B R E V E S I N S T R U C C I O N E S S O B R E L O S D E B E R E S ' COMISIONES EJECUTIVAS C A L I F I C A C I O N E S P U B L I C A C I Ó N H E C H A D E L O S P O R L A P A R T I D O S S A N T I A G O I M P R E N T A D E J U N T A E J E C U T I V A E L E C T O R A L I N D E P E N D I E N T E S D E " E L - I N D E P E N D I E N T E ' 3 7 — M o n e d a — 3 7 1 8 8 4 C H I L E ¿Je? B R E V E S I N S T R U C C I O N E S S O B R E L O S D E B E R E S COMISIONES EJECUTIVAS C A L I F I C A C I O N E S P U B L I C A C I Ó N H E C H A D E L O S P O R L A P A R T I D O S S A N T I A G O I M P R E N T A D E " E L J U N T A E J E C U T I V A E L E C T O S I N D E P E N D I E N T E S D E I N C H I L E D 3 7 — M o n e d a — 3 7 1 8 8 4 E P E N D I E N T K " AI F E C H A S 2 6 D E I M P O R T A N T E S D E d e D E d e r e j i s t r o s , d e e s o s ú t i l e s , S E S I Ó N ; n o m b r a - S E S I Ó N ; r e p a r t i - e t c . i s o b r a n t e s i n u t i l i z a d o s e firmada p o r i n v e n t a r i o S E S I Ó N ; e n v i a n d o g o b e r n a d o r d e c o p i a t o d o s , e n t r e i d e l a c t a a l a g r e g a n d o r e j i s t r o s i l o s b o l e t o s c a l i f i c a c i ó n . P A R A 2 6 c a l i f i c a c i o n e s , D I C I E M B R E . — T E R C E R A j e n e r a l C O M I S I Ó N . m e s a s . N O V I E M B R E . — S E G U N D A c i ó n 2 5 E S T A N O V I E M B R E . — P R I M E R A m i e n t o 3 0 P A R A D E S U P R E S I D E N T E I S E C R E T A R I O . N O V I E M B R E . — R e c i b i r á l o s r e j i s t r o s a n t i - g u o s . 2 6 I 2 7 D E N O V I E M B R E . — C o m u n i c a r á n b e r n a d o r i l o s p u b l i c a r á n p o r 3 0 c a r t e l e s D E 5 I 6 d e l ( h a s t a s i d e n t e s D E 1 6 v a n D E 1 7 l o s l a s e s i ó n — N o t a d e l a l d e s d e l o s fiscal, d e p a r t a m e n t o i d e l a l 2 6 . g o b e r n a d o r c o n d e n o t a r i o l u e g o e l p o r p e r i ó d i c o d e l a D I C I E M B R E . p a r a l a s m e s a s l a s 1 2 m e s a s l o s q u e n o l a s p r e - m a n d a r l o s h a n p e d i d o . R e c e p c i ó n e t c . , d e q u e e n l a d e v u e l - m e s a s . d e c o n s e r v a d o r q u e l o s M . ) — R e m i s i ó n r e j i s t r o s , d e a e l l a s . D I C I E M B R E . — b a j o r e j i s t r o s , h u b i e s e . i D E d e ( a l a s r e j i s t r o s , c a p i t a l e l e j i d a s , d i a ) ú t i l e s d e p o s i t a r i o s E N E R O . — E n u n 1 2 p a r a D E l o s d e m e s a s d e l D I C I E M B R E . — E n t r e g a I r o d e m u n i c i p a l r e c i b o , d e l a s p r o v i s o r i o s titiles I s a l a 1 8 p e r i ó d i c o s a c t a D I C I E M B R E e s o s 1 5 , e l l a s g o - a c t a . — E n t r e g a <5 l o s N O V I E M B R E . c o p i a 4, e n n o m b r a d o s a l d e s a c a r p o n d r á n l o s r e j i s t r o s , e n b i e n e s c o p i a p o d e r b a j o r a i c e s . a u t o r i z a d a d e l t e s o r e - i n v e n t a r i o . c u r s o d e o r d e n o t o d o el a l f a b é t i c o d i a r i o p r o v i n c i a , d e l si m e s d e l p u b l i c a r l o s a p e l l i d o , e n d e p a r t a m e n t o e n el o d e d e p a r t a m e n t o l a n o D E B E R E S L A S D B C O M I S I O N E S E J E C U T I V A S E S T R I C T O D E C U M P L I M I E N T O I L A S C A L I F I C A C I O N E S S U M I S I Ó N A L A L E Í . I. D e b e r á n n a d e g u e c e l e b r a r q u i n i e n t o s s u p e s o s o p o r t u n a m e n t e , d e p a r t a m e n t o , Noviembre, t r e s a e n las t e n d r á n lo s e s i ó n , d e m u l t a la s a l a doce s i e m p r e p o r p r i m e r a q u e al e n S i f u n c i o n a r a n p e s o s d e m u l t a i n o l l e - m u n i c i p a l m e n o s . m i l p e - q u e m e r i d i a n o e s t é n s o d e l 2 6 n ú m e r o c o n s e s e n t a d e l d e d e m e n o s d í a s d e p r i s i ó n . E l e j i r á n u n s o l o p o r n o m b r e p r e s i d e n t e i e l el s e c r e t a r i o S i h a i art. v o t o s 1 0 p r e s i d e n t e q u e el la o b t e n g a q u e e m p a t e d e e s c r i t o s o b t e n g a s e lei d e i la la p r o c e d e r á e n q u e p o n g a n s e c r e t a r i o : p r i m e r a s e r á m a y o r í a s e g u n d a . c o m o e l e c c i o n e s . lo o r d e n a . _ N o s e p o d r á m i e m b r o d i a s d e E n q u e D E L I n t e n d e n t e a l o elecciones m e r i d i a n o i e n l a t a m e n t o , l a c o m i s i ó n elejida l a j u n t a d o i e n p r e s i d e n t e secretario L o a a q u i e n l o h a g a . D E l a d e e l s e s e n t a s i g u i e n t e L A S n o t a : C A L I F I C A C I O N E S ) D E ) 26 de ( o G o b e r n a d o r ) : se Noviembre en lia sala el de artículo instalado m u n i c i p a l ejecutiva d e veinte d e 1 8 8 4 . 1 8 d e h o i d e las del a c t u a l ; a l a l a s este leí d o - d e p a r - calificaciones i h a n o m b r a - D o n D o n c o m u n i c a m o s l e g a l e s i n c o r p o r e p e n a d i s p u e s t o vijente, s e s o p a s a r á D E P A R T A M E N T O C o n f o r m e c e s e q u e t a r d e , p a r a E J E C U T I V A S e ñ o r ¿le l l e g u e s e g u i d a — i m p e d i r p r i s i ó n C O M I S I Ó N 4 r o g á n d o l e a se U S . p a r a sirva s u c o n o c i m i e n t o a c u s a r n o s recibo i fine» d e esta n o t a . D i o s g u a r d e a U S . ( F i r m a s A l s e ñ o r S i I n t e n d e n t e p o r c o n c u r r i r l a d e s i n o u n o n o s i q u i e r a s i g u i e n t e t o d o s G o b e r n a d o r ) f a l t a c o m i s i ó n , p e r a r (o de o d o s n o t a : h o r a , p r e s e n t e s . ) d e n ú m e r o , h u b i e r a u n a los d e e s l o s s e s i ó n , d e c i r , p o r n o m i e m b r o s d e d e s p u é s c o n v e n d r í a d e p a s a r e s l a — 5 26 S e ñ o r L o s c i p a l lar infrascritos a la te I n t e n d e n t e las doce q u e ' L o snscriben a de hoi pero d e no las a h a n al art. p o r e n m i n o r í a , estar U S . la sala m u n i - p o d i d o i n s t a - calificaciones c o n f o r m e esta 1 8 8 4 . G o b e r n a d o r ) : ejecutiva vijente, d e c i m o s (o Noviembre c o m p a r e c i e r o n d e p a r t a m e n t o , e n (le m e r i d i a n o ; c o m i s i ó n elecciones — 18 d e la de e s - lei d e h a s t a nota. p a r a s u c o n o c i m i e n t o i fines c o n - siguientes. D i o s g u a r d e a U S . (Virr.MS AI señor Intendente (o C o n v e n d r í a •este h e c h o p a l i d a d •del n o t a r i o E n d e l p e r í o d o b a j o 1 2 d e l p r o f e s i ó n P o r p r o c e d e r a b i e r t o d e c o n s i g u e n , e n l o 1 8 d i a d e l q u e e s d e 1 9 ) l a s a l a s u q u e g r a n e n e l d e . r e s p o n s a b i l i d a d e s r e j i s t r o l o s r e j i s t r o s a l m a s i d e a c o m - N o v i e m b r e o f i c i o i u n e a s o e s p a r a a n - p r e s i d e n t e o b l i g a d o s e s e n t a c a u t e l a e l m u n i c i p a l , e s t e M u n i c i - n o t a r i o 2 6 c a r g o d e s d e d e e s t á e l l a d e d e p a r t a m e n t o . t o d o s c u a l i a c o n s t a n c i a d e d e p o s i t a r i o p a r a c i e r t o , c o n de e n t r e g a r l o s t i t u l a r p r é s e n l e s . ) a c t a s a n t e r i o r , ( a r t s . los d e j a r a n a n t i g u o e l s u s p e n s i ó n a ñ o . l o m a s r e c i b o , l a s l i b r o n o d e b e p a r e c e r d e e l s e g u i d a t i g u o , a si G o b e r n a d o r ) t a m b i é n e n o, de s o p ú b l i c o d i a s a i u n n e c e s a r i o p o n e r s e a j e n a s . p e n a a c u - — T o d a s v e n d r í a m a s l a s 6 — c o m u n i c i o n e s e n t r e g a r l a s s e g u r o s , q u e c o n se e n v í e n r e c i b o o r e m i t i r l a s c o n p a r a d o s c o n - q u e d a r t e s t i g o s r e s - p e t a b l e s . H a b i é n d o s e b e r l o s b r a r r e c i b i d o r e c i b i d o , c i n c o lo i r e j i s t r o s c o m i s i ó n v o c a l e s c a l i f i c a d o r a s , los n o o sin p r o c e d e r á p a r a c a d a m a s q u e u n a d e a n o m - l a s c i n c o h a - m e s a s p a r a cada-. « n a . M E S A S e n c a d a Q U E l e s s e m e s a t e s ; i si s e g ú n d e i l a s e l h u b i e r e o r d e n d i f i c u l t a d c o m i s i ó n la q u e n o D E v o c a l e s d e q u e t e n g a n las a E s t a r lo 3.° d e a o m a s m a s t e n g a n n o m b r a r o s i g u i e n - la a n t e r i o r , p u d i e n d o , d i s t a n c i a s , L O S e n c a s o . p r e f e r i r p r ó x i m a p a r a la^ q u e a g r e g a r l e H e s i d i r c a l i f i c a d o r a s s i g u i e n t e s calificado e n d e s i n o los c o n d i c i o n e s : e n q u e ella p u e d e n ; V O C A L E S . — N o m e s a s s u b d e l e g a c i o n 2.° las 2 , 0 0 0 q u e s i g u i e n t e s i g u i e n t e s , d e t e n g a . s e r l a la h a b i t a n t e s C U A L I D A D E S 1.° a n u m é r i c o ; p o r los m a s el efecto s u b d e l e g a c i o n t e n g a 2 , 0 0 0 l a p a r a c a l i f i c a d o r a n o q u e t e n g a s u b d e l e g a c i o n e s a g r e g a r á n m e s a E L E J I R S E . — H a b r á s u b d e l e g a c i o n h a b i t a n t e s ; m o n o s D E B E N c u a l q u i e r v a d e s d e a s e r t r e s s e c c i ó n d e - v o c a l ; m e s e s a n t e s . m e n o s ; E s t a r N o v i e m b r e 4 . " - N o e n el e n q u e s e r d e p a r t a m e n t o s e le s u b d e l e g a d o el d i a 2 6 d e d e s i g n a ; ni j u e z d e . s u b d e l c — — g a c i o n , d o i n s p e c t o r p ú b l i c o e m p l e a d o t a d o o d e o d e j u e z d e m u n i c i p a l t e l é g r a f o s c u a l q u i e r m i e m b r o d e s i g n e u n d e s , s e r á s i ó n i el d i s t r i t o , e m p l e a - r e c i b a s u e l d o , q u e o f e r r o c a r r i l e s j e r a r q u í a n o d e q u e d e l s e a , E s - p á r r o c o v o c a l e s C a d a s a d o s u n a v o c a l l o q u e s e N o d o s o t a r e n n o p o r s o p a r a s e p r e e n l a l a e l e c c i ó n d e s i g n a r á p a r a p o r u b i e n n o m b r e s s u oficio, s u b - c a l i f i c a d o r a , s u s d e c a d a c a s a e s o h a b i - d e c i r , e s t a b l e c i d o C o m o u n a i h e m o s d e q u i é n d i c h o , s u b d e l e g a d o » a c a l i f i c a d o r a . d e s i g n a r m i e m b r o s d e r e s t a n t e s p o r a u n d e la d e s i g n a r , n i e g u e e s c u i d a d o m e s a l u g a r c a d a m i e m b r o s t r e s d é d e s i g n a . m e s a m a s i v o c a l v o c a l el m i s m o t a n t o , c o m i s i ó n u n q u e d e q u e p o d r á L o p r i - p e r s o n a s . l a l e d e s i g u e : p r o f e s i ó n q u e q u i s i e r e n q u e p o r s u h a r á d é s e d i c h o m a n e r a el e s o a l P o r t i n o c o m o d e q u e a p e l l i d o s , t a c i ó n , e s h a r á a p e s o s . q u e c u a l i d a - d i a s V O C A L E S . — A h o r a v o l u n t a d d e l e g a c i o n s e ñ a l a r á 1 , 0 0 0 d i c h a s m i e m b r o s o l a e s t a s s e s e n t a m u c h o l a s D E s e a e j e c u t i v a t e n g a n i n g u n o . c o n E L E C C I Ó N n o c o n 5 0 0 d e c o m i s i ó n q u e d e s i g n e p r o c e d e r p o r l a c a s t i g a d o d e s i g n a c i ó n d e d e v o c a l m u l t a q u e c i s o o n i — v i c e - p á r r o c o . E l i 7 m i s m o la v o c a l c o m i s i ó n ; c o m i s i ó n , o d e s i g n a r á n v o t a c i ó n . d e s i g n a r n o E n i si f a l - u n o o d o s l o s c u a t r o e s t e t i e n e p o r c a s o d e r e c h o e l a v o t a r . N o e s t á d e m a s a d v e r t i r q u e n o s e p o d r á — h a c e r d e s i g n a c i ó n r a n d e s i g n a r a e s d e c i r , los s e p u e d e t o m a r n o s i ó n i S i m u l t a fichas s e p o r d e e n m i n o r í a . s e s e n t a e j e m p l o , al n e g a d e m á s , m a y o r í a p o r a c u a t r o , s o r t e o P R O V I S O R I O i n o L o s d i a s q u o d e p r i - h u b i e r a p o r b a l o t a s d e el o A C T A , p o d r á l u g a r d e g u i e n t e e n h e c h a el si c o n s i g n a n d o C O M I S I Ó N el o c a d a l u g a r m o d o la se el h e c h o de D B lo reunieron hoi c e n - c o n c l u y a s u p a r a el d e l t o d o t e n o r a c t a s si- d e la n o t a r i o m i s m a o r d e n a d o d e n o d e L A S h a n i n g ú n c o n s e g u i r la m a y o - c o m i s i ó n r e j i s t r o d e l e n c a d a p a r t i c u l a r . a c t a p u d i e r a b a - d e e n n o c o r r i e n t e d e p ú b l i c o , d e s i g n a c i ó n u n s e v o c a l e s p o r q u e c a s a q u e m e s a N O T A S . — L a E J E C U T I V A se e s e s o r t e o d e s i g n a r á m i e n t r a s e n c u m p l i m i e n t o vijente, c o n p r o v i s o r i o u n a I l i b r o n o Q U B los c i n c o q u e l e v a n t a r á M u n i c i p a l i d a d a n t i g u o e n d e s u s p e n d e r s e d e p a r t a m e n t o , s e t a l r e c i n t o i e n t r e p r e f e r i r s e C A R T E L E S c o m e t i d o ; P A R A m e d i d a e l e j i r á p o r t i e m p o D e b e el s e a p r e s i d e n t e a c c e s i b l e , s e a L U G A R m e s a s , l o t e r í a el v o t o s I M E S A S . — N o m b r a d a s las fichas f u n c i o n a r . c i o n e s h a r í a n se los p e s o s . A l m i s m o E n p u e s 1,000 5 0 0 L A S r e s p e c t i v o s , c a s o n o t r e s d e n o m b r a n d o , o i d o s , si n u m e r a d a s . v a y a n t r a l p a r t e , a c u e r d o s p r o c e d i m i e n t o r í a s u p r o c e d e r í a F U N C I O N E N u n a . v o c a l e s e n P R E S I D E N T E l o t a s — i n c u r r e n v o t a n d o e m p a t e , d e o t r o s d e s i g n e n 8 m a s a q u é l i a c t a : C A L I F I C A C I O N E S . p o r la veintiséis lei de d e elec- N o v i e m - — b r e de m i l nicipal ochocientos i a las n o m b r a d o s doce «alineaciones m a y o r e s d e — o c h e n t a del m i e m b r o s 9 dia, de este i c u a t r o en los la c o m i s i ó n q u e m u - señores: ejecutiva d e p a r t a m e n t o c o n t r i b u y e n t e s la sala p o r funcionó la el d e las j u n t a veinte d e del actual. H e c h a en la t e D la elección f o r m a en c o m u n i c ó i n t e n d e n t e (o p a r t a m e n t o ) r e m i t i d a la con la e n t r e g a r o n notario jistros, leí i p r e s i d e n - secretario D votos t a m - t a m b i é n , p o r de recibo (o todos p r e s e n t e s , el a b i e r t a D la sesión e n t r e g ó recibo s e ñ o r del d e - D al p r e s i d e n t e c o r r e s p o n d i e n t e el procedió a (o p a q u e t e e s t a b a n la Subdeleg señor profesión n ú m bajo de D r e - , e n t r e g a r s e ñ o r presi- t o d o lo cual se le p r e s i d e n t e designación d e lo vocales p a r a las s i g u i e n t e : I n u r b a n a . d e s i g n ó a D oficio) e n hizo rejistros, , d e i resultó custodia. , al con ación (u su g o b e r n a d o r ) señor calificadoras, d e l e g a c i o n . q u e calificación por el provincia los al , d e i n t e r m e d i o , u n la la p o r c o m i s i ó n a i n t e n d e n t e d e n t e j u n t a s la señores anterior señor S e d e índices período bajo elejido la ; d e s p u é s bajo boletos de suscrita público señor E l instalación n o t a los E l tiene de señores incorporó E l i 18 o b t e n i d o g o b e r n a d o r ) S e dio art. q u e d ó votos, en saber, los q u e el D S e del establecida, v o t o s ; h a b i e n d o b i é n i previene por p o r a él q u e la , q u e vive en. de.... i e s t á sección d e , calificado e s t a s u b - — E l s e ñ o r t i e n e b a j o l a el 1 0 d e s i g n ó p r o f e s i ó n ( u n ú m a — D oficio) d e l a , q u e d e v i v e i e s t á s e c c i ó n d e e n , c a l i f i c a d a e s t a s n b - d e l e g a c i o n . E l s e ñ o r E l s e ñ o r E l s e ñ o r H e c h o b r e s , s o r t e o q u e d ó D e l e j i d o ; i q n e c o n b a l o t a s p r e s i d e n t e p o r f u n c i o n e v o t o s e s t a j u n t a d e p r o v i s o r i o l o m i s m o q u e e s t a se j u n t a a c o r d ó 2 . l a a u r b a n a . a n t e r i o r . ) 2 1 r u r a l . s e ñ o r E l s e ñ o r E l s e ñ o r E l s e ñ o r E l s e ñ o r P o r v i s o r i o s o r t e o d e c o n e s t a t r a q u e d e n o m - e n S u b d e l e g a c i o n E l c i n c o c o n t r a S u b d e l e g a c i o n ( T o d o e s t o s j u n t a .se s i e n d o a c o r d ó d e p o n e r b a l o t a s I ) a c o r d ó p r o p i e d a d e s t a q u e d ó e l e j i d o p r e s i d e n t e p r o - v o t o s c o n - ; i p o r f u n c i o n e l a p a r t i c u l a r r e s o l u c i ó n e n s u j u n t a d e e n D c o n o c i m i e n t o , , s e i e n — el del presidente 11 provisorio de p l i c a d o correspondiente. S e a o p u s i e r o n res esta p o r q u e ejerciera designación se presión la j u n t a , p r e s t a b a sobre los de a d á n d o l e l u g a r a b u s o s c i u d a d a n o s el los i a p o r d u - s e ñ o - q u e s e - el liecho era i n f u n - d e i m a n i f e s t a r o n d a d o señores q u e todo d i e r o n p o r e s t a lo cual, i t e r m i n a d a a c t a v i e m b r e a de procediendo su misión, las del d e m u n i c a r á n d e . l a s p r e s i d e n t e d o l e s H é l e v a n t a n d o i al q u i é n s e c r e t a r i o el d e o dia i firman- 2 6 de los N o - Ja la n o t a a s i s t e n t e s . ) h o r a s l a s i g u i e n t e s c o m i s i ó n a l o s c o - v o c a l e s g o b e r n a d o r , p r e s i d e n t e f u n c i o n a r a q u í todos n o m b r a m i e n t o s i n t e n d e n t e e s de v e i n t i c u a t r o e s t o s i d e b e i n t e r r u p c i ó n , 1 8 8 1 . D e n t r o e l e j i d o s , sin m i s m o ( F i r m a s e l eso p o r C o n d o los d i c i é n - p r o v i s o r i o i d ó n - m e s a . q u e d e b e n r e m i t i r s o b r e e l p a r t i c u l a r : C O M I S I Ó N D E L E J E C U T I V A D E P A R T A M E N T O , 2 6 S e ñ o r E n d e las D E la de calificaciones C A L I F I C A C I O N E S D E (o I n t e n d e n t e sesión L A S lioi de / 27) (o (o \ de Noviembre de 1 8 8 4 . G o b e r n a d o r ) : ayer) este Ja comisión d e p a r t a m e n t o , ejecutiva hizo la d e - — s i g n a c i o t i d e l i f i c a d o r a s l o s d e 1 2 s i g u i e n t e s l a s — v o c a l e s d i s t i n t a s c i u d a d a n o s Q u e d ó , i ( A s í e n s e 1 . p r e s i d e n t e a c o r d ó . a c o r d ó e s t e d e f u n c i o n e l a i e s t a j u n t a e n i r u r a l . l a j u n t a , se p r o v i s o r i o s e d i o e n , c o m u n i c ó al D q u e e s t a p r e s i d e n t e , i s i e n d o s e p r o - r e s o l u c i ó n p r o v i s o r i o el a d u - c o r r e s p o n d i e n t e . Tildo t o d e m c ? a 2 1 p r e s i d e n t e D . . . c a b a l l e r o p l i c a d o u r b a n a . s e ñ o r e s e l e j i d o f u n c i o n e p i e d a d c a - s e g u i d a . ) c i u d a d a n o s Q u e d ó a p r o v i s o r i o S u b d e l e g a c i o n L o s m e s a s s e ñ o r e e e l e j i d o D l a s s u b d e l e g a c i o n e s : Sitbdelegacion L o s p a r a lo fineB c u a l d e l D i o s lo d e c i m o s a r t . 2 0 g u a r d e d e a l a a U S . lei d e p a r a s u c o n o c i m i e n - e l e c c i o n e s v i j e n t e . U S . P r e s i d e n t e . S e c r e t a r l o . A l s e ñ o r I n t e n d e n t a • C O M I S I Ó N D E L (o G o b e r n a d o r ) E J E C U T I V A D E P A R T A M E N T O 2 6 D E L A S d e C A L I F I C A C I O N E S \ D E ( o 2 7 ) / de N o v i e m b r e d e 1 8 8 4 . S e ñ o r : R e u n i d a e l a r t . 1 8 h o i , d e l a e n lei c u m p l i m i e n t o e l e c t o r a l d e d e l o n u e v e o r d e n a d o d e E n e r o p o r d e i — p r e s e n t e n e s níío, e l e j i d a v e i n t e d e l a P o r a r t . e n l a j u u t a d e l o s la s e h a d e - e j e c u t i v a m a y o r e s d e s i g n a d o d e l a s c a l i f i c a c i o - c o n t r i b u y e n t e s v o c a l e s s u b d e l e g a c i o u d e d e l a d e m e s a e s t e c a - d e p a r t a - c i t i d a d a n o s s o r t e o , 1 9 , c o m i s i ó n a c t u a l , l i f i c a d o r a m e n t o l a 1 3 c o m o d e s i g n ó c a l i f i c a d o r a a lo p r e s c r i b e p r e s i d e n t e el ú l t i m o p r o v i s o r i o a p a r t e d e e s a d e l j u n t a 1) S e a c o r d ó t a m b i é n L o c o m u n i c a m o s a q u e l a m e s a U d . p a r a s u f u n c i o n e e n c o n o c i m i e n t o i fines > c o n s i g u i e n t e s . D i o s g u a r d e a U d . N P r e s i d e n t e . S e c r e t a r i o . Sr. A l S e u n B l i j a r á c a r t e l e n q u e J U N T A S L a h o i ( S e E s c i o n e s e j e c u t i v a l e v a n t ó el c o p i a • m u n i c i p a l d e C A L I F I C A D O R A S a y e r ) , c o p i a p u e r t a l a s a l a a c t a fiel q u e p a r a l o s el D E L d e l a s a c t a D E P A R T A M E N T O . c a l i f i c a c i o n e s , s i g u i e n t e s u s t r a b a j o s : í n t e g r a . ) se fija e f e c t o s e n d e l l a a r t . p u e r t a 2 0 ( o 2 7 ) d e N o v i e m b r e d e S e c r e t a r t e . m a s d e r e u n i d a - d e l a d e l a s a l a lei d e e l e c - v i j e n t e . 2 6 S i m u n i c i p a l d i g a : c o m i s i ó n ( o l a h a i q u e P r e s i d e n t e . p e r i ó d i c o s e n 1 8 8 4 . el e n el d e p a r t a m e n t o d e p a r t a m e n t o , s e l e s i n a d a e n v i a r á a- — c a d a u n o ( b a j o p e t a b l e s , q u e i si r e c i b o e s e n t r e g u e n J U N T A S ( T o d o E s copia el al el fiel d e l el ., 2 6 t e s t i g o s fijen l a D E L ••un : a l p a r a cartel se 2 0 p u b l i c a r á d e l a ( o 2 7 ) h a s t a • C O M I S I Ó N D E L o d e p o r los d e elecciones N o v i e m b r e al q u e d e c o m i s i ó n f u n c i o n e n s t e d . lleva u n L o íi 2 4 d e L A S l o s vijente. a g u a r d e d e a s e v e c e s , d e s i g n a s e l a d i r i j i r á s i g u i e n t e : C A L I F I C A C I O N E S 1 J de e n Noviembre s n d e sesión la de d e provisorio d e e s a p a r a elecciones 1 8 8 4 . h o i (o a y e r ) s u b d e l e g a c i o n está e n p r o p i e d a d d e esta usted m e s a D E 27) q u e la lei D s u s calificadora d u p l i c a d o S e c r e t a r l o . S r . (o presidente d e c i m o s D i o s . A I D E a c o r d ó e n E l p a r a 1 8 8 4 . p a r t i c u l a r , h a g a E J E C U T I V A j u n t a u n a p r o p i e d a d , 2 6 • q n e l a q u e d e periódicos d e p a r t a m e n t o lei f u n c i o n e D E P A R T A M E N T O E s t a q n e P r e s i d e n t e . d e d u e ñ o e n acta.) d e este q u e l u g a r h o r a D E P A R T A M E N T O . S e c r e t a r i o . S i r e s - s i g u i e n t e : anterior q u e art. d o s q u e a v i s o ) i L A efectos c o n C A L I F I C A D O R A S í n t e g r a E L o — p o s i b l e c o n f o r m e - c o p i a d a 14 p a r t i c u l a r j u n t a d e D c o m u n i c a c i ó n . los efectos d e los a r t s . vijente. usted. P r e s i d e n t e . 2 1 — C O M I S I Ó N D E L E J E C U T I V A D E D E P A R T A M E N T O e s t a p i e t a r i o ( o s i g u i e n t e ( S e m i s m a L A S (o C A L I F I C A C I O N E S 1 J 2 7 ) f e c h a s e a r r e n d a t a r i o o de lia N o v i e m b r e 1 8 8 4 . d i r i j i d o a D c u i d a d o r , e t c . ) p r o d e , l a c o m u n i c a c i ó n : c o p i a L a — D E , 2 6 C o n 1 5 c o m p l e t a t r a s c r i b i m o s a l a n o t a U d . a n t e r i o r . ) p a r a l o s e f e c t o s a q u e h a y a l u g a r . D i o s g u a r d e a U d . P r e s i d e n t e . S e c r e t a r i o . A l Sr. D presidente provisorio d e la m e s a calificadora d e l a e u b d e l e g a c í o n M O D E L O a q u í el D E q u e c o m i s i ó n l a d e b e el d i a c o m i s i ó n p u s o e n m i c i o n D e p o d e r 1." m a t e r i a l t o d o p l i m i e n t o lo d e d e 2 6 d e h o i i a c o m p a r e c i ó r e j i s t r o s e s t a d o L O S firmar e j e c u t i v a d e p a r t a m e n t o , i D E el R E J I S T R O S . — H é p r e s i d e n t e d e la e j e c u t i v a : I n s t a l a d a lei R E C I B O d e l a h o r a l a s el de 1 8 8 4 . s e ñ a l a d a c a l i f i c a c i o n e s n o t a r i o p ú b l i c o p o r d e l a e s t e D s i g u i e n t e : i u r b a n a c u a l lo lo d e N o v i e m b r e í n d i c e s d e e s t e d e l a s u b d e l e g a - d e p a r t a m e n t o , e n b u e n r e c i b o , e n c u m - c o n s e r v a c i ó n . le firmo d i s p u e s t o el e n p r e s e n t e l a lei e l e c t o r a l v i j e n t e . P r e s i d e n t e . — N o c i a s e d e l p u e d e 16 h a c e r e s t a d o t o d a c l a s e c o n s e r v a c i ó n 1 d e n e s d i r i j a n d e s e s u s l a r e c i b o c o m p e t e n t e s , o p r o p i a L A d e l a s c a ^ o d e d e j a r d e la lei, d o s q u e l a s e a t e s t i g o s p o r f u n c i o n a r i o s q u e C A L I F I - c o m u n i c a c i o - c o n a r r o j a r c i u d a d a n o s o t r a c o n v i e n e e n v i á n d o l a s p u e d e n d e N U E V A m a n d a t o l o s p a r a d o c u m e n t o s . q u e e n c o n s t a n - c o n s e r v a c i ó n T A R A p o r p o r q u e d e b e r e s , l o s d e j a r e s o s e n t r e g a d e s e n t i e n d a n s o b r e d e d i c h o c o n s t a n c i a p i d i e n d o d e BOLETOS C A C I Ó N . — H e m o s s e q u e r e s p o n s a b i l i d a d R E J I S T R O S q u e m a s m a t e r i a l e s c a p a r d o — f r a u - c i v i l e s d e c u l p a b i l i d a d c o m p o n e n e l p o d e r e l e c t o r a l . A s í , p o d r i a n i c a d o l a s m e s a s g o b e r n a d o r , la a r t . e l 2 9 i a v i s o » l a d e e n t r e g a p r e s i d e n t e g u i e n t e d e q u e « e l q u e h a b l a l a del s i g u i e n t e : p r ó x i m a s e n a r t . c o m i s i ó n e n t r e g a r q u e 2 0 , e s o d e l o s e l r e c i b a d e c i r , l a r e j i s t r o s , e l c a l i f i c a r . d e b e i f i r m a r e l s i - r e c i b o : recibido ( e n p r e s i d e n t e b o l e t o s señor Nooiembre i n t e n d e n t e la p r o v i n c i a ( o d e p a r t a m e n t o ) lo d i a p a r a de H e al i n t e n d e n t e o r d e n a e l d i c h o s a l c o m u - c a l i f i c a c i o n e s m i s m o v o c a l e s l o s d e l a s l e lei, d e h a b i é n d o s e e n t r e g u e e j e c u t i v a d e s i g n a c i ó n S i n o b o l e t o s d e q u e c a l i f i c a d o r a s é s t e c o m i s i ó n r e j i s t r o s s u c e d e r letras) ( e n calificaciones e n (o 1884. g o b e r n a d o r ) d e por i n t e r m e d i o d e letras) índices de en rejistros b l a n c o ; este en b l a n c o ; , p a r a d e p a r t a m e n t o , i las q u e _ p o n e e n a m i el d i s p o s i c i ó n a r t . t a n c i a 2 0 l e d e firmo l a el 1 7 d e _ c o n f o r m i d a d lei e l e c t o r a l c o n l o p r e s c r i t o v i j e n t e . — P a r a c o n s - p r e s e n t e . Presidente de l a Comisión I j e c n i i n de las C a u s a c i o n e s del Depariamenfo O ) A l fin s i d e n t e s h a i i t a b l a (le a m b a s v i c e s c u m p l i e n d o .parl u n a l o d e d i s p u e s t o l o s b o l e t o s , C á m a r a s e n el r e j i s l r o s , a c o r d a r o n a r t . 2 8 d e l a de..... etc.. q u e e n s e s i ó n lei, e n v i a r lo» < w p r e - d e a c a d a d e - i e n a m e n t o . II. E l l a 3 0 sala s i ó n de Noviembre, municipal s e e j e c u t i v a e s t a r e n m e n o s , p a r a n e c e s i d a d q u e sí d e b o l e t o s d e n t e d e los q u e s i e n d o m a s t a n t o q u i s i t o s t r e s l a s p o r l o m i s m a s p e r o s e a b r i ó la S i n o s i n s e s i ó n h u b i e r a c o m u n i c a r l o c u á n t o s e n s e r e j i s t r o s , h a d e g u a r d a n d o d e e n p o c o , e n e n c o m i - s e n o t a i í n d i c e s e n v i a r u n a b o l e t o s a c a d a r e s e r v a p r u - q u e p u d i e r a n t a r d e . h a y a u n la a s i s t e n t e s . r e j i s t r o s s e r v i r n u i d o r á los m a s P u e d e q u e ella día N e c e s i t a a n t e r i o r ; q u e calificación p a r a h a b e r g o b e r n a d o r . calificadora, p e d i r s e d o s e n del r e u n i r T o d o r e u n i ó n t o d o s A c o r d a r á a d e c i r , s e s i ó n . h a b r í a p o r m e s a o doce calificaciones. c o m u n i c a r q u e firmada e s la las v o l v e r á l a s a b r i r i n t e n d e n t e s i ó n i d e m a y o r í a , c o n d i c i o n e s a l i a b a s e los la n u e v a q u e d e califica- rejistros, d i s m i - p a r t e , p o r q u e n o a b u s a - t e r c e r a calificar j e n t e l e g a l e s . n ú m e r o a n t i g u o s u n a s e v e r a el lei, n o s e t i e n e los r e - — S e l e v a n t a r á C O M I S I Ó N R e u n i d a l a s a l a el p o r d e a c t a E J E C U T I V A s e g u n d a m u n i c i p a l c i o n e s 18 e s t e — q u e D E s i g u e : L A S v e z C A L I F I C A C I O N E S . h o i l a c o m i s i ó n a l a s d o c e e j e c u t i v a d e p a r t a m e n t o c o n d e d e l d í a l a s a s i s t e n c i a c u c a l i f i c a - d e loa s e - ñ o r e s : s e a c o r d ó el a r t . c i ó n h a c e r , 3 0 q u e c a c i ó n i d e l a s i g u e e n lei d e d e d e m á s ú t i l e s ( e n r o s ; c u a t r o c i o n e s . t m d e m á s d e a u t o r i z ó l a entr< g a e n c a s a q u e el i u n c a r t e l d e ir d e n t e a a c o r d ó m e n t o ) 3 1 n o e n l o s la e n v i a r a u t o r i z a d a e n filmando a i s i l l a s ; p a p e l ( e n l e - la l e i ; d e d o s