Automatización de la poligeneración de energía en el hotel “Can Son” AUTOR: Eloi Elías Boronat DIRECTOR: José Ramón López López eloi.elias@gmail.com Resumen. El objetivo de este proyecto de fin de carrera es realizar el diseño y control de un sistema de poligeneración para el hotel “Can Son”. El sistema consiste en la producción de energía eléctrica i térmica para el hotel a partir del uso del gas como producto primario, de manera que el hotel sea autosuficiente desde el punto de vista energético. Para la producción de la energía eléctrica usaremos el sistema de microturbina, la cual produce calor para poder usar como calefacción, combinada con una máquina de absorción obtendremos el sistema de refrigeración. Complementaremos la instalación mediante colectores solares para la producción del agua caliente sanitaria necesaria. Todo el sistema tendrá un control realizado por un autómata programable, el Siemens S7. Titulación: Ingeniería Técnica Industrial en Electrónica Industrial Fecha Presentación: Septiembre del 2014 Automatització de la poligeneració d’energia a l’hotel “Can Son” AUTOR: Eloi Elías Boronat DIRECTOR: José Ramón López López eloi.elias@gmail.com Resum. L’objectiu d’aquest projecte de final de carrera es realitzar el disseny i control d’un sistema de poligeneració per a l’hotel “Can Son”. El sistema consisteix en la producció d’energia elèctrica i tèrmica per a l’hotel a partir de utilitzar el gas com a producte primari, de manera que l’hotel sigui autosuficient des del punt de vista energètic. Per a la producció de l’energia elèctrica utilitzarem el sistema de microturbina, el qual produeix escalfor per a poder utilitzar com a calefacció, combinada amb una màquina d’absorció obtindrem el sistema de refrigeració. Complementarem la instal·lació mitjançant col·lectors solars per a la producció de l’aigua calent sanitària necessària. Tot el sistema tindrà un control realitzat per un autòmat programable, el Siemens S7. Titulació: Enginyeria Tècnica Industrial en Electrònica Industrial Data Presentació: Setembre de 2014 Automation polygeneration energy “Can Son” hotel AUTHOR: Eloi Elías Boronat SUPERVISOR: José Ramón López López eloi.elias@gmail.com Abstract. This Final Project aims to develop the design and control of a polygeneration system for the hotel "Can Son." The system consists of the production of the power and heating for the hotel making use of gas as a primary product, so the hotel is self-sufficient in terms of energy. For the electricity generation a microturbine system, which will produce the heat needed for the heating, will be used. Moreover, thanks to the use of an absorption machine, the refrigeration system will be obtained. Solar collectors will supplement the installation and produce hot domestic water. All the system will be controlled by a PLC, the Siemens S7. Study Program: Technical Industrial Engineering in Industrial Electronics Presentation Date: September 2014