Canons

Canons
Bonsoir
G
4
1.
4
4
Bon - soir,
5
3
4 3.
G 2.
P
bon - soir!
3
3
3
4.
P
Bon - soir,
bon - soir!
London ’s burning
G
4
5
G
3.
P
’s bur - ning,
Lon - don
4
Traditional
1.
3
4
P
P
Fire!
Pour on
Ã
Ã
1.
2.
Tous les ma - tins
6
G2
O
cien
tire
sur la
3.
ga - re
de -vant la
wa - ter.
r
r
-
-
4.
les petites lo - cos se mettent en rang.
r (
r (
G2
2.
ƒ
ƒ
feu
tous
ƒ
En - ten - dez - vous
5 3.
dans
ÄÄ
ƒ
ƒ
le
„„
ƒ
ƒ
Ce sont les
P
7
r
tschschsch.
Traditional
1.
Le méca - ni
tschi, tschi, elles partent en a - vant,
bar - re, hou, hou,
Entendez-vous
G 2S
7
Mélodie populaire
P
pour on
wa - ter,
fetch the
Tous les matins
G2 2
4
en - gines,
fetch the
Ã
Ã
Fire!
4.
.
Fire!
2.
’s bur - ning,
Lon - don
en - gines, Fire!
7
on entend le ros -signol.
La brume monte du sol,
on entend le ros -signol.
La brume monte du sol,
3
„ P
„
Š
Š
P
3 „
„
3
3
Š
Š
ti
-
20000804 - andre.van.ryckeghem@pandora.be
sons
qui
chan -tent:
ƒ
ƒ
ces bruits mys - té - ri
-
eux?
4.
7
Com - pa - gnon,
www.gmd.de/Misc/Music/scores
sois
jo - yeux!
Canons - 1
Little Jack
G
4
Anonyme
1.
4
4
Litt - le Jack Hor - ner
G
G
5
4 2.
sat
in
>
( P
ea -ting his Christmas
said:
“Yum,
pulled ont
ƒ
ƒ
>
what a good boy,
a plunx and
( P
what a good boy,
what a good boy am
he
jum
jum,
)
)
pie;
( P )
ƒ
ƒ
in his strumb and
ƒ
ƒ
a cor - ner,
ƒ
ƒ
put
9 3.
4
7
I,
am
I.”
…
Cantate Dominum
1.
G2 4
4
…
4
Can -
G2
- ta - te
5 3.
-
Do - mi - ne.
(
Ju - bi - la
(
2.
P
te
De
-
(
-
Al
o!
P
Al
-
Alleluia
Al
10
G -
le
-
lu
ˆˆ
-

ia, al - le - lu - ia,
17 3.
GO
ia,
al - le - lu
O
ä1
-
-
:
al -
-
- le - lu - ia,
- ia,
4
O al - le - lu - ia,
( P
)
2.
Praise God from whom all
( P ) 6.
4
6
G
him
2 - Canons
ia.
P
- le - lu - ia.
P
al - le - lu - ia,
Al - le - lu -
al -
al -
7
- le - lu
Thomas Tallis, (1505-1585)
1.
-
>
(
2.
P
Praise God
G S
7
le - lu - ia.
Ê
Ê Ê
Ê
al - le - lu - ia,
Ê
Ê
Al - le - lu -
4
William Boyce, (1710-1778)
1.
GR
4P
Al - le - lu - ia.
Al - le - lu - ia.
ƒ
ƒ
le - lu - ia.
4.
P
a - bove,
ye
( P
3.
)
( P
)
4.
bles -sings flow; praise him all crea -tures
( P ) 8.
( P ) 7.
heaven - ly
host; praise
www.gmd.de/Misc/Music/scores
Fa - ther, Son
and
( P
)
5.
here be - low; praise
( P )
7
Ho - ly Ghost.
andre.van.ryckeghem@pandora.be - 20000804
Laudate Dominum
1.
G2
2 P
Br. Leontinus
Lau - da - te, lau - da
7
G ””
””
6
da
-
-
2.
-
>
>


