MEMORIA de los cautivos christianos, que las provincias de Castilla

Título:
MEMORIA de los cautivos christianos, que las provincias de Castilla, y
Andalucía del Real, y Militar Orden de Nuestra Señora de la Merced..., ha
rescatado de la ciudad de Tanger... siendo maestro general de todo el dicho
Orden ...Fr. Joseph de Mezquia
Publicación:
[S.l.
Descripción:
P. 95-98 ; Fol.
Notas:
Sign.: A2. — En el texto se alude a cautivos naturales de la provincia de
Huelva
Datos locales:
07848 FL H-AM/DDH. — A H-AM/DDH. — AL H-AM/DDH
: s.n., s.a.]
MEMORIA
p 4*
DE LOS CAUTIVOS CHRISTIANOS,
Q U E LA S P R O V IN C IA S DE C A S T IL L A , Y A N D A L U C IA
del Re al , y Militar O rd en d e N u e f t r a Señora de la M e r c e d , R ed en ció n
de C a u t i v o s , han refcatado en la C iuda d de T á n g e r ( R e y no de M a rr u e­
cos) por el mes de Diciembre del año de 1 7 4 1 . g ov er nan do la N a v e de la
Igleíia N .SS .P .B e ne di£ to X I V . y la M o na rq uia de Efpaña nueftro C a t h o lico M ona rc a D.Phelipe V . (que Dios guarde) Tiendo M a e ílr o General de
todo el dicho Orden N , R m o . P . M r o . F r . J o f e p h de M e z q u ia , Señor de las
Baronías de A l g a r , y Efcalés en el R e y no de Valencia , T h e o l o g o de fu
M a g e íla d en la Rea l J u n t a de la C o n cep ció n, y Grande de Efpaña : y R e ­
dentores por dicha Provincia de Cartilla el P . P d o . F r . J u a n T a l a m a n c o ,
C h r o n i ll a General de e l h , y de las de Indias: y por la de Andalucía
el P. M r o . Fr. Pedro R o fv a lle , Preíidente de el R e a l
H ofpicio de la C iu d a d de Cartagena.
<
S
iendo difícil reducir á la eftrechez de efta T ab la las particulares circunftancias de
una Redención tan del fetvicio de Dios, agrado de nueftro Catholico R e y , y g lo ­
ria de la Religión,íe ha formado de ella Relación feparada , y íolo fe expreíla en
común lo mas fingular de fu efe&o ; fuponiendo , que las dificultades para e l , no
pudieran í’er vencibles fin el eípecial patrocinio, que de Maria Santifsima de la Merced
experimentan fiempre fus Hijos Redentores.
A impulíós de fu efpecial Inftituto,
corroborados de la Real iníinuacion , y piedad , y movidos de los continuados clamores
de eftos afligidos Chriftianos, que fe hallaban fin probabilidad de refeate , y en mas t y xana, y extraordinaria oprefsion, que la del cautiverio de A r g e l , y T únez ( donde fe lo­
gra algún confuelo de efpiritual, y corporal medicina ) fe principió efta obra de la ma­
y o r caridad el año de 1740.cn que fin temor de una probable efclavitud,precediendo el
mandato de fu Rmo.Superior, y confiados en fu Santifsima Madre, pallaron á la Ciudad
de Tánger los dos PP.Redentores, y hallando la mayor dificultad (aunque antes preme-i
dirada) de no affentir fu Basha , ó Governador á trato alguno , fin dar por cada Cautivo
(además del dinero) un M oro de aquel Pais,de los que fe hallaban en las Reales Galeras
de Efpaña ; ofrecieron hacer ia fúplicaá nueftro Catholico R e y > concluyendo (para el
cafo de fu logro ) el ajufte de cada uno en precio de 650. pelos gru eífo s, con los dere­
chos de Puertas :exem plarqu e fe avia hecho poco antes por unos Cautivos Francefés.
Hecha reprefentaciou á fu Mageftad, fe dignó mandar entregar los 6 1 . Moros , que avia
pedido el Basha; y aunque el temor de que fuefte trafcendental la pefte de A rgel dila­
tó el defeado confuelo de aquellos pobres hafta fin del año de 1 7 4 1 . fe logró éfte per­
fectamente (defpues de muchos fuftos , y nuevas dificultades , que acaecieron en T á n ­
ger) el dia xo.de Enero de 17 4 2 .c n el que aportando Redentores,y Redimidos á la Real
Plaza de Ceuta,experimentaron unos,y otros la imponderable piedad de fu lllmo.Paftor,
Excm o.Governador, y toda fu noble Milicia, y lograron el fruto de tan dichofos traba­
jos con los júbilos , plácemes, y caritativas demonftraciones de aquel catholico, y fiem­
pre valerofo Pueblo, que en efta ocafion, fobre los timbres de fu N obleza, y lealtad, ha
enarboiado el Eftandarte de fu ardiente caridad, y efpecial mil'ericordia.
M U G E R E S y Y N I n OS .
1.
Athalina Venegas, natural de M oguer, de edad de 37. a ñ o s , y quatro de
a
cautiverio , cau.tivó enfrente de la Barra de Huelva : Aplicáronle para
J ayuda de fu refeate 9 $. rs. de vellón de la Obra Pia , que en el C o leg io ,
de San Luis de Sevilla fundó Antonio C orrea para Naturales de P¿irla , Valdemo10 , y M o r a t a , p o i no ayer Captivos de dichos L u g a r e s , y 550 . reales de velloa
A
de
A rchivo M unicipal da HuelVo
Fondo Díaz Hierro
R.1W
96
de la Limofna de 2¿y.rs. de vellón de la Santa Cruzada , que libró el Eminentifsimo
Señor Cardenal de Molina ,Cocniffario General de ella.
2. Luiía Vázquez , natural de C a la ñ a , de edad de 40. a ñ o s , y quatro de cautiverio:
Aplicaronl'elepy.rs. de vellón de dicha Obra Pía del C olegio de San Luis de Sevilla,y
otros 550 .rs. de la Limofna de la Santa Cruzada.Cautivo en la dicha Barra de Huelva.
3. Salvadora Maria de las Mercedes,hija de dichaCathalina Venegas,niña de año y me­
dio, que nació en Tánger: Aplicatoníele 5625. rs. de vellón de la Dotacion que hizo
en la Caía de la Mifericordia de Sevilla Aionto de M ontalván,3300. rs.de la Dotacion
del Capitán Benavides, 2 5 0 0 .d e la del Ju rad o Antonio de la Cueva en dicha Caía
de la M ifericordia, y 550.de la Santa Cruzada.
4. Pedro Nolafco, hijo de ¡a mifma Cathalina Venegas , que nació en Tánger entre on­
ce y doce de la noche de la Natividad de nueílro Redentor J eíu-Chriíto, al que bau­
tizó uno de ios Padres Redentores ; coito id am e n te 50. petos grucflbs , por el dere­
cho de Puertas, que i'e le aplicaron de la Limolna de la Santa Cruzada.
HOMBRES.
5.
A Lonfo de L eon B olañ os, natural de Zalamea la Real,de edad de 18 añ o s,y quatro y medio de cautiverio,cautivó enfrente de la Barra de Huelva : A plicáron­
le para lu relcate 2290. rs. de vellón de diverlas Mandas en Sevilla, y 5 50. de la Sanr
ta Cruzada.
6. Alonfo Saarez, natural de Ayamonte , de edad de 4 1 . años, y feis de cautiverio, cau­
tivó enfrente de la Barra de Huelva , tiendo Patrón de un Ba-.co : Aplicaroníele para
ayuda de la Redención 30 .ducados del Colegio de la Cornpañia de Je í u s , y otros 25.
del Convento de nuettro Padre San Aguttin de la Ciudad de Cádiz , y 550. de dicha
Limofna de la Santa Cruzada.
7. Alonfo Jo fe p h Caravantes, natural de Malaga,de edad de 2 5 .años, y feis de cautive­
rio, cautivo en la Mar, enfrente de T a r i f a : Aplicaroníele l y . rs. de vellón de dicha
Santa Cruzada.
8. Andrés de Marchena, natural de Eítepona , de edad de ó4.años,y Hete de cautiverio,
cautivó enfrente de Gibraltar,tiendo Patrón de un Barco , que íalio de Ceuta en lervicio del R ey : Aplicaroníele 550. reaies de la Santa Cruzada.
9. Antonio Sevilla, natural de Malaga, de edad de 3 6. a ñ o s , y feis decautiverio , c a u t i­
v o en la Mar enfrente de Tarifa , yendo á Cádiz, Patrón de un Laúd : Aplicaroníele
otros 550. rs. de dicha Limofna.
1 0 . Antonio Martin Rom ero, natural de Faro, de 80. años de edad, y dos de cautiverio,
cautivó yendo por Piloto de Barra de una Embarcación Francefa : Pago í'u refeate
Moniieur Partier, Conlul de laNucion Francefa enCadiZ , y le le ayudó con un M o ­
ro de los que concedió nucltroCatholico R e y .
