Los motores diesel son la fuente principal de energía en la mayor parte de los barcos que navegan por el mundo. Desde el punto de vista ecológico, sin embargo, estos motores no son muy respetuosos con el medio ambiente. No obstante, la buena noticia es que estos motores no tienen el mismo nivel de contaminación en todo su rango de trabajo. En el régimen óptimo de operación, el rendimiento del combustible es considerablemente mayor y la contaminación es menor que operando a baja velocidad. Por consiguiente, la solución es conseguir que los motores operen en su régimen óptimo en cualquier situación. Este objetivo no es posible con la transmisión mecánica tradicional, ya que la velocidad del motor está rígidamente acoplada a la velocidad de la hélice. Pero la situación cambia si se utiliza transmisión eléctrica (generadores y motores conectados mediante cables). Además, las reservas de energía se pueden compartir con el suministro de los servicios de a bordo del barco, de modo que decrece la potencia total instalada y al mismo tiempo aumenta la fiabilidad. Por otro lado, los cables son más flexibles que los ejes y permiten emplazar los motores con más libertad. Con esto se puede incrementar la carga útil del barco o conseguir una carga y descarga más eficientes. Todas estas ventajas se traducen en mayor productividad y en un ahorro para la compañía naviera. Otra contribución al rendimiento del combustible la proporcionan las hélices de giro contrario (CRP, CounterRotating Propellers). Estas hélices mejoran las propiedades hidrodinámicas del sistema de propulsión y reducen aún más el consumo de combustible. Barcos ecológicos Cumplimiento de normas medioambientales ABB’s commitment to safety management más rigurosas ahorrando combustible Matti Turtiainen Robert Martinez, Per-Christian Juel, Per Fjelldalen 54 Revista ABB 3/2005 Barcos ecológicos E l calentamiento global y el mecanismo conocido como efecto invernadero son temas de debate en los medios de comunicación casi todos los días. La actividad del ser humano influye de muchas maneras en las causas y efectos de este fenómeno. A diario se toman decisiones que afectan al consumo energético y a aspectos ecológicos como, por ejemplo, la cantidad de carburante que necesita un coche o el sistema de calefacción que se va a elegir para un edificio de nueva planta. La industria marítima tiene presente la sensibilidad pública por los aspectos ecológicos y está adaptándose a las normas medioambientales que influyen directamente en su negocio. La mayoría de los sistemas de propulsión marítima utiliza motores diesel como sistema motriz. Se ha investigado mucho para desarrollar motores diesel con bajos niveles de emisión, con combustibles alternativos como el gas, y para desarrollar procedimientos de limpieza de los gases de escape y cumplir las normas, progresivamente más estrictas. Emisiones en el sector marítimo Las emisiones de monóxido de nitrógeno (NO) y dióxido de nitrógeno (NO2) provocan la lluvia ácida, lo que conduce a la sobrefertilización de lagos y a la formación de espesas nieblas mezcladas con humo. Las temperaturas de combustión de los motores tienen una gran influencia en las emisiones de NOx. El dióxido de azufre (SO2) y el trióxido de azufre (SO3) se denominan conjuntamente óxidos de azufre (SOX). Estos gases contribuyen también a la lluvia ácida y tienen efectos perjudiciales sobre la vegetación, la salud humana y los edificios. Las emisiones de SOX son proporcionales al consumo de combustible y al contenido de azufre del mismo. El dióxido de carbono (CO2) es el gas de efecto invernadero que más contribuye al calentamiento global de la atmósfera. El aumento medio de la temperatura global previsto para el siglo XXI se estima entre 0,5 y 4,0°C. Incluso un aumento de 0,5°C ya afectaría al clima global, elevaría el nivel del mar y posiblemente provocaría incluso cambios en el sistema oceánico actual. Las emisiones de CO2 de motores diesel son proporcionales a su consumo de combustible cuadro . La propulsión diesel eléctrica se utiliza desde hace décadas en las aplicaciones marítimas. La capacidad de un motor eléctrico para proporcionar un par elevado a baja velocidad es un argumento convincente en favor de la propulsión Revista ABB 3/2005 1 El concepto de planta eléctrica reduce la potencia total instalada necesaria. a) Suministro de energía convencional b) Principio de la ‘planta’ diesel-eléctrica 450V 6600V G 3~ G 3~ G 3~ M 3~ G 3~ M 3~ ~ ~ ~ ~ G 3~ G 3~ G 3~ G 3~ G 3~ eléctrica, especialmente en los barcos rompehielos. Este concepto de ‘planta eléctrica’ permite a los motores diesel funcionar en carga óptima, independientemente de la velocidad de la hélice. Un paso más hacia un mayor rendimiento