anieme
Anuncio
-ANIEME 2003- COMERCIALIZACIÓN DEL MUEBLE EN LA REPÚBLICA DE ESTONIA (Última actualización del informe: Octubre 2003) ANIEME (Asociación Nacional de Industriales y Exportadores de Muebles de España) Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 1 -ANIEME 2003- INDICE: I. INTRODUCCIÓN 3 II. PANORÁMICA DEL PAÍS 4 III. SECTOR DEL MUEBLE 18 Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 2 -ANIEME 2003- I. INTRODUCCIÓN El presente estudio sobre “La comercialización del mueble en Estonia” tiene como objetivo informar sobre la situación actual del mercado en este país y facilitar información práctica a aquellos fabricantes españoles de mobiliario de hogar que tengan previsto una introducción de sus productos en este mercado. Con el fin de que tengan una visión global del mercado, se presentan las variables socio-económicas del país en general y de la industria del mueble en particular. Las informaciones que aquí figuran se han contrastado con diferentes fuentes, tanto a través de informes comerciales como a través de las entrevistas personalizadas realizadas “in situ” por ANIEME a importadores y agentes de muebles de Estonia. A pesar del pequeño tamaño de mercado, hay notables posibilidades para el exportador o el inversor español, que se encontrará con un mercado liberalizado, con un marco jurídico que protege a la inversión extranjera y con unos niveles salariales atractivos. El empresario español está objetivamente en buenas condiciones para realizar negocios con Estonia. Estonia está recuperando lentamente el patrón industrial anterior al periodo soviético: la industria ligera (textiles y productos transformados de la madera, principalmente), que está recuperando su peso tradicional en la economía, junto con los servicios asociados al tránsito de mercancías y las nuevas empresas en el campo de la electrónica y telecomunicaciones, desarrolladas al amparo de subcontratataciones de las grandes empresas nórdicas de telecomunicaciones (Ericsson y Nokia), constituyen los sectores más activos de la economía estoniana. La subcontratación en cualquiera de estos sectores continúa siendo rentable, dados los todavía bajos salarios, en relación con el nivel de cualificación, de la mano de obra local (el salario bruto medio mensual se encuentra por debajo de los 350 euros). El siguiente informe, realizado en colaboración con la Oficina Comercial de España en Finlandia, ofrece al fabricante un instrumento de trabajo necesario para abordar los diferentes aspectos del comercio de muebles en Estonia: canales de distribución, estadísticas comerciales, normativa, ferias sectoriales, contactos....etc. Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 3 -ANIEME 2003- II. PANORÁMICA DEL PAÍS CARACTERÍSTICAS GENERALES - INFORMACIÓN ÚTIL • Rasgos Geográficos La República de Estonia limita al este con Rusia y al sur con Letonia . Sus costas están bañadas por las aguas del golfo de Finlandia. De las tres Repúblicas Bálticas es la más pequeña, tanto en población (1,4 millones de habitantes), como en extensión (45.227 km2 ). Tiene 818 islas y dista unos 80km al sur de Helsinki por mar. • Clima El clima de Estonia viene marcado por su situación geográfica. La proximidad del mar Báltico y el paso de constantes frentes de bajas presiones provocan lluvias regulares y temperaturas bajas durante gran parte del año. Los inviernos son muy fríos, la nieve cubre todo el país y las aguas de lagos y ríos se hielan. En verano la temperatura es templada, con días no muy calurosos y noches frescas. Las lluvias son abundantes en primavera y otoño. • Población 1.400.000 hab. (54% mujeres y 46% hombres) - Urbana: 67,4% - Rural: 32,6% Densidad de población: 33 hab./ km2 . • Principales Ciudades - Tallinn: 400.000 habitantes (Capital) Tartu: 101.000 habitantes Narva: 69.000 habitantes Kohtla-Järve: 47.000 habitantes Pärnu: 45.000 habitantes • Religión Luterana (mayoría). Otras: Ortodoxa, Baptista y Metodista. • Forma de Estado Es una República parlamentaria. El presidente de la República es elegido por el Parlamento cada cinco años y reelegible por un único mandato consecutivo. El Parlamento es unicameral compuesto por 101 miembros, elegidos por un período de cuatro años. El sistema electoral es de sufragio universal proporcional. • Moneda Corona estonia (EEK): 1EUR=15,65 EEK (Tipo fijo). Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 4 -ANIEME 2003- • Horario Local Una hora más en invierno respecto a España peninsular y Baleares y misma hora que en España en verano (no hay ajustes por el horario de verano). • Horario Laboral • • • Bancos: En general, lunes a viernes de 09:00 a 17:00 horas. Comercios: Normalmente, lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. Los sábados: de 09:00 a 15:00. Grandes almacenes: de 09:00 a 20:00 horas. Los sábados de 09:00 a 17:00/18:00 horas. Domingos de 10:00 a 18:00 horas. Correos: 09.00 a 18.00 Lunes a Viernes y de 09.30 a 15.00 los Sábados. Administración: Lunes a viernes de 09:00 a 17:00 horas. En ocasiones algunas dependencias abren de 08:00 a 16:00 horas. Las vacaciones de verano por trabajo son de 30 días naturales. • Vacaciones • Festividades 1 de enero, 24 de febrero (Día de la Independencia), Viernes Santo, 1 de mayo, 23 de mayo, 23 de junio (Día de la Victoria), 24 de junio, 20 de agosto, 25 y 26 de diciembre. • Precauciones Sanitarias Ninguna, aunque se recomienda medicamentos habituales. • Formalidades de Entrada • Enlaces desde España viajar con los Es necesario presentar el pasaporte. Los ciudadanos españoles no necesitan visado desde 1999. • Vía aérea: El aeropuerto de Tallinn tiene conexión diaria con Helsinki, por medio de Estonian Air y Finnair. También operan Lufthansa, SAS, Aeroflot y LOT, con vuelos a otras ciudades europeas y de la antigua Unión Soviética. Desde España el enlace puede hacerse a través de Alemania o los países Bálticos. • Vía marítima: El tráfico de mercancías suele realizarse con puertos del norte y este de España. Hay líneas regulares con Estocolmo, Rostock y conexión diaria con Helsinki mediante ferry y en verano jetfoil. • Vía terrestre: Se accede a través de Alemania, Polonia y países bálticos. Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 5 -ANIEME 2003- • Taxis La tarifas varían entre las diferentes compañías, aunque en la mayoría la bajada de bandera son 12 coronas y la carrera mínima 40. Una carrera desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad suele costar en torno a 70-80 EEK. Desde el puerto hasta el centro 40-45 EEK. • Telecomunicaciones Sujetas a la libre competencia. El prefijo de Estonia es el 372. El prefijo internacional de Tallin es el 2, aunque algunos números ya han sido digitalizados y empiezan directamente por 6; el de Narva es el 35; el de Tartu, 34 y el de Pärnu, 44. Para llamadas interurbanas marcar el 8, esperar tono y marcar el código de la ciudad anteponiéndole el 2. • Corriente eléctrica Voltaje: 220 V, monofásico. Frecuencia: 50 Hz. • Pesos y medidas Sistema métrico. Fuentes (2003): Embajada de España en Helsinki Embajada de Estonia en Madrid Embajada de Francia en Estonia Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 6 -ANIEME 2003- MAPA DE ESTONIA Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 7 -ANIEME 2003- SITUACIÓN ECONÓMICA a) MARCO MACROECONÓMICO: PRINCIPALES INDICADORES: Situación actual de la economía estonia: Gracias al éxito de sus reformas en los últimos 10 años, Estonia tiene una de las economías más avanzadas y dinámicas de Europa Central y del