Centro de Recursos para la Comunidad (CRC) ¡Todos son bienvenidos! Acompáñenos para: Aprender a usar sus beneficios de IEHP Averiguar cómo obtener cobertura a buen precio Tomar clases de salud y acondicionamiento físico Conectarse con programas comunitarios 805 West 2nd Street, Suite C, San Bernardino 92410 (en Marshalls Plaza) Horarios del Centro: De lunes a viernes: 9am – 6pm • Sábados: 10am – 2pm • Domingos: Cerrado C L AS E GRATU S ITAS Septiembre de 2016 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 1 2 3 Yoga 9:00a.m.-10:00a.m. Medi-Cal Eligibility Worker 9:00a.m.-3:30p.m. CLOSED Aerobic Boxing 10:30a.m.-11:30a.m. CERRADO (Appointment recommended) Zumba What To Do When You're 9:00a.m.-10:00a.m. Having A Baby Aerobic Latin Dance (Spanish) 9:30a.m.-10:30a.m. 12:00p.m.-1:00p.m. IEHP Member Orientation Yoga (for Seniors & People w/ a Disability) (Spanish) 2:00p.m.-3:15p.m. 2:00p.m.-3:00p.m. Tai Chi 4:00p.m.-5:00p.m. Zumba 5:30p.m.-6:30p.m. 5 CLOSED CERRADO 6 7 Medi-Cal Eligibility Worker 9:00a.m.-3:30p.m. (Appointment recommended) Zumba for IEHP Members 9:00a.m.-10:00a.m. Zumba Gold 9:00a.m.-10:00a.m. Aerobic Boxing 10:30a.m.-11:30a.m. Vegetable Container Garden 12:00p.m.-1:00p.m. Aerobic Latin Dance 9:30a.m.-10:30a.m. What To Do When You're Having A Baby 11:00a.m.-12:00p.m. 8 Medi-Cal Eligibility Worker 9:00a.m.-3:30p.m. (Appointment recommended) Yoga 9:00a.m.-10:00a.m. Aerobic Boxing Healthy Grilling Ideas-Food 10:30a.m.-11:30a.m. Demo Diabetes: Lose Weight (Spanish) Feel Great 3:30p.m.-4:30p.m. 12:30p.m.-1:30p.m. IEHP Member Orientation (Spanish) 3:30p.m.-4:30p.m. IEHP Members Gear Up For Healthy Living Tai Chi (Session 8) 4:00p.m.-5:00p.m. (Pre-registration required) Zumba 5:00p.m.-7:00p.m. Tai Chi 4:00p.m.-5:00p.m. Yoga 5:30p.m.-6:30p.m. 12 13 14 Medi-Cal Eligibility Worker 9:00a.m.-3:30p.m. Zumba Gold 9:00a.m.-10:00a.m. Zumba for IEHP Members Yoga 9:00a.m.-10:00a.m. 9:00a.m.-10:00a.m. Cognitive Stimulation Activities 10:00a.m.-12:00p.m. Aerobic Latin Dance 9:30a.m.-10:30a.m. (Appointment recommended) Yoga 9:00a.m.-10:00a.m. Aerobic Boxing IEHP Member Orientation 10:30a.m.-11:30a.m. (Spanish) Diabetes: Medications 12:00p.m.-1:00p.m. 12:30p.m.-1:30p.m. Heart & Soul Line Dance Tai Chi 1:30p.m.-2:30p.m. 4:00p.m.-5:00p.m. Yoga (for Seniors & IEHP Member Family People w/ a Disability) Asthma Class 4:30p.m.-5:45p.m. (Pre-registration required) Zumba (Ages 8+ and Parents) 5:30p.m.-6:30p.m. 5:30p.m.-8:00p.m. Cooking with Whole Grains (Spanish) 11:00a.m.-12:00p.m. Healthy Breakfast Options-Food Demo (Spanish) 3:30p.m.-4:30p.m. IEHP Members Gear Up For Healthy Living (Session 1) (Pre-registration required) 5:00p.m.-7:00p.m. CPR (4 hour class) 2:00p.m.-6:00p.m. Zumba Gold 4:30p.m.-5:30p.m. 9 10 Zumba 9:00a.m.-10:00a.m. Zumba 9:00a.m.-10:00a.m. Aerobic Latin Dance 9:30a.m.-10:30a.m. Heart & Soul Line Dance 10:30a.m.-11:30a.m. What To Expect When You Visit the Dentist 11:30a.m.-12:30p.m. IEHP Members Gear Up For Healthy Living (Session 6) (Pre-registration required) 11:00a.m.-1:00p.m. Yoga (for Seniors & People w/ a Disability) 2:00p.m.-3:15p.m. IEHP Member Orientation 2:00p.m.-3:00p.m. Zumba Kids (Ages 5-11 and Parents) 12:00p.m.-1:00p.m. 5:30p.m.-6:30p.m. Zumba Gold 4:30p.m.-5:30p.m. 15 16 17 Medi-Cal Eligibility Worker 9:00a.m.-3:30p.m. Zumba 9:00a.m.-10:00a.m. Aerobic Boxing 10:30a.m.-11:30a.m. Hidden Phone Charges 12:00p.m.-1:00p.m. IEHP Member Orientation 2:30p.m.-3:30p.m. Tai Chi 4:00p.m.-5:00p.m. Zumba 5:30p.m.-6:30p.m. (Appointment recommended) Zumba 9:00a.m.-10:00a.m. Aerobic Latin Dance 9:30a.m.-10:30a.m. What To Expect When You Visit the Dentist (Spanish) 11:30a.m.-12:30p.m. Yoga (for Seniors & People w/ a Disability) 2:00p.m.-3:15p.m. Heart & Soul Line Dance 10:30a.m.-11:30a.m. IEHP Members Gear Up For Healthy Living (Session 7) (Pre-registration required) 11:00a.m.-1:00p.m. Zumba Kids (Ages 5-11 and Parents) 12:00p.m.-1:00p.m. Zumba Gold 4:30p.m.-5:30p.m. Yoga 5:30p.m.-6:30p.m. 19 20 21 22 23 Yoga 9:00a.m.-10:00a.m. Medi-Cal Eligibility Worker 9:00am-3:30pm Zumba for IEHP Members 9:00a.m.-10:00a.m. Yoga 9:00a.m.-10:00a.m. What To Do When You're Having A Baby (Spanish) 9:30a.m.-10:30p.m. Zumba Gold 9:00a.m.-10:00a.m. Aerobic Latin Dance 9:30a.m.-10:30a.m. Aerobic Boxing 10:30a.m.-11:30a.m. Medi-Cal Eligibility Worker Zumba 9:00am-3:30pm 9:00a.m.-10:00a.m. Diabetes: Lose Weight Feel Great (Spanish) 11:00a.m.-12:00p.m. Heart & Soul Line Dance 1:30p.m.-2:30p.m. Yoga (for Seniors & People w/a Disability) 4:30p.m.-5:45p.m. Zumba 5:30p.m.-6:30p.m. 26 (Appointment recommended) Aerobic Boxing 10:30a.m.-11:30a.m. Diabetes: Medications (Spanish) 12:30p.m.-1:30p.m. (Spanish) 3:30p.m.-4:30p.m. Tai Chi 4:00p.m.-5:00p.m. 27 Yoga 9:00a.m.-10:00a.m. IEHP Member Orientation 10:30a.m.-11:30a.m. Heart & Soul Line Dance 1:30p.m.-2:30p.m. 3:30p.m.-4:30p.m. (Pre-registration required) Yoga 5:30p.m.-6:30p.m. 28 Shopping Tips for Bread 9:00a.m.-10:00a.m. 12:00p.m.-1:00p.m. Having A Baby Aerobic Latin Dance 9:30a.m.-10:30a.m. IEHP Member Car Seat Class (Pre-registration required) 10:30a.m. and 12:30p.m. Quick Breakfast IdeasFood Demo (Spanish) 3:30p.m.-4:30p.m. Tai Chi 4:00p.m.-5:00p.m. Zumba 5:30p.m.-6:30p.m. Zumba Gold 4:30p.m.-5:30p.m. 29 30 IEHP Members Gear Up For Healthy Living (Session 3) (Pre-registration required) 5:00p.m.-7:00p.m. Yoga 5:30p.m.-6:30p.m. Aerobic Boxing 10:30a.m.-11:30a.m. Medi-Cal Eligibility Worker 9:00am-3:30pm (Appointment recommended) Shopping Tips for Bread Zumba 9:00a.m.-10:00a.m. (Spanish) Aerobic Latin Dance 12:00p.m.-1:00p.m. Hidden Phone Charges (Spanish) 1:30p.m.-2:30p.m. 9:30a.m.-10:30a.m. Vegetable Container Garden (Spanish) IEHP Member Orientation 11:00a.m.-12:00p.m. (Spanish) 3:00p.m.-4:00p.m. Tai Chi 4:00p.m.-5:00p.m. Zumba 5:30p.m.-6:30p.m. Las clases están sujetas a cambios. Heart & Soul Line Dance 10:30a.m.-11:30a.m. Aerobic Latin Dance 9:30a.m.-10:30a.m. CPR (4 hour class) (Spanish) 2:00p.m.-6:00p.m. 3:30p.m.-4:30p.m. Zumba for IEHP Members Yoga 9:00a.m.-10:00a.m. 9:00a.m.-10:00a.m. Aerobic Boxing 10:30a.m.-11:30a.m. Cognitive Stimulation Yoga (for Seniors & People Activities (Spanish) w/ a Disability) 3:00p.m.-5:00p.m. 4:30p.m.-5:45p.m. Tai Chi Zumba 4:00p.m.-5:00p.m. 5:30p.m.-6:30p.m. Zumba IEHP Members Gear Up For Healthy Living IEHP Member Orientation (Session 8) Yoga (for Seniors & People (Pre-registration required) IEHP Members Gear Up For 2:00p.m.-3:00p.m. w/ a Disability) Healthy Living What To Do When You're 11:00a.m.-1:00p.m. 2:00p.m.-3:15p.m. (Session 2) Options-Food Demo IEHP Member Orientation 5:00p.m.-7:00p.m. Medi-Cal Eligibility Worker Zumba Gold 9:00a.m.-10:00a.m. 9:00am-3:30pm (Appointment recommended) Healthy Breakfast (Appointment recommended) 24 Yoga (for Seniors & People w/ a Disability) 2:00p.m.-3:15p.m. Zumba Gold 4:30p.m.-5:30p.m. Zumba Kids (Ages 5-11 and Parents) 12:00p.m.-1:00p.m. Información sobre las Clases de septiembre de 2016 Clases del Centro de Recursos Comunitarios (CRC) de IEHP Clases de Acondicionamiento Físico y de Baile Adultos Adultos Mayores Niños Inglés Español (mayores de 14) Actividades de Estimulación Cognitiva Cocina con Cereales Integrales (mayores de 14) Diabetes: Baje de Peso, Siéntase Bien Diabetes: Medicamentos Cargos del Teléfono Ocultos (mayores de 14) (mayores de 14) (mayores de 14) Clase sobre Asiento de Auto para Miembros de IEHP Clase sobre Asma para la Familia Miembro de IEHP con adultos Adultos Mayores Niños Inglés Español Orientación para Miembros de IEHP ✓ ✓ ✓ ✓ Prepárese para Llevar una Vida Saludable para Miembros de IEHP ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ (Requiere inscripción previa) Adultos ✓ ✓ ✓ ✓ RCP Clases del Centro de Recursos Comunitarios (CRC) de IEHP (Requiere inscripción previa) Trabajador de Elegibilidad de Medi-Cal Clases sobre Nutrición y Demostraciones de Productos Consejos para Comprar Pan La Huerta en Macetas ✓ ✓ (mayores de 14) (mayores de 14) (mayores de 14) Qué Hacer Cuando Nazca el Bebé En Qué Consiste una Visita al Dentista ✓ Clases de Acondicionamiento Físico y de Baile: (a partir de los 14 años): Manténgase activo con Zumba para Miembros de IEHP, Zumba Gold, Zumba para Niños, Yoga, Yoga (Adultos Mayores y Personas con Discapacidades), Tai Chi, Box Aeróbico, Baile en Línea y Ritmos Latinos Aeróbicos. Actividades de Estimulación Cognitiva: Esta clase enseña diferentes actividades que el cuidador puede disfrutar con sus seres queridos que tienen demencia o deterioro cognitivo. Para inscribirse y ver si califica para el cuidado de un miembro de la familia sin costo mientras usted asiste a la clase, llame al Centro de Recursos para Cuidadores de Inland al (909) 514-1404. (Español: Consulte el calendario del programa) Cocina con Cereales Integrales: Esta clase enseña los beneficios de agregar cereales integrales en cualquier plato. Aprenderá a incorporar cereales integrales en recetas simples y deliciosas tanto en las comidas principales como bocadillos que deleitarán a adultos y niños. (Español: Consulte el calendario del programa) RCP (clase de 4 horas): Este curso, para las primeras 10 personas que se inscriban, enseña técnicas de resucitación cardiopulmonar ante emergencias y medidas para salvar vidas. Obtenga un certificado de RCP por su asistencia. (Español: Consulte el calendario del programa) Diabetes: Baje de Peso, Siéntase Bien: Reciba consejos para comprar alimentos, cocinar, comer afuera, leer las etiquetas de “Información Nutricional”, reducir calorías y hacer ejercicio. (Español: Consulte el calendario del programa) Diabetes: Medicamentos: Esta clase revisa los diferentes medicamentos que se utilizan para la diabetes y el mejor momento para tomarlos, qué efecto tienen, así como los efectos secundarios a los que hay que prestar atención. (Español: Consulte el calendario del programa) Cargos del Teléfono Ocultos: ¿El total de su factura del teléfono es más de lo que debería ser? Esta clase le enseñará sobre “slamming,” “cramming” y servicios de terceros y qué hacer si aparecen en su factura. (Español: Consulte el calendario del programa) Clase sobre Asiento de Auto para Miembros de IEHP: Aprenda a proteger a su bebé o niño pequeño cuando vaya en automóvil. (Requiere inscripción previa) Clase sobre Asma para la Familia Miembro de IEHP: Aprenda a llevar una vida activa con asma. (Requiere inscripción previa) Orientación para Miembros de IEHP: Aprenda a usar sus beneficios de IEHP, modos de obtener atención médica y más. Reciba una tarjeta de regalo de $10 para comestibles por realizar la clase. (Español: Consulte el calendario del programa) (mayores de 7) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ (mayores de 14) ✓ ✓ Prepárese para Llevar una Vida Saludable: Aprenda a usar MiPlato como ayuda para elegir alimentos saludables, leer las etiquetas de los alimentos, cocinar sano, conocer alternativas de alimentos saludables y medir las porciones. Este programa también le ayudará a hacer actividades o ejercicios todos los días. Mayores de 7 años de edad. Los padres deben acompañar a sus hijos de 7 a 17 años y el hijo debe tener una referencia de HE. (Requiere inscripción previa) Trabajador de Elegibilidad de Medi-Cal: Reciba asistencia para solicitar Medi-Cal, entre otros servicios, de nuestro trabajador de Medi-Cal en el Centro. Clases sobre Nutrición y Demostraciones de Productos: Para las primeras 15 personas que se registren. Esta clase incluye 3 sesiones de nutrición educativas e interactivas para adultos. (Español: Consulte el calendario del programa): 1.Ideas Saludables para la Parrilla (Demostración de Alimentos): Esta clase está dedicada a enseñarle diferentes opciones para cocinar hamburguesas a la parrilla. 2.Opciones Saludables para el Desayuno (Demostración de Alimentos): Descubra por qué el Desayuno es la comida más importante del día. Reciba recetas y consejos sobre qué hacer para que su desayuno favorito sea más saludable. 3. Ideas Rápidas para el Desayuno (Demostración de Alimentos): Saltear el desayuno puede perjudicar su salud. Esta clase está dedicada a enseñarle a crear desayunos nutritivos y rápidos (Español: Consulte el calendario. Inglés: Consulte el Calendario de Octubre) Consejos para Comprar Pan: ¿Desea agregar más fibra a su dieta? En esta clase, aprenderá a buscar opciones saludables cuando compre pan integral y otros consejos útiles. (Español: Consulte el calendario del programa) La Huerta en Macetas: Las verduras frescas nunca están lejos si usted sabe cómo cultivar una huerta saludable. En esta clase, aprenderá a elegir las verduras correctas para la época justa del año, a preparar el suelo para tener verduras saludables y a regarlas. Además, conocerá maneras fáciles de cuidar la huerta con un buen compost y control de malezas. (Español: Consulte el calendario del programa) Qué Hacer Cuando Nazca el Bebé: Promover la salud durante el embarazo al identificar los cambios en el cuerpo durante este período, la importancia de la atención prenatal y los recursos disponibles para las futuras mamás. (Español: Consulte el calendario del programa) En Qué Consiste una Visita al Dentista: Esta clase busca reducir la fobia al dentista y lo que se conoce como “Síndrome a la Bata Blanca”. Los participantes aprenderán diversas técnicas que pueden ser útiles. (Español: Consulte el calendario del programa) Servicios de Intérprete (se deben solicitar con 5 días de anticipación) W 2nd Street W Rialto Ave. W E Street W H Street W 5th Street Metro: Líneas 1, 3/4, 10 El San Bernardino Transit Center se encuentra en la esquina de Rialto Ave. y E Street Estacionamiento GRATUITO También puede ver nuestro programa de clases de salud y acondicionamiento físico GRATUITAS en www.iehp.org/crc o llame al 1-866-228-4347.