Tarifes 2015.indd - Camping Els Prats

****
PREUS 2015
PRECIOS I PRICES I PREISLISTE I PRIJZEN I PRIX
www.campingelsprats.com
Google Maps
Adults +10 anys I Adultos +10 años
Adult +10 years old I Erwachsene +10 Jahre
Volwassene +10 Jaar I Adultes +10 ans
Nens de 1 a 10 anys I Niños de 1 a 10 años
Children from 1 to 10 years old I Kinder von 1 bis 10
Jahre I Kind van 1 tot 10 jaar I Enfants de 1 à 10 ans
Gos I Perro I Dog I Hund I Hond I Chien
Desguàs I Desague I Water I Abwasseranschluss I Aftappen I Drainage
Connexió Aigua I Conexión Agua I Water
Connection I Wasseranschluss I
Wateraansluiting I Raccordement de L’eau
Electricitat I Electricidad I Electricity
Strom I Elektriciteit I Électricité
www.campingelsprats.com
info@campingelsprats.com
A7 sortida 1.138
AP-7 sortida 37-38
Ctra. N340, KM 1.137
Apartat de correus 110
43892 MIAMI PLATJA
Longitud = 00º 58’ 55.47”
Latitud = 41º 02’ 26.49”
Tel.: +34 977 810 027
Fax: +34 977 170 901
Segueix-nos!
Siguenos!
Follow us!
El Camping se reserva el derecho a modificar los precios en caso de que el IVA aplicado sufriera un aumento.
The Camping reserves the right to change prices if the VAT suffered an increase.
Establiment amb número de Registre KT-000119
TARIFES 2015
Camping & Parcel·les
Parcela STANDARD
11,70¤
15,50¤
21,00¤
30,50¤
35,00¤
Parcela STANDARD PLUS
13,20¤
17,00¤
22,50¤
33,00¤
37,50¤
Parcela PRESTIGE
15,20¤
20,00¤
26,00¤
38,50¤
42,00¤
Parcela PRESTIGE PLUS
17,00¤
21,50¤
28,00¤
40,50¤
44,00¤
Parcela BEACH
17,50¤
23,00¤
31,00¤
44,00¤
47,00¤
Parcela BEACH FRONT
19,00¤
26,00¤
35,00¤
47,00¤
51,00¤
+10
1-10
Gos
Extra
Visita
Visita
6,70¤
7,00¤
7,50¤
8,20¤
8,50¤
1,60¤
4,20¤
5,00¤
5,50¤
6,00¤
2,40¤
4,50¤
8,00¤
5,00¤
3,70¤
7,00¤
8,00¤
5,00¤
4,00¤
7,50¤
12,00¤
8,00¤
4,30¤
8,00¤
12,00¤
8,00¤
5,00¤
8,00¤
12,00¤
8,00¤
DESCOMPTES I DESCUENTOS I DISCOUNTS
-15%
-20%
-25%
-30%
+
65
23/08
31/10
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
-10%
-15%
-15%
2·3
-10%
7 · 13
-30%
28 · 55
-50%
4·6
-20%
14 · 27
-40%
+56
-55%
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Abril · Abril · April
Agost · Agosto · August
-10%
-15%
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Juny · Junio · June
Dt.
-10%
Maig · Mayo · May
Dl.
Març · Marzo · March
Juliol · Julio · July
20/03
09/07
-15%
-20%
-25%
-30%
Oct · Oct · Oct
% OFERTA
7
14
21
28
Set · Set · Sep
Descomptes I Descuentos I Discounts I Ermässigungen I Kortingen I Reductions
IVA incluidoTasa Turistica NO inlcuida. 0,50€ x adulto (+16 años) x dia. Máximo de 7 noches x estancia y adulto = 3,50€
VAT included Tourist Taxe NOT included. 0,50€ x adult (+16 years) x day. maximum 7 days x stay and person = 3,50€
TARIFES 2015
max: 4
+2
Allotjaments · Alojamiento ·
max: 4
+1
Forfait
Forfait
01-04/05-04
01-04/05-04
64,50¤
3
350¤
71,50¤
112¤
155¤
186¤
Extra
4,50¤
+1
110¤
7,00¤
7,50¤
8,00¤
8,00¤
Visita
8,00¤
Visita
5,00¤
+2
+1
64,50¤
3
350¤
71,50¤
112¤
155¤
186¤
Extra
4,50¤
+1
110¤
7,00¤
7,50¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤ 12,00¤ 12,00¤ 12,00¤
Visita
8,00¤
5,00¤
Visita
5,00¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
DESCOMPTES I DESCUENTOS I DISCOUNTS
8,00¤ 12,00¤ 12,00¤ 12,00¤
5,00¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
DESCOMPTES I DESCUENTOS I DISCOUNTS
-20%
-20%
-5%
-5%
-5%
21
-20%
-20%
-5%
-5%
-5%
28
-25%
-25%
-10%
-10%
-10%
28
-25%
-25%
-10%
-10%
-10%
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Abril · Abril · April
Dt.
Dt.
7 · 13
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
-15%
Dg.
Dl.
Dt.
14 · 20
-20%
28 · 41
-40%
21 · 27
-30%
+42
-50%
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Juny · Junio · June
65
Dl.
Març · Marzo · March
20/03 · 09/07
23/08 · 31/10
+
Maig · Mayo · May
% OFERTA
21
IVA incluidoTasa Turistica NO inlcuida. 0,50€ x adulto (+16 años) x dia. Máximo de 7 noches x estancia y adulto = 3,50€
VAT included Tourist Taxe NOT included. 0,50€ x adult (+16 years) x day. maximum 7 days x stay and person = 3,50€
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
· Accommodation · Unterkunft · Hébergement · Unterkunft
max: 4
+2
max: 4
+1
Forfait
Forfait
01-04/05-04
01-04/05-04
64,50¤
3
350¤
71,50¤
112¤
155¤
186¤
Extra
4,50¤
+1
110¤
7,00¤
7,50¤
8,00¤
8,00¤
Visita
8,00¤
Visita
5,00¤
+1
69,50¤
3
370¤
76,50¤
117¤
160¤
191¤
Extra
4,50¤
+1
120¤
7,00¤
7,50¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤ 12,00¤ 12,00¤ 12,00¤
Visita
8,00¤
5,00¤
Visita
5,00¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
DESCOMPTES I DESCUENTOS I DISCOUNTS
8,00¤ 12,00¤ 12,00¤ 12,00¤
5,00¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
DESCOMPTES I DESCUENTOS I DISCOUNTS
-20%
-20%
-5%
-5%
-5%
21
-20%
-20%
-5%
-5%
-5%
28
-25%
-25%
-10%
-10%
-10%
28
-25%
-25%
-10%
-10%
-10%
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Agost · Agosto · August
Dt.
Dt.
7 · 13
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
-15%
Dg.
Dl.
Dt.
14 · 20
-20%
28 · 41
-40%
21 · 27
-30%
+42
-50%
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Oct · Oct · Oct
65
Dl.
Juliol · Julio · July
20/03 · 09/07
23/08 · 31/10
+
Set · Set · Sep
% OFERTA
21
IVA incluidoTasa Turistica NO inlcuida. 0,50€ x adulto (+16 años) x dia. Máximo de 7 noches x estancia y adulto = 3,50€
VAT included Tourist Taxe NOT included. 0,50€ x adult (+16 years) x day. maximum 7 days x stay and person = 3,50€
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
TARIFES 2015
max: 4
Allotjaments · Alojamiento ·
+2
max: 4
+1
Forfait
Forfait
01-04/05-04
01-04/05-04
57,50¤
3
315t¤
61,50¤ 97,00¤
135¤
160¤
Extra
4,50¤
+1
102¤
7,00¤
8,00¤
8,00¤
Visita
8,00¤
Visita
5,00¤
+1
46,00¤
3
215¤
Extra
4,50¤
+1
70¤
8,00¤ 12,00¤ 12,00¤ 12,00¤
Visita
8,00¤
8,00¤ 12,00¤ 12,00¤ 12,00¤
5,00¤
Visita
5,00¤
5,00¤
7,50¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
DESCOMPTES I DESCUENTOS I DISCOUNTS
50,00¤ 64,50¤ 91,00¤
110¤
7,00¤
8,00¤
7,50¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
DESCOMPTES I DESCUENTOS I DISCOUNTS
-20%
-20%
-5%
-5%
-5%
21
-20%
-20%
-5%
-5%
-5%
28
-25%
-25%
-10%
-10%
-10%
28
-25%
-25%
-10%
-10%
-10%
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Abril · Abril · April
Dt.