‘
lau-da - te
G2 2
2
Ê
Ê
-
-
8
Å
Å
-
le - lu
-
G2 Ä
Ä P
ia,
‚
-
-
lu - ia.
P
-
minum, lau -
7
>
;
mi - num.
Ê
Ê
‰
‰
-
(
4
‚
‚
-
ƒ
ƒ
?
†
>
lu - ia,
al
-
Å
Å
„
„
al - le
le
Ê
Ê
P
al - le - lu - ia, al - le - lu - ia.
Al
le - lu - ia,
>
‚
le
al
3.
?
-
ƒ
„
-
Al
-
8
Do-minum, lauda - te Do
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia,
5 2.
G2
Exultate jubilate (Mozart)
6
-
Alleluia
1.
¡C
6
Do
P
3.””
””

lau - da - te
te,
te omnes gentes
-
ÈÈ
-
”
lu
ia,
le -
-
al -
P
7
>
„
- lu
-
ia.
Surrexit Christus hodie
G
4
1.
2
2
2.
3.
ƒ
6
Chris - tus
Sur - re - xit
O
O
G
G
2.
P
É
É
P
>
om - nis
ter - ra,
Mor - gen - stun - de,
ju - bi - la - te,
sin - get ihm und
ƒ
ƒ
la - te
die - ser
Ju - bi - la - te,
Singt dem Her - ren,
4
4 4.
(Amen)
G
4
4
-
1.3. Kyri -e,
2. Chri - ste,
>
-
men
7
>
De - o om - nis
ju - bi - lie - ret
5.
P
ju - bi
ter - ra,
in
al - le - samt
Ã
Ã
psal - li - te
in
met her - bei
kom
ƒ
-
P
7
lae - ti - ti - a.
und
dan - ket ihm!
Herbert Beuerle
1.
P
3.
P
Kyrie eleison
4
Michael Praetorius (1571-1621)
1.
4
2
)
ho - di - e, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia. A
Jubilate Deo
4
P ( P
O
2.
P
-
>
Ky - rie,
Chri - ste,
20000804 - andre.van.ryckeghem@pandora.be
3.
P
‚
P
4.
Ky -ri - e e - lei - son, Ky -ri - e e - lei - son, e - le
Chri - ste e - lei - son, Chri - ste e - lei - son, e - le
www.gmd.de/Misc/Music/scores
-
P
7
i - son.
i - son.
Canons - 3
Sying du nattergal
Otto Laub (Dansk) - Fritz Jöde
1.
2
G2 3
4
2.
P
#
„
( >
i
bø - ge - nes duf - tende sal
När
le
ü - ber - all,
A - bend - stil 9 3.
2
G2 “
P
>
( ¢
2.
P
4
3.
G
laugh,
Sing,
”
ŽŽ
koo - ka - kur - ra laugh,
lach, du Vo - gel - schar,
Quodlibet
G4
4
P
7
”
life must
grü - nen
be.
Wald
2.
P
1.
P
merry, merry king of the bush is he,
Amsel, Star und Fink singen: Lenz kommt bald.
4.
gay your
koo - ka - bur - ra,
mach den Frühling wahr im
# Canon
2.
P
Kooka -bur ra sits on an lod gum tree,
Lu -stig trommeln Buntspechte durch das Wald,
5 3.
P
From Australie - Germ. text: Lieselotte Holzmeister
1.
7
>
je n’en suis pas plus heureux.
de-puis que je vous ad - mi - re,
seit ich eu - ren Glanz ge - se -hen, will mir kei - ne Ru - he taugen.
Kookaburra
English, 17th century
Beaux yeux, beaux yeux,
Schö - ne
Au - gen,
G4
4
P
Syung kun e - ne, du nat - ter - gal.
Sing nur, sing, Frau Nach - ti - gall!
Beaux yeux
1.
>
„
slàr end en lille sanger sin trille højt i hal:
singt ihre Weise klagend und leise durch das Tal.
2
G2 2
2 P
al - ting ti - er og nat - ten er sval,
nur am Bach
die Nach - ti - gall
4.
-
>
7
>
-
Mai, der lie - be Mai zieht ein, la - rida, juch - hei,
1. Der
Lied und hellem Sonnenschein,
la - rida, juch - hei!
mit
2. Da singen Vöglein jung und alt ... sie singen in dem grünen Wald ...
3. Der Mai, der liebe Mai zieht ein ... mit Blumenpracht in Feld und Hain ...
4. Sie blühen rot und gelb und blau ... sie blühen in die grünen Au ...
Rossinyol que vas a França
1.(S/A).
Ã
Ã
2
G2 2 2
4
7
2
2
G 2
2.(T/B).
…
…
ƒ
ƒ
Fran-ça, ros - si - nyol,
ma - re, ros - si - nyol, d’un
4 - Canons
Ros - si - nyol que vas a
Å
Å
Popular catalana
bel
bo
www.gmd.de/Misc/Music/scores
ƒ
ƒ
ÃÃ
ÁÁ Ã
Ã
(ros -
-
en - co - ma -ma’m a la
P
si -
Q
cat - ge ros - si - nyol, d’un
nyol)
vol.
andre.van.ryckeghem@pandora.be - 20000804
Miau
G
4
5 2.
G
?
-
-
?
-
mir
aus
Ã
Ã
?
(
-
Ã
Ã
wir
1.
2
P
ä
Si - ne
6
3.
P
nul - la vi - ta,
mu - si - ca
hoch auf den Dä - chern.
„„
au,
1.
ƒ
ƒ
4
Ro - zen
bloei - en
6 3.
P
G2
3
4
P
reich mir dei - ne Tat - ze!
nul - la
Ã
Ã
2
4
ro - ze
rood, ik min die
-
Å
Å
ä
1
k’min haar tot
den
dood.
7
si - ne mu - si - ca.
2
4
>
P
>
>
Br. Leontinus
lief - ste tot den
P

