SISTEMAS DE GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN EN CINE SISTEMAS DE SONIDO ANALÓGICOS SISTEMAS DE SONIDO DIGITALES 1 SISTEMAS DE SONIDO ANALÓGICOS SOUND-ON-DISC SOUND-ON-FILM 2 En 1927 surgió el cine sonoro, con dos sistemas analógicos diferentes: • SOUND-ON-DISC • SOUND-ON-FILM El sistema sound-on-disc, lanzado por la Warner Bros con el nombre de Vitaphone, consistía en la grabación mecánica en discos, y desapareció a principios de los años 30. 3 SOUND-ON-DISC 4 SOUND-ON-FILM (Sonido óptico) El sistema sound-on-film consistía en una pista de sonido monofónica grabada ópticamente en el borde izquierdo de la película de 35 milímetros, utilizando uno de los siguientes métodos: • Densidad variable: técnica adquirida por la Fox y bautizada con el nombre de Movietone. • Área variable: desarrollada por la compañía RCA bajo el nombre de Photophone. 5 SOUND-ON-FILM DENSIDAD VARIABLE ÁREA VARIABLE 6 SOUND-ON-FILM El sonido óptico de densidad variable constaba de una banda registrada fotográficamente en el lado izquierdo de la película mediante la modulación de un haz luminoso. La opacidad de esta banda variaba de acuerdo con las fluctuaciones enviadas por el micrófono. En el sonido óptico de área variable, la banda es totalmente opaca, y su ancho varía según la amplitud del sonido. Este es el sistema analógico que todavía se conserva en todas las películas junto con el sistema digital. 7 Para reproducir el sonido óptico, se dirige un haz luminoso concentrado sobre la pista de sonido. La luz que atraviesa la película llega a una fotocélula o demodulador óptico, montado en el proyector de cine, que convierte las diferencias de registro en señales eléctricas. 8 SISTEMAS ÓPTICOS ANALÓGICOS MULTICANAL EN EL CINE CLÁSICO En 1952, el sistema Cinerama, que utilizaba tres proyectores y tres películas de 35 milímetros, exhibía 7 pistas de audio magnéticas, grabadas en una película magnética perforada de 35 milímetros adicional. 9 CINERAMA PELÍCULA MAGNÉTICA DE 35 MM CON 7 PISTAS DE AUDIO 10 El CinemaScope, estrenado en 1953, constaba de cuatro bandas magnéticas para 4 pistas (canales izquierdo, derecho, central y surround). En las salas que no adoptaron este sistema, se incluía también la pista óptica monofónica tradicional, combinación conocida como Magoptical. SÓLO MAGNÉTICO MAGOPTICAL En 1955, el sistema Todd-AO, en negativo de 65 milímetros, se positivaba en una película de 70 milímetros, añadiendo en los 5 milímetros restantes 6 pistas magnéticas de audio. 11 SISTEMAS ÓPTICOS ANALÓGICOS MULTICANAL MODERNOS CINE DOMÉSTICOS 12 Actualmente, todos los sistemas de sonido analógicos multicanal utilizan un algoritmo de codificación y decodificación en forma matricial. Esto significa que en 2 pistas analógicas se ha codificado la información de 4 canales diferentes: Izquierdo Derecho Central Envolvente (surround) 13 Ante la necesidad de lograr un mayor realismo del audio en las salas de cine, los laboratorios Dolby lanzan el Dolby Stereo en 1976. El Dolby Stereo cuenta con dos pistas ópticas analógicas sobre las que se codifican de forma matricial 4 canales de audio: Frontal izquierdo - efectos Frontal central - diálogo Frontal derecho - efectos Envolvente o surround, para efectos, y que alimenta en mono a varios altavoces laterales y traseros retardados 14 Las dos pistas ópticas analógicas de área variable del Dolby Stereo están registradas en el borde izquierdo de la película y las podemos encontrar en la totalidad de las películas actuales. De hecho, se utilizan cuando falla el sistema digital del proyector. 15 16 En 1982, Dolby lanzó la versión doméstica del Dolby Stereo, bautizada con el nombre de Dolby Surround, también basado en la decodificación matricial. El Dolby Surround venía en cinta magnética, ya que el DVD no apareció hasta 1997. En 1987 surgió el Dolby Surround Pro Logic, mejorado en su segunda versión. 17 SISTEMAS DE SONIDO DIGITALES 18 Los sistemas de sonido digitales en cine nacieron siendo sistemas multicanal, al igual que sus versiones domésticas. CINE DOMÉSTICOS 19 El Dolby Stereo Digital (DSD) o, simplemente, Dolby Digital, se estrenó en 1992 con la película Batman vuelve, y es el sistema más extendido actualmente tanto en cines como en Home Cinemas. Se trata de un sistema 5.1, con seis canales independientes: Frontal derecho Frontal central Frontal izquierdo Trasero envolvente derecho Trasero envolvente izquierdo Subwoofer o LFE (low frequency effects), para efectos de subgraves hasta 120 Hz Utiliza un algoritmo de codificación Dolby AC-3 (Audio Coding 3), con un sistema de compresión que tiene en cuenta los fenómenos psicoacústicos de enmascaramiento frecuencial y temporal. La tasa de transferencia en cine es fija a 320 kbps. 20 Las pistas ópticas del Dolby Digital van codificadas en bloques en forma de píxeles negros y transparentes, situados entre las perforaciones del borde izquierdo de la película. El logotipo del Dolby, en el centro, no lleva información. 21 Para leer los datos del Dolby Digital, el proyector tiene que estar equipado con un LED (diodo emisor de luz) que atraviesa los bloques y proyecta la imagen en un dispositivo fotosensible que la capta y analiza, convirtiéndola en señal eléctrica binaria. Esta señal se envía al decodificador Dolby Digital para transformarla en sonido multicanal y amplificarla. 22 DIODO Y FOTOCÉLULA DOLBY DIGITAL 23 El procesador CP650 es capaz de decodificar tanto la señal analógica Dolby Stereo como la de Dolby Digital. PROCESADOR DE CINE DIGITAL DOLBY CP650 24 25 HOME CINEMA CON DOLBY DIGITAL 26 HOME CINEMA CON DOLBY DIGITAL 27 28 Este formato nació de la colaboración de Dolby con Lucasfilm y se utilizó por primera vez en 1999 para el episodio uno de La guerra de las galaxias - La amenaza fantasma. Hoy, ya se comercializa en versión doméstica. Tiene una configuración 6.1, añadiendo un canal trasero central. Este canal no es independiente, ya que se matriza entre los canales traseros derecho y izquierdo. 29 El sistema Digital Theather Systems (dts) fue inaugurado para el cine en 1993 con la película Parque Jurásico. El dts es tan versátil que también se utiliza en cine de 70 milímetros. Además, la mayoría de reproductores domésticos incorporan este sistema junto con el Dolby Digital. El dts es un sistema 5.1, con seis canales independientes, aunque existe la versión Extended Surround (ES), configurada para 6.1 mediante un canal surround central, codificado matricialmente en los dos traseros de la misma forma que lo hace el Dolby Digital Surround EX. También existe como canal independiente en la versión Extended Surround 6.1 Discrete. 30 En cine, el sonido dts va grabado en un disco compacto, y se sincroniza con la imagen a través de una pista óptica de código de tiempo, registrada en la película al lado de las pistas analógicas del Dolby Stereo. CÓDIGO DE TIEMPO DEL DTS 31 PROCESADOR DTS EN CABINA DE PROYECCIÓN 32 Partiendo de la codificación ATRAC de su MiniDisc, en 1993 Sony creó el SDDS, un sistema 7.1 exclusivo para el cine, con ocho canales totalmente independientes. El SDDS se estrenó con la película El Último Gran Héroe, y ha tenido muy poca implantación. El sonido SDDS va registrado ópticamente en los laterales del celuloide, con la misma información en cada extremo, por si falla alguno de ellos. 33 DETRÁS DE LA PANTALLA Canal central Canal central izquierdo Canal central derecho Canal izquierdo Canal derecho Subwoofer EN EL RESTO DE LA SALA Canal surround izquierdo Canal surround derecho 34 RESUMEN SISTEMAS DE SONIDO MULTICANAL Ejemplo de un fotograma quad print, llamado así porque incluye los cuatro formatos de audio actuales impresos en la película cinematográfica: Dolby Stereo analógico de área variable, más los digitales Dolby Digital, dts y SDDS. 35 ESPECIFICACIÓN THX 36 El THX no es un sistema en sí, sino de un conjunto de requisitos de visión y de acústica que deben cumplir las salas de cine equipadas con alguno de los sistemas de sonido envolventes. Este certificado de calidad es expedido por los técnicos de Lucasfilm THX. El THX fue concebido por el director George Lucas en 1983 para su película El retorno del jedi, con el objetivo de conseguir en la sala de cine los mismos estándares que en los estudios de grabación. Lucas encargó el proyecto al técnico Tomlinson Holman. De hecho, las siglas provienen de “Tomlinson Holman eXperiment” y de la primera película del director, THX 1138. 37 La versión doméstica Home THX se comercializa en las modalidades Select y Ultra, esta última para salas de mayores dimensiones. 38 ALGUNAS ESPECIFICACIONES El mínimo ángulo de visión desde el centro de la sala al asiento más lejano debe ser de 26º, recomendándose los 31º. Los proyectores deber situarse en el centro de la imagen, con un margen de error máximo de ±5%. La sala no puede tener un porcentaje de ruido de fondo superior al 15%. El nivel mínimo de presión sonora sin distorsión deber ser de 97 dB. 39 Los altavoces de pantalla, incluidos los subwoofers, no pueden estar dentro de ninguna caja, sino que deben ir empotrados directamente en los huecos de la pared, recubierta con material absorbente. Los bafles surround deben ser dipolares, es decir, con dos altavoces radiando en forma bidireccional. La zona nula del ocho debe apuntar hacia el público para que perciba mejor el sonido reflejado que el directo, y difuminar así los efectos sonoros. La pared de pantalla tiene que estar recubierta con 2,5 cm de las placas de espuma Coated InsulSHIELD Black del fabricante Schuller International. Detrás de la pantalla debe haber una triple pared de Pladur, separada y rellena de material absorbente. 40 IMAX 41 El formato IMAX (Image Maximum) se remonta a 1967. Aunque se rueda con negativo de 65 milímetros, se exhibe con película de 70 milímetros, que desfila horizontalmente por delante del proyector. La pantalla de proyección mide unos 30 metros de ancho por 20 metros de alto. Aunque el sonido de IMAX es digital, también contiene sonido analógico para casos de emergencia. El sonido analógico de IMAX consta de una película magnética de 35 milímetros con 6 canales. El sonido digital viene en tres discos compactos, cada uno con dos canales, sumando un total de 6 pistas independientes. Este sistema se conoce como DDP (Digital Disc Playback). 42 La sincronía de la película con el disco se establece mediante un código de tiempo SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers). Hoy, se ha sustituido el disco compacto por el sistema DTAC (Digital Theater Audio Control), con disco duro. SONIDO ANALÓGICO EN PELÍCULA MAGNÉTICA DE 35 MILÍMETROS SONIDO DIGITAL EN DISCO COMPACTO 43 CÁMARA IMAX 44 45