A2 Expresión Oral - Dialog consejos generales: Antes de empezar tienes entender bien la situación en la que estás y meterte en el papel de teatro que vas a representar durante el examen. Recuerda que las opiniones que vas a defender son las que te indica la tarea que se te ha dado, y no tienen por qué coincidir con tu opinión personal en la vida real. Es recomendable que al comienzo del diálogo preguntes a tu pareja para asegurarte de que estáis de acuerdo en el enfoque de la tarea. Es un error considerar el diálogo como una competición contra tu pareja, porque eso no beneficia a nadie; considéralo como una colaboración con ella, y así ambas partes saldréis ganando. Debes procurar no hablar mucho más ni mucho menos que tu pareja. Es aconsejable ayudarle a encontrar la palabra que busca (si es que se atranca), preguntarle lo que no entiendes y colaborar en todo para que la comunicación fluya lo mejor posible. No sacarás más nota por salirte con la tuya ni perdarás puntos por aceptar la postura de tu pareja. Pero sí tienes que decir qué es lo que tú prefieres y explicar por qué. Luego ya puedes ceder y aceptar la propuesta de tu pareja, si sus argumentos te convencen. Cuando la persona examinadora os dé la señal de acabar, resumid los acuerdos a los que habéis llegado. Si tu pareja olvida algún punto o lo recuerda mal, rectifícaselo. recursos lingüísticos generales aclarar el enfoque inicial de la tarea • Wir wollen ein Geschenk für unseren Papa kaufen, oder? • Wir wollen zusammen eine Wohnung kaufen, nicht wahr? • Wir gehen in die gleiche Klasse und wollen eine Party mit unseren Mitschülern organisieren, stimmt's? • Wir machen zusammen Urlaub und wollen unsere Reise planen, ist das richtig? • Wir wohnen zusammen, richtig? • Sind wir Geschwister? preguntar lo que no sabes • Ich weiß nicht, was das ist. • Was bedeutet „Wohngemeinschaft“? preguntar lo que no entiendes • Wie bitte? • Ich verstehe nicht. • Das verstehe ich nicht. • Noch einmal, bitte. • Bitte langsam. hacer una propuesta • Ich will ins Kino gehen. Kommst du mit? • Ich habe Lust auf einen Hamburger. Und du? • Ich möchte gern mit dir etwas unternehmen. Hast du Lust? • Ich würde gern mit dir im Park spazieren gehen. Was meinst du? • Wir könnten zusammen eine Reise machen. Wie findest du das? • Wie wäre es mit einem Ausflug? • Wie wäre es, wenn wir einen Ausflug nach Massalavés machen? • Hast du am Wochenende etwas vor? • Hast du morgen Mittag Zeit? • Wollen wir zu Fuß gehen oder mit dem Auto fahren? • Soll ich dich abholen? • Sollen wir etwas mitbringen? aceptar con gusto una propuesta • Das ist eine gute Idee. • Tolle Idee! • Natürlich! • Prima! • Klasse! • Super! • Gerne. • Gut. • In Ordnung. • Das machen wir. • Ich finde diese Idee fantastisch. • Ja, ich komme gerne mit. aceptar con desgana • Na ja... • Vielleicht. • Wie du möchtest. • Wie du willst. rechazar una propuesta • Nein, danke. • Tut mir leid, ich habe keine Lust. • Schade! Da ich kann nicht. Ich muss arbeiten. • Am Samstag kann ich leider nicht. • Vielleicht das nächste Mal. hacer una contrapropuesta • Die Spaghetti schmecken mir schon, aber ich esse lieber chinesisch. • • Das ist keine schlechte Idee, aber ich möchte lieber zu Hause bleiben und fernsehen. Ich würde lieber in die Disko gehen. defender tu postura según tu tarea, aunque ya no es posible según se ha desarrollado el diálogo • Eigentlich wollte ich am Strand baden, denn ich schwimme gern im Meer, aber ich verstehe schon, dass du nicht kannst, also können wir doch schon in die Berge fahren. • Eine Wohnung im Zentrum gefällt mir eigentlich besser, weil ich dann kein Auto brauche, aber ich verstehe schon, dass du kein Geld hast. • Ich reise am liebsten nach Deutschland, weil ich gern mein Deutsch übe, aber wenn du kein Deutsch kannst, dann können wir auch gerne auf die Kanaren fliegen. resumir lo acordado • Also wollen wir morgen Nachmittag deiner Kusine einen i-Pad im Einkaufszentrum kaufen. Alles klar? • Wir sind also einverstanden: Wir machen am Samstagabend eine Party für Mitschüler, und keine Freunde dürfen kommen, nur die Lebenspartner. despedirse • Na gut. Also dann, bis Samstag. • Alles klar. Bis dann. Temas específicos: eine Wohnung suchen • Aussichten A1.1, Lektion 5 • Aussichten A1.2, Lektion 6 • Schritte international 1, Lektion 4 • Schritte international 3, Lektion 1 eine Wohnung mieten/vermieten • Aussichten A1.1, Lektion 5 • Aussichten A1.2, Lektion 6 • Schritte international 1, Lektion 4 • Schritte international 3, Lektion 1 eine Ferienwohnung mieten • Aussichten A1.1, Lektion 5 • Aussichten A1.2, Lektion 6 • Schritte international 1, Lektion 4 • Schritte international 3, Lektion 1 eine Reise vorbereiten • Aussichten A1.1, Lektion 5 • Aussichten A1.2, Lektion 10 • Aussichten A2.2, Lektion 17 • • • Schritte international 1, Lektion 5 Schritte international 2, Lektion 9 Schritte international 2, Lektion 11 einen Ausflug organisieren • Aussichten A1.1, Lektion 5 • Aussichten A1.2, Lektion 10 • Aussichten A2.1, Lektion 12 • Aussichten A2.2, Lektion 17 • Schritte international 1, Lektion 5 • Schritte international 1, Lektion 6 • Schritte international 2, Lektion 9 • Schritte international 2, Lektion 11 einen Stadtbesuch organisieren • Aussichten A1.1, Lektion 5 • Aussichten A2.1, Lektion 12 • Schritte international 1, Lektion 5 • Schritte international 1, Lektion 6 • Schritte international 2, Lektion 9 • Schritte international 2, Lektion 11 einen Film sehen • Aussichten A1.1, Lektion 3 • Aussichten A1.1, Lektion 5 • Aussichten A1.2, Lektion 8 • Aussichten A1.2, Lektion 10 • Schritte international 1, Lektion 5 • Schritte international 1, Lektion 6 Freizeitaktivitäten planen • Aussichten A1.1, Lektion 3 • Aussichten A1.1, Lektion 5 • Aussichten A1.2, Lektion 8 • Aussichten A1.2, Lektion 10 • Schritte international 1, Lektion 5 • Schritte international 1, Lektion 6 ein Abendessen organisieren • Aussichten A1.1, Lektion 4 • Aussichten A1.2, Lektion 8 • Aussichten A2.1, Lektion 11 • Aussichten A2.1, Lektion 15 • Schritte international 3, Lektion 3 ein Familientreffen organisieren • Aussichten A1.1, Lektion 3 • Aussichten A1.1, Lektion 4 • Aussichten A1.2, Lektion 8 • Aussichten A2.1, Lektion 11 • Schritte international 3, Lektion 1 • Schritte international 3, Lektion 3 eine Party vorbereiten • Aussichten A1.1, Lektion 4 • Aussichten A1.2, Lektion 8 • Aussichten A2.1, Lektion 11 • Aussichten A2.1, Lektion 15 • Schritte international 2, Lektion 14 • Schritte international 3, Lektion 3 • Schritte international 3, Lektion 7 den Einkauf vorbereiten • Aussichten A1.1, Lektion 4 • Aussichten A1.2, Lektion 9 • Schritte international 1, Lektion 3 ein Zimmer im Hotel reservieren • Aussichten A2.1, Lektion 12 • Schritte international 1, Lektion 4 • Schritte international 2, Lektion 9 • Schritte international 2, Lektion 12 Wie war deine letzte Reise? • Aussichten A1.2, Lektion 10 • Aussichten A2.2, Lektion 17 • Schritte international 1, Lektion 5 • Schritte international 2, Lektion 9 • Schritte international 2, Lektion 11 ein Geschenk kaufen • Aussichten A1.1, Lektion 4 • Aussichten A1.2, Lektion 9 • Schritte international 3, Lektion 7 hier oder im Ausland arbeiten? • Aussichten A1.2, Lektion 6 • Schritte international 2, Lektion 8 • Schritte international 2, Lektion 9 • Schritte international 2, Lektion 12 • Schritte international 3, Lektion 4 nach Ratschlägen fragen, Ratschläge geben • Aussichten A2.1, Lektion 12 • Aussichten A2.2, Lektion 17 • Schritte international 2, Lektion 12 • Schritte internationa 3, Lektion 6 © Pablo Mendoza Casp, 2016