Por cuanto las circunstancias actuales en que se halla la República

Por cuanto las circunstancias actuales en que se halla la República
Argentina no han permitido al Congreso resolver en tiempo útil y oportuno
respecto al tratado del 3 de Marzo de 1860 para que el canje de las ratificaciones
pudiera haberse efectuado en el tiempo prefijado á este respecto, los abajo
firmado, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Argentina y el Cónsul
de S. M. el Rey de los Belgas, debidamente autorizados, se han reunido hoy y han
convenido lo que sigue:
El plazo estipulado para el canje de las ratificaciones del tratado firmado por
los Plenipotenciarios de la República Argentina y de S. M. el Rey de los Belgas, el
3 de Marzo de 1860, y de que habla el artículo 12, queda prorrogado al 3 de
septiembre de 1862.
Hecho por duplicado en el Paraná, Capital Provisoria de la República
Argentina, el día 8 de octubre de 1861.
Nicanor Molina
Joaquín Otaño