Tomografía computada de abdomen y pelvis con tinte de contraste

INSTRUCCIONES PARA PACIENTES DE DIAGNÓSTICO POR IMÁGENES DE
MANKATO CLINIC
Tomografía computada de abdomen y pelvis con tinte de contraste
CT Abdomen and Pelvis with Contrast - Spanish
Nombre del paciente:
Hora de llegada:
Fecha de la cita:
a. m./p. m.
Hora de la exploración:
a. m./p. m.
Ubicación: Diagnostic Imaging Department (Departamento de Diagnóstico por Imágenes) de Mankato Clinic,
1230 East Main Street, Mankato, MN 56001
Día anterior al examen:
Este examen consiste en una radiografía especializada de los órganos ubicados entre la parte inferior de los pulmones y la parte inferior de la
pelvis.
Antes de programar una cita para el examen, informe a su proveedor los siguientes casos:
• si está embarazada o cree que puede estarlo;
• si es alérgico al material de contraste intravenoso (tinte de radiografía IV): es posible que necesite tomar un medicamento especial
antes del examen;
• si es diabético: su proveedor le dará instrucciones con respecto a la toma de sus medicamentos para la diabetes. Algunos
medicamentos deben suspenderse después del examen.
Si es mayor de 18 años, es posible que se requiera un análisis de laboratorio que indique los valores de creatinina antes del examen
para controlar la función renal. Continúe tomando sus medicamentos normalmente.
Preparación para el examen para personas mayores de 12 años:
• Puede desayunar como lo hace habitualmente y almorzar una comida liviana antes del mediodía.
• Luego comience una dieta líquida clara sin alimentos sólidos. Solo beba líquidos claros hasta el horario de llegada.
• Líquidos claros permitidos:
– jugo de manzana, uva y arándano;
– helados de paleta;
– jugo de fruta sin pulpa;
– ositos de gelatina;
– agua;
– caldo;
– bebidas deportivas de fruta;
– gelatina común
Preparación para el examen para recién nacidos hasta niños de 11 años de edad:
• 4 horas antes de la cita, pueden beber cualquiera de los líquidos claros enumerados anteriormente hasta el horario de llegada.
Es importante que beba diferentes líquidos claros con calorías para prevenir la deshidratación.
Día del examen:
• El escáner de tomografía computada (TC) es una máquina grande que tiene forma de rosca.
• Se le pedirá que se desvista para este examen y que se quite cualquier joya o aro de esta área.
• Se le pedirá que se recueste boca arriba en la camilla del escáner, con los brazos ubicados por encima de la cabeza.
• Se le insertará una aguja para vía intravenosa (IV) en el brazo. Se pueden utilizar puertos subcutáneos si implican la inyección
automática.
• Durante la exploración, se inyectará un tinte de contraste a través de la vía IV para que se puedan visualizar mejor las arterias, las
venas y los órganos. Es posible que experimente una sensación de calor a través del cuerpo y que sienta un gusto a “metal” por el
tinte de contraste.
• Es posible que se necesite un tinte de contraste rectal para que se visualice la parte inferior del intestino. El tinte de contraste se
administrará a través de un pequeño tubo de plástico que se inserta en el recto.
• El examen durará aproximadamente entre 45 y 60 minutos una vez que usted entre a la sala de exploración.
Página 1 de 2
INSTRUCCIONES PARA PACIENTES DE DIAGNÓSTICO POR IMÁGENES DE
MANKATO CLINIC
Tomografía computada de abdomen y pelvis con tinte de contraste (continuación)
CT Abdomen and Pelvis with Contrast - Spanish
Después del examen:
• Puede continuar con su dieta regular a menos que le hayan dado otras instrucciones.
• Es posible que presente diarrea durante el resto del día por la bebida que ingirió.
• Beba abundante agua durante el resto del día para eliminar el tinte de contraste de su sistema.
• Contáctese con su proveedor de atención médica inmediatamente si experimenta enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la vía IV.
Un radiólogo revisará y leerá su examen dentro de las siguientes 24 horas. Se le enviará un informe a su proveedor para que lo revise. Su proveedor es el
responsable de comunicarle los resultados por carta, teléfono o una cita de seguimiento. Si no ha programado una cita de seguimiento y no recibe noticias
dentro de la siguiente semana, tiene derecho a llamar al departamento de su proveedor y preguntar por los resultados.
Si no puede asistir a la cita o tiene preguntas sobre el examen, llame al 507-389-8570.
Preséntese en el Registro de Pacientes antes de dirigirse al Departamento de Diagnóstico por Imágenes.
Página 2 de 2
MC1691SP rev. el 10/13