El cuento como herramienta de motivación a la lectoescritura en Educación Primaria: la realidad cercana como inspiración Autor: Gutiérrez Gómez, Juan Antonio (MAESTRO. Especialidad en Educación Primaria). Público: Educación Primaria. Materia: Lengua Castella y Literatura. Idioma: Español. Título: El cuento como herramienta de motivación a la lectoescritura en Educación Primaria: la realidad cercana como inspiración. Resumen En el presente artículo se propone responder a la actual desmotivación, respecto a la lectoescritura, presente en las aulas de la Educación Primaria. Para ello se sugiere el cuento como herramienta de motivación, partiendo de la realidad cercana del educando como fuente de inspiración. Además, se propone introducir las nuevas tecnologías como complemento, también de carácter motivador. Apoyado en diversas investigaciones, así como en el actual marco legislativo y otras fuentes, este artículo ofrece conocer dónde estamos y a dónde podemos ir. Palabras clave: Lectoescritura, cuento, motivación, TIC y cercanía. Title: Traditional Stories as a Motivational Tool for Reading and Writing in Primary Education: Surrounding Reality as a Source for Inspiration. Abstract The aim of this essay is to enlighten the current lack of motivation towards Reading and Writing in Primary School groups. In order to achieve this objective, we suggest traditional stories as a source for inspiration. The introduction of ITs will also be a good means and a motivational complement for its achievement. Sustained by several researches as well as the current Official Curriculum and other sources, this abstract gives us an opportunity to find our place and which way we may follow. Keywords: Reading and writing skills, traditional stories, motivation, Its and proximity. Recibido 2016-03-15; Aceptado 2016-03-18; Publicado 2016-04-25; Código PD: 070032 La escritura es un instrumento de aprendizaje, con la que se pueden adquirir multitud de destrezas, no sólo lingüísticas. Además, permite desarrollar la personalidad y la socialización de cada individuo, en el contexto de una sociedad democrática. La escritura, fundamentalmente, mejora el conocimiento del lenguaje y del idioma y aumenta la capacidad de expresión, pero también entretiene y educa, entre otros aspectos. Estas condiciones, pueden ser perfectamente extrapolables a la lectura, por lo que ambas, como destrezas básicas de la comunicación, tienen mucha relación. Mientras que con la escritura se produce el lenguaje, con la lectura se recibe. Según Camps (2006, p. 3) “la lectura y la escritura son inseparables”. El presente artículo quiere dirigirse hacia la motivación de la lectoescritura y a cómo ofrecer, desde el aula, una experiencia que genere placer e interés en el alumnado respecto a esta. Apuntar la importancia de la lectura y la escritura en la vida de las personas, debido a su carácter interdisciplinar. Ambas destrezas conllevan a desarrollar el pensamiento crítico, reflexivo, creativo, sociable, culto… “No hay nada más especial que ver como un niño se sumerge en la magia de la lectura, no hay magia más poderosa en el mundo que la del negro sobre el blanco, la escritura y su complemento, la lectura” Marina y Valgoma (2005). El propósito a suscitar en el niño es el deseo de leer y escribir, y conseguir una actitud positiva ante estas destrezas, creando un clima favorable. En la reciente modificación de la Ley 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (LOE), realizada en la Ley 8/2013, de 9 de diciembre, para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE), se considera a la asignatura de Lengua Castellana y Literatura como un área troncal. Además, hemos de considerar la incorporación, en algunos currículos de Educación Primaria autonómicos, asignaturas dedicadas exclusivamente a la lectura, como en el caso de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia que propone un área de libre configuración, denominada "Lectura Comprensiva", tal y como viene recogido en el Decreto n.º 198/2014, de 5 de septiembre, de dicha comunidad. En muchos casos, la lectura en el colegio responde a unos parámetros marcados por un carácter de obligación, con el fin de responder a unos estándares que evaluar. Al respecto, Gómez (2008) explica que “deben ser los niños los que decidan leer sin ser obligados”. Muchos docentes se olvidan, o no le prestan la atención necesaria, a aspectos 98 de 409 PublicacionesDidacticas.com | Nº 70 Mayo 2016 fundamentales de la lectura como la entonación, la velocidad lectora, la comprensión y por supuesto, los factores que suscitan interés y motivación en los educandos. Por otra parte, la escritura sólo es considerada como un medio de trabajo, ya que apenas se realizan actividades con las que se fomente en sí esta destreza de la comunicación. Tampoco se les hace reflexionar al alumnado sobre transcendente vinculación que existe entre escritura y lectura, o simplemente sobre su importancia por separado. La desmotivación del alumnado respecto a la literatura es muy alta. El informe Pisa (2009) nos indicaba, en este sentido, que España se sitúa debajo de la media de países en lo que a lectura por placer se refiere. Quizás, muchos maestros no le dan la importancia que se merece, por lo que los educandos tampoco se la otorgan. Además, los educandos se ven obligados a leer unos libros que no han sido escogidos por ellos, y ni siquiera, muchas veces, por sus docentes que son quienes mejor les conocen. Son muchas las actividades que se promueven para que los alumnos puedan disfrutar con la literatura, como: encuentros con autor, visitas a bibliotecas… que al fin y al cabo suponen salirse de una rutina, pero no presentan una innovación para el alumnado. Podríamos decir que son actividades que ya están muy vistas. El aprendizaje de la lectura y de la escritura es un proceso dinámico, donde la creatividad debe jugar un papel fundamental. Ambas destrezas son esenciales en la vida de cada ser humano, pues dan la oportunidad de crecer como seres autónomos, desarrollando la capacidad cognitiva. Según un estudio realizado por trabajadores del Ministerio de Educación de Colombia (2007), el cuento juega un papel principal en el proceso de la lectoescritura. Por ello, en este artículo, se propone el cuento como herramienta de motivación a la lectoescritura, acompañado del uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). En referencia a los cuentos, en primer lugar conviene conocer lo que son. Hay múltiples definiciones. Cervera (1992, p. 113) señala que es “un relato que refiere a un hecho inventado, al que se le comunica apariencia de realidad”; y Molina (2008, p. 3) defiende que “el cuento es una historia simple, lineal y breve, que si tiene escenarios apenas son descritos; cuyos personajes, escasamente caracterizados, ejecutan una única e ininterrumpida secuencia de actos, con un final imprevisto aunque adecuado al desenlace de los hechos y al pensamiento infantil”. Por otra parte, considerar que los alumnos disfrutan del contacto con los cuentos. Además, si ellos mismos fueran los creadores de sus propios cuentos, posiblemente se daría lugar al placer de inventar historias, que posteriormente pueden ser escuchadas; estimular, como si fuera un juego, el pensamiento, el léxico, la discriminación auditiva, la formación de juicios… y otros aspectos, señalados por Plugiese (2009), como: el crecimiento de los procesos básico de aprendizaje (atención, memoria, concentración, habituación a la tarea, motivación) y las funciones superiores (gnosias, praxias y lenguaje) que intervienen en el proceso de aprendizaje de la lectoescritura, entre otros aspectos. Una vez que conocemos qué son los cuentos y qué podemos trabajar con ellos, conviene justificar su carácter motivador. Partiendo del hecho fantástico del cuento, señalar que este tipo de obras literarias “son, por esencia, susceptibles de varias lecturas, que pueden ser comprendidos, sentidos, vividos en varios niveles, lo cual permite dar vía libre a la imaginación para que experimentemos, reaccionemos o sintamos emociones de manera personalizada” Held (1981, p. 13). Los objetivos del maestro, en su acción motivadora, deben suscitar el interés del alumnado, por lo que es importante conocer los gustos de los educandos; dirigir y mantener el esfuerzo, en el que el docente adquiere un papel de guía y los alumnos son los protagonistas; y finalmente se debe lograr el objetivo prefijado. Ahora bien, tal y como señala Gutiérrez (1993, p. 7), “el cuento expresa una problemática que, siendo aparentemente lejana a la realidad cotidiana del niño (irrealidad carácter maravilloso del cuento), se mantiene sin embargo dentro de los límites de lo que podríamos llamar problemática subjetiva, psicológica o interna del niño”. Esta idea también fue estudiada por Vigotsky, quien incide sobre la importancia de nuestras emociones “vividas” en nuestra realidad interior para nuestro desarrollo y crecimiento. En ese proceso, la imaginación juega un papel central al exagerar, asociar, agrupar o recomponer elementos: Cuando reza el refrán que el cuervo asustado se espanta de las ramas, tiene en cuenta precisamente este influjo de nuestro sentimiento al matizar la percepción de los objetos externos. Las imágenes de la fantasía prestan también lenguaje interior a nuestros sentimientos, seleccionando determinados elementos de la realidad y combinándolos de tal manera que responda a nuestro estado interior de ánimo y no a la lógica exterior de estas propias imágenes (Vygostki, 1982, p. 21). Teniendo en cuenta los estudios de estos autores, el presente artículo plantea la siguiente hipótesis: la realidad cercana como inspiración para escribir cuentos. Por ello, se propone que se realicen actividades fundamentadas a partir de cinco PublicacionesDidacticas.com | Nº 70 Mayo 2016 99 de 409 grandes temas: la familia, el colegio, los amigos, la televisión y las profesiones. Temas que forman parte de la realidad más cercana de los educandos. Un estudio realizado en la Universidad de Granada por Andréu (2003), apoyándose en autores como Piaget o Mead, señala que los principales agentes de socialización son la familia, el colegio y los grupos de iguales (amigos), a los que también se les añaden otros como la TV y demás medios de comunicación. Lluch (2010) también destaca que los niños tienen muy próximo el mundo de la fantasía con el de la realidad, por ello hay que proporcionarles lecturas donde se relacionen y se sientan a gusto con ellas. El cuento es, sin duda alguna, un tipo de recurso que partiendo de temas reales y cercanos a los alumnos, como los planteados, se pueden entrelazar con elementos ficticios que, como se ha comentado con anterioridad, van desarrollando la creatividad y la imaginación. Los alumnos se convierten en los protagonistas del aula. En relación a la metodología a llevar a cabo, apoyarnos en un enfoque constructivista, con el que se pretende que los alumnos sean los gestores de su propio conocimiento y que reconozcan la actividad como la vía para construirlo. Señalar también, que otro aliciente que se añade para motivar este proceso, es la incorporación de las nuevas tecnologías. Según el análisis de Paredes (2005), apoyado en diversos autores como Leu, Kinzer, Valmont, Schmidt y otros, defiende que “la enseñanza de la lectura y la escritura, que en sus niveles básicos se desarrolla durante la Educación Primaria, consiste en trabajar con literatura infantil de calidad, mejorar los talleres de lectoescritura y apoyar la lectura guiada, complementada por las TIC”. La creación de cuentos, por parte del alumnado, y su posterior grabación, con programas informáticos como "Audacity", pueden ser, sin duda alguna, actividades altamente motivadoras. ● Bibliografía Andréu Abela, J. (2003). Infancia socialización familiar y nuevas tecnologías de la comunicación. Portularia. Extraído el 15 de marzo de 2016, de http://rabida.uhu.es/dspace/bitstream/handle/10272/156/b15148312.pdf?sequence=1 Camps, A. (2006). Escribir textos: escribir para aprender a leer. Textos y contextos leer y escribir en el siglo XXI. Extraído el 5 de marzo de 2016, de http://centros3.pntic.mec.es/cp.cisneros/Ponencias_Congreso_Textos_Contextos.pdf Cervera, J. (1992). Teoría de la literatura infantil. Bilbao: Ediciones Mensajero. Decreto n.º 198/2014, de 5 de septiembre, por el que se establece el currículo de la Educación Primaria en la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. BORM número 206 de 6 de septiembre. Gómez Yebra, A. (2008). La animación a la lectura entre los jóvenes. Sevilla, España: Fundación ECOEM. Gutiérrez Sánchez, G. (1993). Estudio psicoanalítico de cuentos infantiles. Colección Tesis Doctorales. N. º 89-93. Extraído el 12 de marzo de 2016, de http://pendientedemigracion.ucm.es/BUCM/tesis/19911996/S/5/S5000801.pdf Held, J. (1981). Los niños y la literatura fantástica. Función y poder de lo imaginario. Barcelona, España: Paidós. Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (LOE). BOE número 106 de 4 de mayo. Ley Orgánica 8/2013, de 9 de diciembre, para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE). BOE número 295 de 10 de diciembre. Lluch G. (2010). Cómo seleccionar libros para niños y jóvenes. Colombia: Ediciones Trea. Marina, J.A. y de la Válgoma, M. (2005). La Magia de leer. Barcelona, España: Plaza Janés. Ministerio de Educación de Colombia (2007). Lectura y escritura con sentido y significado. Altablero. Extraído el 10 de marzo de 2016, de http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-122251.html Molina, R (2008). Los cuentos ayudan a crecer. Innovación y experiencias educativas. Extraído el 11 de marzo de 2016, de http://www.csi-csif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_13/REMEDIOS_MOLINA_2.pdf Organización para la cooperación y el desarrollo económico (2009). Informe PISA. Madrid, España: Ministerio de Educación. Paredes, J. (2005). Animación a la lectura y tic: creando situaciones y espacios. Revista de Educación, N. º extraordinario 2005, pp. 255-27. Extraído el 14 de marzo de 2016, de http://www.oei.es/fomentolectura/animacion_lectoescritura_tics_paredes.pdf Plugiese, N. (2009). El rincón del cuento. Cuentos para estimular el lenguaje. Extraído el 12 de marzo de 2016, de http://www.zonapediatrica.com/html/EstimularLenguaje.pdf Vygostki, L. (1982). La imaginación y el arte en la infancia. Madrid, España: Akal. 100 de 409 PublicacionesDidacticas.com | Nº 70 Mayo 2016