high frequency electrosurgical unit Unidad electroquirœrgica de alta frecuencia Discover the smart power of this new electrosurgical unit. Modern and compact design. Light and portable. Dise–o moderno y compacto. Liviano y port‡til. Descubra la potencia inteligente de esta nueva unidad electroquirœrgica. intelligent controls for cut and coagulation to prevent overheating of the tissue Control inteligente de corte y coagulaci—n para prevenir sobrecalentamiento del tejido technical data output operation mode frequency Monopolar Pure cut Cut 50% Cut 70% Normal coag. Arc coag. Bipolar coag. Bipolar cut 500KHz modo de operaci—n frecuencia 500KHz max. power 300W 400W 300W 400W 300W 320W 225W 240W 160W 160W 160W 160W 80W 80W 80W 80W vpp max load 2000 Vpp 2300 Vpp 2300 Vpp 3000 Vpp 4800 Vpp 950 Vpp 950 Vpp 400 350 200 300 300 50 50 potencia max. 300W 400W 300W 400W 300W 320W 225W 240W 160W 160W 160W 160W 80W 80W 80W 80W max. vpp carga 2000 Vpp 2300 Vpp 2300 Vpp 3000 Vpp 4800 Vpp 950 Vpp 950 Vpp 400 350 200 300 300 50 50 datos t?cnicos Bipolar Corte puro Corte 50% Corte 70% Coag. normal Coag. fulguraci—n Coag. bipolar Corte bipolar 500KHz 500KHz Seguridad safety standard RF leak hull leak patient leak patient contact detection input voltage line frequency protection fuse maximum input power IEC 601-2-2 < 150mA < 50A @ 242V 50Hz < 75A @ 242V 50Hz Under 120 REM 110V - 220V 10% 50 / 60Hz 2 x 5 AMP. 500 WATT general information display control Êacoustic indicators Êuser memories dimensions LCD SOFT TOUCH With volume control 20 9" x 4" x 14.5" 230 x 100 x 370mm 7lb / 3,5Kg weight Maximum power selection special functions System restore function Pressed key sound indicator distributed by: Distribuido por: est‡ndar Êfugas de RF Êfugas de la envolvente Êfugas del paciente detecci—n placa paciente Êtensi—n de alimentaci—n Êfrecuencia de l’nea Êfusibles de l’nea IEC 601-2-2 < 150mA < 50A @ 242V 50Hz < 75A @ 242V 50Hz Sens: 120 REM 110V - 220V 10% 50 / 60Hz 2 x 5 AMP. 500 WATT Informaci—n general visualizaci—n tipo de controles indicadores acœsticos Êmemorias dimensiones LCD Alfanum?rico Teclas de membrana Con control de nivel 20 9" x 4" x 14.5" 230 x 100 x 370mm peso 7lb / 3,5Kg funciones especiales Selecci—n de potencia m‡xima Funci—n de restauraci—n ECLERIS RESERVES THE RIGHT TO MODIFY THIS PRODUCT WITHOUT PRIOR NOTICE | ECLERIS SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR ESTE PRODUCTO SIN PREVIO AVISO. Especificaciones t?cnicas 501 / 12 / 2003 perfecta relaci—n precio-calidad como todos los productos ecleris technical specifications Monopolar Laparoscop’a Urology Urolog’a Gynecology Ginecolog’a Endoscopy Endoscop’a General Surgery Cirug’a general Cardiovascular surgery Cirug’a cardiovascularÊ Traumatology Traumatolog’a Neurosurgery Neurocirug’a ENT ORL Plastic surgery Cirug’a pl‡stica DermatologyÊ Dermatolog’aÊ 20 programmable memories 20 memorias programables power up to 400 watts Potencia hasta 400 watts salida Laparoscopy Standard Accessories. Accesorios est‡ndar. spray function Funci—n spray optical and acoustic alarms for maximum safety Alarmas visuales y sonoras para m‡xima seguridad Bipolar areas de uso: minimal tissue necrosis Necrosis m’nima digital display Pantalla digital cost-effective as all ecleris products for use in: www.ecleris.com Full control footswitch. Total control por pedalera. simultaneous connection for two electrode handles Conexi—n simult‡nea para dos mangos activos high frequency electrosurgical unit Unidad electroquirœrgica de alta frecuencia An economical, smart, powerful and compact device for all surgical procedures Un equipo econ—mico, inteligente, potente y compacto para todo procedimiento quirœrgico