Dt.
7 · 13
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
-15%
Dg.
Dl.
Dt.
14 · 20
-20%
28 · 41
-40%
21 · 27
-30%
+42
-50%
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Juny · Junio · June
65
Dl.
Març · Marzo · March
20/03 · 09/07
23/08 · 31/10
+
Maig · Mayo · May
% OFERTA
21
IVA incluidoTasa Turistica NO inlcuida. 0,50€ x adulto (+16 años) x dia. Máximo de 7 noches x estancia y adulto = 3,50€
VAT included Tourist Taxe NOT included. 0,50€ x adult (+16 years) x day. maximum 7 days x stay and person = 3,50€
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
· Accommodation · Unterkunft · Hébergement · Unterkunft
max: 5
max: 4
+1
Forfait
Forfait
01-04/05-04
01-04/05-04
55,00¤
3
270¤
57,00¤ 85,00¤
120¤
135¤
Extra
4,50¤
+1
90¤
7,00¤
8,00¤
8,00¤
Visita
8,00¤
Visita
5,00¤
+1
46,00¤
3
215¤
Extra
4,50¤
+1
70¤
8,00¤ 12,00¤ 12,00¤ 12,00¤
Visita
8,00¤
8,00¤ 12,00¤ 12,00¤ 12,00¤
5,00¤
Visita
5,00¤
5,00¤
7,50¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
DESCOMPTES I DESCUENTOS I DISCOUNTS
50,00¤ 64,50¤ 91,00¤
110¤
7,00¤
8,00¤
7,50¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
DESCOMPTES I DESCUENTOS I DISCOUNTS
-20%
-20%
-5%
-5%
-5%
21
-20%
-20%
-5%
-5%
-5%
28
-25%
-25%
-10%
-10%
-10%
28
-25%
-25%
-10%
-10%
-10%
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Agost · Agosto · August
Dt.
Dt.
7 · 13
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
-15%
Dg.
Dl.
Dt.
14 · 20
-20%
28 · 41
-40%
21 · 27
-30%
+42
-50%
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Oct · Oct · Oct
65
Dl.
Juliol · Julio · July
20/03 · 09/07
23/08 · 31/10
+
Set · Set · Sep
% OFERTA
21
IVA incluidoTasa Turistica NO inlcuida. 0,50€ x adulto (+16 años) x dia. Máximo de 7 noches x estancia y adulto = 3,50€
VAT included Tourist Taxe NOT included. 0,50€ x adult (+16 years) x day. maximum 7 days x stay and person = 3,50€
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
TARIFES 2015
Allotjaments · Alojamiento · Accommodation
Unterkunft · Hébergement · Unterkunft
max: 3
+1
Forfait
01-04/05-04
A-3 42,00¤
3
205¤
47,00¤ 60,00¤ 85,00¤ 96,00¤
A-2 38,50¤
+1
67¤
43,00¤ 56,00¤ 80,00¤ 91,00¤
Extra
4,50¤
3
195¤
7,00¤
Visita
8,00¤
+1
65¤
8,00¤ 12,00¤ 12,00¤ 12,00¤
Visita
5,00¤
5,00¤
7,50¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
8,00¤
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
7 · 13
-5%
-10%
-10%
-15%
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Abril · Abril · April
Agost · Agosto · August
Juliol · Julio · July
-5%
-10%
14 · 20
-20%
28 · 41
-40%
21 · 27
-30%
+42
-50%
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Dl.
Dt.
Dc.
Dj.
Dv.
Ds.
Dg.
Juny · Junio · June
Dv.
-5%
-25%
Maig · Mayo · May
Dj.
Març · Marzo · March
Dc.
-20%
-25%
Oct · Oct · Oct
65
Dt.
-20%
28
20/03 · 09/07
23/08 · 31/10
+
Dl.
