Kowalczyk y cols Corazón con cuatro aurículas Imágenes en Medicina Cardiovascular 35 Corazón con cuatro aurículas ¿Existe? Małgorzata Kowalczyk, MD; Mirosław Kowalski, MD, PhD; Marek Konka, MD, PhD; Ilona Michałowska, MD; Piotr Hoffman, MD, PhD U Se realizó una tomografía computada para demostrar la anatomía de ambas aurículas y excluir anomalías de las arterias coronarias. La tomografía reveló diafragma fibroso en la aurícula izquierda con drenaje de las venas pulmonares en la cámara superior (Figuras 5 y 6). El Cor triatriatum sinister es un raro defecto cardíaco congénito causado por el desarrollo anormal de las venas pulmonares en el feto.1 La prevalencia de cor triatriatum dexter es extremadamente rara.2 El caso que describimos es inusual debido a la coexistencia de divisiones tanto en la aurícula izquierda como en la derecha. Aunque es benigna desde el punto de vista clínico, cabe destacar esta situación. na mujer de 72 años de edad fue admitida en nuestro servicio para investigar en más detalle un defecto cardíaco identificado en la ecocardiografía transtorácica realizada en un hospital del distrito. La paciente manifestaba palpitaciones y actividad física moderadamente limitada. En el ECG se registró fibrilación auricular con frecuencia ventricular bien controlada. La radiografía de tórax demostró agrandamiento cardíaco y signos de congestión pulmonar moderada. La ecografía transtorácica reveló agrandamiento macroscópico de la aurícula izquierda y su división en 2 compartimientos sin obstrucción del flujo y agrandamiento excesivo de la válvula de Eustaquio en la aurícula derecha (Figura 1). Además, el estudio reveló desplazamiento paradójico del tabique interventricular, reducción de la fracción de eyección del ventrículo izquierdo (49%), insuficiencia mitral leve debido a calcificación del anillo mitral e insuficiencia tricuspídea leve. También se detectó un defecto del tabique auricular central que causaba shunt de izquierda a derecha insignificante. La ecocardiografía transtorácica confirmó la presencia de una división auricular bilateral (Figuras 2–4 y videos I–IV en el Suplemento de datos exclusivo online) y permitió estimar el tamaño de la fenestración de la membrana auricular (superior, 1,8 cm; inferior-posterior, 3,5 cm). Ninguna. Declaraciones Referencias 1. Nassar PN, Hamdan RH. Cor triatriatum sinistrum: classification and imaging modalities. Eur J Cardiovasc Med. 2011;1:84–87. doi: 10.5083/ ejcm.20424884.21. 2. Yarrabolu TR, Simpson L, Virani SS, Arora H, Navarijo J, Stainback RF. Cor triatriatum dexter. Tex Heart Inst J. 2007;34:383–385. Del Departamento de Defectos Cardíacos Congénitos (M.K., M.K., M.K. P.H.) y Departamento de Radiología (I.M.), Cardinal Stefan Wyszyński Institute of Cardiology, Varsovia, Polonia. El Suplemento de datos exclusivo online está disponible con el presente artículo en http://circ.ahajournals.org/lookup/suppl/doi:10.1161/ CIRCULATIONAHA. 115.016814/-/DC1. Correspondencia a Małgorzata Kowalczyk, MD, Department of Congenital Cardiac Defects, Cardinal Stefan Wyszyński Institute of Cardiology, 42 Alpejska St, 04-628 Warsaw, Poland. E-mail malgorz.kowalczyk@gmail.com (Circulation. 2015;132:547-548. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.115.016814.) © 2015 American Heart Association, Inc. Circulation está disponible en http://circ.ahajournals.org DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.115.016814 35 36 Circulation Marzo 2016 Figura 1. Ecocardiografía transtorácica, imagen dimensional, vista apical de 4 cámaras. Ambas aurículas están divididas por estructuras lineales (cuatro aurículas). Figura 2. Ecocardiografía transesofágica, imagen bidimensional, proyección superior. Ambas aurículas están divididas por estructuras lineales (cuatro aurículas). Figura 3. Ecocardiografía transesofágica, imagen bidimensional, vista de 4 cámaras. Dos membranas dividen las cámaras auriculares. La membrana derecha está unida al tabique interauricular. Figura 4. Ecocardiografía transesofágica, imagen tridimensional, vista de 4 cámaras. La membrana lineal está en la aurícula derecha. Figura 5. Tomografía computada cardíaca con ECG, vista de 4 cámaras. La aurícula derecha está dividida en 2 cámaras. Figura 6. Tomografía computada cardíaca con ECG, vista de 4 cámaras. La membrana lineal está en la aurícula izquierda. Saguner y cols Miocardiopatía arritmogénica del ventrículo izquierdo Imágenes en Medicina Cardiovascular 37 Miocardiopatía arritmogénica del ventrículo izquierdo Sospechada mediante resonancia magnética cardíaca, confirmada por la identificación de una nueva variante del gen de la placofilina 2 Ardan M. Saguner, MD; Beate Buchmann, MD; Daniel Wyler, MD; Robert Manka, MD; Alexander Gotschy, MD; Argelia Medeiros-Domingo, MD, PhD; Corinna Brunckhorst, MD; Firat Duru, MD; Kurt A. Mayer, MD E las regiones con realce tardío de gadolinio. La biopsia endomiocárdica del tabique del VD no presentó particularidades. Las pruebas genéticas para genes desmosómicos reveló una variante heterocigota patogénica en los genes de placofilina 2 (c.2392A>G, p.T798A) y desmogleína 2 (c.877A>G, p.I293V). La variante del gen de placofilina 2 se considera patogénica en modelos de predicción de mutaciones y la variante del gen de desmogleína 2 se considera de significación incierta. Estas mutaciones heterocigotas compuestas pueden generar manifestaciones más tempranas y más pronunciadas de miocardiopatía arritmogénica. El análisis genético del hisopado bucal de la madre fallecida confirmó la misma variante heterocigota del gen de placofilina 2 que, hasta donde sabemos, aún no se ha informado. Por último, se diagnosticó miocardiopatía arritmogénica del VI sin compromiso del VD. En consecuencia, el paciente cumplía sólo con los criterios para diagnóstico dudoso de ARVC/D de acuerdo con el Grupo de trabajo de 2010, con 1 criterio mayor (antecedentes familiares) y 1 criterio menor (> 500 contracciones ventriculares prematuras en el ECG-Holter de 24 horas).1 El estado de mutación compuesta puede ayudar a explicar el compromiso temprano del VI en ausencia de anormalidades macroscópicas del VD en su hijo. Debido a su antecedente de síncope durante el esfuerzo, > 1000 contracciones ventriculares prematuras con diferentes morfologías en 24 horas, antecedentes familiares positivos de muerte cardíaca súbita y compromiso difuso del VI, al paciente se le colocó un desfibrilador cardioversor implantable submuscular de cámara única con detección bicameral (VDD) para prevención primaria. El seguimiento posoperatorio se desarrolló sin complicaciones. La miocardiopatía arritmogénica suele presentarse con predominio derecho, comúnmente conocida como ARVC/D, con compromiso del VI en hasta el 70% de los casos en estadios posteriores, como se observa en la madre del paciente que se informa. Los criterios diagnóstico de ARVC/D están bien establecidos, mientras que los criterios diagnósticos de miocardio- l Instituto de Medicina Legal derivó a un hombre de 26 años de edad para screening familiar y estudios cardiológicos. Su madre falleció recientemente por muerte cardíaca súbita en el trabajo a los 49 años de edad. La autopsia macroscópica y microscópica reveló miocardiopatía arritmogénica del ventrículo derecho (VD)/displasia (ARVC/D, arrhtythmogenic right ventricular cardiomyopathy/dysplasia) con compromiso difuso del ventrículo izquierdo (VI) (Figura 1). El paciente de 26 años, que nunca participó en deportes competitivos, manifestó antecedentes de síncope sin lesiones mientras jugaba fútbol recreativo hace 7 años. Desde entonces, rara vez sintió palpitaciones. No había antecedentes de infección en los últimos 12 meses previos al estudio cardiológico. Los hallazgos clínicos fueron normales. El ECG superficial de 12 derivaciones reveló repolarización precoz con muescas en las derivaciones inferiores y fragmentación del QRS en aVL, pero sin criterios ECG de acuerdo con el Grupo de Trabajo en ARVC/D de 2010 (Figura 2). El ECG de señal promediada no presentó hallazgos notables y el ECGHolter de 24 horas reveló > 1000 contracciones ventriculares prematuras con 3 morfologías diferentes. Los parámetros de laboratorio estuvieron dentro del rango normal, en particular proteína C reactiva, péptido natriurético cerebral y troponina T. La ecocardiografía transtorácica bidimensional y tridimensional (ecocardiografía transtorácica), la angiografía del FC y el mapeo electroanatómico 3D endocárdico de voltaje del VD no presentó hallazgos notables. La resonancia magnética cardíaca confirmó la ausencia de anormalidades estructurales en el VD, pero reveló infiltrados fibroadiposos difusos (realce tardío de gadolinio) dentro de la pared del VI, que comprometía principalmente las capas epicárdica y miocárdica media de las paredes inferolateral, anterolateral y septal del VI (Figura 3). Las dimensiones de ambos ventrículos y la función global del VD y del VI eran normales (vídeos I–III en el Suplemento de datos exclusivo online), aunque las paredes inferior y anterolateral del VI presentaban hipocinesia localizada, que se correspondían bien con Del Departamento de Cardiología, University Heart Center Zurich, Suiza (A.M.S., R.M., A.G., C.B., F.D.); Departamento de Medicina Interna (B.B., K.A.M.) e Instituto de Medicina Legal (D.W.), Cantonal Hospital of Grisons, Chur, Suiza; y del Departamento de Cardiología, University Hospital Berna, Suiza (A.M.-D.). El Suplemento de datos exclusivo online está disponible con el presente artículo en http://circ.ahajournals.org/lookup/suppl/doi:10.1161/CIRCULATIONAHA. 115.017284/-/DC1. Correspondencia a Ardan M. Saguner, MD, Department of Cardiology, University Heart Center Zurich, Rämistrasse 100, 8091 Zurich, Switzerland. E-mail ardansaguner@yahoo.de (Circulation. 2015;132:e38-e40. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.115.017284.) © 2015 American Heart Association, Inc. Circulation está disponible en http://circ.ahajournals.org DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.014522 37 38 Circulation Marzo 2016 patía arritmogénica de predominio izquierdo o miocardiopatía arritmogénica aislada del VI no están tan bien definidos.2–4 La miocardiopatía arritmogénica del VI puede ser difícil de diferenciar de la miocardiopatía dilatada, pero se manifiesta principalmente con arritmias y contracciones ventriculares prematuras frecuentes más que con insuficiencia cardíaca. Las pruebas genéticas, los antecedentes familiares y las arritmias ventriculares, como se observa en este caso, pueden ayudar a distinguir entre estas 2 entidades a veces superpuestas y otros diagnósticos diferenciales como enfermedades infiltrativas o sarcoidosis cardíaca. El diagnóstico de miocardiopatía arritmogénica del VI supone un desafío, y es probable que su prevalencia esté subestimada. Como en este caso, con frecuencia puede no detectarse ecográficamente en sus estadios iniciales. Además del monitoreo, las pruebas genéticas y la resonancia magnética cardíaca constituyen herramientas valiosas en la evaluación diagnóstica. Ninguna. Declaraciones Referencias 1. Marcus FI, McKenna WJ, Sherrill D, Basso C, Bauce B, Bluemke DA, Calkins H, Corrado D, Cox MG, Daubert JP, Fontaine G, Gear K, Hauer R, Nava A, Picard MH, Protonotarios N, Saffitz JE, Sanborn DM, Steinberg JS, Tandri H, Thiene G, Towbin JA, Tsatsopoulou A, Wichter T, Zareba W. Diagnosis of arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy/ dysplasia: proposed modification of the task force criteria. Circulation. 