1 1 . Antonio de los R eyes, natural de A yam onte, de edad de 4 7 .años, y feis de cautive­
rio, cautivó enfrente de la Barra de Huelva : Aplicáronle para ayuda de fu tefeate 30.
ducados de la Compañía d e je fu s , 25. del Convento de nuettro Padre San Agultin de
Cádiz , y 550. reales de la Santa Cruzada.
1 2 . Antonio Manuel Montano Díaz, natural de Ayamonte,de edad de 43. a ñ o s,y feis de
cautiverio , cautivó con el dicho: Y fe aplicaron para ayuda de fu redención 2 5 .duca­
dos del dicho Convento de S.Aguftin de Cádiz, y 5 50.r .de vellón de dicha Cruzada.
1 3 . 1 3 Althafar Díaz de los R e y e s, natural de Ayamonte,de edad de 25. años,y feis de
cautiverio , cautivó enfrente de la Barra de Hueiva : Aplicaronfcle para a y u ­
da de fu redención 30. ducados de la Compañía de J e f u s , 25. del Convento de San
Aguítin de Cádiz, y 550. reales de la Santa Cruzada.
1 4 . Blas Romero , natural de Ofuna , y cafado en las Alucemas , deedad de 6 5 .años,y
dos de cautiverio,cautivó liendo Sobre-citante de lasObras de dichas Alucemas:Aplicaronfele iy.rs.de vellón de la expreflada Limofna de la Santa Cruzada.
1 5 . / ^ A r l o s Manuel, natural de Ronda, de edad de 48.años,y íiete de cautiverio, cauV - i íiv o enfrente de Gibraltar : Aplicaronfcle otros l y . reales de dicha Limofna.
16. Claudio Caíto, del Puerto de Santa Maria, de edad de <59.años, y quatro de cautive­
rio , cautivó pefeando enfrente de las Arenas : Aplicaroníele 550. reales de la ex­
presada Limofna.
17.
Aniel de Mendoza , natural de Ceuta ,d e edad de 3 0 . años , y dos y medio de
J L J cautiverio, Marinero del R e y , cautivó con el A lférez Chaparro junto á la Isla
del P e r e g il: Aplicaroníele mil reales de la Santa Cruzada.
1 8 . Diego Moníalve, natural de Ceuta, de edad de 29. años, y dos y medio de cautive­
rio,
13
97
rio, Marinero de fu Mageftad , cautivó con el dich o: Aplicaronfe á fu refeate 2 4 1 0 .
rs.de vellón de divertas Mandas de Sevilla , y Cádiz : Aplicaronfele otros 1 9 . rs. de
dicha Limofna de la banta Cruzada.
1 9 . Diego Piaiencia, natural de Tarifa , de edad de 53. años, y dos y medio de cautiver
rio , Soldado de a cavalio de la Plaza de Ceuta, cautivó con los dichos junto á la Isla
del Peregil, en la Lancha, que llevaba Pliegos para fu Mageftad : Aplicaronfele otros
i y . reales de dicha Limofna.
20. Diego de L e ó n , natural de Malaga, de edad de 57. años, y dos y medio de cautive­
rio , Soldado de á cavado de la Plaza de Ceuta, cautivó con el dicho : Aplicaronlele
iy.rs. de la miíma Limofna.
2 1 . Dioniíio Udeña Franco , natural de San Lucar , y vecino de Ayamonte , de edad de
49.años, y íiete de cautiverio, cautivó enfrente de la Barra de Huelva : Aplicaronfe
a fu refeate 5 5;. ducados de la Compañía de Je fu s,y Convento de San Aguitin de Ca^
diz , y 5 5 0 .reales de vellón de la Santa Cruzada.
22. Domingo Phelipe, del Puerto deSanta María,de edad de 57 .años,y quatro de cauti­
verio , cautivó en la M a r , enfrente de las A r e n a s: Aplicaronfele otros 550. rs. d é la
dicha Limofna.
2 3 . F Srevan de los R e y e s , natural de Ayamonte , de edad de 19. años, y quatro de
f ~ \ cautiverio, cautivó enfrente de Gibraltar: Aplicaronfe para ayuda'de fu reícatc
55. ducados de ia Compañía de J e lu s , y Convento de San Aguftin de Cádiz , y 550.
reales de la Santa Cruzada.
2 4. Eftevan R o xo , natural de S .Lu car de Barrameda , de edad de 30 . años, y quatro de
cautiverio,cautivo en la Mar, enfrente de Gibraltar: Aplicaronfele otros 5 5 0 .rs. de la
miíma Limofna de Cruzada.