21
Set · Set · Sep
% OFERTA
DESCOMPTES I DESCUENTOS I DISCOUNTS
IVA incluidoTasa Turistica NO inlcuida. 0,50€ x adulto (+16 años) x dia. Máximo de 7 noches x estancia y adulto = 3,50€
VAT included Tourist Taxe NOT included. 0,50€ x adult (+16 years) x day. maximum 7 days x stay and person = 3,50€
OFERTES
Bungalows & Estudis
OFERTA I OFFER I ANGEBOT I AANBIENDING I OFFRE
OFERTES 1 WEEK
20/03 06/04 12/10
31/03 29/04 01/11
7
Aruba CLUB
max: 4
+1
1
Bungalow MAUI
max: 4
+2
1
Bungalow MEDITERRANI
max: 4
+1
1
Village TENT
max: 4
1
Estudis MAR I CEL C
max: 5
1
Estudis MAR I CEL B
max: 4
1
Estudis MAR I CEL A-3
max: 3
1
Estudis MAR I CEL A-2
max: 2
1
OFERTES WEEKEND
max: 4
+1
1
Bungalow MAUI
max: 4
+2
1
Bungalow MEDITERRANI
max: 4
+1
1
Village TENT
max: 4
1
Estudis MAR I CEL C
max: 5
1
Estudis MAR I CEL B
max: 4
1
Estudis MAR I CEL A-3
max: 3
1
Estudis MAR I CEL A-2
max: 2
1
7
13/09
11/10
EXTRA
29/08 - 12/09
7
EXTRA
20/06
03/07
7
22/08
28/08
EXTRA
370¤
52¤
430¤
61¤
550¤
78¤
730¤
102,50¤
340¤
48¤
400¤
57¤
520¤
74¤
690¤
98,50¤
300¤
42¤
360¤
51¤
475¤
67,50¤
580¤
82,50¤
260¤
36¤
290¤
41¤
360¤
51¤
430¤
60,50¤
280¤
39¤
320¤
45,50¤
400¤
57¤
530¤
75,50¤
260¤
36¤
290¤
41¤
360¤
51¤
430¤
60,50¤
250¤
35¤
260¤
37¤
340¤
48,50¤
380¤
54¤
220¤
31¤
230¤
32,50¤
310¤
44¤
350¤
49¤
20/03 06/04 12/10
31/03 29/04 01/11
2
Aruba CLUB
EXTRA
30/04
19/06
EXTRA
30/04
21/05
13/09
11/10
2
EXTRA
22/05 - 18/06
2
EXTRA
135¤
64¤
148¤
72¤
160¤
74¤
125¤
61¤
138¤
69¤
140¤
70¤
114¤
56,50¤
120¤
59,50¤
122¤
60,50¤
90¤
43¤
98¤
48¤
99¤
48,50¤
105¤
52,50¤
112¤
56¤
113¤
56,50¤
90¤
43¤
98¤
48¤
99¤
48,50¤
82¤
40¤
92¤
45,50¤
93¤
46¤
76¤
38¤
84¤
41,50¤
85¤
42¤
IVA incluidoTasa Turistica NO inlcuida. 0,50€ x adulto (+16 años) x dia. Máximo de 7 noches x estancia y adulto = 3,50€
VAT included Tourist Taxe NOT included. 0,50€ x adult (+16 years) x day. maximum 7 days x stay and person = 3,50€
ACTIVITATS
windcatcenter
Els Prats Village . ESCOLA DE VELA
Actividades · Activities
pratsactive
pratsactive
KAYAK / WINDSURF
WINDSURF
BTT
Cursos & Alquiler
Grupos e Individuales
Cursos & Alquiler
Grupos e Individuales
Desde from 12€ dia/day
CATAMARÀ
STAND UP PADDEL
PADEL
Cursos & Alquiler
Grupos e Individuales
Cursos & Alquiler
Grupos e Individuales
+ INFO:
www.campingelsprats.com
pratsfitness
pratswellness
FITNESS
MASSATGES
Desde from 24€ dia/day
CONDICIONS DE RESERVA 2015
CONDICIONES DE RESERVA 2015
RESERVIERUNGSBEDINGUNGEN 2015
ESTUDIS & BUNGALOWS:
Estades mínimes:
· 2 nits
· 3 nits en Setmana Santa
· 7 nits en Juliol i Agost
Confirmació de reserva: Es imprescindible realitzar una entrega a compte del 40% del total de l’estada com a màxim 15 dies
després d’efectuar la pre-reserva. El dia d’arribada s’abonarà
l’import restant i 100,00 ¤ en concepte de Fiança; import que
serà reemborsat a la sortida, una vegada comprovat l’estat
del’Estudi/Bungalow. L’entrada serà entre les 16ººh i les 21ººh
i la sortida abans de les 11ººh. Al Juliol i Agost el dia d’entrada i
sortida serà dimecres o dissabte. El número d’allotjament s’assignarà a l’arribada. En cap moment es pot superar el nombre
màxim de persones autoritzat per allotjament. Tovalloles no
incloses. Gossos no permesos.
