Re p u b l i co fEc u a d o r ≠ EDI CTOFGOVERNMENT± I no r d e rt op r o mo t ep u b l i ce d u c a t i o na n dp u b l i cs a f e t y ,e q u a lj u s t i c ef o ra l l , ab e t t e ri n f o r me dc i t i z e n r y ,t h er u l eo fl a w,wo r l dt r a d ea n dwo r l dp e a c e , t h i sl e g a ld o c u me n ti sh e r e b yma d ea v a i l a b l eo nan o n c o mme r c i a lb a s i s ,a si t i st h er i g h to fa l lh u ma n st ok n o wa n ds p e a kt h el a wst h a tg o v e r nt h e m. NTE INEN 1583 (1988) (Spanish): Hipoclorito de sodio en solución. Requisitos CDU: 661.42 Norma Técnica Ecuatoriana Obligatoria QU 03.01-404 HIPOCLORITO DE SODIO EN SOLUCIÓN. REQUISITOS INEN 1 583 1987-10 Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN – Casilla 17-01-3999 – Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro – Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece los requisitos que debe cumplir el hipoclorito de sodio en solución. 2 . AL C AN C E 2.1 Esta norma se aplica para el hipoclorito de sodio en solución que tiene uso industrial, semi industrial y doméstico. 3. CLASIFICACION 3.1 El hipoclorito de sodio en solución se clasifica según su uso en: 3.1.1 Industrial. Es la solución que se utiliza generalmente en la industria y en tratamiento de aguas. 3.1.2 Semi - industrial. Es la solución que se utiliza para aquellos fines en los que se requiere un producto de menor concentración de cloro disponible que el industrial, cuyas especificaciones están en la Tabla 1. 3.1.3 Doméstico. Es la solución que se utiliza en la lavado y blanqueo de ropa; y para fines sanitarios domésticos. 4. REQUISITOS DEL PRODUCTO 4.1 El hipoclorito de sodio en solución debe tener una coloración amarillo verdoso y debe ser miscible en cualquier proporción con el agua. 4.2 El hipoclorito de sodio en solución debe envasarse y conservarse en un lugar fresco y no exponer a la luz solar directa. 4.3 El hipoclorito de sodio en solución debe estar exento de metales pesados, particularmente de hierro, cobre y/o níquel, para mantener su estabilidad. 4.4 El hipoclorito de sodio acuoso, como materia prima, no debe contener materias extrañas ni sustancias que modifiquen su color y/o sus propiedades físico - químicas. (Continúa) -1- 1987-076 NTE INEN 1 583 1987-10 3 4.5 El hipoclorito de sodio en solución para uso industrial debe tener una densidad mínima de 1,14 g/cm . 4.6 De acuerdo a los ensayos correspondientes, el hipoclorito de sodio en solución debe cumplir con los requisitos establecidos en la Tabla 1. TABLA 1. Requisitos del hipoclorito de sodio en solución Industrial Requisitos Semi Industrial Doméstico Métodos de Unidad m í n. máx. m í n. máx. m in. máx. Ensayo disponible g/l 100 - 30 50 10 30 INEN 1 565 Estabilidad* g/l - 15 - 5 - 5 INEN 1 565 % - 0,15 0 0 0 0 INEN 1 565 g/l - 15 - 5 - 5 INEN 1 565 Contenido de cloro Contenido de sedimentos Contenido de álcali (NaOH) * Pérdida del contenido de cloro disponible luego de 14 días para uso industrial y de 30 días para semi-industrial y doméstico de la fecha de producción del hipoclorito de sodio en solución. La o 0 estabilidad se determina a 20 -25 C. 5. INSPECCION 5.1 El muestreo debe realizarse de acuerdo con la Norma INEN 1 566. 5.2 Con la muestra obtenida se efectuarán los ensayos que constan en la Tabla 1 de esta norma. 5.3 Si la muestra ensayada no cumple con uno o más requisitos del numeral 4 de esta norma, se extraerá otra muestra y se repetirán los ensayos. 5.4 Si la segunda muestra ensayada no cumpliera con los requisitos establecidos en esta norma, se rechazará el lote correspondiente. 6. ENVASADO Y ETIQUETADO 6.1 El hipoclorito de sodio en solución debe envasarse en recipientes de material adecuado que permitan conservar las características del producto. 6.2 Cada envase debe presentar un rótulo perfectamente legible, que incluya la información indicada en la Norma INEN 484. 6.3 El envase no debe presentar leyendas de significado ambiguo ni descripción de características del producto que no puedan ser debidamente comprobadas. 6.4 La comercialización de este producto cumplirá con lo dispuesto en las regulaciones establecidas con sujeción a la Ley de Pesas y Medidas. (Continua) -2- 1987-076 NTE INEN 1 583 1987-10 APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR INEN 484 INEN 1 565 INEN 1 566 Productos empaquetados o envasados. Requisitos de etiquetaje. Hipoclorito de sodio en solución. Métodos de ensayo. Hipoclorito de sodio en solución. Muestreo. Z.2 BASES DE ESTUDIO ANSI/AWWA B 300-80. American water works Association Standard for hipoclorites, 1980. SA BS 296 - 1976. Norma Standar para soluciones de hipoclorito sódico, 1976. AST M 15.04. Annual Book of ASTM Standards. General Products Chemical Specialties and End use Products. Soap, Polishes, Cellulose, Leather, Resilient Floor Coverings. 1986. ICONTEC 1847. Productos químicos para uso industrial. Hipocloritos utilizados en la tratamiento de a g u a s (83-04-06). -3- 1987-076 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: TITULO: HIPOCLORITO DE SODIO EN SOLUCIÓN. Código: NTE INEN 1583 REQUISITOS QU 03.01-404 ORIGINAL: REVISIÓN: Fecha de iniciación del estudio: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo Oficialización con el Carácter de Por Acuerdo No. de Publicado en el Registro Oficial No. de Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: de a La Dirección General, considerando la necesidad de contar con una norma que regule las características del hipoclorito de sodio en solución, ordenó la elaboración de la presente norma, habiéndose iniciado su estudio en el mes de Enero de 1987. Subcomité Técnico: QU 03.01 HIPOCLORITO DE SODIO Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: 1987-04-15 Integrantes del Subcomité Técnico: NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA: Dr. Gonzalo Sandoval EMPRESA MUNICIPAL DE AGU POTABLE – QUITO CLORALKALY S.A. CLORALKALY S.A, PENTAQUIM S. A. IJESA IEOS DI-CHEM DEL ECUADOR COLGATE PALMOLIVE EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE GUAYAQUIL TECNOQUIMICA INEN Ing. Jorge Jácome Ing. Medardo Pérez Ing. Jorge Oviedo F. Ing. Federico Arenas Ing. Jorge Erazo Silva Ing. Raúl Arellano Dr. Rafael Perugachi Dr. José E. Marcos Ing. Ernesto Quintana Ing. Bolívar Viera Otros trámites: El Consejo Directivo del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de 1987-10-05 Oficializada como: OBLIGATORIA Registro Oficial No. 847 de 1988-01-07. Por Acuerdo Ministerial No. 719 de 1987-11-25