u
vi - ta
2.ƒ
ƒ
7
4.
P
Rozen bloeien rozerood
G2 3
Karl Marx
2.
P
Sine musica nulla vita
2
G2 2 4
P
ich will dich freien,
mi
?
Ã
Ã
mi - au,
sin - gen
den Ge - mä - chern,
komm, gelieb - te Kat - ze,
au,
(
Horst du mich schreien mi - au,
Mi
mi - au!
9
4 3.
Mi - au,
folgst du
G
Ã
Ã
1.
4
4
4
aus Frankreich
Ã
Ã
dood, k’min die
P
3
4
7
€
lief - ste,
(Tot den
dood.)
d’Avondzon is heengegaan
1.
G4
4
3
G
2.
…
…
Strelend komt de
ƒ
ƒ
Š
heen - ge - gaan,
stijgt de maan
is
d’A - vond - zon
Mid - den ster - ren
Å
Å
Hongaarse canon
a - vondwind,
moe
naar
ter
een
rust
krns
ƒ
ƒ
Å
Å
ge - zon
van wol
Slot
7
-
ken.
ken.
D.C.
wenst hij “goe -de nacht”.
als een trou -we men-senvriend
Devinette
G2
2
1.
2.
3.
Un’ gre - nouill’, si
4.
5.
6.
7.
8.
on la met en haut, d’un saut d’un saut se perd au fond de
20000804 - andre.van.ryckeghem@pandora.be
www.gmd.de/Misc/Music/scores
<
7
l’eau.
Canons - 5
La chasse
G
4
9
G
1.
4
42
4
4
14
,
Sjroum,
2.
Sjroum,
G
4
4
O
Sjroum, Sjroum, Sjroum,
Sjroum,
Sjroum,
Bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo bo bo
3.
bo
bo bo bo bo bo
ÃÃ
to
to
to
P
O
bo
20
4
4 G
P
,
bo
bo
O
bo.
Bo
bo
bo
to
to
to
to to to
Sjroum, Sjroum, Sjroum,
‰
‰
bo bo
DZ
DZ
bo
To to
bo.
to
to
to to to
P
to
to
to to
7
DZDZ
to.
To
to
to
Avondcanon
1.
G2 3
4
2.
Zing aan het
Nooit mag een
6
G2 7
>
Be - ne - di
-
mooi - e dag,
ein - de gaan,
eind van een
dag naar zijn
uit.
fluit.
ca
-
mus
zing er
zon - der
Do
-
mi
-
no!
(einde tweede stem:) Do
-
2
9
mi
-
no!
John Hilton (1599-1657)
1.
2
2
G 2
2
G2
P
Come follow me
5
vreug - de maar
je
lied op
de
een
fol - low,
Come
2.
„„
fol - low,
Wither shall I fol - low,
3.
2 G2
-
To
fol - low,
-
O
6 - Canons
-
fol - low,
P
fol - low thee?
P
fol - low
me!
Anonyme, 17. century
1.
me!
O my love
G 2R fol - low
the greenwood
to
fol - low,
wither shall I
the greenwood,
to
„
„
fol - low,
fol - low, fol - low,
the greenwood,
P
P
my love,
2.
P
lov’st thou me?
3.
P
4.
-
Then quickly come and save him that dies
www.gmd.de/Misc/Music/scores
P
7
for thee.
andre.van.ryckeghem@pandora.be - 20000804
Schön und lieblich
1.
G4
4
7
Schön und
G lieb - lich ist
ÈÈ