ESTUDIOS & BUNGALOWS:
Estancias mínimas:
- 2 noches
- 3 noches en Semana Santa
- 7 noches en Julio y Agosto
Confirmación de reserva: Es imprescindible realizar una entrega
a cuenta del 40% del total de la estancia como máximo 15 días
después de efectuar la pre-reserva. El día de llegada se abonará el importe restante y 100,00 ¤ de Fianza, importe que será
devuelto a la salida una vez comprobado el estado del Estudio/
Bungalow. La entrada será entre las 16ººh y 21ººh y la salida
antes de las 11ººh. En Julio y Agosto el día de entrada y salida
será miércoles o sábado. El número de alojamiento se asignará
a la llegada. En ningún momento se puede superar el número
máximo de personas autorizado por alojamiento. Toallas no
incluidas. Perros no permitidos.
CAMPING - PARCEL.LES:
Sense número de parcel.la en concret: És imprescindible realitzar una entrega a compte del 40% del total de l’estada com a
màxim 15 dies després d’efecturar la pre-reserva. Els mesos de
Juliol i Agost l’estada mínima serà de 7 nits i el dia d’entrada i
sortida dij ous o diumenge.
Amb número de parcel.la en concret: És imprescindible realitzar
una entrega a compte del 40% del total de l’estada com a màxim
15 dies després d’efectuar la pre-reserva. L’entrada serà a partir de les 12ººh i la sortida abans de les 12ººh.
El nombre màxim de persones per parcel·la es de 5. Les persones que viatgin amb gos, hauran d’indicar-ho en el moment
de fer la reserva i inscriure’l a l’arribada al Camping (zona A)
CAMPING - PARCELAS:
Sin número de parcela en concreto: Es imprescindible realizar
una entrega a cuenta del 40% del total de la estancia como
máximo 15 días después de efectuar la pre-reserva. Los meses
de Julio y Agost la estancia mínima es de 7 noches y el día de
entrada y salida jueves o domingo.
Con número de parcela en concreto: Es imprescindible realizar
una entrega a cuenta del 40% del total de la estancia como
máximo 15 días después de efectuar la pre-reserva. La entrada
será a partir de las 12ººh y la salida antes de las 12ººh.
El número máximo de personas por parcela es de 5. Las personas que viajen con perro deberán indicarlo en el momento de
hacer la reserva y inscribirlo a la llegada al Camping (zona A)
STUDIOS & BUNGALOWS:
Mindestaufenthalt:
- 2 Nächte
- 3 Nächte an Ostern
- 1 Woche in Juli und August
Reservierungsbestätigung: Maximum 15 Tagenach der Vorreservierung wird eine Anzahlung von 40% verlangt. Am
Ankunftstag muss der restliche Betrag und eine Kaution von
100,00 ¤ bezahlt werden. Diese wird am Abfahrtstag zurückerstattet, sobald der Zustand der Studios/Bungalows überprüft
wurde. Die Ankunftszeit ist zwischen 16ºº und 21ººUhr und die
Abfahrtszeit ist vor 11ºº Uhr. Im Juli und August der Ankunftsund Abreisetag ist am Mittwoch oder Samstag. Die Nummer der
Unterkunft wird am Tag der Anreise zugewiesen. In keinem Fall
darf die erlaubte Personenanzahl der Unterkunft überschritten
werden. Handtücher sind nicht inbegriffen. Hunde sind nicht
erlaubt.
CONDICIONS GENERALS
Camping i Allotjaments:
Els Prats Village S.L.U. es reserva el dret d’exigir una estada
mínima en ponts i festius.
Es Facturarà el total de la seva reserva en el supòsit que decideixi posposar la seva arribada o reduir la durada de la seva
reserva sense l’antelació de temps requerida.
CONDICIONES GENERALES
Camping y Alojamientos:
Els Prats Village S.L.U. se reserva el derecho de exigir una estancia mínima en puentes y festivos.
Se Facturará el total de su Reserva en el supuesto que decida
posponer su llegada o reducir la duración de su reserva sin la
suficiente antelación de tiempo.
