1,50 € (tapa+ beguda). Lloc: Estand Ajuntament 19.00 h Ballada i cantada de jotes, a càrrec del grup de balladors locals, de la coral Santa Bàrbara i del Grup Musical Joventut. 20.00 h Xocolatada popular. Organitza i elabora: Associació Dones Planeres. Lloc: Estand Dones Planeres 21.00 h Cloenda de la XIX Fira de l’Oli Novell, dels Cítrics i del Comerç, a càrrec de l’alcalde de Santa Bàrbara, Sr. Alfred Blanch Farnós. Impremta Querol, S.L. - 977 597 100 - D.L.: T-1.309-2015 17.30 h Xerrada tècnica “Nous reptes de l’olivicultura amb la PAC 2015-2020”. Organitza: ASAJA. Lloc: Carpa escenari RELACIÓ D’EXPOSITORS EXTERIORS MAQUINÀRIA AGRÍCOLA •AGROVINSA - Vinaròs •COMERCIALITZACIÓ MAQUINÀRIA JAVIER CARLOS, CB - Santa Bàrbara •DELFIN LLERDA, SL - Cretas •GARATGE JOAQUIM MURIA - Santa Bàrbara •PRIMITIVO CONESA, SA. - Jesús Tortosa •TALLER GANDIA, CB - Camarles •TALLER SAMUEL GUIMERÀ - Santa Bàrbara •TALLERS VIDIELLA, SL - Santa Bàrbara •TALLERES VINAUTO, SL- Vinaròs •TRACTOGARDEN, SL - Vinaròs Ajuntament de Santa Bàrbara Generalitat de Catalunya Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural