RETINOPATÍA DIABÉTICA ¿Qué es la retina? de lentes localizado en la parte anterior del ojo (córnea, pupila y cristalino) dirige la luz hacia la parte posterior del ojo, la retina. La retina es el recubrimiento interior del ojo y funciona como un rollo de cámara; captura la luz y trasmite esta información al cerebro en donde se interpreta como imágenes. La luz llega a la retina después de pasar a través de un espacio en el centro del ojo denominado cavidad vítrea. Esta cavidad esta rellena de una sustancia transparente, gelatinosa que se llama vítreo. La mácula es el área central de la retina y es la única zona del ojo que puede ver tral e impedir realizar ciertas actividades como leer letras pequeñas, reconocer caras o ensartar una aguja. - ¿Qué es la retinopatía diabética? Los pacientes con Diabetes Mellitus (DM) tienen niveles anormales de azúcar en la sangre y esto puede afectar al ojo de varias maneras. En la retinopatía diabética (RD), se dañan los vasos sanguíneos de la retina. La RD se puede presentar tanto en pacientes con DM tipo I (insulino-dependientes) como con DM tipo II (no insulino-dependientes). La retinopatía diabética causa pérdida de visión de 3 formas principalmente: por edema macular diabético, por retinopatía diabética proliferativa y por disminución Edema Macular Diabético (EMD) Los estadíos tempranos de la retinopatía diabética (RD) se describen como retinopatía diabética no proliferativa (RDNP) y retinopatía diabética de fondo (RDF). El daño a los vasos sanguíneos causado por la RD provocan fuga anormal de líquido y sangre hacia la retina. Esta fuga puede Retinopatía Diabética Proliferativa (RDP) La RDP ocurre cuando se forman vasos sanguíneos anormales dentro y por arriba de la retina. Estos vasos sanguíneos son muy frágiles y pueden sangrar dentro del ojo y causar una hemorragia vítrea. Esto provoca la aparición de manchas obscuras en la visión así como pérdida visual severa. Alrededor de estos vasos sanguíneos anormales se forma tejido de cicatrización. Este tejido se puede contraer y jalar la retina lo que puede provose denomina, edema macular diabéti- car un desprendimiento traccional de retina, co y esto puede afectar la visión. El en donde la retina se separa de la parte posEMD es la causa más común de pérdi- terior del ojo causando pérdida de la visión. da de visión en pacientes con diabetes. La pérdida visual puede variar de leve a severa. Evaluación y Pruebas Diagnósticas Su oftalmólogo hace el diagnóstico de retinopatía diabética durante un examen del tomar fotografías de su retina y realizar pruebas diagnósticas como angiografía con Mácula normal Retinopatía Edema Macular Diabético Diabética Proliferativa (EMD) Tomografía de Coherencia Optica (OCT): Las imágenes detalladas de la retina OCT de mácula normal OCT de EMD severo con engrosamiento Angiografía con Fluoresceína (FA) del Fondo de ojo: cente en la vena del brazo. Se fotografían imágenes detalladas de los vasos sanguíneos de la retina y retinopatía diabética para facilitar el diagnóstico y tratamiento. FA normal Retinopatía diabética con daño vascular extenso. través de vasos sanguíneos ¿Cual es el tratamiento de la retinopatía diabética? La prevención es el mejor tratamiento. El control óptimo del azúcar y colesterol en la sangre, la presión sanguínea y peso corporal puede reducir el riesgo a largo plazo de pérdida visual por retinopatía diabética. La cooperación con su médico internista es muy importante para poder mantener bajo control su diabetes y otros factores de riesgo cardiovasculares. Debido a los efectos en los ojos que causa la diabetes, su oftalmólogo deberá realizar una evaluación del fondo de ojo bajo dilatación, por lo menos una vez al año. La detección temprana de retinopatía diabética es la mejor forma de mantener una buena visión. Una vez que se detecta retinopatía diabética, de llevar un control adecuado de su enfermedad será de vital importancia que usted revise sus niveles de azúcar en la sangre en su hogar, los registre en una libreta y se los muestre a su médico internista en cada visita. El tratamiento médico del edema macular podría incluir la inyección de medicamentos directamente dentro del ojo (inyecciones intravítreas). En estudios recientes se ha demostrado que el EMD y la RDP están ligadas a una señal enviada por la retina dañada que se denomina factor de crecimiento endotelial vascular (VGEF). Medicamentos tales como los bloqueadores del VGEF (incluyendo Lucentis, Avastin y Eylea) y otros medicamentos (esteroides e implantes esteroideos) causan regresión del EMD y la RDP cuando se inyectan dentro del ojo. Estos agentes actúan de manera temporal únicamente por lo que será necesario administrarlos repetidamente por un período prolongado de tiempo. Se recomienda el tratamiento con láser en pacientes con EMD, RDP o RDNP severa. La meta principal del tratamiento es prevenir mayor pérdida de visión. El láser se aplica en las zonas dañadas de la retina para disminuir la fuga de líquido y sangre dentro de la retina y para encoger los vasos sanguíneos anormales, evitando que crezcan. Para el edema macular, el láser se enfoca en la mácula. Para la RDP el láser se enfoca en las áreas de la retina por fuera de la mácula. Podría ser necesario aplicar tratamientos múltiples con láser. Este no es un tratamiento curativo y existe la posibilidad de que la visión continúe disminuyendo. Es muy importante que usted platique con su especialista de retina acerca de todas sus dudas y preguntas. Diagrama esquemático de la aplicación de láser en la retina. Marcas de láser por Fotocoagulación Panretiniana (FPR) inmediatamente después de tratamiento con láser para RDP. www.houstonretina.com 713.524.3434 or 800.833.5921 Tratamientos Quirúrgicos Se recomienda la cirugía de vitrectomía, si el sangrado secundario a retinopatía diabética causa una hemorragia vítrea y pérdida de visión. Además, se podría requerir de cirugía en caso de desprendimiento traccional de retina con crecimiento profuso de vasos sanguíneos anormales y tejido de cicatrización. Esto se lleva a cabo en la sala de operaciones. Imagen pre-operatoria de un paciente con desprendimiento traccional de retina severo. Imagen post-operatoria de un paciente después de cirugía exitosa de vitrectomía . ¿Qué ocurre antes y durante la vitrectomía? La cirugía de vitrectomía es un trabajo en equipo. Antes de la cirugía su médico familde salud. El equipo conformado por el cirujano y el anestesiólogo decidirán que tipo de anestesia es apropiada para usted (local o general). La mayoría de las cirugías de vitrectomía son ambulatorias, con uso de anestesia local. El paciente regresa a casa el mismo día. La duración de la cirugía varía entre 20 minutos y varias horas, dependiendo de la enfermedad. Se podría necesitar realizar procedimientos adjuntos a la vitrectomía como remoción de membranas o aplicación de láser. se introducen en el ojo a través de incisiones en la esclera, que es la parte blanca del ojo. Retina Consultants Houston ©