Fecha edición N° Versión 04/2012 01 BALANZA DIGITAL DE BOLSILLO A6699222 Manual del usuario VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE MANUAL DE USUARIO Gracias por comprar muestra balanza de bolsillo. Por favor lea las instrucciones de funcionamiento cuidadosamente antes de utilizar el instrumento. Esta balanza electrónica es un instrumento de precisión. Con un cuidado normal y el uso apropiado, le entregará años de servicio confiable. Nunca cargue la balanza con un peso mayor a la capacidad máxima. La sobre carga puede producir un daño permanente. Evite exponerla a cualquier tipo de temperaturas extrema, ya sea frío o calor, su balanza funciona mejor cuando es operada en una habitación a temperatura normal. Siempre permítale a su balanza aclimatarse a la temperatura normal de la habitación por al menos una hora antes de utilizarla. Además dele a su balanza el tiempo suficiente para que se caliente. Generalmente 30 segundos para darle la opción a los componentes internos de estabilizarse antes de la calibración. Mantenga su balanza en un ambiente limpio. Polvo, suciedad, humedad, vibración, corrientes de aire y una distancia cercana a otro equipo electrónico pueden causar un efecto adverso en la confiabilidad y precisión de su balanza. Maneje su instrumento con cuidado. Suavemente aplique todo los ítems para pesar en la bandeja superior. Aunque esta balanza está diseñada para perdurar, trate de evitar un trato brusco ya que esto podría dañar permanentemente el sensor interno. Evite agitarla, botarla o golpear la escala. Este es un instrumento de precisión y debe ser tratado con extremo cuidado. Sólo opere la balanza en una superficie estable libre de vibración. I. OPERACIÓN 1. Coloque la superficie en una superficie horizontal plana, presione el botón de encendido para comenzar a utilizar su balanza. 2. Espere hasta que aparezca “0.00”. 3. Coloque el objeto en la plataforma de pesaje. 4. Utilizando el botón [M], usted puede cambiar entre las distintas unidades de pesaje. 5. Cuando termine de pesar, usted puede apagar la balanza. II. TARA DE PESO (quita el peso del contenedor) 1. 2. 3. 4. Encienda la balanza como fue explicado anteriormente. Coloque el “ítem de tara” en la plataforma. Presione “T” y espere hasta que “0.00” sea mostrado. Agregue el “ítem de peso-red”. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE III. CALIBRACIÓN No es necesario calibrar el equipo antes de cada uso. Sólo calibre cuando la balanza no esté pesando adecuadamente. 1. Encienda la balanza. 2. Espere hasta que el display muestre “0.00” y luego presione y mantenga el botón [M] durante 3 segundos, la pantalla mostrará “CAL” y luego suelte el botón [M]. 3. Presione el botón [M] nuevamente, la pantalla mostrará varios números. Según el número del display, coloque el peso de calibración requerido en la plataforma y espere por 5 segundos. 4. Retire el peso de calibración y apague la balanza, la calibración estará terminada. 5. Si algo salió de manera errónea, repita los pasos del 1 al 4. IV. ESPECIFICACIONES Calibración: Autocalibración Rango de tara: Capacidad completa de tara Display con luz de fondo Apagado automático después de unos minutos sin operación. Temperatura de operación: 0 + 50 grados Celsius Alimentación: 2 baterías AAA VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE El presente manual ha sido traducido y revisado por el Departamento Técnico de VETO Y CIA LTDA . En caso de requerir ayuda u orientación adicional para el adecuado uso de este instrumento, favor comunicarse con VETO y CIA LTDA. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE