MENORCA EDITORIAL MENORCA S.A. l Año LXXIV. Número 23.609 l Domingo 16 de agosto 2015 Precio 2,50 € Es Diari DEPÓSITO LEGAL ME-1-1958 www.menorca.info Ramon Trias se hace con el Premi Sant Bartomeu de pintura «En Alemania me puedo formar a un alto nivel» HOY CON Josep Portella obtiene el galardón en Investigación con un estudio sobre Fernando Vives Escudero. ■ CULTURA 25 La veterinaria menorquina Joana Gornés Mesquida trabaja en una clínica dedicada a caballos de competición. ■ LOCAL 8 y 9 La revista Pronto y El Económico Es Diari 46,8 LITROS En el momento más intenso, cayeron 12,6 litros por metro cuadrado en diez minutos. ■ SUCESOS 12 y 13 La lluvia provoca inundaciones y ‘atasca’ Ciutadella El denso tráfico obligó a cortar el Camí de Maó unas horas y la saturación del alcantarillado provocó vertidos en el puerto Algunos establecimientos comerciales del polígono se vieron gravemente afectados por las precipitaciones JOSEP BAGUR GOMILA La tienda de Toy Planet de Ciutadella, anegada ayer por la mañana. Costas no ha recibido todavía peticiones para bodas en playas Els núvols es retiren per donar llum a Sant Llorenç El Ayuntamiento de Es Mercadal habilita un espacio para el estacionamiento de autocaravanas. ■ LOCAL 4 El PSOE de Menorca intenta convencer a Podemos de la idoneidad de Terrés El mal temps provoca dubtes i retard però es van mantenir tots els actes Els carrers d’Alaior es van omplir de gent, alegria, música i cav alls ■ MIRA 22-24 ■ LOCAL 5 FORO ILLA DEL REI ’’ ENTREVISTA ManelAdell JAVIER COLL Deportes Líder de expansión de Desigual ENTREVISTA ’’ Manolo Orantes Exjugador de tenis «La Federación debe dispensar un mejor trato al jugador» ■ PÁGINAS 26 y 27 Joshua Torres y Roser Victory se imponen en la travesía de Cala Galdana 280 jugadores y 238 partidos en el torneo 3x3 de baloncesto de Alaior ■ PÁGINA 28 ■ PÁGINA 29 «La ‘marca Menorca’ es un gran activo, pero está por desarrollar» ■ LOCAL 10