25 • TH'Ernando Marchena, natural de Eftepona, de edad de 18 . años,y fíete de cautiveJl
rio, cautivó enfrente de Gibraltar.
2 6. Francilco Sayavedra, natural de Malaga, de edad de 24. años , y feis de cautiverio,
cautivó enfrente de Tarifa.
27. Francifco Porro, del Puerto de Santa Maria, de edad de 29. años, y quatro de cauti­
verio, cautivó enfrente de las Arenas.
28. Francifco Ferrao, del Puerto de Santa Maria, de edad de 39. años,y quatro de cauti­
verio, cautivó enfrente de las Arenas.
29.
Eronimo Alcotin , Patrón de un Barco , y natural de Malaga , de edad de 30.
años, y feis de cautiverio .c a u tiv ó enfrente de Tarifa.
30. Guillermo Andrés, dei Puerto de Santa Maria,de edad de 6 1 .años,y quatro de cauti­
verio, cautivó enfrente de las Arenas.
3 1 . T O fe p h Pefcado, natural de Valencia,de edad de 4 5 .años,y .y medio de cautive« J rio, cautivó enfrente de S.Lucar de Barrameda.
3 2 . J o fe p h G ra n a d o s, Patroníde una Tartana , del Puerto de Santa Maria, de edad de
3 3 .años,y quatro de cautiverio, cautivó enfrente de las Arenas.
3 3 . Ju a n Bautifta Sereto, natural de Eftepona, de edad de 4ó.años, y fíete de cautiverio,
cautivó enfrente de Gibraltar.
34. J uan Martínez R aya, natural de Cartagena , de edad de 27. años , y feis de cautive­
rio , cautivó enfrente de Tarifa : Se ayudó en Cartagena con 7 5 0 . reales de vellón.
35. Ju an de C a m p o s , natural de G ib rale o n , y vecino de Ayamonte , de edad de 4 1 .
años, y quatro de cautiverio , cautivó fíendo Patrón de un Barco enfrente de Gibralt a r : Aplicáronle para ayuda de fu redención 55. ducados de la Compañía de Je fu s,y
Convento de San Aguftin de la Ciudad de Cádiz.
36. Juan Conftanzo, Gínovés , y defde niño habitante en Cádiz, de edad de 20.años,y
4. de cautiverio, cautivó enfrente de las Arenas.
3 7 . 'Ju an Manuel González, natural de M e lilla,d e edad de 32. años, y medio de cauti­
verio , cautivó en Cabo de Plata : Aplicaronfele 5 50.rs.de vell.de la citada Limoína.
38. Ju an Lorenzo, del Puerto de Santa Maria, de edad de 42.añ os,y quatro de cautive­
rio, cautivó enfrente de las Arenas.
39. Juan Pacheco, natural de Ceuta, de edad de 43. años , y dos y medio de cautiverio,
cautivó fíendo Patrón del Barco , en que le apretaron con el Alferez Chaparro , que
iba en férvid o de el R e y .
4 0 . Ju an M uñoz Ortega,natural de Alicante,Soldado de á cavalio de la Plaza de C euta,
de edad de 4 1 . años , y dos y medio de cautiverio, cautivó con el Alferez Chaparro.
4 1 . Ju an Marchante, natural de Tarifa, de edad de 27. años, y dos y medio de cautive­
rio, ca utivó en la Cofta de í’u Patria.
J uan
7
6
9
*
42. Ju a n Domingo B elez, natúral de Ufagré enEftremadura,de edad de 2 6 . años, y des
de cautiverio , cautivó en una íaiida del Peñón , Soldado del Regimiento de Murciar
Aplicaroníele i g . rs. de la Limofna de la Santa Cruzada.
4 3 . Ju an Sánchez, natural de Xeréz de la Frontera , de edad de 48. años, y 32. de cau­
tiverio, cautivó en un N avio de avilo de Indias.
4 4 .'
fi Anuel de la C ru z, natural de M o g u é r , de edad de 4 3 . a ñ o s , y 4. de cautive^
_ \ J [ rio, cautivó enfrente de la Barra de Huelva.
* X I Acolas Martin de Oxeda , natural de Ayamonte , de e d a d d e ip . años, y quatro
de cautiverio, cautivó enfrente de la Barra de Huelva: Aplicaroníele 30.ducados de la Compañía de J e fu s ,y 2 5 . del Convento de San Aguftin de Cádiz.
46. T ) A b l o Grilof, francés de nación , pagó íu refeate el Minifteriode la Francia, y fe
Jj
le ayudó con un Moro de los que concedio nueftro Catholico R e y .
47 . Pafqual de Cafas , natural de Valencia , y Minero del R e y en la Plaza de Ceuta,
de edad de 37. años , y dos y medio de cautiverio , cautivó con el Alférez Chaparro
junto á la Isla del P e r e g il: Aplicaronfcle i g . rs. de vellón de dicha Santa Cruzada.
48. Pedro Fernandez, natural de Eílepona, de edad de 25. añ o s, y fíete de cautiverio,
cautivó junto á G ib raltar: Aplicaroníele
° # rs- L^c Santa Cruzada.
49. Pedro Fracet, natural de Barcelona, de edad de 3 1 . años,y feis de cautiverio , cauti­
vó enfrente de S.Lucar de Barrameda: Aplicaroníele otros 5 50 .rs. de dicha Limofna.
50. Pedro de Meló, natural de Ceura , Soldado de a cavallo de dicha P la z a , de edad de
25. años , y dos y medio de cautiverio , cautivó con el Alférez Chaparro : A yu dó á
fu redención con 2402. rs. de vellón de Mandas en Sevilla, y fe le aplicaron iy.rs. de
la Cruzada.
5 1 . Pedro Bcquer, de nación Francés, y Capitan de Em barcación,pagó fu refeate el Miniíterio de Francia,y fe le ayudó con un Moro de los que dio nueftro Catholico R e y .
5 2 . O Aphael de Campos, natural de C artaya, y criado en Ayamonte, de edad de 1 5 ,
aóos, y quatro de cautiverio, cautivó enfrente de Gibraltar:Aplicaroníele i g .
rs. de dicha Cruzada.
5 3 . O A I v a d o r Fernandez, natural de O viedo,M inero del R e y en la Plaza de C eu ta,de
O edad de 5 1 . años,y dos y medio de cautiverio, cautivó junto á la Isla del Pere-i
gil con el Alferez Chaparro.
54. ' " p H o m á s C orrea, natural de A n fin a l, y vecino de Ayamonte , de edad de
años , y quatro de cautiverio , cautivó enfrente de«Gibraltar: A yu d ó á fu refcare la Compañía de Je fu s de Cádiz con 30. du cados, y el Convento de San A g u f­
tin de la mifma Ciudad con 25.
55. Tilomas Pere3, natural de Dos hermanas, y vecino de C e u t a , Marinero del R e y en
ella, de edad de 3 1 . a ñ o s , y dos y medio de cautiverio , cautivó con Chaparro junto
á la Isla del Peregil : Aplicaronfcle ig .rs.d e la citada Limofna de la Santa Cruzada.
5 6. Tliornas Albertos, natural de C e u ta,y Marinero del R e y , de edad de 2 3 .años, y dos
y medio de cautiverio , cautivó con Chaparro junto á la Isla del P e re g il: Aplicaronfele i g . reales de vellón de la Cruzada.
57. T hom e Fernandez , natural de Ceuta , y Marinero del R e y , de edad de 4 1 . años,
y dos y medio de cautiverio , cautivó con el Alferez Chaparro : Aplicaroníele otros
í g . rs de vellón de dicha Limoína de la Cruzada.
58. Thom ás de Sierra, natural de T arifa, de edad de 30.años, y dos y medio de cautive­
rio, cautivó en tierra junto á fu Patria: Aplicaroníele 5 50. reales de dicha Lim ofna.
59.
T ícen teC apela, natural de Ayamonte , de 65. años, y feis de cautiverio,cautivó
enfrente de la Barra de H u e lv a : Aplicaronfe á la ayuda de fu refeate 55. du­
cados de la Compañía de J e f u s , y Convento de San Aguftin de Cádiz.
60. Vicente Lorenzo,natural'de Valencia, de edad de 5 i.años,y feis de cautiverio , cau­
tivó enfrente de San Lucar de Barrameda íiendo Patrón de un Barco : Aplicaroníe­
le 550. reales de vellón de la Santa Cruzada , con que fe completaron los 2óg.rea­
les de vellón de fu Limofna yá citada.
45
55
V
E l cufie de efia, Redención , con todos gofios de viages , conducción del dinero , y los 6 1 .
Moros, que concedio el Rey N . S. de fus Reales Galeras , {de los que murieron dos antes de lle­
var los demás ) y paga de refe ates , y derechos de Puertas en Tánger, importé 3 8 ^ 4 5 9 . pefos
¿ruejfos.