ei - ner Stimme
3.
P
‚
2.
P
ÈÈ
Me - lo - die
und
die
A - ber die Drit - te gibt erst die rechte
schönert und verbes - sert sie.
1.
4
P
2.
Lief - de
met
de
P
doet geen pijn,
lief - de
gen
dra -
(doet geen pijn)
6
2
G2 lief - de
mag
ge
P
<
4
doet geen pijn,
-
lo
-
G
1.
8
G
G
44
4
2.
naan - je,
Su - ze
44
4
14
-
7
(
sluig
ik
die:
(
ned
zijn.
Moar doe bist
(
die.
(
mie
nog
aal
G2
1.
7
G2
Een
e
-
Ã
Ã
Å
Å
re
do
din
te
klain:
Ä
Ä
’k Mout die moar
-
naan - je
Su - ze
2.
(
7
7
B
doe.
Jos. Wuytack
Å!
4
de
gro - ter
Een ezel...
4
als
-
zoin!
„
Wast - toe wat
vin - gers
wat deur de
wai - ge
ik
„
„
G2 2
uit Friesland
<
Suze naanje
44
4 3
7
Br. Leontinus
3.
P
Har - mo - nie.
Liefde dragen doet geen pijn
2
G2 4
Zwei - te ver -
si
3.
zel
balk
-
te
…
…
(
la
(
sol
fa
sol
…
…
(
no
re
-
ten
ben legato
O
(
la,
na,
.
-
…
…
en
zeem - de
zoet
een
a
-
ri
-
a
O
P
i
20000804 - andre.van.ryckeghem@pandora.be
-
-
(
a,
di - del - dom - pom
www.gmd.de/Misc/Music/scores
P
P
(
i
(i-a)
-
-
a.
Canons - 7
Christus is opgestanden
1.
G2
2
Herbert Beuerle
(slot 2)
P
Christus is op - ge - stan
2.
Hal - le - lu - ja,
- den,
(slot 1)
P
3.
Hal - le - lu - ja,
Ã
Ã
6
:
Hal -le - lu - ja,
Hij
is
=
(slot 3)
P
Hij
ver - re - zen,
is
G
Ad Heerkens
4 (
4 (
(
4 (
4 (
4 (
la la
Ä
Ä
6
4 (
dans
Ä
Ä
jong en oud, grijp
ta - ran-tel - la,
ta - ran - tel - la,
11
G
1.
4
ˆˆ
G R ”
met ons
la la la la.
„
P
spin
de
in - tret,
De - us,
>
- nendans!
"
>
‘
>
in di - e
””
in
Æ
-
Ah
Ä
Ä
P
la la la la.
>
et nocte
clama -vi
6
„
6
Do - mine,
‘
4
‘
-
„
P
>
( P
>
-
‚
in con - spe - ctu tu - o,
a
ÚÚ
di - e cla - ma - vi et nocte coram te:
>
sa - lu - tis me - ae,
De - us
Dans met ons de
la la
o - ra - ti -o me

25 4.
G
ˆˆ
4
(
Michael Haydn (1737-1805)
in - tret,
17 3.
G
4 (
Ah
Do - mine De - us sa - lu -tis me - ae
9
4 2.
4
je kans!
2.
nu
Domine Deus
G
ƒ
Ta - ran-tel - la,
G
(
6
4
Ä
Ä
6
1.
6
8
ver - re - zen.
Tarantella
4
8
Hal - le - lu - ja,
6
G Do - mine
P
>
„
Do -mine cla - ma-vi coram te:
3
( P
>
co -ram te, clama -vi, cla -ma - vi, co -ram te Do -mine.
Arma, arma, armata
G2 2
4
1.
2.
Ar -ma,
8 - Canons
ar - ma,
3.
ar - ma - ta.
Sousoukine
www.gmd.de/Misc/Music/scores
Ê
Ê
Soso - kana
4.
a - tam
ra.
J7
Ostinato
7
;
Nou
andre.van.ryckeghem@pandora.be - 20000804
Ave Maria
1.
G 2R A
10
G2
-
ve
Ma
18
ri
2
-
3.
P
-
sa, Do
-
<
gra
a
P
G2
( P
ti
-
o
gra - ti - o
2
mi-nus
ÈÈ
te
)
-
-
-
2.
San - (ctus)
-
-
2
-
-
-
-
-
-
( )
-
-
7
P
cum.
Clemens non Papa (1500- 1558)
1.
6
-
Sanctus
G 2R
-
( )
sa,
4.
( )
G2 -
2
( P ) Adam Gumpelzheimer (1559-1625)
2.
4.
<
( P )
( P
-
(ctus)
San
-
-
-
5.
-
-
-
-
ctus,
San
ctus, San -
>
)
)
( P
( P
9
ctus,
3.
)
-
7
-
ctus.
Gloria
Ä
Ä
1.
2
2
G 2 S ?
Glori - a,
3.
5
2
G2 2
?
Glori - a,
2.
in excel -sis De - o,
?
Et in ter - ra pax
ƒ
ho - mi
-
?
Glori - a,
4.
Ã
Ã
(
ni - bus
?
?
Glori - a,
bo - nae
al - le - lu -ia!
vo - lun - ta
6
-
-
tis.
God is het Woord van het begin
1.
2
G2 2
God
is
2
2.
het woord van het be - gin;
blaast
het
G2 1
2
G2
Schep -per,
Kom
9
Geest,
daal
tot
ons
neer,
uw
³ in
-
20000804 - andre.van.ryckeghem@pandora.be
P
7
in.
Luuk van der Vegt
-
tocht,
Heer,
>
‚
ons
P
2.
‚
de mens nieuw le - ven
Kom Schepper Geest
P1.
7
Jac. Horde
P
>
>
houd
Kom
Schep
www.gmd.de/Misc/Music/scores
-
Gij
bij
7
per,
Geest.
Canons - 9
Å!
Soli Deo gloria
G4
4
Õ
1. Õ
ÓÓ
Ã
Ã
ÁÁ
G 4
So
-
-
-
-
Ã
Ã
ÁÁ
-
li
De
-
-
glo
o
-
-
P
-
-
1.
7
G2
3.
Eer
God
Å
Å
ge!
Al - le - lu -
•
‚
- ia,
(a,
-
ia.
3. (Om te eindigen).
Ä
Ä
Ï
Ï
al - le - lu - ia)
(lu
-
ia, al - le - lu - ia)
Laat de bron
G
4
2
2
1.
O
-de.
Laat
de
bron
Is
1.
zij
niet
11 3.
G
Heinz Lau
V
6
4 2.
G 4 al
-
van
les,
al - les
hier
op
aar
en
la - ten
4
P
-
normaal
lief -
2.
’t diepst
normaal
- de
zijn.
O
ge - heim.
normaal
3.
de
vol
-
-
le
lief - de
3. (Om te eindigen).
geheim.
-
www.gmd.de/Misc/Music/scores
O
Geef ook
2. (Om te eindigen).
P
zijn.
’t men - sen - le - ven
lief - de, lief - de
10 - Canons
van doen
ƒ
ƒ
4
16 1. (Om te eindigen).
G
7
?
„
al - le - lu
<
aar - de aan de
ƒ
ƒ
‚
(al - le - lu - ia)
„„
vre - de op
Ã
Ã
2. (Om te eindigen).
ƒ
ƒ
Ã
Ã
ƒ
En
ƒ
ƒ
Ã
Ã
>
-
ho
lief - heeft.
ƒ
ƒ
ƒ
mensen die Hij
Ã
Ã
in den
13 1. (Om te eindigen).
G2
ƒ
ƒ
Ã
Ã
aan
7
P. Schollaert
2.
7
a!
Eer aan God
G2 2
4
P
glo - ri - a!
-

so - li
glo - ri - a,
ri
so - li
O ri - a,


‰
ˆˆ‰
ÚÚ
O
P
Ó!
glo - ri -a,
-
glo - ri - a,
ri - a,
so - li De - o glo - ri -a,
ˆˆ Ê
Ê
Ê
Ê
‰‰

‚
4.
Ostinato 7
glo
so -li, De -o glo
P

so - li De -o glo - ria,
De - o, so - li De - o,
I4
á
ßß
á
‰‰
ˆˆ
Ï
ÍÍ
Š Ï
Š
De-o, so - li De - o,
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
so - li De -o glo - ria,
9 3.
G
glo - ria,
Glo - ria,
5 2.
Paul Kickstat
le
V 7
waar
-
P
lief - de waar - de.
andre.van.ryckeghem@pandora.be - 20000804
Morgencanon
1.
2.
3.
„„
G2
4
ƒ
ƒ
?
-
ÄÄ
9
- as, good mor -ning, gu
2. (*).
P
di
P
ƒ
dag, buenos
Goe - den
7 1. (*).
G
„„
Ã
Ã
(jour)
ƒ
ƒ
Heinz Lau
(* Fin)
ten Tag, bon - jour.
3. (*).
-
(jour)
P
(jour)
7
>
Come follow me
1.
2
G2 S
Come
2.
5
2
G2
fol - low,
„„
Wither shall i
9 3.
2 G2
fol - low,
fol - low,
-
fol - low,
fol - low
me!
-
fol - low,
P
fol - low thee?
the greenwood
to
P
wither shall i
the greenwood,
to
„
„
fol - low,
fol - low, fol - low,
the greenwood,
To
fol - low,
-
fol - low
P
7
me!
O Jhesu soete brudegom
G
4
1.
4
4
Jhe - su
Jhe - su
4 heb dijn soe - te
2.
P
O
(O
6
G
7
soe - te
siet my
bru - de - gom, siet
aen.)
diep
beel - de
my van bin - nen
in
3.
6
4
mi - nen her - te
>
aen.
Ic
P
:
>
7
staen.
O
Fröhlich sein
G2 2
4
P
1.
2.
‘
ÈÈ

Fröhlich sein, gu - tes
3.
P
ˆˆ
P

7
singen, tanzen, mu - sie - zieren, und auch nicht den Mut verlieren.
tun,
Zing voor elkaar
G
4
4
4
G
2.
Zing
6
4
1.
voor
el - kaar
P
nog een
3.
…
lie
-
-
de
kijn:
de
P
win - ter - tijd
7
P
A
brengt de kou - de
aan,
20000804 - andre.van.ryckeghem@pandora.be
stook het
vuur en laat hem
bui - ten
www.gmd.de/Misc/Music/scores
staan.
Canons
- 11
Su, cantemo
Allegro spigliato
1.•
ÉÉ
•
G3
4
ÈÈ
•
•
'
•
•
É
ÈÈÉ
‚
Su, can - te - mo, la, la,
7
G
Antonio Caldera (1670-1736)
ÈÈÉ
' É
la,
la, la, la,
la,
co - si
É
É
la, la, pas -se - rà.
la, la, la,
la, la,
G 2S
G2
P
>
Š
Š
ontspron - gen uit e - ne
4.
ÈÈ
P
³
8
la, la, la,
Ï
Ï
7
l’ora ne pas -se - rà.
la, la, la,
2. P
(
la,
Melchior Vulpius (?-1615)
is een roos
Er
7 3.
È
ÈÉ
É
Er is een roos ontsprongen
1.
ÈÈÉ
É
>
É
È
ÈÉ
È
ÈÉ
É
>
l’ora ne pas - se - rà.
3.
2.
'
wor
-
-
-
‰‰
-
tel -
P
7
®
ƒ
gen, ’t was Jesse
tronk, zoals Pro - fe - ten zon
die
All praise to thee, my God
ze schonk.
1.
4
G S
G
2.
4
keep me,
En - gel
me, oh
dei - ne
(3).
All praise to thee, my
Dank sei dir Gott, der
6
Thomas Tallis, (1505-1585)
king
hast
God, this night, for
uns den Tag vor
G2
4
7
‰
‰
Laat
nu de
G
G
Ã
Ã
(
?
-
dom,
ei dat
dom,
is een
1.
G S Da
12 - Canons
7
‰
‰
en
on - ze
(
heer
-
lijk,
een
Ã
Ã
har - ten en
?
-
?
dom,
ÄÄ
?
-
dom,
P
>
heerlijk gau - di - um!
Melchior Franck (1580-1639)
2.
P
Da pacem
4
of the light, keep
man -cher Plag, durch
di-del-di-del dom,
Å
Å
Å
Å
didel - didel dom,
?
(
?
-
?
flui - ten weer - klin - ken,
zin - gen:
mon - den ook
Ã
Ã
12
of kings, be - neath thy own al - migh - ty wings.
be - hüt’ aus
Gnad und vä - ter - li - cher Güt.
ve - dels en
Eusebius Mandyczewski (1827-1929)
2.
Ã
Ã
all the bles -sings
Scha -den, Gfahr und
Laat nu de vedels
1.
(4).
pa -cem
3.
-
Do - mine,
>
4.
da pa -cem
www.gmd.de/Misc/Music/scores
ˆˆ
Do - mi - ne in di - e - bus
P
7
no - stris.
andre.van.ryckeghem@pandora.be - 20000804
Æ
Kyrie eleison
Pierluigi da Palestrina (1520-1594)
1 (A). 2 (S).
GR
Ky - ri - e
IR =
=
=
G
-
=
-
=
-
=
-
=
7
-
=
=
=
= le - i -son,
G Kyri - e
I e
-
le
-
-
<
i -son,
e
-
ri
-
e
e
-
-
-
=
7
le
-
G
-
le B.
lie - ber
P
Her -
6
G
4
4
4
Ä
Ä
1.
P
nun
lass
uns
P
>
?
<
frö - lich
4.
>
sein.
(
?
P
ra
-
ot,
ge - sotten und ge -bra - ten, sie müssen all herein!
Unknown
le
20000804 - andre.van.ryckeghem@pandora.be
-
3.
sja - lom cha - ve -rim, sja - lom
7.
Ã
Ã
ƒ
ƒ
Sja - lom cha - ve -rim,
Ã
Ã
6.
Die Gäns sollst du uns
-
2.
ƒ
ƒ
„
hit
P
Sjalom Chaverim
G
9
H 2.
- re,
meh - ren und den kühlen Wein,
4
i - son.
T.
J H Heint zu dei - nen Eh - ren und durch den Wil - len dein!
5.
8
G
Mar - tin,
Hand written 1400
1.
5 3.
9
Martin
GS
-
i - son.
S.
-
G
-
=
Ky - ri - e
-
A.
Starts
7
-
-
Chris - te e - lei - son,
-
=
Chris - te e - lei - son,
-
e
-
=
4
-4 (T).
i - son,
=
7
3- (B).le
=
Chris - te e - lei - son,
28
Æ
I e
Ky
14
Æ
=
hit
tra
„
-
ot,
sja
-
lom
www.gmd.de/Misc/Music/scores
4.
5.
sja
8.
-
lom.
ƒ
ƒ
„
sja
-
Le -
7
lom.
Canons
- 13
Æ
Dona nobis
1.
Unknown
àà
G2 3
4
G2 3
4 23
4
-
pacem,
bis
pacem,
-
‰
‰
G
G
3.(start at 1st repeat of 1.).
4
42
2
Can
1.
4
42
-
Al
-
G
le - lu
no - vum, can -ta
ia,
al -
-
-
ãA
ta
-
- le
-
-
lu
te
can
-
-
ti - cum
G
4
4S
4
4 G
-
o
14 - Canons
-
-
-
da
glo
-
(
>
>
-
bis
7
7
‚
a
-
-
-
-
-
P
7
ta - te.
P
P
7
men.
>
>
ri - am,
www.gmd.de/Misc/Music/scores
sed
tu
sed
tu -
-
-
nomi -ni tu
da
tu -
6
o da
- o
no-mi -ni
-
sed no-mi -ni
B: P
sed nomi -ni
am,
(
-
-
7
Š
Š
can
-
no - bis,
3.B
glo - ri
ia,
>
no - bis Do - mi - ne, non no - bis,
S: P
4
4 G
( P
William Byrd? (1543-1623)
no - bis Do - mine, non
2.A(T 8")
am. Non
6
Æ
Non
bis
no - vum,
a
-
ƒ
-
Non nobis Domine
1.S.
4
4S
G
7
te can - ticum
2.
P
ÄÄ
men,
Æ
P
-
-
( cem.
Quodlibet: Herman van Tooren
7
-
”” noÈÈ ÈÈ
P
-
no
pacem,
Ê
Ê do -na
-
©
ÈÈ
do -na
Do - mi-no can -
4
4 G
4
4
ta - te
2
pa
-
6
Æ
no - bis
Cantate Domino - Alleluia
Æ
-
ƒ
na
ˆ

ÈÈ
pacem,

-
‰
‰
bis
ÈÈ
ÈÈ
do
…
no
ìì
no
¡
- na
àà
pacem,
- na
Do -
pa - cem,
G2 3
4 I
no - bis
Do 3.
ƒ

Do - na
2.
G2 3
4
ìì
-
-
-
7
( glo - ri-am.
- o
da
(
7
glo - ri-
andre.van.ryckeghem@pandora.be - 20001012
Cantate Domino
G
4
1.
3
4
Can - ta - te
2.
P
( Do - mi -no
can - ti - cum
P
no -
3.
- vum,
P
7
om - nis ter - ra!
Gloria
Taizé
1.
2.
G2 6
8 

glo - ria,
Glo - ria,
(
‰
‰
‰
‰
3.
‰
‰
!

in excel - sis De - o!
4.
glo - ria,
Glo - ria,
7
halleluia,
halleluia!
¡
Minoen koen
4 4 1.
4
G
44
4
44
4
kai
11
G
3.
Minoen koen ta - ni
6
G
2.
pp
>
>
ni - son.
Vai kon kan
loej - nen.
vai kon kan ta
Hai - ma,
Hai - ma,
mf
Minoen koen ta - ni
f
loej - nen.
ta
f
loej - nen.
Vai kon kan ta
Z
kai ni - son.
p
4.
dia - la - la,
z
dia - la - la,
vai kon kan ta
loej - nen.
4.
5.
Siebzehn Mann
G2 2
4
G2
G2
2.
Sieb - zehn
6.
6
11
1.
(
und ein
ho,
11.
höl - lenfahrts
To
8.
-
ten Manns
>
mit
13.
Rum.
(
ho,
ho,
ho,
te,
ho,
10.
Schnaps stand
15.
Ã
Ã
14.
und ein
(
-
Kis
9.
(
Lis - te,
ƒƒ
de
Bud - del
12.
ƒ
ƒ
auf
Mann
7.
3.
ƒƒ
(
ƒƒ
auf
16.
stehts
ho,
4
>
-
Bud -del
mit
der
Rum.
Vrede en alle goeds
G4
4
1.
P
Vre -d’en al - le
goeds,
20001012 - andre.van.ryckeghem@pandora.be
2.
vre - de wens ik
P
jou,
3.
P
vre - de voor al - tijd.
www.gmd.de/Misc/Music/scores
Canons
- 15
Buona sera
1.
G2 3
4
Buo - na
se
-
ra,
si sen -te l’u -sig - nol!
e
se
-
Già la luna appare in
ra!
ciel,
3.
buo - na
7
G2 2.
Già la luna appare in ciel,
si sen -te l’u-sig - nol!
e
Buon giorno, mia cara
1.
G2 2
4
-
Buon giorno, mi - a
G2
?
bi - na,
moiti
3.
?
bam - bi -na,
Ï
Ï
Ï
á
(
?
ca -ra,
Õ
Õ
8
Õ
Õ
?
moiti
?
Buon giorno, mi - a
Ä
Ä
(
?
bam - bi - na,
¡
(
?
ca -ra,
?
-
ca - ra,
Buon giorno, mi - a
ba -ci!
-
ba - ci!
2.
bam-
ó
ó
moiti
?
ba - ci!
The cock is crowing
1.
G2 3
4
2.
cock
is
The
7
stream
is
cro - wing, the
twit - ter, the
lake
does
glit - ter, the
small
birds
flo - wing, the
4.
G2 3.
†
green fields sleep
in
the
sun.
Zin zin zin fa violino
1.
G2 2
4
Zin
zin
-
zin
fa il
-
vi
-
2.
o
-
drin drin
li - no;
8 3.
G2
drin
fa il
-
(
zum
zum
(
zum
fa il
-
con - tra
bas - so;
(
ta
ta
ta
Goede nacht
1.
4
7
P
Uit Engeland
2.
P
3.
P
Goe - de nacht, de dag is heen, de aarde slaapt, in de hemel God oneindig
16 - Canons
chi - tar
4.
ri - no;
G2
2
www.gmd.de/Misc/Music/scores
4.
P
o - ver ons waakt.
andre.van.ryckeghem@pandora.be - 20001012
Nacht vangt aan
1.
G4
4
Nacht
vangt
5 3.
Ã
Ã
G
2.
P
P
morgen weer - om
de
P
is
ge
-
lacht, goe -
daan,
tot
¥
P
†
nacht, goe -
- de
4.
dag - taak
On - ze
aan!
>
- de
nacht.
Groot is de wereld
1.Ä
Ä
G2 6
8
Groot is
4
2.Ä
Ä
de
gaan waar geen
we - gen gaan,
Ä
Ä
-
lang duurt de tijd,
we - reld en
ÄÄ
G2
klein zijn
maar
o - ver - al
de
voe - ten die
P
7
>
>
?
heen.
Van ’t opgaan der zonne
G
1.
4
4R
’t op - gaan der
Van
G
ƒ
ƒ
O
P
pre - zen de naam van de
He
-
4.ƒ
ƒ
O #
(
ƒ
ƒ
O ne - dergaat, zij ge -
zij ge - pre - zen de naam
re,
3.
P
zij weer - om
tot - dat
zon - ne
6
4
4
2.
P
van de
He
ˆˆ
-
P
re.
O Heer, blijf bij ons
1.
G 2S
2.
P
O
P
3.
O P
ƒ
‚
O Heer, blijf bij
a -vond is ge - ko - men, be - waar ons in
de
ons,
ge - na
-
de.
Alles wat adem heeft
2
G2 S
1.
Al - les wat
7
4.
2 G2
Al -
2.
P
a - dem heeft
P
- le - lu - ia,
20001012 - andre.van.ryckeghem@pandora.be
5.
3.
lo - ve
de
Heer.
õ
A
-
Al - le -
6.
P
—
-
-
www.gmd.de/Misc/Music/scores
P
- lu - ia,
P
a
men
Canons
- 17