e.tc.. etc.. etc••

I
f
i .
,
.:
I
Buenos Aires, 15 de diciembre de 1953.
¡
1
,8efi()r Mini8tro:
1
I
Tengo él agrado de dirigirme
Vuestra Excelencia con el
él.
()bjeto de llevar a su conocimiento que mi Gobierno este( dispuesto a pro ..
rrogar, .ba8ta el 30 dé noviembre de 1954 inclusive, el Convenio sobre
C~
I
¡
[
!
mercio y R'gimen de Pagos celebrado entre nuestros dos países el 23 de
.\¡
¡
tloviembre de 1948, con la8 modificaciones introducidas por el Proto c o lo
Adicional auacr-ípto el 23 de enero de 1951.
Entendiendo que es mutuo el deseo de iniciar, en el curso
del tercer trimestre dé 1954, las negociaciones para la concertaciÓn de un
nuevO acuerdo, tal prÓrroga quedaría sin efecto si el convenio que se sus ..
cribiéracon motivo de dichas negociaciones entrara en vigencia antes del
1! de diciembre de 1954.
Al manifestar a Vuestra. Excelencia que una respuesta favorabléseréÍ considerada como unacue rdo entre las Altas Partes Contratan-
.tes,
i reitero' al.
Béflor Ministro las seguridades de mi más distinguida consi
.
derael6n.
,
• ¡,
. A S.:S. el sefior General de, Divisi6n D. JaSE HUMBERTO SOSA MOLINA,
Ministro interino de Relaciones Exteriores y Culto,
e.tc..
etc.. etc••
BUENOS AIRES.
..
'
ii
!
Buonoi Ab..es.15 de dic1.Ambro de 1953 •
. .S.flor Mtnl*tro t
Tengo' el agrado ,de dirigirme a Vu.estra F1tcelencin. con
él objeto de acula!' recibo de su nota de la lecba, que cUce e
"Sel'lol' Minl.t~o:
,
.
t'Tengo el agrado do dlrigi:r1"l10 a VuafJtra :e;,ccelr:nlda.
"con el obJetQ ,de nevar a IU conocimiento que mí Goblorno esM dí a-
."pua.to a pror&'ogar, balta e\ 3D de noviembr,e do 1~'5'\ Inckuaíve , el
"Comenlo .obre. Comorcio yf\:ttigimen de Pa.gos colcb:rado entr-e nuco
·,'11'0. do. pat.•• el ~3 do novIembre de 1()43, con laa modífícacíon co
"intro(blctda.
pOI'
el Protocolo Adlcion.'Ll 'r:.u.crlpt.o el Z3 de cnero de
"1951.
ItEntendiondo que 011 mutuo el deneo do iniciar, en el
·'cu.rso del terC:ertrimeatre de 1954, las negocla cíonca para la co 11 ..
,"'certaclcSn de un nuevo acuerdo, tal pr6rro,ga quc:d!11"Í,}, ein efecto ai
,~;'t'el convenio qúe 8e .u8cribiel'a con motivo de dichas negociado n e s
,t·entr.ral t1llvi,elJéia ante. del 1: de diciembre d~ 1 S5¡~.
,
HAl manUestar a. Vuestra F.xecleneia que una respucs
"ta favorable .eN considerada como un acuerdo ont 1"(1 las Alt:c'Lr.t Par=t'te. Contratantes. reiterQ al 8e1'1o:r Ministro las acgu.:ddadeo de ro i
• ''m~. di.tlngulda consideracldn. (Fdo): HERDERPr DE RIBBING".
,..Al 4lXpre.ar a 'Vuestra Excelencia la conformidad de mi
·':001)le"1l0 ctltllo. t'~biO' de la nota tranecriptA, le renuevo las expzo-
.¡.e.
de ~l ~. dt.tlftlúlda
cOD.i4er~éi6n•
.
.
'í
,.
....
"
;' f
¡
! .
,.