p a r a t i n t e - c o m u n i c a - t r e i n t a d e el p a r a d e s e c r e t a r i o p a r a l a s m e s a s c a l l e d ó n d e h a - c a l i f i c a d o - h a p r e s i d e n t e l a s q u e , n ú m d i s p o n e el p a r a h o r a s a e n , d e h a c e r s e . i n d i c a r q u e se p o r p u e - i n d i c a d o s . c o p i a p o r i p u e r t a ú t i l e s g o b e r n a d o r ) c o m i s i ó n , o c h e n t a ú t i l e s i o b l i g á n d o s e b u s c a r ( o l o s p r e s i d e n t e , p u e s t o l e t r a s ) U r b a n a : p r e s i d e n t e d e del califi- e s c r i t o r i o . a r t í c u l o e n t r e g a , S e al e j e m p l a r e s p l u m a s ( l e m a s . ) l a s d e ( e n c i n c o ( A s í t o d a s e n d i s t r i b u - i b o l e t o s b l a n c a ; S e g u n d a g a n y a l a p i c e r o s ; l a r e j i s t r o s ; l e t r a s ) S u b d e l e g a c i o n S e r a s i m a d e r a p r e s c r i t o U r b a n a ( e n d e lo m o b i l i a r i o : l e t r a s ) í n d i c e s ; m e s a i d e v i j e n t e , í n d i c e s P r i m e r a b o l e t o s ; u n a e l e c c i o n e s r e j i s t r o s , B n b d e l e g a c i o n t r a s ) c u m p l i m i e n t o d e l a e s t a a c t a p r o v i n c i a p r e s i d e n t e c o n s t a n c i a N o v i e m b r e d e i a l s e ñ o r ( o de] m i l de d e l a c o n c u r r e n t e s o c h o c i e n t o s c u a t r o . ( F i r m a s d e p a r t a - s e c r e t a r i o l o s i n t e n - t o d o s . ) — S i d o e s t a a c t a a c t a s d e c o n s i g u e , n í a s e l l a s e s e i c r e t a r i o . C O M I S I Ó N s e c r e t a r i o t o d o s e n o l o s s i firmen ( V é a s e e l E J E C U T I V A H o i celebró ficaciones ( S e de acia m e s a s , veer L o a n o h e c h o las c o p i a la de la m e s a s d e c i m o s s i g u i e n t e , el d e l si p u e s n o , la d e p r e s i d e n t e lei q u e i s e - 3 0 ) : L A S C A L I F I C A C I O N E S ") D E / de Noviembre comisión a acta de ejecutiva i sus 188-1. de las a c u e r d o s calic o n s - anterior.) consiguiente, letras) sillas, lei e l e c t o r a l U S . p a r a ( e n letras) (en letras) vijente, calificadoras pidiéndole D i o s del su se d i g n e p a r a g u a r d e a S e c r e t a i c o n o c i m i e n t o a c u s a r n o s recibo i efectos de U S . lo. Intendente (o G o b e r n a d o r ) do p r o - d e p a r t a m e n t o . P r e s i d e n t e . señor e n c o m i s i ó n , c o m u n i c a c i ó n . A l s o n o t a r i o o b l i g a c i ó n s o l o D É el de (en legales, l i b r o siguiente: necesitan, e j e m p l a r e s ñ ó d e p a r t a m e n t o copia I n t e g r a S e o a r t . sesión la este l a c o n c u r r e n t e s , liai D E P A R T A M E N T O del el d e l d e l d e la c o m u n i c a c i ó n 30 tan r e j i s t r o p r e s i d e n t e t o d o s D E L el a u t o r i c e n p r e c i s a f i r m e n e n e n p o r q u e q u e p a s a r á n e s M u n i c i p a l i d a d a c u e r d a firmarán n o e s c r i b i r m i s m a . el l a p u e d e c o n s t a n c i a s o e l l o s i — d e j a a c t a a c t a s e e s c r i b e a n t i g u o S i n o 19 esta — S i q u i e r e c u t i v a , r i o d a q u e el d e n t r o p u é s h a b e r M e j o r p o r d e l o l a d a r l o , i d e 4 8 n o t a d e e j e - m o b i l i a - i n t e n d e n t e la i e s c o m i s i ó n o b j e t o s t é r m i n o r e c i b i d o s e r á d e e s o s g o b e r n a d o r t r e g a r l e d e — p r e s i d e n t e r e c i b o el 2 0 d e b e e n - h o r a s d e s - a n t e r i o r . e s t a f o r m a t a n s e n - c i l l a : de H e recibido de , los c a d o r a s de ( T o d o r a r a d e la del útiles este en constancia comisión E N T R E G A e l d i a a q u e l a 4 i D E l o s l a p a r a (o las letras se hace firmo el presente de Ú T I L E S las A e n t r e g a 1884. g o b e r n a d o r ) m e s a s d e p i d a n , califi- 2 6 e n u m e r a c i ó n . ) C A L I F I C A - s e r d e la c o m i s i ó n el G h a s t a la s u b d e l e g a r o n presidente M E S A S i p r o v i s o r i o s i l o s c o m o calificaciones. L A S D i c i e m b r e s e g ú n d e l la d e b e s e c r e t a r i o p r e s i d e n t e s s e s i ó n • c a d a i 5 i n t e n d e n t e siguientes ejecutiva D O R A S . — E s t a v a de d e p a r t a m e n t o : escrito p r e s i d e n t e señor Noviembre d e la p o r 1 2 c a d a d e l m e s a , h e c h a t o m a d o s s e s i ó n d e l e l e j e c u t i - l a s d e s i g n a c i ó n a c u e r d o s e n h e c h a 3 0 e n p a r a d e N o - v i e m b r e . E x i j i r á n Recibí cretario d e u n r e c i b o e s t a f o r m a : de los se Botes de la de calificación; , presidente i comisión este d e p a r t a m e n t o , ficadora e n ejecutiva lo de siguiente la s u b d e l e g a c i o n rejistros las p a r a : en b l a n c o ; se- calificaciones la j u n t a cali- boletos de índices — e n b l a n c o ; — e j e m p l a r e s ciones; u n a E n 21 m e s a ; de la la leí a c t u a l de elec- sillas c o m p r o b a n t e , provisorio de firmo el p r e s e n t e a l u d i d a j u n t a c o m o calificadora p r e s i d e n t e de la s u b - delegacion de T o d o q u e n ú m e r o m a t e r i a s e a u t o r i z a h a g a e n p o n e r c a r t e l l a s la h o r a s t a r i o q u e 1 2 . d a r e n p i d a n d e m i l l i s t o n o d e p e n d e r á d i e n t e d e q u e S i l a c o n a d e q u e v o c a l d e b e r á d e l i M e hizo b a n t e firmo 1 2 d e ú l t i m a la d o r a a l u d i d a r e c i b o c o m o d e se h a n e s t a e n t r e g a p e n a a n - dirijido a r - p r u d e n c i a l o s p r e s i - i i r e m i t i r á n , e l e c c i ó n , a l a l u d i d o s . E s t e a n t e r i o r , c a m - o t r a : , i en de d e m a t e r i a . D vocal D i c i e m b r e h a s t a el p r e s i d e n t e ú t i l e s el p r e s e n t e quien l a v e n i d o c o n f i a n z a anterior 6 m e n o s e j e c u t i v a e n t r e g a a s o o e s t a m e s a s , p o r p r o v i s o - r e s p o n s a b i l i d a d . h a n l a s s e c r e - p r e c i s o m a s e n n o el f r a s e e s i n d i c a r á l o s firmar e l l a d i a s , e n e s t a d o s u d e b e r á , i 5 i el h a c e r c u a l s e i n d i c a n d o c o n 4 e s o s l a c o m i s i ó n d e c a l l e d i a s lo e s o p o r ú t i l e s é s t e j u n t o q u e p o r i n d i q u e n , l a l o s h a i l a s m e n s a j e r o b i a n d o e n d e p r e s i d e n t e s i n c u r r i r p r o v i s o r i o s v o c a l l o s p r o c e d e r s e e l 6 s e c r e t a r i o d e h a l l a r á a l u c h a d e b e h a s t a d e n t e s p u e r t a p e s o s , p a r a e n t r e g a d u r a n t e T o d o c o n p r e s i d e n t e s e l e t r a s d e l i c a d a . d e l o b s t a n t e l a c o n l a h a c e r l a N o 1884. q u e la q u e de e s c r i b i r s e m u i c o n c u r r a n c u a n d o m u l t a e s c a s a e n p a r a r i o s l a s d e b e e s t a S i D i c i e m b r e de la j u n t a los c o m p r o califica- señores: 1 8 8 4 . 9 0 B u e n o s e r i a p r e s i d e n t e i q u e al h a c e r s e c r e t a r i o t i v a d i r i j a n a l v o c a l u n a c o m u n i c a c i ó n d e R e m i t i r n o s m e s a a U d . calificadora d e p a r t a m e n t o , boletos de q u i e n q u e p u e d e d e la todo lo s e l o s d e c i r U d . es e l e j e c u r e m i t a n a s í : Diciembre de que 1884. funcione subdelegacion calificación cnal se acordó, ú l t i m o , H a c e m o s el c o m i s i ó n p a r a la r e m i s i ó n de la este vocal, lo siguiente: en b l a n c o ; en b l a n c o ; índices en e j e m p l a r e s electoral v i e m b r e t a d o de rejistros lei de con de q u e b l a n c o ; l a a 6 e s a a dedicar U d . este presidente d e c o n f o r m i d a d la lei d e a la sesión lo elecciones de esa j u n t a envió por provisorio a c o r r e s p o n d i e n t e D i o s en treinta n o vijente. e n N o - calificadora. h a b e r s e sorteado, d i s p u e s t o de los Sírvase p r e s e n - señor arts. U d . , 31 i 3 2 firmarnos i d e el recibo. g u a r d e a U d . Presiden'! d el a Comisión ¡ j e c u t a d elas Calitcacioíes d e este Deparlameaío. S e c r e t a r l o . Al Sr, D , vocal de la m e s a P a r a h e c h o m a y o r el r e c i b í a , e x p e d i c i ó n r e c i b o lo p a r a firmase ú t i l e s q u e , e l G A S T O S . — T o d o s e s t o s de la subdelegacion c o r r e n , v o c a l l o s s e le m a n d a r c o m p r o b a n d o l o q u e a l u d i d o . g a s t o s s e g ú n p o d r í a e l d e a r t . r e m i s i ó n 3 3 d e la d e l e i , — •de c u e n t a p u e d e n la la los C o m i s i ó n d e p a r t a m e n t o p a l i d a d , l a leí de de los s e r que a l g o a m o d o E j e c u t i v a de o s e c r e t a r i o s , la M u n i c i p a l i - p r e s i d e n t e de l a s p a s a n con lo a i s e c r e t a r i a Calificaciones d e l l a I l u s t r e d i s p u e s t o e n e l M u n i c i - a r t . P a g a d o a p a r a D i c i e m b r e ... P a g a d o D i c i e m b r e ... G a s t a d o d e c a l i f i c a c i ó n a l a § a » e n » S u m a $ S . c u b i e r t o t e s o r e r í a , e n s e r v i r á p o r q u e l a s e s i ó n d e d e el l o s a c u e r d o 3 0 D i c i e m b r e E . v a l o r o r d e n a r p r o p o r c i o n ó p i d i e r o n b r a d o e s t e a d v i r t i e n d o b e r n a d o r ) le s e de l l e v a r m e s a d e l a s u b d e l e g a c i o n . . . . C o r p o r a c i ó n 3 3 tijente. ú t i l e s H a b i e n d o q u e a s í : i n f r a s c r i t o s , a c u e r d o ... d e p r e s i d e n t e s r e s p e c t i v a elecciones D i c i e m b r e — M u n i c i p a l i d a d , c u e n t a P u d i e r a ' • C U E N T A de la h a c e r l o s p a s a n d o d a d . d e 2 3 d e le ..-, s e a s e ñ o r l a O . D ú t i l e s d e l d e u l a r e e m b o l s a d o i n t e n d e n t e d e I l u s t r e e s c r i t o r i o c o m i s i ó n p o r ( o g o - q u e e j e c u t i v a s e c e l e - p a s a d o . 1 8 8 4 . P r e s i d e n t e . S e c r e t a r i o . S i d u r a n t e « a b e r , d e s d e i n c l u s i v e , e a s m a s el el t i e m p o 8 p i d i e r a n b o l e t o s d e los d e d e l a s calificaciones, D i c i e m b r e p r e s i d e n t e s calificación, h a s t a d o el l a s r e j i s t r o s a 1 5 m e e n — B l a n c o u o t r o s d e l a d o r e c i b o , ú t i l e s , c o m i s i ó n e l — p r e s i d e n t e e j e c u t i v a c o n C O M I S I Ó N 2 4 l a n o t a E J E C U T I V A l e s sirvió p e d i m o s b e r : U d . p o r ( e n ( e n letras) S í r v a s e l a a D E e n t r e g a r e m i t i r á n , L A S Diciembre D de los boletos en d e 1 8 8 4 . útiles q u e s e , a sa- d e calificación; b l a n c o ; a c u s a r n o s c o n s t a n c i a e x i j i e n - C A L I F I C A C I O N E S . c o m u n i c a c i ó n letras) rejistros U d . con s u s e c r e t a r i o s i g u i e n t e : de R e m i t i m o s i recibo e n el i dejar a c t a del pedido i d e correspondiente. Presidente. Secretaria A d o n , presidente d e la j u n t a calificadora d e la s u b d e l e g a - c i ó n T o d o t e n e r m a s e s t o p a r a t a r d e e s e l i el e s e n c i a l m e n t e i n v e n t a r i o c u a l , si q u e s a l e i n d i s p e n s a b l e h a i m a l o , q u e h a c e r i m p o n e r e s - p o n s a b i l i d a d e s . D E V O L U C I Ó N l a s b r e d o s l a d e b e r á n s i d e n t e d e d e l a s i D E t a r d e e s t a r e n c a d a u s a d o s , n o u s a d o s l a e R E J I S T R O S , q u i n c e s a l a l a p a r a m e s a i n u t i l i z a d o s d i a d e c a l i í i c a c i o n e s d e » t c . d e l s e c r e t a r i o s i t a r i o s c a c i o n Ú T I L E S , D i c i e m - m u n i c i p a l r e c i b i r c a l i f i c a d o r a , n o d e c o m i s i ó n i n ú t i l e s ; o E T C . — A * d e p r e - e j e c u t i v a í l o s l o s b o l e t o s u s a d o s , e l l o s d e p o - r e j i s t r o s d e califiV í n d i c e s ^ . — L o s d e g a d o s l a s e l e s t é n m e s a s m i s m o h a s t a h a s t a el 2 5 — u r b a n a s q u i n c e ; s e i s i d i e z i s e i s ; l o s m e d i a i d e b e n l a s d e l a s e n t r e - r u r a l e s l e g u a s m a s s e r d e q u e d i s t a n c i a , l e j a n a s h a s t a e l d i e z i s i e t e . C o n v e n d r í a l o s c i t a d o s e n l a d e C O M I S I Ó N frascritos b i e n d o los r e t i r a r s e f u n c i o n a r i o s p u e r t a M a ñ a n a , a l e s t a los E J E C U T I V A D E sala rejistros depositarios m u n i c i p a l el art. de p a r a útiles las j u n t a s s e g ú n el 1 5 o u n 1 6 a v i s o C A L I F I C A C I O N E S . r e u n i r á n i d e m á s d e s a l a p u s i e r a n L A S , se la p a r t a m e n t o , q u e la f o r m a : a l a s en d e n u e v o c o n t i n u a r q u e d e b e n calificadoras 4 7 de la los lei in-^ r e c i - e n t r e g a r de este de d e - elecciones vijente. , 1 5 (o 1 6 ) de D i c i e m b r e de 1 8 8 4 . P r e s i d e o t e . S e c r e t a r i o . P a r e c e l e s n a t u r a l p i d e : n o D e b e n l a s d o c e o t o r g u e n o b s t a n t e , a c e p t a r , d e q u e l a sí, n o c h e n o l o e s t a s d e l r e c i b o o r d e n a l a s i lei. d e v o l u c i o n e s d i e z i s i e t e d e s e h a s t a D i c i e m - b r e . E N T K K G A d e l A L d i e z i o c h o d e s e c r e t a r i o d e t o d o s ú t i l e s l o s c o n s e r v a d o r t o , e x i j i e n d o la d e l a s N O T A R I O . — A D i c i e m b r e , c o m i s i s n e j e c u t i v a r e c i b i d o s b i e n e s i n v e n t a r i o el al r a i c e s d e lo d o c e q u e d í a p r e s i d e n t e i e n t r e g a r á n n o t a r i o d e l d e l p ú b l i c o d e p a r t a m e n - e n t r e g a n . — I p a s a r á n ¿ • C O M I S I Ó N D E L j u e z E J E C U T I V A J u e z P o n e m o s del d e m á s D E eu no de D , esas el a r t . efectos , , U S . de la que D i o s a h a g u a r d e b a s t a ) el e n t r e g a d o día los calificadoras díezí- rejistros d e las i s u b d e - d e p a r t a m e n t o . los c i u d a d a n o s : , l) D , d e en lei h a y a q n c D ; la 4 8 a nos j u n t a s , D en C A L I F I C A C I O N E S U S . este 1) d e c i m o s n o t a : ) las j u n t a s s u b d e l e g a c i o n 1) L A S de se de C o m p o n í a n s i g u i e n t e D E noticia actual útiles — L e t r a d o : legaciones L o l a D E P A R T A M E N T O S e ñ o r siete al 2 6 la D , ; la , D d e la , s u b d e l e g a c i o n c u m p l i m i e n t o de D de lo d i s p u e s t o elecciones vijente i p a r a los lugar. a U S . Presidente. R e í r A l s e ñ o r t a r o J u e z L o s L e t r a d o m i s m o s r e j i s t r o s e n f u n c i o n a r i o s u n o « d e p a r t a m e n t o , b e c e r a d e r á n p o r e n L a t o d o el d e si la p a r t a m e n t o ; z a d a (le l o s h a i , l i a r á n n o t a r i o d e l p u b l i c a c i ó n m e s d i a r i o s o p r o v i n c i a i p o d e r el l o s d e h a r á n o e n si l o s p e r i ó d i c o s d e l a l g u n o n o s a c a r p u b l i c a r h a i u n a d e E n e r o l o s i fiscal i la b a j o r e j i s t r o s p o r e n c o p i a c o n s e r v a d o r t e s o r e r o d e o r d e n s e l a c a - el d e - a u t o r i d e p o s i t a - r e c i b o . h a r á e n a l f a b é t i c o — d e l a p e l l i d o ; 2 7 — c o n t e n d r á , d e c o n s i g u i e n t e , e s t a s c o l u m n a s : N o m b r e . N ú m e r o . P r o f e s i ó n U N a c i m i e n t o . E s t a d o , o f i c i o . R e s i d e n c i a . ... D e •en los esta g a s t o s c u e n t a a la M u n i c i p a l i d a d f o r m a : C U E N T A la p a s a r á n que los Comisión suscritos, Ejecutiva departamento, de p a s a n a lo dispuesto en los presidente la las i secretario Calificaciones Ilustre a r t s . 49 i 50 de Municipalidad de la leí ... P o r inserción rio (o en E L o periódico de pital la de rejistros de c i u d a d la , esta electoral dia- ciudad, de , provincia) electorales d e calos del d e - p a r t a m e n t o » » P o r valor de $ las copias, g a s t o s de escritura ú n i c a m e n t e , d e rejistros periódico » » P o r g a s t o s copia tros q u e o ee diario de se p u s o tesorero de en los al » de la rejis- m a n o s fiscal Total los E L escribiente a u t o r i z a d a q u e e n v i a r o n este por jente. D i c b r e . de del » $ vi- — A s c i e n d e la c a n t i d a d servirá el valor en p o n e r d e — e s t a letras) en 2 8 c n e n t a q u e n u e s t r o la (se Ilustre p o d e r c o r r e s p o n d i e n t e s , con c a r g o a p a r a M u c i p a l i d a d realizar de rendir p o n e los c u e n t a s e p a g o » d o c u m e n - t a d a . , de E n e r o d e 1 8 8 4 . Secretario. S i d a h e c h o s d e n a l l o s e l d i n e r o l a l o s p a g o s , s e M u n i c i p a l i d a d , e n t r e g a n e s c r i b i e n t e s t e s o r e r o j a r P r e s i d e n t e . o i e d i t o r e s s e c r e t a r i o c a n c e l a d a l a l o s a l u n a v e z r e c i b o s q u e s e r m u n i c i p a l p a g a d o s , a fin d e d e - c u e n t a . I I I . I N V E N T A R I O a l a s c i p a l i l a d e l c a d a v e r á si h a d i a c o m i s i ó n c o n s u l t a n d o e n g a d o c e d e b o l e t o s l o s r e u n i r á d e i l a s l a s s e h a n h a m u n i - d e h a b e r c a l i f i c a d o r a s , q u e a s a l a c a l i f i c a c i o n e s , q u e r e j i s t r o s D i c i e m b r e l a m e s a s c o r r e s p o n d e n q u e d e e n i n v e n t a r i o s final e n v i a d o e m p l e a d o , s e e j e c u t i v a l o s a c t a l o s 2 5 J E N E R A L . — E l l o s a c a d a q u e d e v u e l t o i s e s e m e h a n h a n i n u t i l i z a d o . C o n t a r i o e s o s o f o r m a r á e l s i g u i e n t e i n v e n - p l a n i l l a : C O M I S I Ó N S e d a t o s recibió E J E C U T I V A D E del i n t e n d e n t e señor ( e n letras) boletos ( e n letras) rejistros L A S de en C A L I F I C A C I O N E S . (o g o b e r n a d o r ) : calificación. blanco. I todo se letras) h a — índices distribuido en b l a n c o . así: Sí ¡3 c i Sub. ° n Id. 1.a 2. Totales a U . jener. ... i n t e n d e n t a h a n sido devueltos e n s i g u e e l l i b r o t r o d e l a q u e l lei b r o s este 2 5 0 1 p i i 1 1 F V 3 ... tanto, ... a lo q u e p u e s recibió los a c t a d e l oo b r a d o , m a s a n t i g u o o s in o s e - útiles d e . . . d e c o m o l aM u n i c i p a l i d a d del d e m á s e x a c t a m e n t e , a escepcion i s e e s c r i b i r á , d e se l a m a n e - l a s d e m á s , e n e l r e j i s - s e c o n s i g u e l i b r o : E J E C U T I V A c u m p l i m i e n t o electoral cipal 2 5 g o b e r n a d o r ) , n o t a r i o C O M I S I Ó N E n (o l e v a n t a r á q u e ... p o r ñ o r r a o H i R . C o r r e s p o n d e n , S e 15 2 1 0 R E J I S T R O S . 3 Inútiles. «i o 1 1 Devueltos. ¡ B O L E T O S . Total. (en 2 9 ... — i a las de vijente, doce lo E L A S dia, C A L I F I C A C I O N E S . prescrito se reunieron del l ac o m i s i ó n d e p a r t a m e n t o , d e D los ejecutiva i t e n i e n d o en hoi el en art. la señores de en las 5 2 d e sala m u n i - , m i e m - calificaciones vista las l a actas d e fitia- — les do todas hicieron el ( A q u í C o n se las j u n t a s siguiente e n t r a lo la — calificadoras del d e p a r t a m e n t o , i n v e n t a r i o : el i n v e n t a r i o cual levantó 3 0 dieron p o r sesión, anterior.) c u m p l i d o f i r m a n d o esta s u e n c a r g o a c t a todos legal los í p r e - sentes. , veinticinco t o s o c h e n t a i de g u e n l a s p u e d e s e h a n q u e 1 p e r d i d o a t a l e s p o r d o r l a d o o o n o fin, h a n s i g u i e n t e E s t a sesión ( C o p i a L a el 5 2 U S . h a al se Dios D E s e ñ o r l o s s e s i ó n , l a q u e l i e - c o m o s a l v e d a d d e v u e l t o d e l o s e n q u e t i t i l e s s u b d e l e g a c i o n e s , e t c . L A S de (o o g o b e r n a - C A L I F I C A C I O N E S . Diciembre de 1 8 8 4 . G o b e r n a d o r ) : la siguiente acta en s u prescrito en lioi: del neta anterior.) de la a lei en de c u m p l i e n d o elecciones de calificación blanco, en d i g n e U S . rejistros blanco, a c u s a r g u a r d e a de I n t e n d e n t e todo recibo al lo lo vijente, i ( o de G o b e r n a d o r ) d e (os r e m i t i i inutilizados cual i e s p e r a m o s presidente, t o d o s le inutilizados señor U S . ( F i r m a s A l d e i n t e n d e n t e l e v a n t a d o boletos s o b r a n t e s l a r e t i r a d o , I n t e n d e n t e m o s s o b r a n t e s ocliocien- n o t a : t r a s c r i b i m o s art. mil p r e s e n t e s . ) c u a l e s E J E C U T I V A comisión de n o t a h a n 2 5 S e ñ o r l a b i e n o p a s a r á n ( - ' O M I S I Ó N l o s s e t a l e s s e t o d o s a b i e r t a a n t e r i o r e s , , m a n d a d o s o d e p o n e r s e d e s p u é s a c t a s de cuatro. ( F i r m a s A q u í D i c i e m b r e j t r e s e n t e s . ) q u e — L o s m i e m b r o s i n v i o l a b l e s c i ó n i n o d e s d e l a s l a e n t i e n d e l e g a l e s , q u e e s s i d i o , t o i E l p r o p i a s e t r e s C ó d i g o ; d e d e d e d e l i t o ( A r t . S e t i e m b r e s e le 23< a c a b a O q u e e n d u r a n t e la d e p r e - g r a d o s m á x i - p e n a s d a r e c l u s i ó n , i r e l e g a c i ó n d i a a c i n c o d e l a r t . e n m é r i t o p a r a m i e m b r o s l a s el m e a ñ o s , 5 6 c u a l q u i e r a u n d e l d e l i t o c a s o d e d e s t r u i r d e l a s c o - c a l i f i c a c i o n e s . i n f r a g a n t i , g a r a n t í a s d e 1 8 8 1 , s e g ú n i n d i v i d u a l e s a q u e l e n q u e al e l d e d e - d e l i t o ; d e l o s c o m e t e r l o ; m o m e n t o s h u y e d e s i g n a d o c o m o u n p e n a , d e las d e l i t o s . d e el q u e d e l i t o , i P e n a l , e x t r a ñ a m i e n - s u s q u e l o s eftft- s o r p r e n d e : O el i l o s C ó d i g o p r e s i d i o , delito lei C o m e t i e n d o s o n a s d e p o r la l i n c u e n t e l o s d e l n o e j e c u t i v a s d e a m o d o i n f r a g a n t i , 1 5 p a r a d e ! e n l a s e s a i n v i o l a b i l i d a d i p o r c r í m e n e s , a ñ o s m e r e z c a e n t i e n d e 3 7 e x t r a ñ a m i e n t o c i t a d o S e l o s m á x i m o o u a d r o m i s i o n e s a r t . m e n o r e s e l t i ó , s o n - d e s i g n a - a f l i c t i v a . c o n f i n a m i e n t o , s e g ú n d e l i t o el d e d e n o p e n a a p l i q u e n g r a d o t i d o s u s i n o a f l i c t i v a e s 2 5 p r e s o s p o r n o r e s , a r t . e j e c u t i v a d e p e n a s e g ú n c o n f i n a m i e n t o , l a m o m e n t o s e r r e c i i i - i o n , q u e q u e c o m i s i ó n m e r e z c a r e l e g a c i ó n m o s — lei.) S e t q u e l a e l p u e d e n i n f r a g a n t i d e d o 3 1 p o r a u t o r f u g a ; d e l o e l d e l u g a r h a b e r s e e n o f e n d i d o c ó m p l i c e , e s q u e u s e o t r a s c o m e c o m e p e r - a p r e h e n d i d o — O q u e t e s d e l q u e s e o c o n e m p l e a r o n i n m e d i a t o O e n c u e n t r e delito, s e 3 2 a s u c o n las p a r a c o m o a u n e n to» i n f r a g a n t i , d e l i t o q u e es la c o n s a g r a b r o s d e c a s o , art. d e l i t o o q u e aflictiva e x p l i c a d o , el las t i e m p o 2 3 e n p a r a d e p e n a los la d e l i - q u e s e lei los q u e el p u e d a e l e c t o r a l s o n e j e c u t i v a s r o - t é r m i n o s q u e q u e p a r a c o m i s i o n e s Ja o c ó m p l i c e . r e p e t i m o s , i n v i o l a b i l i d a d e n e n a s a l t a d a s , h e r i d a s n e c e s a r i o s e a l i e m o s d e s t r u i r i n s t r u m e n t o s c o m e t e r l o a u t o r d e l e s t e m e r e z c a y a o p r o c e d e n - p e r p e t r a c i ó n ; s e ñ a l e n P e r o , o b j e t o s a r m a s al q u e las p e r s o n a s b a d a s — d e m i e m - l a s c a l i - la c i t a - ficaciones. P o r d a lei n o s e o t r a d e p u e d e d a q u e el a s e el el d e o al d e a d e q u e i p o r a q u e a l g u n a p a r a los c u l p a - e x p r e s e n sí s o l o s a f i a n c e n s u e s t a r el d í a i p r o m e s a p e r s o n a E n art. c a s a 1 9 , s e r v i c i o si e s o t o d o .. a p r e h e n d i d o la e s c a s o q u e e n o m i s m a i n f r a g a n t i a u n a c o n o c i - s e a c a s a c u y a e s t é , efectivo, i d e b e r á c o - f a m i l i a el i m p o n i é n d o l e h o n o r a b l e d e s e ñ a l e r e s p e t a b l e c u y o c o m p r o b a r a l g u n a E l d i s p o n e n c o m p e t e n t e a p r e h e n d i d o p a r e s c e n c i a . a d e c o m p u l s i v o s a p r e h e n d i d o p o l i c í a a v e r i g u a r á d i o s m e d i o s s e ñ a l e , p e r s o n a p e r t e n e z c a s o l t a r á 17 i n d i v i d u a l e s c o m p a r e c e r les i p u e b l o . C u a n d o n o c i d a 1 6 i n f r a g a n t i c o m p r o m i s o e n a r t s . el j u e z d e l i t o d i s p u e s t o s c o n u s a r a n t e d e h o r a los g a r a n t í a s c o n d u c i r b l e s p a r t e , j e f e s i é n d o l o , la c o m - d a r l e r e a l i d a d d e m e - p e r t e n e c e c o n o c i d a . lei, d i s p o n e conducido q u e el i n m e d i a - (amenté después r e s p e c t i v o , to, lo 3 3 su aprehensión de i o i r á — si é s t e d e n t r o n o d e — a n t e p u d i e r a las oirlo el e n v e i n t i c u a t r o j u e z el a c - h o r a s si- g u i e n t e s . P o r b e fin, si h a c e r l o d a r al si s u la d e a r t . 8 3 , d a d e s s a l a i i el e n p o r d e e j e r c e r s a l g a . t a m e n t o d e d e d i s p o n e el si la d a r c o - e n s u s art. 1 4 la q u e e n t r e s e al c o - l i b e r t a d e n i s e g ú n e j e r c e s u m e t r o s i d e l o el a u t o r i - d e s d e p a l a b r a s í'ecinto c o m i s i ó n . i la r e c i n t o o q u e se e m p l e a d o t r a t e d e p a r a salir, n o a c u e r d o 84.) a la p o r p r e - q u e d e p a r - c o m i s i ó n p r e s i d e n t e , q u e d a h e c h o s m i l i t a r d e l a u x i l i o el c o n al p r e - r e s p e c t i - n e c e s i t a ( A r t . política p i d a s e o al q u e , r e q u e r i d o p r e s o , r e m i t i r c r i m e n j e r a r q u í a p r e s t a r lo f u e r a c o m i s i ó n , el r e m i t i r d e b e q u e e j e c u t i v a c o m i s i ó n , d o n d e c o n la a u t o r i d a d v e z la d e l j u e z c u a l q u i e r P a r a T o d a a s i e n t o o r d e n s a c a r e n p r e s i ó n , e x p r e s o t a m b i é n c i n c u e n t a p r o v o q u e a r m a d o p ú b l i c o lo el e n t a n t o , m i e m b r o s s e n t e d e b e r á a p r e h e n d i d o q u e d e - s e n t i d o . d i s p o s i c i ó n los q u e c o m i s i ó n d e c i e n t o t o d o q u e la r e c i n t o h a s t a P o d r á , a d e d e b e r á c o n s e r v a r p r o c e d i m i e n t o s al al s e g ú n los v o e s c r i t a p r i s i ó n , a l u d i d a . r r e s p o n d e a i n t i m a r p a r t i d a p i d e , p r e s i d e n t e s o a firma a l c a i d e d e la lei A l el p r e s o l i b r o s , la i v a o r d e n b a j o r e c l a m a , d e c o n c o p i a p i a a l g u i e n e s e u n a i la F u e r z a s o l o h e c h o — s o m e t i d a ( A r t s . l l a m a d a , n e e l C o m o h a i l o s l e s o q u e e l i q u e n o m b r e H e d e a q u í C O M I S I Ó N d e l 8 7 . ) S i v a s i n a p e n a s h o m b r e s p a r a c o n v i e n e d e j a r c a d a d e p o n i e n d o i l a s al j u e z , o e n l o s n o t a r e m i t i r t e s t i g o s , e n e l n o t a s p o n e r de D i o s a a se la g u a r d e están n o m b r e s señor Intendente q u e . i n t e n d e n t e d e q u e d o s d e b e - p e r s o n a s t a m b i é n p u d i e r a n e i L A S p a s a r s e : C A L I F I C A C I O N E S . de de ó r d e n e s esta de u n c o m e t i e n d o comisión, así lo o 1884. C o m a n d a n t e ) : c o m i s i ó n oficial, p u e s en el recinto requieren. a P r e s i d e n t e . Al e s t o a l d e j a n d o (o G o b e r n a d o r las d e a c t a . q u e D E c o n i disposición t r o p a jurisdicción t o d o l i e c h o e l l a s q u e u n a e l s e r d e s ó r d e n e s o r d e - c o m u n i c a r I n t e n d e n t e de l o 8G.) , Sírvase s e r e s p o n s a b i l i d a d E J E C U T I V A S e ñ o r f u e r z a l a r e c i b o p u e d a n a u t o r i d a d p a r a g o b e r n a d o r p e d i r l a s e v e r a s a c t a , a b u s e n q u e p a , r á n ( A r t . p e n a s e n i a r e t i r a r s e i n f r a c c i o n e s , c o n s t a n c i a d e 8 5 d e b e p r e s i d e n t e . e s t a s — a b s o l u t a m e n t e p r e s i d e n t e . s e r 3 4 (o G o b e r n a d o r o C o m a n d a n t e ) d e los d e _ C O M I S I Ó N E J E C U T I V A 3 5 D E — L A S C A L I F I C A C I O N E S . , S e ñ o r S e cial h a I n t e n d e n t e p r e s e n t a d o D con etc (o G o b e r n a d o r recinto t r o p a D de h a qnerido a r m a d a h a c e r l o ; por de p o n e r el se d i g n e disponer h e c h o g u a r d e en lo a lo (o yo cual sea de 1 8 8 4 . Letrado):- comisión el veo de señor Intendente U S . e n el p a r a derecho. U S . (o G o b e r n a d o r o Juez ofi- s u b d e l e g a d o , P r e s i d e n t e . Al el o r d e n a d o se m e c o n o c i m i e n t o q u e o J u e z esta ), i h a b i é n d o l e n o D i o s al de Letrado) de. retire, caso q u e