Enciclopedia Juridica 317.0481/317-0480 www.ojlJrid~a,com Gaceta Oficial, lunes 29 de diciembre de 2003 I 14 N° ~4,957 / f SEGUNDO: FRACCIONAR la elccució bimestrales durante 9 de dichoplazoen pc~íodos loscuales la ¢mpz-esa deberá registrar todoslosproductos ~lirncm/cios quem~mtenga ca ¢xisteacia casuslocales mcdianté elsiguiente cronoj~ana deactividades: v I. Del 1ro. de diciembre de 2003 al 31 de enero de 2004: Debet~r.ta~ el 35%de los productos ~l;menficios que cxpenda,distribuya o comezcie. 2. Del lm. de febrero al 31 de marzo de 2004: Debe registrar el 35%de los productos ~l;menuciosque expenda, distñbuya o comercio. 3. Del lro. de abril al 1 de mayode 2004: Deberegistrar el 30%restante deJos productos ~irnenficios que expenda,distribuya o comercio. TERCERO: VERIFICAR a través de los funcionarios del Depíttmmento de Protección de .AlimentOS de] Ministeriode Saludla c’~ccudónde lo establecido en los artículos anteriores y de comprobarsed incumplimientodel cronogramaprecstabtccido en los pexíodos otorgados, se procederáa aplicar las medidaspertinentes contempladasen la ley. CUARTO: Esta resoludón rige a partir de su firma. NOTIFI~~E Y CUMPLASE, ELDAVELARDE DirectoraGeneralde Salud MINISTERIODE OBRAS PUBLICAS RESOLUCION N~ JTIA-609 (De29 de octubrede 2003) Por mediode la cual-se reglamenta la participacion de Empresasen los actos públicos, para la contratación de Obrasde Ingenierla y Arquitectura LaJuntaTécnicade Ingenieriay Arquitectura CONSIDERANDO: 1.- QuelaLéy 15 de 1959 en sus artículos 1,2,3,18,24, ind~: EnciclopediaJurldica 317-0481/317-0480 www.ejuridica.com N° 24,957 GacetaOficial, lunes 29 de diciembrede 2003 Artículo1°, : Pa~aejerceren el territoño de la República las profesiones de ingenierosy Arquitectosy las actividadespropiasde Asñmensores y Maestrosde Obrasse requiere poseer certificadodeIdoneidad obtenido al tenordelo dispuesto enla presente Ley. Artículo 2°: Sólo podrán obtener el certificado de que trata el artículo anterior los ciudadanospanameños que reúnanlos requisitos seiialados másadelante y los extranjeros en cuyospaíses se permttael ejercicio de tales profesionesen igualdadde condiciones,a los panameños. Artículo 3~: Puedenpermitirse h contratación de profesionales extranjeros en el campode la Ingenieriay Arquitecturaconfines limitadosa dichas especializacionsiemprey cuandose compruebe ante la Junta de que trata el capítulo II de que no hay profesionales panameños idóneospara prestar tale~servicios. Si el penoodo para el cual se contrateun profesionalextranjeroex~_.~,Rde los docemeses,la entidad contratant¢ estará obligada a contratar un profesional panameño pará que recibe adiestramiento necesario de modoque pueda sustituir al extranjero al término-de su contrato. Los permisosque se otorguenpor menosde 12 meses,serán improrrogables. Artículo 18": Ningunapersona, compañíao empresa podrá anunciarse u ofrecer sus servicios bajo cualquierade las denominaciones profesionalesestablecidas, en esta Leyy sus reglamentos,si no sgposeecertificado de idoneidado no hay en la empresao compañíaun I:.~0fesionalidóneoen funciones?regularesconla misma. Artículo 24°: Solo puedenejecutar obras de Inganieria y Arquitecturao dedicarse a dichas actividades en el país, las empresasque se hayanregistrado en la Junta, para lo cual deben reunirlos requisitossiguientes: !. Estar domiciliaria en Penamáa menosque estén amparadasal afecto en conveniosinternacionales, 2. Quelas personasresponsablespor las obras de ingenieria y arquitectura seanprofesionalesidón_q~ en sus respetivasramas. 3. Cumplircon L9J demásdisposicionesde esta Leyy sus reglamentos. 2.- Queel artículo 3 del capítulo I del decreto ejecutivo 257 del 3 de septiembrede 1965, por el cual se reglamentala Ley15 de 1959,establece: Cuandoel estado o sus entidades autónomaso semi-autónomasy las empresas privadas deseencontratar profesiohales extranjeros en el campode la Ingemeñay/o Arquitecturacon fines limitadosa dichaespecialización,previamente solicitarán a la JuntaTécnicade. lngemeday Arquitecturaque se publiquenun aviso en uno de los diarios de la localidad de mayorcirculación quenecesariamenteha de contenerlas siguiente información: 1. El nombrecompletoy la dirección de la empresaque desea contratar al profesional idóneo 2. Laclase y naturalezadel trabajoo la especialización. 3. El montode la remuneración o salario que se pagará. 4. Cualquierotra condicióno requisito que a juicio de la Junta se considere importante. Este aviso se publicará por cinco veces consecutivasy si despuésde diez días, contadora partir de la última publicación, la Junta Técnica no ha recibido ningunasolicitu’cí"~ 15 Enciclopedia Jurldíca "~ 317-0481 / 317-0480 www.ejuridica.com -. 16 N° 24,957 Oftcial, lunes 29 de diciembre de 2003 profesional panameiio id~neo para el puesto, lo informará asi a les intmesadmpara que procedan a la coatrataci/m de profesiomdes extranjeros. Los gastos de la publi¢adbn corre~por cuentadel interesado. Cuandose den autoñzaciones para la o~ttr=t,_a~¿n de un profesional es~renjero, la estará en la obligación de contratas- tambi(ma un prof~donal pename~m idóneo durante todo el tiempoque dure el contrato, el cual reemplazael extranjero al vencer d pem~so de ¿ste. Parlgrafo: Es potestativo de la Junta Técnica de lnSeniería y Arquiteotma ne8ar o autorizar en cada caso y mediante resolución la contratación de profesiomdes id0neos extranjeros en d campo de la Ingeniería o Arquitectura. Las ~ que se otmsuen sólo seria váh’das por tm.términod¢doee(12) meses. RESUELVE: Las~ que participen en actos públicos o privados de contrataelón de obras o actividades de Ingeniería y Arquit~m~deben estar registrada en la Juata T~cni¢ade Ingeniería y Arquitectura, para lo cual deben estar ~ en Panamá ¢ ins~-;tas en el Registro Público y que los profesionales responsab~de las obras o de las actividades propias de la Ingeniería y ArrlUitl¢tm~ deb=-ím tener los correspondientes certificados de idoneidad expedidapor la Junta Técnicaea sus respectivas ramas de Ingeniería y Arquitectura y se encuentren a su servicioenforma regular, para lo cual deberánprobarsu dependenda "ju,ñdica y sabordinadónjurídi~, o comosocio, en consorcio, o medianteeumciación~dental, a través deJ respectivo contrato. 7,.- Los entes públicos o privadosquedanoblisados a rec~AT~rde planolas ofertas de las personas o empresas que no cumplancon este requisito dUramelos actos públicos o privadosque fi~esen ¢onvecadospo~ ellos. Fundamentode lk,,Rehe: Ley 15 de 1959 y el ¢le¢reto ejecutivo 257 de Septiembre de 1965. Dadae~ la Ciudadde Panamá,a los vdnte (29) días del mes de octubre de 2003. ~u~ y c~Me~sz L CARLOS S. PENNAFRANCO ~, Presidenta JOAQUINCARRASO~t.LA Representante del Colegio Colegio de Ir~ Civiles ERNESTO DE LEON Representante del Colegiode Electricistas Mecánicos y de la Industriay Secretario SONIAGOMEZ G. I~..~tanta de la Universidad de Panamá AMADHASSELL Representante de la Universidad Tecnológicade Panamá JOSE VELARDE Repr~sëntante del Colegiode Arquitectos EUSEBiOVERGARA C. Representante del Ministeriode ObresPúblicas