del combustible se consigue mediante la avanzada tecnología de propulsión CRP (Counter Rotating Propeller). También se reduce la potencia total instalada de los motores: los dos sistemas de plantas eléctricas pueden compartir reservas de energía, habiendo siempre suficiente potencia disponible para arrancar unidades de gran consumo, como los motores propulsores, sin someter a la red eléctrica a grandes fluctuaciones de tensión. El principio de la planta eléctrica El número de motores diesel necesarios también es menor, ya que las unidades individuales pueden ser más grandes. Así se consigue más modularización y se reducen el inventario de repuestos y los costes de mantenimiento. Tradicionalmente, la propulsión del buques y la generación de energía eléctrica las proporcionan dos instalaciones distintas e independientes 1a . La ubicación de los compartimentos de los motores está dictada por la línea de ejes de la transmisión y por los sistemas de escape de los motores. En el principio de la planta diesel eléctrica no existe ninguna conexión mecánica directa entre el motor y la hélice 1b , lo que da más flexibilidad para la disposición y la situación de la maquinaria, que se puede reorganizar y conseguir más espacio para los camarotes o el cargamento. Esto aumenta la flexibilidad y productividad del barco haciendo que la compañía naviera gane competitividad. Contribución de los barcos a la contaminación atmosférica: 5 % del consumo total de petróleo en el mundo, unos 140 millones t 5 % de la producción mundial de CO2 debida al petróleo, 450 millones de t/a de CO2. 2–3 % del consumo mundial de combustibles fósiles. 13 % de la producción global de NOx debida al consumo de combustible. 2–3 % de las emisiones globales de SOx. Fuente: A. A. Wright, MEP Series, Volume 3, Part 20: ‘Exhaust Emissions from Combustion Machinery’, Published by The Institute of M arine Engineers, 2000. Fiabilidad y seguridad El número de motores principales utilizados puede variar de acuerdo con la potencia requerida, permitiendo a estos motores funcionar con carga óptima. Así se reducen el consumo de combustible, las emisiones y el desgaste. El principio de planta eléctrica permite al barco mantener una velocidad y carga de consumo especificadas, incluso cuando no se utilizan algunos de sus motores principales. Una gran planta eléctrica resulta también idónea para soportar cambios bruscos en la red eléctrica, como son los picos de corriente o el arranque de un gran propulsor o un compresor de aire acondicionado. Ahorro de combustible y ecología Cuando los motores diesel operan a velocidad constante y óptima, el consumo de combustible es menor que cuando operan a velocidad variable. Además, en un sistema de propulsión ‘engranado’, que implica la reducción y el cambio de modo de doble motor al modo de motor único, es preciso controlar la velocidad y el paso de la hélice para que no sobrecargar los motores diesel. Esto reduce la eficiencia de la hélice y ha de compensarse con potencia instalada adicional. En una planta diesel-eléctrica, el motor 55 Barcos ecológicos depende de diversos factores como el tipo de barco, velocidad, nivel de potencia, carga, RPM y maquinaria. En general, con un sistema CRP el rendimiento aumenta entre un 5 y un 10 por ciento. En 5 se pueden ver los resultados de las pruebas para un Ropax2) de alta velocidad. ENVIROPAX fue un proyecto I+D conjunto, financiado en parte por el gobierno finlandés, en el que participa2 Eficiencia desde el diesel hasta el propulsor η (%) Zona de funcionamiento óptimo/ accionamiento eléctrico Zona de funcionamiento óptimo/ accionamiento mecánico Propulsión diesel-eléctrica / para motores/ forma del casco optimizada Propulsión diesel-eléctrica / para motores Propulsión mecánica / un motor Estudio hidrodinámico del sistema CRP ABB ha estudiado y realizado varias series de pruebas modelo sobre el concepto CRP en diferentes tipos de buques. La mayor eficiencia conseguida con este nuevo sistema de propulsión 56 50 45 40 25 50 60 100 Potencia de propulsión P (%) 3 Concepto de propulsión CRP Azipod® El concepto CRP 4 se caracteriza por una nueva e ingeniosa combinación de propulsión convencional y propulsión Azipod®1). Los sistemas de propulsión están dispuestos coaxialmente, pero no conectados directamente. Esta disposición permite recuperar la componente de la velocidad de giro de avance de la hélice principal. Comparación, eficiencia de la propulsión. Se emite menos NOx si la carga en el motor es alta (Fuente: Wärtsilä Diesel). Emisiones relativas de NOx (%) de propulsión puede proporcionar en todo momento el par requerido en todo el rango de velocidades, incluso con velocidad cero y en marcha inversa. Por consiguiente, resulta