Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 1/15 1. PEELLIIG S RA AS LA EL DE DD AD S DA ES NE SIID ON OS RO CIIO GR AC DIIA AD Irradiación • Externa: • Interna: fuente exterior al individuo fuente incorporada por ingestión o por inhalación Alcance de las distintas radiaciones en tejido biológico. partículas α (1 MeV) partículas β (1 MeV) partículas γ (1 MeV) 4 µm 4 mm 0.65 m Peligrosidad de las distintas radiaciones irradiación externa apenas peligrosa α poco peligrosa β γ, n muy peligrosa irradiación interna muy peligrosa α peligrosa β γ, n peligrosa Factores que intervienen en el control de la dosis. • Distancia • Tiempo • Blindaje Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 2/15 2. DIISSTTAANNCCIIAA Fuente puntual isótropa con absorción despreciable entre la fuente y el punto considerado. (flujo) 1 φ∝ 2 r (dosis) 1 D∝ 2 r • Decrece proporcionalmente al cuadrado de la distancia. • Para fuentes extensas y/o absorción pronunciada hay que hacer las correcciones oportunas. • Fuente puntual de 60Co que produce H = 400 µSv/h a una distancia de 2 m. • Límite máximo aconsejable: H = 25 µSv/h 2 H 1 r2 H 1 2 400 2 2 = ⇒ r2 = r1 = × 2 = 64 m 2 ⇒ H 2 r1 25 H 2 ∴ r =8m • Para partículas cargadas, su alcance máximo en el aire nos proporciona la distancia límite. Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 3/15 3. TIIEEM O PO MP Dosis acumulada: D = D t Es conveniente reducir al máximo el tiempo de exposición (ensayos en frío). • Para una tasa de dosis: H = 50 µSv/h • Límite máximo recomendado: H = 50 mSv/año 50 mSv/año = 1 mSv/semana t= (1 año = 50 semanas) H 100 µSv/semana = = 20 horas/semana H 50 µSv/h Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 4/15 4. BLLIINNDDAAJJEE • Interposición de un medio material entre la fuente y los seres humanos, a fin de atenuar la intensidad. • Son indispensables para: o Fuentes muy activas o Exposición prolongada • La elección del blindaje dependerá del tipo y energía de la radiación emitida por la fuente. PAARRTTÍÍCCUULLAASS α α Recorrido de las partículas α emitidas por el 216Po (6.78 MeV) aire: 5.6 cm tejido: 50 µm aluminio: 34 µm No hay necesidad de blindaje. PAARRTTÍÍCCUULLAASS ββ Recorrido de las partículas β emitidas por el 32P (Emáx=1.7 MeV) aire: 6 m plexiglás: 6.5 mm aluminio: 3 mm • Basta con pocos cm de material ligero (vidrio,...) • Hay que tener en cuenta el bremsstrahlung producido en las paredes del recipiente. • Fracción de energía que reaparece: ZE/3000 • Material ligero seguido de material pesado ( plomo, ...) para absorber el bremstrahlung. Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 5/15 Recipiente de plexigás (6.5 mm de espesor) que contiene 1 Ci de fósforo-32. Las partículas β se detienen en la pared del recipiente sin embargo, la radiación de frenado produce a 15 cm D = 2.5 mGy/h (Dmáx = 25 µGy/h ) RAAYYO Y RA AD DIIA OS SX Y AC CIIÓ ÓN N γγ Haz colimado Ley de atenuación exponencial. D = D0 e − µ x ESR = x1/ 2 = ln 2 0.693 = µ µ • Un espesor de semireducción reduce la dosis a la mitad. • Materiales adecuados: elevados número atómico y densidad. ejemplo: hormigón, hierro ó plomo Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 6/15 Haz no colimado Se produce acumulación Factor de acumulación B(µx ) • También depende de hν y de la geometría del blindaje • Sus valores están tabulados. Hay que tener en cuenta el efecto de sombra y la radiación dispersa procedente de las paredes, techo, ... Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 7/15 NEEUUTTRRO ON NE ES S Neutrones Rápidos: materiales ligeros e hidrogenados (agua, parafina, hormigón, ...) Neutrones Térmicos: absorbentes (boro, cadmio, ...) n + 10 B → n + 113 Cd → 114 7 Li + α Cd + γ (7.5 MeV) (blindaje de plomo) Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 8/15 5. CÁÁLLCCUULLO E DO DE OD S SIIS OS CÁÁLLCCUULLO AD AM DIIA MM MA AC A CIIÓ OD ÓN DE N GA ED DO OS SIIS SD DE E RA Constante específica de radiación gamma (k) para un radionucleido determinado es la tasa de exposición a 1 m de distancia de una fuente puntual e isótropa de 1 Ci de actividad. A X =k 2 r (se expresa en R/h por Ci a 1 m) Para el cobalto-60: Para el cesio-137: k = 1.35 k = 0.34 R/h por Ci a 1 m R/h por Ci a 1 m Fuente