Este. Estonia es uno de los 10 países actualmente en vías de adhesión a la Unión Europea. La adhesión a la UE supondrá para Estonia un decidido impulso en la consolidación de la democracia, en el concierto económico y en el desarrollo social. Estonia, de hecho, ya forma parte del marco económico europeo. Más del 70% del comercio estonio se establece con países de la UE. La entrada en vigor de las normas y los cánones de la UE, así como el acuerdo con el Estado de derecho, ha creado y crea en Estonia un ambiente económico mucho más estable, que simultáneamente predispone, con la mejora de condiciones, al crecimiento de la inversión extranjera. La clara orientación de adhesión a la UE y los pasos dados en este sentido, la política presupuestaria conservadora y las reformas radicales realizadas en el sector público, han contribuido notablemente al desarrollo de la economía y la mejora del estado de competencia. En cuanto a la evolución porcentual del PIB en Estonia : Año Variación 1999 2000 2001 2002 2003(e) 5,9% 6,9% 5,4% 5,8% 5% Fuente: Banco de Estonia (e) : Previsión 2003 Entre 1999 y 2003 el crecimiento medio anual del PIB ha sido del 5,8%. En el año 2001 las cosas comenzaron a cambiar debido principalmente al cambio en la coyuntura internacional, registrando un crecimiento del 5,4%. La autoridades monetarias estonias, anticipando un ligero arranque de la economía mundial para el segundo semestre, prevén un crecimiento del 5% para el año 2003. En cualquier caso, partiendo de los datos actuales se puede prever un crecimiento económico del 5-6% a medio y largo plazo. El PIB ha aumentado un 56% en los últimos cinco años, una cifra no igualada por ningún otro país de la OCDE. Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 8 -ANIEME 2003- Evolución de las principales variables macroeconómicas Por otra parte, indicar que otros de los indicadores macroeconómicos más relevantes presentan los siguientes valores: 1998 1999 2000 2001 2002 PIB per cápita (euros) 3.200 3.339 3.988 4.465 4.992 IPC 8,2% 3,3% 4,0% 5,8% 3,6% Población (Miles hab.) 1.449 1.442 1.439 1.361 1.361 Desempleo 9,9% 12,3% 13,7% 12,6% 10,3% 263 284 312 352 390 -0,3% -4,6% -0,7% 0,4% 1,2% 66% 56% 52% 39% 37% Salario medio mensual (€) Superávit / Déficit público (%sobre PIB) Deuda pública /PIB Fuentes: Oficina de Estadísticas de Estonia b) ESTRUCTURA ECONÓMICA. • Sector primario: Se ha producido una significativa caída en la producción agrícola desde inicios de los años 90. Esta caída se explica por varios factores. En particular, hay que subrayar el aumento de los costes de producción agrícola. Esta producción era altamente dependiente de las importaciones de ciertos productos de otras antiguas repúblicas soviéticas que fueron sustituidos por suministros del oeste, a precios más elevados. Por otra parte hay que tener en cuenta la competencia que ha sufrido la agricultura ante la entrada de importaciones de la UE a precios más bajos. La principal actividad minera es la explotación de pizarras bituminosas que se utilizan para la obtención de aceites utilizados en la generación de energía eléctrica. La explotación de fosfatos, segundo recurso mineral más importante de Estonia fue suspendida por sus consecuencias medio ambientales. • Sector secundario: La producción industrial también sufrió un fuerte descenso entre 1991 y 1993, debido en gran parte a la dependencia de materias primas procedentes de la Unión Soviética y al descenso de la demanda, al ser ésta también su cliente final. La industria pesada, química y la de transformación de alimentos fueron las más severamente afectadas. Las industrias ligeras (textil, mueble, papel, vidrio, así como las relacionadas con la información y las telecomunicaciones) se han adaptado mejor y están creciendo a buen ritmo. Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 9 -ANIEME 2003- • Sector servicios: Es donde se ha producido el mayor cambio. Actualmente este sector ya genera el 69% del total del valor añadido de la economía del país. En lo que a comercio mayorista se refiere, la liberación del comercio ha fomentado la competencia entre empresas extranjeras y estonias, particularmente en los campos de materiales de construcción y bienes de consumo. En el comercio detallista la presencia de empresas privadas es mayoritaria. Actualmente, el número de distribuidores es relativamente alto, dedicados generalmente a una gama muy variada de actividades. El mercado de la distribución en Estonia está en fase de desarrollo, pero los proveedores, mayoritariamente escandinavos, tienden a la entrega directa. • • • Población ocupada por sectores (año 2002) Agricultura.......................................................................................................... 6,8% Industria.............................................................................................................33,3% Servicios........................................................................................................... 59,9% Fuente: ICEX c) COMERCIO EXTERIOR El comercio exterior estonio se incrementó ligeramente en el año 2002, alcanzando los 8,7 millones de euros, frente a los 8,5 millones de euros del año 2001, es decir, un crecimiento del 2,6%. Este incremento es consecuencia principalmente del aumento en el nivel de las importaciones, apoyado por el buen comportamiento de la demanda interna y de los niveles de inversión. La desaceleración en los mercados europeos, y en particular de los mercados escandinavos, que representan el principal destino de sus exportaciones, ha supuesto una caída en las exportaciones del 1,6% respecto al año 2001. Por todo ello, la balanza comercial estonia ha experimentado un empeoramiento que deja el déficit en 1,45 millones de euros. La balanza comercial de Estonia es deficitaria. En 2001 Estonia exportó 3,7 billones de euros e importó la cantidad de 4,8 billones de euros, arrojando un déficit de 1,1 billón de euros. La cuota de los países miembros de la UE en el total de sus exportaciones fue del 71%. Por otra parte, los mismos representan el 60% del total de las importaciones de Estonia. Estonia mantiene en la actualidad acuerdos de libre comercio con la UE, la EFTA, Letonia, Ucrania, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Bulgaria, Turquía, Polonia, Hungría y las Islas Faroe. Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 10 -ANIEME 2003- Balanza comercial de Estonia 1999 2000 2001 2002 • Exportaciones 2.350 3.568 3.696 3.636 • Importaciones 3.226 4.615 4.798 5.079 SALDO -876 -1.047 -1.102 -1.443 En miles de euros Fuente: Ambassade de France en Estonie La balanza comercial de Estonia ha presentado tradicionalmente un saldo deficitario. El nivel de sus exportaciones sufre un ligero estancamiento, e incluso en el 2002 se ha producido un retroceso del 1,62% respecto del 2001. En cuanto al comportamiento de sus importaciones, éstas siguen una tendencia al alza, siendo del 5,86% el incremento experimentado en el 2002 respecto del 2001. Variación real en los niveles de exportación e importación de Estonia: 00/99 01/00 02/01 • Exportaciones 51,83% 3,59% -1,62% • Importaciones 43,06% 3,97% 5,86% Fuente: Ambassade de France en Estonie Exportaciones e importaciones de Estonia por países en el año 2002 (% del intercambio comercial) PAÍS EXPORTACIONES (%) 24,8 % 1. Finlandia IMPORTACIONES (%) 17,2 % 2. Suecia 15,3 % 2. Alemania 11,2 % 3. Alemania 9,9 % 3. Suecia 9,5 % 4. Letonia 7,4 % 4. Rusia 7,4 % 5. R.U. 4,8 % 5. China 5,2 % 6. Dinamarca 4,4 % 6. Italia 4,6 % 7. Lituania 3,5 % 7. Japón 3,8 % 8. Holanda 3,4 % 8. Lituania 3,3 % 22. España 0,6 % 23. España 0,9 % 1. Finlandia PAÍS Fuente: Embajada de Estonia en Madrid Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 11 -ANIEME 2003- Exportaciones e Importaciones de Estonia por producto en el año 2002 (% del intercambio comercial) EXPORTACIONES (%) Producto Maquinaria y equipamiento 24,8 % Madera y sus derivados 15,1 % Textiles 12,1 % Productos diversos agrícolas 8,3 % Manufacturas diversas de metales comunes 7,7 % Materias primas y productos químicos 4,4 % IMPORTACIONES (%) Producto Maquinaria y equipamiento 29,7 % Vehículos 10,8 % Productos diversos agrícolas 9,7 % Manufacturas diversas de metales comunes 8,9 % Textiles 8,2 % Materias primas y productos químicos 7,3 % Fuente: Dirección Regional de Comercio en Valencia d) RELACIONES COMERCIALES ENTRE ESPAÑA Y ESTONIA Como puede observarse en los cuadros y gráfico siguientes, el comercio bilateral entre España y Estonia sigue una tendencia inversa, en la que el ritmo de nuestras exportaciones crece, en tanto que nuestras importaciones del país estonio decrecen. Como consecuencia de este comportamiento opuesto, nuestra tasa de cobertura, que tradicionalmente ha mostrado un signo deficitario, tiende a aproximarse al punto de equilibrio (100%), en el que exportaciones igualan las importaciones, dado que se ha pasado de una tasa de cobertura del 17,6% en el 2000 al 57% en tan solo dos años. Balanza comercial España – Estonia 2000 2001 2002 • Exportaciones 31.092 35.578 49.579 • Importaciones 176.433 111.227 87.037 SALDO -145.341 -75.649 -37.458 Tasa cobertura 17,6% 32% 57% Fuente: Dirección Regional de Comercio en Valencia (Miles de Euros) Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 12 -ANIEME 2003- Nuestro comercio con Estonia ha aumentado de manera notable desde 1995, pero sigue teniendo un volumen modesto con aproximadamente 49,5 millones de euros de exportaciones españolas y alrededor de los 87 millones de euros de importaciones procedentes de Estonia. España ocupa por lo tanto, un lugar discreto en el comercio exterior de Estonia, rondando el vigésimo quinto lugar tanto como cliente como suministrador. Por el momento, la inversión de capital español en Estonia ha sido prácticamente simbólica. Variación real en nuestra balanza comercial con Estonia: 01/00 02/01 Exportaciones 14,43% 39,35% Importaciones 1,5% 3,2% Fuente: ANIEME 2003 Gráfico: Exportaciones, Importaciones y Saldo Balanza Comercial España-Estonia Balanza Comercial España-Estonia 200.000 150.000 100.000 50.000 0 -50.000 -100.000 Exportaciones -150.000 Importaciones -200.000 Sdo. Bza. Comercial Fuente: ANIEME 2003 • Exportaciones: Las exportaciones españolas a Estonia en 2002 ascendieron a 49,6 millones de euros. Los principales artículos exportados fueron vehículos, frutas y frutos sin conservar, productos cerámicos y máquinas y aparatos mecánicos. Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 13 -ANIEME 2003- Principales productos españoles exportados a Estonia (2002) (Miles de euros) 87 VEHÍCULOS AUTOMÓVILES; TRACTORES 8.245 % sobre el total 16,63% 08 FRUTAS / FRUTOS, SIN CONSERVAR 5.033 10,15% 69 PRODUCTOS CERÁMICOS 3.435 6,93 % 84 MÁQUINAS Y APARATOS MECÁNICOS 3.080 6,21 % 22 BEBIDAS DE TODO TIPO (EXCL. ZUMOS) 2.458 4,96 % 94 MUEBLES, SILLAS, LÁMPARAS 2.382 4,80 % 20 CONSERVAS VERDURA O FRUTA; ZUMO 2.371 4,78 % P.A. Descripción Valor Fuente: Dirección Regional de Comercio en Valencia • Importaciones: Las importaciones españolas procedentes de Estonia en el año 2002 ascendieron a 87 millones de euros. Los principales artículos importados fueron con diferencia los Combustibles y aceite mineral. La partida correspondiente a Muebles la sigue en importancia. Vehículos y Pescados fueron la tercera y cuarta partidas más cuantiosas procedentes de Estonia 27 COMBUSTIBLES, ACEITE MINERAL 47.018 % sobre el total 54,02% 94 MUEBLES, SILLAS, LÁMPARAS 10.919 12,54% 87 VEHÍCULOS AUTOMÓVILES; TRACTORES 8.995 10,33% 03 PESCADOS, CRUSTÁCEOS, MOLUSCOS 4.497 5,17% 44 MADERA Y SUS MANUFACTURAS 3.003 3,45% 85 APARATOS Y MATERIAL ELÉCTRICOS 2.789 3,20% 84 MÁQUINAS Y APARATOS MECÁNICOS 1.794 2,06% P.A. Descripción Valor Fuente: Dirección Regional de Comercio en Valencia Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 14 -ANIEME 2003- DIRECCIONES ÚTILES DIRECCIONES ÚTILES EN ESTONIA ESTONIAN CHAMBER OF COMMERCE Toom-Kooli 17 EE-10130 TALLINN Tel: +372 6460244 Fax: +372 6460245 E-mail: koda@koda.ee Internet: www.koda.ee EMBAJADA DE ESPAÑA EN HELSINKIKalliolinnantie 6 00140 Helsinki Tel. +358-9-170505 Fax. +358-9-660110 OFICINA COMERCIAL DE ESPAÑA EN HELSINKI Encargada de los asuntos comerciales de Estonia Simonkatu 12 B 23 00100 Helsinki Tel. +358-9-6944802 Fax. +358-9-6944049 e-mail: buzon.oficial@helsinki.ofcomes.mcx.es DELEGACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA Kohtu 10 10130 Tallin Tel.: +372-6460230 Fax: +372-6460239 Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 15 -ANIEME 2003- DIRECCIONES ÚTILES EN ESPAÑA SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO. MINISTERIO DE ECONOMÍA Paseo de la Castellana, 162 28046 Madrid Tel: 91 3493500 Fax:91 3495242 E- mail: buzon.oficial@sectyp.sscc.mcx.es INSTITUTO ESPAÑOL DE COMERCIO EXTERIOR ( ICEX) Paseo de la Castellana, 14- 16 28046 Madrid Tel: 91 3496100 Fax:91 4316128 www.icex.es EMBAJADA DE ESTONIA EN ESPAÑA C/Claudio Coello, 91 - 1º dcha. 28006 Madrid Teléfono 91/577.76.94 Fax : 91/577.11.30 E-mail : embassy.madrid@mfa.ee EMBAJADA DE FINLANDIA EN MADRID Paseo de la Castellana 15 - 4 28046 Madrid tel. (+34) 913 196 172 fax (+34) 913 083 901 E-mail: finlandia@mundivia.es Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 16 -ANIEME 2003- DIRECCIONES ÚTILES EN INTERNET www.riik.ee/en/- wwwBalticsWorldwide.com: Información general www.inyourpocket.ee/Estonia: Información turística www.estonia.org: Oficina de Turismo www.btg.ee: Oficina de Turismo www.koda.ee: Cámara de Comercio de Estonia www.investinestonia.com: Agencia de inversiones extranjeras en Estonia www.ee/etc/estonianfurniture: Información de muebles www.customs.ee: Aduanas www.fin.ee. Ministerio de Economía www.fair.ee: Ferias en Estonia www.stat.ee: Oficina Nacional de Estadísticas www.vm.ee: Ministerio de Asuntos Exteriores www.eestipank.info/frontpage/en: Asociación del Comercio exterior de Estonia www.icex.es: Consulta datos exportación www.ivex.es: Consulta datos exportación www.mcx.es: Consulta general datos exportación www.usatrade.gov: Consulta información general del país www.mkaccdb.eu.int: Consulta de aranceles por país o Sector www.buscaferias.com: Consulta Ferias por país o Sector www.travelocity.com: Consulta conexiones aéreas www.cscamaras.es: Consulta exportaciones e importaciones: por país, Sector, etc www.economist.com: consulta datos económicos por países www.dree.org/me: Consulta fichas sintéticas de sectores y países Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 17 -ANIEME 2003- III. SECTOR DEL MUEBLE BALANZA COMERCIAL HISPANO – ESTONIA Sector Muebles global: P.A. 94 ( 94.01 – 94.03 – 94.04) 2000 2001 2.002 2003 (*Hasta jun. ´03) • Exportaciones 1.063 1.454 2.382 1.090* • Importaciones 1.736 1.779 1.919 2.354* SALDO -672 -325 -8.537 -1.264* Tasa cobertura 61,26% 81,72% 1,24% 46,31% Miles de Euros Fuente: Aduanas. Consejo Superior de Cámaras Como puede observarse en el cuadro anterior, tanto exportaciones como importaciones han seguido una tendencia alcista entre los años 2000 y 2002. No obstante, si nos atenemos a los