Es tudiar E n Canadá - Université de Montréal

Estudiar en Canadá
Información para
los estudiantes mexicanos
Los ciudadanos mexicanos que deseen estudiar en la Université de
Montréal pueden elegir entre las siguientes opciones:
»» Seguir un programa universitario completo de 1.°, 2.° o 3.° ciclo.
»» Seguir un programa corto (un año), que permite obtener
un diploma.
»» Participar en un programa de intercambio.
En todos los casos, deben inscribirse en cursos de tiempo completo.
La admisión se realiza analizando el legajo del estudiante y no es
automática.
Convalidaciones escolares
Para acceder a los estudios universitarios de 1.° ciclo, el estudiante
mexicano debe haber obtenido el título de bachillerato y haber
terminado, en la Université de Montréal, un año preparatorio
denominado Baccalauréat 120 crédits : année de transition
(Bachillerato de 120 créditos: año de transición) o un año
universitario en México.
Para ser admitido en una maestría o en un DESS, el mínimo necesario
es la licenciatura. Para ser admitido en un doctorado, el estudiante
debe haber terminado la maestría.
Estudios México
universitarios
Diploma de ingreso Bachillerato
Bachillerato
a la universidad
1 año
—
(México)
BIOQUÍMICA Y MEDICINA MOLECULAR
Año preparatorio
4 años
Licenciatura
Baccalauréat
(Bachillerato, 1.° ciclo)
5 años
—
Diploma de estudios
superiores especializados /
DESS (diploma de 2.° ciclo, sólo para determinadas
disciplinas)
6 años
Maestría Maîtrise (Maestría, 2.° ciclo)
De 9 a 12 años
Doctorado
Rodrigo Alain Migueles Ramirez
Estudiantes mexicanos
en Quebec
Doctorat / Ph. D.
(Doctorado, 3.° ciclo)
Derechos de matrícula
Procedimiento de admisión
El curso escolar está compuesto por dos trimestres
principales: otoño (de septiembre a diciembre) e
invierno (de enero a abril). Algunas asignaturas
también se dictan en verano. Por lo general, el
estudiante comienza el programa en otoño, pero, en
ciertas disciplinas, puede empezar en invierno.
Independientemente del ciclo en el que desee
inscribirse, debe presentar su solicitud de admisión
antes de las siguientes fechas:
Trimestre de otoño: 1° de febrero
Trimestre de invierno: 1° de noviembre (1° ciclo)
15 de septiembre (2° y 3° ciclos)
Tras estas fechas, aún se admiten estudiantes
en varios programas. Consulte la página Web
www.futursetudiants.umontreal.ca para obtener
información de los programas a los que se puede
inscribir.
Se aconseja completar la solicitud de admisión
directamente en Internet para facilitar los trámites.
www.futursetudiants.umontreal.ca
Formalidades de ingreso
y de estadía en Quebec
Al recibir el aviso de admisión de la Universidad,
comenzará con las formalidades de inmigración
necesarias para su inscripción definitiva. Los requisitos
para estudiar en Quebec son los siguientes:
»» Certificado de aceptación de Quebec (CAQ), emitido por el gobierno de Quebec.
»» Permiso de estadía para estudiante y visa, emitidos por el gobierno de Canadá.
Si sus estudios incluyen una pasantía, también deberá
solicitar un permiso de trabajo.
Debe obtener estos documentos antes de ingresar
al país.
Se recomienda completar la solicitud del CAQ en línea:
www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/services/
caq-electronique/index.html
Publié par le Service de l’admission et du recrutement – Juillet 2012 – 3-11-3045-17
Programa de intercambio
La Université de Montréal ha establecido acuerdos
bilaterales con varios establecimientos méxicanos,
que puede consultar en el siguiente sitio Web:
www.international.umontreal.ca/entente/
conventions-actives.html.
Si su universidad no cuenta con un acuerdo bilateral
con la UdeM, puede consultar el siguiente sitio para
saber si su establecimiento forma parte de la lista de
instituciones del programa de intercambio de la
CREPUQ (Conferencia de Rectores de la Universidad
de Quebec): www.echanges-etudiants.crepuq.qc.ca.
El departamento de relaciones internacionales de su
establecimiento también podrá ofrecerle información
acerca de estos acuerdos y de las modalidades de
participación. Su año de estudios en la UdeM será
automáticamente validado por su establecimiento,
sin costos de inscripción adicionales.
A título indicativo, a continuación presentamos los derechos de matricula
anuales vigentes para 2012-2013 (en dólares canadienses*):
»» 1.° ciclo: de 15 000 a 19 500 CAD
»» 2.° ciclo: 15 000 CAD
»» 3.° ciclo: 13 400 CAD
* En septiembre de 2012, 1 CAD = 13,36 MXN.
Ayuda financiera
Gracias a un acuerdo de cooperación entre Quebec y México, varios estudiantes pueden obtener una beca que les exime de los derechos de matricula
adicionales y que, según el caso, les permite pagar los mismos derechos que
los estudiantes de Quebec, es decir, unos 1200 CAD por trimestre.
Georgina Rocha
Subdirectora
Secretaría de relaciones exteriores
grocha@sre.gob.mx
Además, gracias a un acuerdo firmado por el Consejo Nacional de Ciencia
y Tecnología (CONACYT) y por la Université de Montréal, los becarios de
doctorado del CONACYT que se inscriben en la Université de Montréal
pueden beneficiarse con un acuerdo de cofinanciamiento.
www.conacyt.gob.mx
La Facultad de Estudios Superiores de la Université de Montréal también
ofrece otras becas. Podrá encontrar información al respecto en la página
Web www.fesp.umontreal.ca.
Las otras facultades, escuelas y departamentos también ofrecen becas o
apoyo financiero. Para obtener más información, comuníquese con los
responsables de los programas de 2.° y 3.° ciclo de la disciplina que le
interese.
Asimismo, se ofrecen otras becas internacionales a estudiantes extranjeros
que deseen realizar estudios o investigaciones en Canadá.
www.bourses.gc.ca
Presupuesto típico (en CAD)
Gastos de llegada y de asentamiento
Los gastos de asentamiento y de compra de ropa de invierno ascienden a
unos 1000 CAD.
Gastos de subsistencia
Teniendo en cuenta el costo de vida en Montreal, el estudiante debe prever
un presupuesto mensual de 1100 CAD.
Trabajar para financiar los estudios en Quebec
Luego de 6 meses de estudio de tiempo completo, está autorizado a trabajar
dentro y fuera del campus universitario. Sólo debe cumplir con los siguientes
requisitos:
»» Contar con un permiso de estudio válido.
»» Haber obtenido buenas calificaciones.
»» Pagar los derechos de 150,00 CAD.
Para saber cómo obtener un permiso de trabajo, debe dirigirse a la Oficina
de estudiantes extranjeros de la UdeM.
¡Infórmese!
Quebec
Servicio de Inmigración de Quebec
Delegación General de Quebec en México
Av. Hipólito Taine 411
Colonia Bosques de Chapultepec
11580 México D.F.
Teléfono: 55 1100-4340
qc.mexico@mri.gouv.qc.ca
Canadá
Inmigración
Embajada de Canadá en México
mxico@international.gc.ca
www.canadainternational.gc.ca/
mexico-mexique
Para obtener más información, consulte la guía destinada a los estudiantes extranjeros
(Guide du candidat étranger) en www.bei.umontreal.ca o la página Web.
www.futursetudiants.umontreal.ca