Application for consent to conduct marine scientific research

SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIONES
CIENTIÍFICAS EN ZONA ECONÓMICA EXCLUSIVA SOBRE JURISDICCIÓN
de …………………..
Fecha :
Présentación del proyecto
1 - INFORMACIÓN GENERAL
1.1. Nombre o número de la campaña:
1.2. Institución responsable:
Nombre :
I.R.D.
(Institut de Recherche pour le Développement, antes ORSTOM)
Dirección :
213, rue La Fayette , 75480 PARIS CEDEX 10
Teléfono :
+33 1 48037777
Fax: +33 1 48030829
Director ejecutivo : Pr Michel LAURENT
1.3. Científico encargado del proyecto :
Nombre :
Dirección :
Teléfono :
Email :
Fax :
1.4. Científico ……………… asociado al proyecto :
Nombre :
Dirección :
Teléfono :
Fax :
Email :
1.5. Persona encargada de este pedido :
Nombre :
Dirección :
Teléfono :
Fax :
Email :
2 - DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
2.1. Naturaleza y objetivos del proyecto :
2.2. Campaña(s) anteriore(s) ou futura(s) sobre un asunto similar en la zona :
2.3. Trabajos de investigaciones científicas ya publicados por el équipo científico sobre
este asunto :
3 - MÉTODOS Y MEDIOS UTILIZADOS
3.1. Características del buque
Nombre :
ANTEA
Nacionalidad :
Francesa
Proprietario :
IRD
Operador :
GENAVIR
Eslora total:
35,95 m
Arqueo líquido :
421,40 Toneladas
Arqueo bruto :
84,25 Toneladas
Calado :
3.45 m.
Propulsión :
2 motores Diesel Electricos
Velocidad de crucero: 10 nudos
Velocidad maxima : 11 nudos
Codigo de llamada : FNUR
Métodos y posibilidades de comunicación ( telex, frecuencias) :
* Teléfono INMARSAT B :
00 874 622 811 110
* FAX INMARSAT B:
00 874 622 811 120
* e.mail : apellido.nombre@antea.ird.fr
Apellido del comandante :
Número de tripulantes : 13
Número de científicos embarcados : 10 (incluso los observadores)
3.2. Aparatos aéreos o de otro tipo utilizados durante el proyecto :
3.3. Particularidades de los métodos utilizados y instrumentos científicos :
Tipo de muestras
y de datos
Métodos utilizados
Instrumentos
utilizados
Equipos utilizados :
3.4. Indicar si está previsto el uso de sustancias tóxicas :
3.5. Indicar si está previsto realizar perforaciones
3.6. Indicar si está previsto el uso de explosivos :
4 - INSTALACIONES Y EQUIPOS
Detalle de las instalaciones y équipos de medidas (fechas de la puesta en marcha, de los
servicios, de la retirada ; localizaciones exactas, indicando las profundidades)
5 - ZONAS GEOGRAFICAS
5.1. Indicar las zonas geográficas en las cuales el proyecto debe ser conducido (con
georeferencias) :
5.2. Poner en documento adjunto una(s) mapa(s) con escala adecuada, indicando las
zonas geográficas del proyecto, y si es posible, la ubicación de las estaciones previstas, y
la localización de los équipos e instalaciones :
6 – FECHAS
6.1. Fechas previstas para la(s) entrada(s) y la(s) salida(s) de la zona de investigación
por el buque oceanográfico :
Calendario previsto (en días) :
Día Fecha
1
2
3
7
9
11
13
17
19
23
25
26
28
30
31
.
NOTA :
Fechas probables en la ZEE de …………………….. :
6.2. Indicar si están previstas entradas múltiplas:
7 – PUERTOS DE ESCALAS
7.1. Fechas y nombres de los puertos de ……………………… que serán solicitados :
7.2. Pedida logística para estos puertos :
7.3. Nombre/Dirección/Teléfono del agente marítimo (si se necesita) :
8 – PARTICIPACIÓN
8.1. Nivel de implicación de ………………………. en la participación o la representación
en el proyecto de investigación :
8.2. Fechas propuestas y puertos de embarque/desembarque :
Por todo la campaña:
Principio
J1
Escala
Jn
………
Jn
Fin
Jn
Por la participacion eventual de un científico e/o un observador …………….,
si el puerto de escala es ………….., embarco / desembarco:
Principio
fecha :
J1
fin
fecha:
Jn
9 – ACCESO A LOS DATOS, MUESTRAS Y RESULTADOS
9.1. Fechas previstas para la entrega a los responsables de ……………………… del
informe préliminar, que debería precisar las fechas previstas por la entrega de los
resultados définitivos
9.2. Medios propuestos para garantizar el acceso a los datos por los científicos de
……………………..
9.3. Medios propuestos para la difusión internacional de los résultados de la
investigación :
APENDICE
Miembros del équipo científico
Las personas embarcadas serán las siguientes:
NOMBRE Y APELIDO
Sexo
NACIONALIDAD
ESPECIALIDAD
INSTITUCION
CURRICULUM VITAE
DEL JEFE DE PROYECTO Y DE CAMPAÑA
Sr Sra ………..
Diplomas:
Campagnes oceanográficas:
Experiencia profesional:
Principales publicaciones :
Premios: