La Voz >Se reúne por primera vez el Grupo bilateral de Alto Nivel de la Embajada de México en Francia Boletín de información La delegación francesa y los miembros del Grupo de Alto Nivel fueron recibidos por el Presidente Felipe Calderón en la residencia oficial de Los Pinos. Durante la conversación, el primer mandatario destacó la importancia que tiene Francia en el interés de México de potenciar el intercambio comercial con las economías más sólidas de la comunidad internacional, así como de atraer la inversión que favorezca la generación de empleos de los mexicanos. En el marco de esta visita, el Presidente Felipe Calderón inauguró una planta de la empresa francesa Saint-Gobain en Cuautla, Morelos. Líder mundial en el mercado del vidrio, el grupo francés destinó a esta nueva fabrica una inversión de 130 millones de dólares. Cabe recordar que dicho grupo fue creado por los Presidentes Nicolás Sarkozy y Felipe Calderón durante la visita que el mandatario mexicano realizó a Francia en junio de 2007. Compuesto por empresarios e intelectuales de ambas naciones, dicho grupo tiene como misión formular recomendaciones a fin de incrementar la relación franco-mexicana en los ámbitos comercial, de inversiones y de cooperación. La primera reunión del Grupo de Alto Nivel tuvo como finalidad iniciar los trabajos de reflexión, mismos que continuarán el próximo mes de marzo en la ciudad de París. Este encuentro estuvo acompañado de la visita del señor Hervé Novelli, Secretario de Estado para el Comercio Exterior de Francia, quien se reunió con su homólogo mexicano, el Secretario de Economía, Eduardo Sojo. Saint Gobain incrementa sus inversiones en México México, una nación que brinda certidumbre a las inversiones Eurocopter amplía sus instalaciones en México Triunfa la OSN en el Châtelet El tenor Rolando Villazón, condecorado por el gobierno francés Embajador: Carlos de Icaza González Jefe de redacción: Eduardo del Río Colaboradores: José Rafael Cervantes, Jaime Moreno Villarreal, José Poblano Diseño: Tatiana Vallejo Redacción: Consejería de Prensa de la Embajada de México www.sre.gob.mx/francia/ > 1 febrero 2008 México y Francia han dado un paso más en su determinación por dar un nuevo impulso a sus relaciones bilaterales en materia económica y de cooperación. Los pasados 28 y 29 de enero, los integrantes del Grupo de Alto Nivel sostuvieron su primer encuentro en la Ciudad de México. El Grupo de Alto Nivel > no. 6 El Presidente Felipe Calderón durante su encuentro con el Grupo de Alto Nivel >El Grupo de Alto Nivel Los presidentes de Francia y México, Nicolás Sarkozy y Felipe Calderón han determinado inaugurar una nueva etapa de vinculación entre México y Francia. Durante la reunión de trabajo que los dos mandatarios sostuvieron en París en junio de 2007 acordaron crear un grupo binacional compuesto por destacadas personalidades, representativas de los sectores económico y cultural de cada país. El Grupo de Alto Nivel tiene como mandato examinar la situación en la que se encuentran las relaciones económicas, con particular atención a los aspectos de comercio e inversión, a fin de que pueda formular recomendaciones que permitan ampliar la presencia y participación reciproca de empresas en ambos países. Composición del Grupo de Alto Nivel México • Miguel Alemán Velasco, Presidente del Consejo de Administración de la Aerolínea Internet • Manuel Arango Arias, Presidente de Concord, Servicios de Consultoría • Emilio Azcárraga Jean, Presidente del Grupo Televisa • Alberto Bailleres González, Presidente de Grupo BAL • Juan Beckmann Vidal, Presidente de Casa José Cuervo • Juan Gallardo Thurlow, Presidente del Consejo de Administración del Grupo Embotelladoras Unidas (GEUSA) • Manuel Medina Mora, Presidente y Director General de Citigroup para