Airport Custodian Flyer _2016 - San Francisco Public Defender`s

JOB OPPORTUNITY
Airport Custodian
Salary Range: $45,710 - $57,980/year
Online applications will be accepted February 1, 2016 at 8:00 a.m. through February 3, 2016 at 5:00 p.m.
For complete information, visit: www.sfgov.org/careers - Type in “2708 Custodian”
San Francisco International Airport (SFO) is a world‐class, award‐winning airport that serves more than 50 million guests
each year. SFO offers non‐stop flights to 40 international cities on 35 international carriers. The Bay Area’s largest airport
also connects non‐stop with 77 U.S. cities on 13 domestic airlines.
Airport Custodians (2708) are part of a team that upholds SFO’s reputation as a clean, well maintained world class airport.
The City & County of San Francisco consists of more than 50 departments and 30,000 employees. Custodians have a wide
variety of employment opportunities to advance in their career.
Applicants must meet job requirements and pass a written test. Previous applicants MUST REAPPLY in order to be considered
for future vacancies.
Job Requirements for SFO:
• Six (6) months paid full- time custodial or janitorial experience at a commercial building (e.g., office building, warehouse,
retail or wholesale store, or non-profit agency or a commercial facility (e.g., a university, hospital, stadium, auditorium,
hotel/motel, etc.); OR
• Certificate of Completion of a Custodial Training Program equivalent to those certified by the City and County of
San Francisco (CCSF) Human Services Agency (list of programs can be found at: www.sfgov.org/career ); OR
• Verification of current enrollment in a Custodial Training program equivalent to those certified by CCSF - Human Services
Agency. NOTE: Candidates enrolled in a certified training course when applying must submit proof of having completed
the course (e.g. a copy of their certificate), prior to hire. Candidates will remain under waiver until such time that verification
is provided.
• Must be able to learn to operate heavy custodial equipment including, but not limited to, ride-on auto scrubbers,
walk-behind high speed burnishers, ride-on burnishers, truck mounted hot water pressure systems, ride-on sweeper/
vacuum and articulating aerial lifts to perform custodial services. This will be tested during the selection process.
• Must undergo a criminal history check, including FBI fingerprints, and may be required to undergo drug/alcohol screening.
(Transportation Security Administration (TSA) Security Clearance)
• Must be qualified for unescorted access to the San Francisco International Airport U.S. Customs Security Area.
• Must successfully pass a medical examination prior to hire.
• Must be able to work night shift.
Writen Test:
A standardized multiple-choice written test will be administered in English. Applicants who meet the job requirements will
be invited to take a written test. Helpful tips http://www.sfdhr.org/index.aspx?page=374
Minorities, Women and Persons with Disabilities are encouraged to Apply.
An Equal Opportunity Employer.
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
Custodio para el Aeropuerto
Salario entre: $45,710 - $57,980/al año
Se aceptarán aplicaciones en línea desde el 1 de Febrero del 2016 hasta el 3 de Febrero del 2016, a las 5:00pm.
Para obtener mayor información, visite: www.sfgov.org/careers - Ingrese a la clase “2708 Custodian”
El Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO) es un aeropuerto ganador del premio world‐class, que sirve a más
de 50 millones de visitantes. SFO ofrece vuelos sin escala a 40 ciudades internacionales con 35 compañías aéreas
internacionales. Es el aeropuerto más grande del área de la bahía el cual también conecta sin escalas a 77 ciudades de
Estados Unidos a través de 13 líneas aéreas nacionales.
Los Custodios del aeropuerto (2708) son parte de un equipo que defiende la reputación del SFO como un aeropuerto de
clase mundial limpio y bien mantenido.
La Ciudad y el Condado de San Francisco consta de más de 50 departamentos y 30,000 empleados. Los Custodios cuentan con
una amplia variedad de oportunidades de trabajo para avanzar en sus carreras.
Los aplicantes deben cumplir con los requisitos de trabajo y aprobar un examen escrito. Los aplicantes anteriores deberán
volver a aplicar si desean ser considerados para futuras vacantes.
Requisitos de Trabajo del SFO:
• Seis (6) meses de experiencia de trabajo a tiempo completo pagado como Custodio o Personal de Limpieza en un edificio comercial
(por ejemplo, edificio de oficinas, almacén, tienda de comercio o mayorista, agencia sin fines de lucro o local comercial (por ejemplo,
universidad, hospital, estadio, auditorio, hotel/motel, etc.); O
• Certificado de haber completado el Programa de Entrenamiento para Custodios equivalente a los certificados por la Agencia de
Servicios Humanos de la Ciudad y el Condado de San Francisco (CCSF) (puede encontrar una lista completa de los programas en:
www.sfgov.org/career); O
• Verificación de que se encuentra actualmente matriculado en un Programa de Entrenamiento para Custodio equivalente a los
certificados por la Agencia de Servicios Humanos de la Ciudad y el Condado de San Francisco (CCSF). NOTA: Los candidatos que se
encuentren matriculados en el curso de entrenamiento al momento de aplicar, deberán presentar prueba de haber completado el
curso (tal como copia del certificado) antes de poder ser contratados. Los candidatos se mantendrán en situación de renuncia hasta
no presentar dicha verificación.
• Deberán de ser capaces de aprender a operar maquinaria pesada de limpieza, incluyendo pero no limitado a, auto-depuradores en
carro montado, lustradoras de alta velocidad a pie y lustradoras de montar, sistemas de presión de agua caliente en carro montado,
sistema de barrido o aspirado y de articulación aérea en carro montado para realizar labores de limpieza. Esto se pondrá a prueba
durante el proceso de selección.
• Deben de someterse a una verificación de antecedentes penales, incluyendo huellas digitales del FBI y podrá ser necesario
someterse a una prueba de detección de drogas y alcohol. (autorización de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA)
• Deberán de calificar para tener acceso sin acompañamiento al área de Seguridad de Aduana del Aeropuerto Internacional de
San Francisco.
• Deberán de completar exitosamente una prueba médica antes de ser contratados.
• Deberán de estar dispuestos a trabajar turnos de noche.
Examen Escrito:
Se administrará un examen escrito estandarizado de opciones múltiples en inglés.
Los aplicantes que reúnan los requisitos para el trabajo serán invitados a tomar el examen escrito. Pueden encontrar
información útil en: http://www.sfdhr.org/index.aspx?page=374
Minorías, Mujeres y Personas con Discapacidades están alentados a aplicar.
Un empleador de igualdad de oportunidades.