datos disponibles hasta junio de 2003, éste parece mostrar un estancamiento en el nivel de exportaciones, y un retroceso cercano al 100% en el de las importaciones. A continuación se representa gráficamente el cuadro anterior : Bza.Com. Hipano-letona (P.A. 94) Sector Mueble en general Miles de Euros 4.000 2.000 0 -2.000 ´00 ´01 ´02 jun´03 -4.000 Export. Import. SALDO -6.000 -8.000 -10.000 Año Fuente: ANIEME Variación real en la Balanza bilateral con Estonia: Sector Muebles 00/99 01/00 02/01 03/02 • Exportaciones 12,1% 36,7% 63,8% 86,8% • Importaciones 33,4% 2,5% 7,9% 22,7% Fuente: Aduanas y ANIEME Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 18 -ANIEME 2003- DESGLOSE COMERCIO BILATERAL CON ESTONIA: Sector Muebles a) (P.A. 94.01. Asientos, incluso los transformables en cama, y sus partes) 2000 2001 2.002 2003 (*Hasta jun. ´03) • Exportaciones 100 213 566 104* • Importaciones 23 57 125 3* SALDO 77 156 441 101* Tasa cobertura 439% 371% 452% 3.392%* Miles de Euros Fuente: Aduanas. Consejo Superior de Cámaras Bza.Com. Hipano-letona (P.A. 94.01) Asientos, incluidos transformables en cama, y componentes Miles de Euros 600 500 Export. Import. SALDO 400 300 200 100 0 ´00 ´01 ´02 jun´03 Año Fuente: ANIEME Variación real en los Intercambios con Estonia referidos a la P.A. 94.01 00/99 01/00 02/01 03/02 • Exportaciones -37,2% 113% 165,7% 0,2% • Importaciones -54,5% 147,8% 119,3% -94% Fuente: Aduanas y ANIEME Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 19 -ANIEME 2003- b) (P.A. 94.03. Los demás muebles y sus partes) 2000 2001 2.002 2003 (*Hasta jun. ´03) • Exportaciones 468 485 1.049 402* • Importaciones 2171 254 463 277* SALDO 198 231 585 125* Tasa cobertura 173% 191% 226% 145% Miles de Euros Fuente: Aduanas. Consejo Superior de Cámaras Bza.Com. Hipano-letona (P.A. 94.03). Los demás muebles y sus partes Miles de Euros 2500 2000 1500 Export. Import. 1000 SALDO 500 0 ´00 ´01 ´02 jun´03 Año Fuente: ANIEME Variación real en los Intercambios con Estonia referidos a la P.A. 94.03 00/99 01/00 02/01 03/02 • Exportaciones 75,5% 3,63% 116,3% -61,7% • Importaciones 211,6% -6,3% 82,3% -40,2% Fuente: Aduanas y ANIEME Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 20 -ANIEME 2003- c) (P.A. 94.04. Camas, colchones y componentes) 2000 2001 2.002 2003 (*Hasta jun. ´03) • Exportaciones n.d. 4 2 1* • Importaciones n.d. 820 9.464 1.421* SALDO - -816 -9.462 -1.420* Tasa cobertura - 0,47% 0,03% 0,04% Miles de Euros n.d.: No disponible Fuente: Aduanas. Consejo Superior de Cámaras Bza.Com. Hipano-letona (P.A. 94.03). Camas, colchones y componentes Miles de Euros 15000 10000 5000 Export. 0 Import. SALDO -5000 ´01 ´02 jun´03 -10000 -15000 Año Fuente: ANIEME Variación real en los Intercambios con Estonia referidos a la P.A. 94.04 00/99 01/00 02/01 03/02 • Exportaciones - - -50% -77,93% • Importaciones - - 1.054% -85% Fuente: Aduanas y ANIEME Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 21 -ANIEME 2003- EXPORTACIONES E IMPORTACIONES DE ESTONIA PARTIDA 94. MUEBLES EXPORTACIONES DE ESTONIA POR PAÍSES P.A. 94 Muebles (94.01-94.03-94.04) PAÍS TOTAL (Miles de Euros) AÑO 2000 1. ALEMANIA 2. FINLANDIA 3. SUECIA 4. DINAMARCA 18. ESPAÑA 63.316 45.942 27.573 17.910 1.736 AÑO 2001 1. ALEMANIA 2. FINLANDIA 3. SUECIA 4. NORUEGA 17. ESPAÑA 75.987 56.707 36.620 24.861 1.779 AÑO 2002 1. 2. 3. 4. 7. ALEMANIA FINLANDIA SUECIA NORUEGA ESPAÑA 74.147 72.262 43.044 32.324 1.919 IMPORTACIONES DE ESTONIA POR PAÍSES P.A. 94 Muebles (94.01-94.03-94.04) PAÍS TOTAL (Miles de Euros) AÑO 2000 1. FINLANDIA 2. ITALIA 3. POLONIA 4. ALEMANIA 9. ESPAÑA 21.189 9.653 5.613 5.492 1.063 AÑO 2001 1. FINLANDIA 2. ITALIA 3. POLONIA 4. ALEMANIA 15. ESPAÑA 19.923 15.944 7.168 5.269 1.454 AÑO 2002 1. FINLANDIA 2. ITALIA 3. POLONIA 4. SUECIA 14. ESPAÑA Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 25.652 12.248 7.276 5.214 2.382 22 -ANIEME 2003- ARANCELES La política comercial estonia se caracteriza por su carácter liberal. No se aplican aranceles a la importación. El IVA (del 18%) grava las importaciones del capítulo 94. FERIAS DEL SECTOR FURNITURE, IDEAL HOME, GARDEN (Tallinn) International Furniture and Interior Decoration Fair LUGAR The Estonian Fairs FRECUENCIA (AÑOS) Anualmente FECHAS 09.05.2003 – 12.05.2003 06.05.2004 – 09.05.2004 ORGANIZADOR The Estonian Fairs Ltd. 28 Pirita Road · 10127 Tallinn Tel.: ++372-6137337 · Fax: ++372-6137447 http://www.fair.ee e-mail: fair@fair.ee miembro o socio de las siguientes organizaciones: IUEF SECTOR PRINCIPAL Muebles, equipamiento de interiores (sector 58) SEGMENTO DE LA OFERTA Mobiliario para oficinas, muebles, decoración de interiores, decoraciones, tejidos para el cuarto de baño, artículos para el cuarto de baño, muebles de cocina, saunas, piscinas, objetos decorativos de cerámica, papel pintado, moquetas, artículos de jardín, aparatos para el jardín, muebles para el jardín, plantas ACTOS O EVENTOS PARALELOS AIANDUS – Garten- und Blumenmesse Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 23 -ANIEME 2003- PRENSA ESPECIALIZADA 1.-ÜHINENUD AJAKIRJAD AS Rävala pst. 6 10143 Tallinn Tel: +372 68 14 501 / +372 68 14 503 Fax: +372 68 14 550 / +372 68 14 547 E-mail: ajakirjad@ajakirjad.ee La compañía editora Ühinenud Ajakirjad AS cuenta con 4 publicaciones: Tehnikamaailm, Kodutohter, Kodukolle, Annabella. Kodukolle (del hogar) es un magazine de interés general enfocado al hogar, de tirada mensual. Su cuota de mercado en 2002 dentro de este tipo de publicaciones era del 5,7%. Su redactor jefe es Lea Arme (lea.arme@ajakirjad.ee). Su dirección web es: http://www.kodukolle.ee 2.- ICA MEDIA AS Sakala 16 10141 Tallinn Tel: +372 6676 080 Fax: +372 6676 081 Publican mensualmente la revista Kodu-Aed (Casa y Jardín). Su cuota de mercado en 2002 fue de 9,8%. Su redactor jefe es Piret Veigel (piret@kodu-aed.ee). Su dirección Web es http://www.kodu-aed.ee 3.- SOLNESSI ARHITEKTUURIKIRJASTUSE OÜ Paldiski road 26a 10149 Tallinn Tel: +372 6622 246 / +372 6613 754 E-mail: solness@solness.ee Web: http://www.solness.ee/kirjastus Publican la revista Eramu & Kodu (Economía y vivienda) http://www.solness.ee/eramu/index.php?gid=3 4.- HOUSE MAJA Ltd Paldiski road 26a 10149 Tallinn Tel: +372 6622 246 / +372 6613 754 E-mail: maja@arhitektuur.ee Web: http://www.solness.ee/majaeng/?gid=46&id=117 Publican la revista Arhitektuuriajakiri MAJA (casa) (Revista de arquitectura) Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 24 -ANIEME 2003- 5.- KIRJASTUS PRESSHOUSE Paldiski mnt 26A 10149 Tallinn Tel: +372 661 6186 Fax: +372 661 6185 E-mail: presshouse@presshouse.ee Web: www.presshouse.ee Publican la revista Diivan Ajakirja (banco/sofá). Su redactor jefe es Mati Laos (mati@presshouse.ee). http://www.presshouse.ee/?page=diivan 6.- AS EESTI AJAKIRJADE KIRJASTUS Pertenece al grupo: Eesti Meedia group Maakri 23a Tallinn 10145 Tel: +372 666 26 00 Fax: +372 666 25 57 Web: http://www.eestimeedia.ee/index_eng.shtml Ajakirjade Kirjastus es la empresa líder del mercado. Se estima que la suma de sus 16 publicaciones tiene más de 1,2 millones de lectores. Edita mensualmente dos revistas de interés general relacionadas con el hogar: Kodukiri (revista del hogar) desde 1992. Representa una cuota de mercado del 12,7 % de las revistas de interés general. Abarca temas relacionados con la decoración interior y el mobiliario de hogar. Su editor jefe es Anu Jõesaar (anu.joesaar@kirjastus.ee). Pere ja Kodu (familia y hogar). Su share es de 10,5%. También recoge información sobre decoración Comercialización del Mueble en Estonia. 2003 © ANIEME 25