2010;121:1533–1541. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.840827. 2. Jacoby D, McKenna WJ. Genetics of inherited cardiomyopathy. Eur Heart J. 2012;33:296–304. doi: 10.1093/eurheartj/ehr260. 3. Sen-Chowdhry S, Syrris P, Prasad SK, Hughes SE, Merrifield R, Ward D, Pennell DJ, McKenna WJ. Left-dominant arrhythmogenic cardiomyopathy: an under-recognized clinical entity. J Am Coll Cardiol. 2008;52:2175– 2187. doi: 10.1016/j.jacc.2008.09.019. 4. Coats CJ, Quarta G, Flett AS, Pantazis AA, McKenna WJ, Moon JC. Arrhythmogenic left ventricular cardiomyopathy. Circulation. 2009;120:2613–2614. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.874628. Figura 1. Autopsia macroscópica (izquierda) y microscópica (central y derecha) del corazón de la madre del paciente, que sufría miocardiopatía arritmogénica del ventrículo derecho/displasia (ARVC/D). El screening genético identificó una nueva variante patogénica en el gen de la placofilina 2 (c.2392A>G, p.T798A). La imagen muestra una cantidad significativa de tejido fibroso (flechas negras) y adiposo (flechas amarillas) rodeado de miocitos cardíacos residuales (flechas verdes) en el tracto de salida del ventrículo derecho (VD) adelgazado, la región subtricúspide y la pared del ventrículo izquierdo (VI) (izquierda, muestra macroscópica en la que se visualiza el tracto de entrada al VD y el tracto de salida del VD; central, histología [tinción Elástica de van Gieson] del VI, magnificación x20; derecha, histología [tinción Elástica de van Gieson] del VD que revela < 50% miocardiocitos residuales, por lo que se cumple un criterio mayor para ARVC/D de acuerdo con el grupo de trabajo de 2010, magnificación x100). PV, válvula pulmonar; TV, válvula tricúspide. Figura 2. El ECG de 12 derivaciones (25 mm/s, 1 mm/mV) de un paciente con miocardiopatía arritmogénica del ventrículo izquierdo (ALVC) no cumple con ningún criterio diagnóstico ECG para miocardiopatía arritmogénica del ventrículo derecho/displasia o ALVC. Cabe destacar que se visualizan repolarización precoz con muescas en las derivaciones inferiores (II, III y aVF; punta de flecha en la derivación II) y fragmentación del QRS en aVL (flecha), pero la significación de estos hallazgos continúa siendo incierta. Saguner y cols Miocardiopatía arritmogénica del ventrículo izquierdo 39 Figura 3. La resonancia magnética cardíaca del paciente revela realce tardío de gadolinio (izquierda a derecha: apical, medioventricular, basal), principalmente dentro de las capas epicárdica y miocárdica media del ventrículo izquierdo (VI), compatible con infiltrados fibroadiposos que comprometen principalmente los segmentos inferolateral, anterolateral y septal del VI (flechas finas). Obsérvese que las dimensiones del ventrículo derecho (VD) son normales y no se observa realce tardío de gadolinio dentro de la pared del VD (flecha gruesa). La función de ambos ventrículos está preservada (ver vídeos I–III en el Suplemento de datos exclusivo online). 40 Circulation Marzo 2016 Leyenda de los vídeos Vídeo1. La resonancia magnética cardíaca con vista de tres cámaras muestra dimensiones de las cámaras y función sistólica ventricular normales. No se observan anormalidades regionales de la motilidad parietal. Se visualiza mejor con Windows Media Player. Vídeo2. La resonancia magnética cardíaca con vista de cuatro cámaras muestra dimensiones de las cámaras y función sistólica ventricular normales. No se observan anormalidades regionales de la motilidad parietal. Se visualiza mejor con Windows Media Player. Vídeo 3. La resonancia magnética cardíaca en el eje corto muestra dimensiones de las cámaras y función sistólica ventricular normales. No se observan anormalidades regionales de la motilidad parietal. Se visualiza mejor con Windows Media Player.