BEDINGUNGEN
Camping und Unterkünfte:
Els Prats Village S.L.U. nimmt sich das Recht einen Mindestaufenthalt an verlängerten
Wochenenden und Feiertagen zu fordern. Bei verspäteter
Anreise, sowie verfrühter Abreise wird keine Ermässigung vom
Gesamtpreis des Aufenthalts erstattet.
CONDICIONS DE CANCEL.LACIÓ:
Tota anulació haurà de ser notificada per fax o e-mail.
- 30 dies abans = devolució del 95%
- 15 dies abans = devolució del 50%
- 14 dies abans = no correspon devolució.
La reserva es mantindrà fins a les 12ººh del dia següent.
CONDICIONES DE CANCELACIÓN: Toda anulación debe ser
notificada por fax o e-mail.
- 30 días antes = devolución del 95%
- 15 días antes = devolución del 50 %
- 14 días antes = no corresponde devolución.
La reserva se mantendrá hasta las 12ººh del día siguiente.
STORNIERUNGSBEDINGUNGEN:
Sie müssen schriftlich per Fax oder e-mail mitgeteilt werden.
- 30 Tage vor = Rüchzahlung von 95%
- 15 Tage vor = Rückzahlung von 50%
- 14 Tage vor = keine Rückzahlung
Die Reservierung wird bis 12ººUhr des folgenden Tages erhalten.
CAMPING – STELLPLÄTZE:
Ohne bestimmter Stellplatznumern: Maximum 15 Tage nach der
Vorreservierung wird eine Anzahlung von 40% verlangt. Vom
Juli und August beträgt der Mindestaufenthalt von 7 Nächten
und wird der Ankunfts-und Abreisetag Donnerstag oder Sonntag. Bestimmter Stellplatznummern: Maximum 15 Tage nach
der Vorreservierung wird eine Anzahlung von 40% verlangt. Die
Ankunftszeit ist ab 12ººUhr und Abfahrtszeit vor 12ººUhr.
Es dürfen sich maximal 5 Personen auf einen Stellplatz aufhalten.
Die Personen, die mit Hundreisen, müssen es in der Vorreservierung mitteilen und ihn bei Ankunft auf dem Camping
Platzanmelden. (Zone A)
RESERVERINGSVOORWAARDEN 2015
CONDITIONS DE RÉSÉRVATION 2015
BOOKING CONDITIONS 2015
STUDIOS & BUNGALOWS
Minimaal verblij f:
- 2 nachten
- 3 nachten paasvakantie
- 7 nachten in Juli en August
Bevestiging van de boeking: Bij een boeking dient u 40% van de
totale reissom vooraf te voldoen, dit is een vereiste voor uw verblij f. Op de aankomstdag moet het restant bedrag voldaan worden
samen met een borg van 100,00 ¤. Deze krijgt u aan het einde van
uw verblij f weer terug nadat de studio/bungalow gecontroleerd
is. Inchecken kan tussen 16.00uur en 21.00uur. U moet uitchecken voor 11.00uur. In Juli en August is de aankomst en vertrek
op woensdag of zaterdag. Het nummer van uw accommodatie
wordt bekend gemaakt op de dag van aankomst. In geen geval
mag het aantal personen per studio/bungalow worden overschreden. Handdoeken zijn niet inclusief. Honden zijn niet toegestaan.
STUDIOS & BUNGALOWS:
Durée minimum:
- 2 nuits
- 3 nuits à Pâques
- 7 nuits en Juillet et Août
Confirmation de la réservation: Un paiement acompte de 40%
du total du séjour au plus tard 15 jours après la pré réservation
est demandé. Le jour d’arrivée, le reste sera payé et la quantité de 100,00 ¤ sera versée comme caution, somme qui sera
rendue à la sortie, après l’état des lieux du Bungalow/Studio.
L’entrée s’effectuera entre 16ºº et 21ººh et la sortie s’effectuera
avant 11ººh. En Juillet et Août le jour d’entrée et sortie sera le
mercredi ou le samedi. Le numéro du logement sera donné le
jour d’arrivée. Le nombre maximum de personnes par logement
ne peut être dépassé. Serviettes non inclues. Les chiens ne
sont pas admis.
STUDIOS & BUNGALOWS:
Minimum stay:
- 2 nights
- 3 nights at Easter
- 7 nights in July and August
Confirmation Booking: It is required a payment in advance of
40% of the total of the stay within 15 days after the pre-booking.