ideal para impulsar una hélice de paso fijo. Esto contribuye a la eficiencia del sistema: cuando la velocidad del barco es baja, una hélice de paso regulable consume la energía justa para mantener el giro de la misma. En barcos que operan en modo de posicionamiento dinámico, la potencia de propulsión es muy baja la mayor parte del tiempo. Los sistemas de propulsión eléctrica con paso fijo de hélice pueden proporcionar rápidamente un fuerte empuje cuando así se requiere, al tiempo que mantienen fijo, en un mínimo, el consumo de energía. Un tren de propulsión mecánica puede optimizarse para un punto de trabajo determinado. La figura 2 muestra que en este punto óptimo el rendimiento es muy alto. La flexibilidad de la propulsión eléctrica permite ajustar la demanda de potencia en la planta eléctrica con varias combinaciones de motores primarios, manteniendo los motores en su carga óptima en prácticamente todo el rango de potencia de la planta. Para barcos que operan a velocidades variables o en modo de posicionamiento dinámico, la mejor opción suele ser utilizar una planta de energía eléctrica y un sistema de propulsión. Además del consumo de combustible, las emisiones de los barcos a la atmósfera han pasado a ser un aspecto muy importante, especialmente en áreas ecológicamente vulnerables como Alaska y el Mar Báltico. Las emisiones de NOx de un motor diesel aumentan radicalmente cuando el motor no opera a su velocidad y rango de potencia óptimos 3 . A este respecto, las ventajas de un sistema eléctrico de propulsión sobre un accionamiento directo son evidentes. 40 30 20 Propulsión (mecánica) 10 Velocidad constante (diesel-eléctrico) 0 25 50 75 100 Potencia (%) 4 Hélices a contragiro para mejorar el rendimiento hidrodinámico. ron ABB y dos compañías finlandesas de construcción naval, Kvaerner MasaYards y Wärtsilä. El éxito del proyecto puede atribuirse a la combinación de conocimiento especializado y experiencia de cada una de estas empresas: ABB es una compañía destacada en el sector de la propulsión diesel-eléctrica y con unidades POD, Kvaerner Masa-Yards en construcción naval y Wärtsilä en motores marinos. En el proyecto ENVIROPAX se estudiaron dos conceptos de barcos Ropax de rápido desplazamiento con propulsión CRP Azipod®. El proyecto, centrado en los aspectos hidrodinámicos de los sistemas de propulsión CRP, estudió los siguientes aspectos: Efecto de la distribución de la potencia sobre la eficiencia de la propulsión Propulsión con dos tamaños diferentes de unidad POD Comportamiento de cavitación de las hélices bajo diferentes condiciones Niveles de impulsos de presión en el casco Se ensayaron y analizaron aspectos hidrodinámicos de los sistemas de propulsión utilizando exactamente el mismo casco de barco para determinar con claridad los efectos de diferentes hélices y unidades POD. Reparto de la potencia entre las hélices El reparto de la potencia entre las hélices tiene un importante efecto sobre la eficiencia global, ya que afecta mucho al coste del sistema de propulsión. Es importante saber cómo dividir la potencia sin penalizar demasiado la eficiencia de la propulsión. Los diversos cálculos hechos para diferentes distribuciones de la potencia indican que cuanto menor es la potencia de la unidad POD instalada tanto mayores son las ventajas económicas, pero que desde el punto de vista hidrodinámico una unidad POD mayor, más potente, es la solución más ventajosa. Para los constructores de buques lo más importante es el coste del barco y para la compañía propietaria también es prioritario el coste de explotación. El reparto de la potencia es probablemente el aspecto más importante cuando se evalua este tipo de sistema de propulsión para un barco. Hay que sopesar detenidamente varios factores. El tamaño de la planta de energía eléctrica es importante, ya que afecta a la eficiencia de la propulsión de todo el sistema. Las pérdidas del sistema eléctrico entre los generadores y la unidad propulsora Azipod® son mayores que en el sistema mecánico. De aquí viene la importancia Revista ABB 3/2005 Barcos ecológicos 5 Comparación entre CRP y Ropax de doble hélice Doble hélice 6 La distribución de la potencia se puede seleccionar flexiblemente sin reducir la eficiencia de la propulsión. CRP Pdaks 10% difference at 29kn 30.00 P (MW) Ps (kW) Plot 40.00 60000 50000 Pdpod 40000 20.00 Propulsión CRP Azipod® en funcionamiento 10.00 30000 0.00 20000 26 27 28 29 30 31 35 32 del tamaño de la unidad Azipod®. Cuando se selecciona un tipo Azipod® es preciso considerar la eficiencia del sistema completo, desde un punto de vista mecánico, eléctrico e hidrodinámico. En este caso, tras estudiar varias configuraciones diferentes de maquinaria, se seleccionaron las