de cesio-137 de 5 mCi. −3 5 × 10 -3 a 1 m: X = 0.34 r/h = 1.7 mR/h = 1.7 × 10 12 −3 5 × 10 -3 a 3 m: X = 0.34 r/h = 0.19 mR/h = 0.19 × 10 2 3 D = 0.2 mrad/h H = 0.2 mrem/h = 2µSv/h Dosis equivalente recibida a 3 m durante dos horas: X ≈ D = 0.2 mrad/h = 0.2 mrad/h × 1 × 1 = 0.2 mrem/h H = DQN H = 0.2 mrem/h × 2 h = 0.4 mrem = 4 µSv Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 9/15 CÁÁLLCCUULLO AY YO OS S-X OD DE ED DO OS SIIS SD DE E RA Intensidad específica de exposición (E) a rayos-X es tasa de exposición a 1 m de distancia para una intensidad de corriente de 1 mA . X = E (V ) i r2 (R/min por mA a 1 m) El valor de E(V) aumenta con la tensión aplicada i = 400 mA, r = 0.35 m, t = 0.2 s V = 75 kV, E(V)= 0.7 R/min por mA a 1 m 400 = 2 286 R/min = 38 R/s X = 0.7 × 0.352 X = X t = 38 R/s × 0.2 s = 7.6 R D = 8 rad H ≈ 8 rem = 80 mSv Con las modernas técnicas de radiodiagnóstico, la dosis típica en una radiografía es 100 veces inferior. Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 10/15 6. CO A EA RE ÁR EÁ DE OD CO RIIC TR ÉT MÉ SIIM OS DO LD OL RO TR NT ON • En la puesta en funcionamiento de la instalación. • En operación normal de la instalación. • Monitores de radiación o compactos o volumen reducido o respuesta independiente de la energía o calibrados en dosis equivalentes o sensibles a todas las radiaciones. • Monitores portátiles: ligeros y manejables o localizar fuentes extraviadas o delimitación de zonas contaminadas o detectar puntos calientes en el blindaje • Monitores fijos: instalación fija o lectura continua del nivel de exposición. Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 11/15 Monitores específicos • Monitores de radiación gamma y X cámaras de ionización contadores proporcionales contadores Geiger detectores de centelleo ventanas delgadas para detectar radiación beta o Trabajan en modo de corriente (microamperímetros) o La respuesta es función de la energía, por lo que es necesario la utilización de monitores compensados • Monitor portátil de contaminación superficial β-γ contador proporcional de ventana muy delgada de gran área calibrados en cuentas /s ⇒ actividad /superficie • Monitor para radiación alfa ventanas muy delgadas protegidas por una rejilla. • Monitores de neutrones o Neutrones rápidos contadores proporcionales con polietileno incorporado a su volumen (protones de retroceso). o Neutrones térmicos cámaras de ionización recubiertas con boro ó contadores proporcionales llenos con F3B (gas). o No se dispone de monitores entre 1 eV ⇒ 100 keV o Se han desarrollado monitores para medir dosis equivalente en tejido blando para energías de 0.01 eV ⇒ 15 eV Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 Tema 9 - 12/15 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 13/15 7. CO L AL NA ON SO RS ER PE OP CO RIIC TR ÉT MÉ SIIM OS DO LD OL RO TR NT ON Miden la dosis acumulada por cada individuo en particular. Monitores de película fotográfica: son los más utilizados. • Detectan radiación electromagnética, neutrónica y beta. • Emulsión doble: 50 µSv-50 mSv y 50 mSv-10 Sv • Filtros para discriminar energías de radiación γ y β Monitores de termoluminiscencia: van sustituyendo a las películas fotográficas. • Los más utilizados son: LiF y Ca F2 Dosímetro tipo pluma (cámara de ionización) • Escala de medida: 1 mSv a 100 mSv Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Tema 9 - 14/15 8. CLLAASSIIFFIICCAACCIIÓ Y SE E DE NY ÓN ND ÓN CIIÓ AC ZA LIIZ AL ÑA EÑ ZO S AS NA ON Zona vigilada • 1/10 a 3/10 de los límites máximos • 2.5 a 7.5 µSv/h y 5 a 15 mSv/año • Obligatorio: monitores de área • Contaminación: o Equipo de protección (ropa, guantes,...) o Control de salida Zona controlada o superior a 3/10 de los límites o más de 7.5 µSv/h y más de 15 mSv/año • Obligatorio: o Monitores de área o Dosímetros personales o Controles médicos periódicos Zona de permanencia limitada se superan los límites Zona de acceso prohibido cuando en una sola exposición hay riesgo de superar el límite máximo anual de 50 mSv Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 © Manuel R. Ortega Girón Protección contra la irradiación externa Elementos de Radioprotección ISBN 84-398-9769-3 Tema 9 - 15/15 © Manuel R. Ortega Girón