On the arrival day, the remaining amount and a caution of 100,00
¤ have to be paid. The caution will be refunded at check-out after
checking the accommodation status. Check-in is between 16ººh
and 21ººh and Checkout before 11ºh. In July and August check-in
and check-out day will be Wednesdays or Saturdays.
The number of the accommodation will be given on the day of
arrival. It is forbidden to exceed the permitted number of people per accommodation. Towels are not included. Dogs are not
allowed.
CAMPING - PLAATSEN:
Een onbekende plaats boeken:
Als u een plaats boekt waarvan u de ligging niet weet dient
uvooraf 40% van de totale reissom te voldoen. Van Juli en Augustus is het minimum verblij f 7 nachten en is de aankomst en
vertrek opdonderdag of zondag.
Een bekende plaats boeken: Als u plaats boekt met het nummer
van de plaats (bekende plaats) dient u vooraf 40% van de totale
reissom te voldoen.
Inchecken kan vanaf 12.00uur en uitchecken voor 12.00uur.
Het maximum aantal personen per plaats is 5 personen. Mensen met honden dienen dat bij deboeking en bij de incheck aan
te geven.(gebied A).
CAMPING – EMPLACEMENTS:
Sanse numéro d’emplacement concret: Un paiement acompte
de 40% du total du séjour au plus tard 15 jours après la pré réservation est demandé. Du Juillet et Août le séjour minimum sera
de 7 nuits et le jour d’entrée et de sortie le jeudi ou le dimanche.
Avec numéro d’emplacement concret: Un paiement acompte de
40% du total du séjour au plus tard 15 jours après la pré réservation est demandé.
L’heure d’entrée sera à partir de 12ººh et la sortie avant 12ººh.
Le nombre maximum de personnes par emplacement est de 5.
Les personnes qui voyagent avec chien devront le signaler au
moment de faire la réservation et l’enregistrer au moment de
l’entrée (zone A).
CAMPING - PLACES:
Booking a Place without number: It is required a payment in
advance of 40% of the total of the stay within 15 days after the
pre-booking.
From July and August the minimum stay is 7 nights and the arrival and departure day will be on Thursday or Sunday.
Booking a Place with number: It is required a payment in advance of 40% of the total of the stay within 15 days after the
pre-booking.
Check-in will be from 12ººh and check-out before 12ººh.
The maximum number of people per place cannot exceed 5 persons. People with dogs have to notify it at the booking and at the
check-in in Reception of the campsite. (Area A)
VOORWAARDEN
Camping en Accommoatie:
Els Prats Village S.L.U. behoudt zich het recht voor een minimumverblij f op lange weekenden en vakantie te vereisen. Als de
klant besluit zijn verblij f te verkorten kan deze niet verwachten
geld terug te krij gen.
CONDITIONS
Camping et Logements:
Els Prats Village S.L.U. se réserve le droit d’exiger une durée de
séjour minimum pour les ponts et les fêtes. Le client ne pourra
pas prétendre réduire le prix total de son séjour, dans le cas où il
décide de changer la durée de son séjour sans le délai demandé.
CONDITIONS
Camping and Lodgings:
Els Prats Village S.L.U. reserves the right to require a minimum
stay on long weekends and holidays. Guest cannot expect to
reduce the total amount of his stay, if he decides to postpone
the arrival or reduce the duration of his booking.
ANNULERINGSVOORWAARDEN:
Annuleringen moeten worden doorgegeven via fax of email.
- 30 dagen voor krij gt u 95% terug.
- 15 dagen voor krij gt u 50% terug.
- 14 dagen voor krij gt u niet terug.
Boekingen worden vastgehouden tot 12.00uur de dag na uw
verwachtte aankomst.
CONDITIONS D’ANNULATION:
Toute annulation devra être notifiée par écrit, par fax ou email.
- 30 jours avant l’arrivée = retour de 95%
- 15 jours avant l’arrivée = retour de 50%
- 14 jours avant l’arrivée = aucun remboursement
La réservation sera maintenue jusqu’à 12ººh du jour suivant de
l’arrivée prévue.
BOOKING CANCELLATIONS: Cancellations have to be notified
by fax or email.
- 30 days before the arrival = refund of 95%
- 15 days before the arrival = refund of 50%
- 14 days before the arrival = no refund.
Booking will be kept up to 12ººh of the day after expected arrival.