posibilidades siguientes: Configuración 1: Azipod® de 10 MW Hélice de paso regulable (CP) impulsada por dos motores diesel Wärtsilä de velocidad media, con una potencia instalada conjunta de 33,6 MW Potencia total de propulsión (potencia de la unidad Azipod® + hélice CP): 43,6 MW Configuración 2: Azipod® de 19 MW Hélice de paso regulable (CP) impulsada por dos motores diesel Wärtsilä de velocidad media, con una potencia instalada conjunta de 23,2 MW Potencia total de propulsión (potencia de la unidad Azipod® + hélice CP): 42,2 MW Diseño de las hélices Se diseñaron dos pares de hélices CRP para conseguir la máxima eficiencia posible, teniendo en cuenta la cavitación y los niveles de impulsos de presión. La tarea era un gran reto, ya que la alta carga de las hélices y el concepto CRP con el uso de góndolas hacían más complejo el análisis. Fueron necesarios muchos cálculos para fundamentar la elección del diámetro de hélice, velocidad del eje, distancia entre las dos hélices y reparto de potencia entre ellas. Se llevaron a cabo pruebas de propulsión con hélices y unidades Azipod® para determinar el efecto del reparto de la potencia entre la hélice principal y la hélice con unidad POD. Se hicieron dos series de pruebas: Se utilizaron dos paRevista ABB 3/2005 40 45 50 55 Power ratio Vs (kn) res de hélices principales y unidades Azipod® alternativas y para cada combinación se aplicaron cuatro repartos de potencia diferentes. La velocidad en todas estas pruebas fue de 29 nudos. Los resultados de las pruebas 6 indican claramente que la distribución de la potencia se puede seleccionar flexiblemente sin que por ello se reduzca significativamente la eficiencia de la propulsión. Resultados del estudio hidrodinámico El proyecto tenía como objetivo estudiar el efecto del reparto de la potencia entre las hélices sobre la eficiencia total de la propulsión y la demanda de potencia del barco. La forma del casco fue la misma en todas las pruebas. Estos datos son importantes porque la distribución de potencia entre la unidad eléctrica POD y la hélice mecánica influye en muchos aspectos del diseño y en el rendimiento total del barco, en los costes de la inversión, en las pérdidas de transmisión y en el espacio necesario para la maquinaria. El estudio tenía por objeto identificar los efectos sobre la eficiencia hidrodinámica y la demanda de potencia. Los resultados indican que la eficiencia de la propulsión permanece prácticamente invariable en un amplio rango de reparto de la potencia. Esto significa que la potencia de la unidad POD puede mantenerse baja, dando así a los diseñadores del barco más flexibilidad pa7 ra seleccionar la maquinaria del mismo. Sin embargo, la unidad POD no se debe reducir demasiado. El límite no está en el reparto de potencia sino más bien en la potencia que se puede aplicar a la hélice mecánica. Si la carga de esta hélice es demasiado alta se pueden producir fenómenos indeseables, como la cavitación y los impulsos de presión. Transbordador ropax Akashia en Japón El concepto de propulsión CRP Azipod® se ha aplicado a dos transbordadores rápidos que operan en Japón. Los transbordadores Hamanasu y Akashia de Shinni Honkai 7 llevan en servicio desde junio de 2004. Los barcos se construyeron en el astillero Heavy Industries que Mitsubishi tiene en Nagasaki. El concepto operacional se basa en una elevada velocidad de crucero (30,5 nudos). Los barcos tienen una hélice principal de paso regulable, de 24,4 MW, impulsada por motores diesel de velocidad media y una unidad Azipod® de 17,6 MW. Se ha comparado el ahorro de combustible conseguido con este concepto con el de buques con ejes convencionales de transmisión. Según informa la compañía explotadora, el consumo de combustible de un buque convencional es más del 20 por ciento superior, en el mismo servicio, que el de los transbordadores con propulsión CRP Azipod®. Las emisiones se reducen en la misma proporción. Conclusión El uso de la transmisión de energía eléctrica y tecnología CRP proporciona un ahorro considerable a las compañías navieras gracias a la reducción del consumo de combustible, a los menores costes de mantenimiento y la mayor flexibilidad durante el diseño del barco. Otra importante ventaja es que se reduce la contaminación, un factor que ganará en relevancia a medida que la legislación medioambiental se vaya haciendo más estricta. Matti Turtiainen ABB Drives Helsinki, Finlandia matti.turtiainen@fi.abb.com Footnotes 1) Véase también ‘Giro decisivo: CRP Azipod® impulsa la eficiencia de la propulsión marina’, Matti Turtiainen, Revista ABB 1/2003. 2) Un barco ropax es un buque trasbordador de carga horizontal (roll-on roll-off) que también ofrece grandes comodidades a los pasajeros. 57