América Latina y México, Director General de Grupo Financiero Banamex • Jean Meyer, historiador y escritor. Francia • Jean-Louis Beffa, Presidente del Consejo de Administración de Saint-Gobain • Louis Gallois, Presidente Director General de EADS • Jean-Paul Herteman, Presidente Director General de Safran Asimismo, el mandato del Grupo incluye una evaluación de los intercambios y cooperación cultural, educativa y técnica a fin de elaborar propuestas que consoliden y fortalezcan aún más las relaciones bilaterales. Durante su primera reunión, los miembros de este órgano acordaron trabajar en torno a siete ejes de cooperación: las infraestructuras, el turismo, los polos de competitividad, las pequeñas y medianas empreas, la formación, el desarrollo sustentable y productos agroalimentarios. • Henri Lachmann, Presidente del Consejo de Schneider Electric • Bruno Lafont, Presidente Director General de Lafarge • Gérard Mestrallet, Presidente Director General de Suez • Gilles Pélisson, Director General de Accor • Frank Riboud, Presidente Director General de Danone. > edición especial • Jean-Michel Blanquer, Rector de la Academia de Créteil >Saint Gobain incrementa sus inversiones en México La empresa líder en el mercado del vidrio inauguró una nueva planta en México, la Float Cuautla II, ubicada en ese municipio del estado de Morelos. Con una inversión de 120 millones de dólares, dicha fábrica generará al menos 100 empleos nuevos. >México, una nación que brinda certidumbre a las inversiones México requiere de mayores inversiones para superar la cifra de 850 mil empleos creados en 2007, aseguró el Presidente mexicano Felipe Calderón durante la inauguración de la nueva planta de Saint-Gobain. Recordó que su gobierno impulsa las reformas necesarias para convertir a México en una nación atractiva para los capitales extranjeros. Saint-Gobain es una de las empresas galas que mayor confianza han demostrado en el mercado mexicano. Actualmente cuenta con 14 fábricas repartidas en los estados de Morelos, Tamaulipas, San Luis Potosí, Coahuila y Tlaxcala. Su presencia en México genera tres mil empleos y representa inversiones acumuladas superiores a los 700 millones de dólares. Además, apuntó el Presidente Felipe Calderón, México cuenta con ventajas comparativas como lo es la red de tratados comerciales que otorga a un inversionista el acceso, libre de aranceles, a más de mil millones de consumidores en todo el mundo, incluyendo el mercado de América del Norte. El Presidente Calderón comentó que inversiones como la de Saint-Gobain permiten que México se adapte a las nuevas tecnologías, desarrolle una mano de obra más capacitada e impulse la creación de cadenas productivas cada vez más sofisticadas. Eurocopter amplía sus instalaciones en México Con la inauguración de un nuevo hangar de mantenimiento y la ampliación y remodelación de sus instalaciones en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, la empresa Eurocopter festejó sus primeros 25 años de presencia en México. Para responder a la creciente demanda del mercado mexicano, la empresa invirtió más de 5 millones de dólares en las obras realizadas. Durante los últimos meses, Eurocopter amplió en mil 120 metros cuadrados sus oficinas, talleres y bodegas; mil 800 metros cuadrados su estacionamiento; mil metros cuadrados su hangar; y 750 metros cuadrados el terreno de su plataforma. En los últimos tres años se han duplicado las ventas de helicópteros a México y el resto de América Latina. En ese mismo lapso, la facturación pasó de 62 millones a 100 millones de dólares. Para 2009, se tiene previsto incrementar la producción a 30 helicópteros, con un volumen de facturación de 135 millones de dólares. > edición especial Se trata de una de las principales instalaciones de la empresa francesa a nivel mundial. Su construcción impulsó la creación de 6 mil fuentes de empleo y su producción permitirá a México incrementar sus exportaciones por más de 60 millones de dólares. Por ello, el gobierno de México impulsa una inversión histórica en materia de infraestructura. En 2007, habrá un incremento de más de 6 mil millones de euros en el gasto destinado a diversas obras dentro de este sector. en el Châtelet >El tenor Rolando Villazón, condecorado por el gobierno francés La Orquesta Sinfónica Nacional de México, dirigida por Carlos Miguel Prieto y acompañada por el pianista Sergio Tiempo, tuvo una exitosa presentación en el Teatro del Châtelet tras interpretar obras de los compositores mexicanos Carlos Chávez, Silvestre Revueltas y José Pablo Moncayo. La carrera de Rolando Villazón se encuentra en uno de sus mejores momentos. Después de una pausa de cuatro meses, el pasado 23 de enero el tenor mexicano regresó de manera exitosa a los escenarios. Ofreció un recital en el Teatro de los Campos Eliseos de París en el que, acompañado por la Orquesta Filarmónica de Praga, interpretó obras de Ponchieli, Verdi, Gomes y Boito. Cerca de dos mil personas abarrotaron el pasado 30 de enero una sala que ovacionó de pie a la Orquesta Sinfónica Nacional. Al inicio del concierto, Carlos Miguel Prieto hizo una breve introducción de los instrumentos de origen precolombino que lo acompañaron durante la interpretación de la Sinfonía India, de Carlos Chávez. A esta obra, siguió el Concierto para piano y orquesta número 1 de Tchaikovsky, acompañada por el pianista Sergio Tiempo. Después de cautivar a la audiencia con una interpretación en la que prevaleció un dominio de la técnica, el artista devolvió el agradecimiento del público con una “danza venezolana”. Los cerca de cien músicos de la OSN interpretaron en la segunda parte del programa La noche de los mayas, de Silvestre Revueltas, una de las obras más representativas del nacionalismo mexicano y que permitió a Carlos Miguel Prieto demostrar sus cualidades como director de orquesta. El concierto tuvo como colofón la obra Huapango, de José Pablo Moncayo, y un popurrí de música popular mexicana, con lo que la OSN culminó esta etapa parisina de una exitosa gira por varias ciudades europeas. Regístrese ante la Sección Consular de la Embajada de México en Francia Además de útil, esta información es confidencial Para mayores informes comuníquese al teléfono 01.42.86.56.20 Al término del recital fue condecorado por el gobierno francés con las insignias de caballero de la orden de Artes y Letras, que recibió de manos del ex director de la Opera de París, Hugues Gall. Aclamado en los máximos escenarios del mundo, Rolando Villazón es candidato, en la categoría de artista lírico, a las Victorias de la Música Clásica, galardones que serán entregados el próximo 13 de febrero en la ciudad de Toulouse. EMBAJADA 9 rue de Longchamp 75116 Paris t. 01 53 70 27 70 f. 01 47 55 65 29 www.sre.gob.mx/francia SECCIÓN CONSULAR 4 rue Notre-Damedes Victoires, 75002 Paris t. 01 42 86 56 20 SERVICIO COMERCIAL Bancomext 4 rue Notre-Damedes Victoires, 75002 Paris t. 01 42 86 60 00 PROMOCIÓN TURÍSTICA même adresse t. 01 42 86 96 13 N. Vert: 00 800 11 11 22 66 france@visitmexico.com INSTITUTO DE MÉXICO 119 rue Vieille-du-Temple 75003 Paris t. 01 44 61 84 44 www.mexiqueculture.org CASA DE MÉXICO Cité universitaire 9C boulevard Jourdan 75690 Paris cedex 14 t. 01 44 16 18 00 www.casademexico.org CONSULADOS HONORARIOS Barcelonnette t. 04 92 81 00 27 Bordeaux t. 05 56 79 76 55 Dijon t. 03 80 68 20 19 Fort-de-France t. 05 96 72 58 12 Marseille t. 04 91 54 70 50 Monaco t. 00 377 93 25 08 48 Strasbourg t. 03 88 45 77 11 Toulouse t. 05 34 41 74 40 Le Havre t. 02 35 42 37 72 www.sre.gob.mx/francia > mexicanos en francia >Triunfa la OSN