Futuros Administrados: Oportunidades de Diversificación de Cartera Potencial de mayores rendimientos y menor volatilidad general Como el mercado de derivados líder y más diverso a nivel mundial, CME Group es el lugar donde el mundo viene a administrar el riesgo. Las bolsas de CME Group ofrecen la más amplia gama de productos de referencia globales a lo largo de todas las principales clases de activos, incluyendo futuros y opciones basados en tasas de interés, índices de capital, cambio de divisas, energía, productos agrícolas, metales, clima y bienes raíces. CME Group acerca a los compradores y a los vendedores a través de su plataforma de operación electrónica CME Globex® y sus oficinas de operación ubicadas en Nueva York y Chicago. CME Group también opera CME Clearing, uno de los mayores servicios de compensación de contrapartes centrales a nivel mundial, que presta servicios de compensación y liquidación para contratos que se operan en bolsa, así como para operaciones extrabursátiles con derivados a través de CME ClearPort®. Estos productos y servicios garantizan que las empresas en todo el mundo puedan mitigar en forma sustancial el riesgo crediticio de las contrapartes tanto en los mercados de derivados cotizados en bolsa como en los extrabursátiles. La comercialización de futuros no es adecuada para todos los inversionistas, además implica un riesgo de pérdida. Los futuros son una inversión apalancada, y dado que sólo un porcentaje del valor del contrato es necesario para la comercialización, es posible perder más de la cantidad de dinero depositada en una posición de futuros. Por lo tanto, los operadores sólo deben utilizar aquellos fondos cuya pérdida no significa ningún cambio drástico en su estilo de vida actual. Y sólo una parte de esos fondos debe ser dedicada a invertir en cualesquiera negociaciones, ya que no se puede esperar beneficiarse de todas las negociaciones. Todas las órdenes son enteramente bajo su riesgo y será su responsabilidad vigilar dichas órdenes. Existen limitaciones a la protección que otorgan las órdenes de venta programada por debajo del precio de mercado (“stop-loss order”). Por lo tanto, no otorgamos garantía alguna de que se ejecutarán órdenes de límite o stop-loss, aún en el caso en que se llegue al precio límite, en todo o en absoluto. Futuros Administrados de CME Group: Oportunidades de Diversificación de Cartera ¿QUE SON LOS FUTUROS ADMINISTRADOS? El término futuros administrados describe un subconjunto diverso de estrategias de fondos de cobertura activos que operan productos bursátiles transparentes y UNIVERSO DE INVERSION líquidos que se compensan centralmente y mercados de divisas interbancarias CLASES DE ACTIVOS TRADICIONALES INVERSIONES ALTERNATIVAS profundos. Los administradores en este sector se denominan asesores de Efectivo Fondos de Cobertura Bonos Futuros Administrados operación en productos (CTAs por Capitales Capital Privado sus siglas en in ingles Commodity Trading Inmuebles Derivados de Crédito Advisors) y sus estrategias se enfocan en gran medida en los mercados de Los futuros administrados son una inversión alternativa por derecho propio, separada de las inversiones tradicionales como son las acciones y los bonos. futuros financieros con asignaciones adicionales a los mercados de energía, metales y agrícolas. Desde 2008, los activos bajo administración para la industria de los futuros administrados han experimentado un crecimiento del 55% Los administradores de inversiones han utilizado los futuros administrados con éxito durante más de treinta años. Los inversionistas institucionales que buscan maximizar la exposicion de su cartera continúan aumentando su uso de los futuros administrados como un componente integral de una cartera bien diversificada. Con la capacidad de ser tanto largos como cortos, los CRECIMIENTO DE LOS FUTUROS ADMINISTRADOS EN ACTIVOS BAJO ADMINISTRACION futuros administrados son instrumentos financieros altamente flexibles con potencial para aprovechar de los mercados al alza y a la baja. Aún más, los fondos en futuros administrados tienen una correlación limitada a las clases de activos tradicionales, lo que les permite dar la oportunidad de mayores rendimientos y menor volatilidad general. Duranteladécadapasadaelcrecimientoen futuros administrados ha sido sustancial. En 2002, se calculaba que más de US$45 milmillonesestabanbajolaadministración de asesores de operación de futuros administrados que aumentaron a US$334 mil millones para finales del segundo trimestre de 2012. Para los objetos de este folleto, los futuros administrados no incluyen cuentas de futuros en las que los futuros son utilizados en programas de administración de riesgos o fondos de cobertura. Esos fondos pueden ser utilizados para ajustar en forma dinámica la duración de una cartera de bonos o cubrir la exposición de moneda de una cartera de capital extranjero. 1 cmegroup.com BENEFICIOS DE LOS FUTUROS ADMINISTRADOS Debido a su propia naturaleza, los futuros administrados dan oportunidad de tener una inversión diversificada. Los asesores de operación pueden participar en más de 150 mercados globales, desde granos y oro hasta monedas e índices de acciones. Muchos fondossediversificanadicionalmenteutilizandoadiversosasesores de operación que cuentan con diferentes enfoques de operación. En el ejemplo que presentamos a continuación, el riesgo global (medido en función de los desembolsos) se reduce de -63.6% a -35.9% y el rendimiento aumenta de 6.51% a 19.78%. Esto se debe, principalmente, a la falta de correlación y, en algunos casos, a la correlaciónnegativaentrealgunosdeloscomponentesdelacartera en la cartera diversificada. Hasta existe una correlación negativa entre las acciones y los futuros administrados en este ejemplo, ya que los dos mercados se mueven de manera independiente. Los beneficios de los futuros administrados dentro de una cartera bien equilibrada incluyen: 1. El potencial de disminuir el riesgo de cartera general 2. La oportunidad de mejorar los rendimientos de cartera generales 3. Ampliar las oportunidades de diversificación 4. La oportunidad de aprovechar una diversidad de ambientes económicos 5. Pérdidas limitadas debido a una combinación de flexibilidad y disciplina. COMPARACION DE UNA CARTERA QUE UNICAMENTE CONTENGA ACCIONES CONTRA CARTERA DIVERSIFICADA RENDIMIENTOS ANUALES Y DESEMBOLSOS MAXIMOS 20% 19.78% 10% 0% 6.51% UNICAMENTE ACCIONES CARTERA DIVERSIFICADA –20% –30% Nikkei 225 33.3% MSCI World 33.3% Correlación: Acciones 40% Bonos 40% Correlación: Dow Jones – Nikkei 225: 0.467 Acciones - Futuros Administrados: –0.018 Dow Jones – MSCI World: 0.843 Futuros Administrados - Bonos: 0.052 MSCI World – Nikkei 225: 0.686 Bonos - Acciones: 0.201 UNICAMENTE ACCIONES –10% CARTERA DIVERSIFICADA Futuros Administrados 20% Dow Jones 33.3% –40% –35.9% –50% –63.6% Rendimiento Anual Desembolso Máximo Con base en un período de 1/80 a 3/12. Futuros Administrados del Indice CTA de Barclay, Bonos BarCap US Agg Valor de Rendimiento Total Descubierto, Acciones del Indice MSCI World. Fuente: Bloomberg/CME Group El Indice CTA de Barclay es un punto de referencia líder de la industria de desempeño representativo de los asesores de operación de productos Actualmente existen 602 programas incluidos en el cálculo del Indice CTA de Barclay para el año 2012, que no está ponderado y reequilibrado al inicio de cada año. A fin de calificar para ser incluido en el Indice CTA, un asesor debe contar con cuatro años de historial de desempeño previo. Los programas adicionales presentados por los asesores calificados no se agregan al Indice hasta después de su segundo año. Estas restricciones, que compensan las altas tasas de rotación de los asesores de operación, así como sus registros de desempeño a corto plazo artificialmente elevados, garantizan la exactitud y confiabilidad del Indice CTA de Barclay. 2 Futuros Administrados de CME Group: Oportunidades de Diversificación de Cartera 1.POTENCIAL PARA DISMINUIR EL RIESGO DE CARTERA GENERAL El principal beneficio de agregar futuros administrados a una cartera equilibrada es el potencial que existe para disminuir la volatilidad de la cartera. La reducción del riesgo es posible debido a que los futuros administrados pueden operar a través de una amplia gamademercadosglobales quetienenunacorrelaciónalargoplazolimitadaalamayoría de las clases de activos tradicionales. Aún más, los futuros administrados históricamente sehan desempeñado biendurantecondiciones económicasodemercadoadversaspara las acciones y bonos, proporcionando con ello una excelente protección contra pérdidas potenciales en la mayoría de las carteras. CORRELACION DE LAS CLASES DE ACTIVOS SELECCIONADAS Futuros administrados Bonos Acciones de los Estados Unidos de América 1 0.052 –0.018 1 Futuros administrados Bonos 0.052 Acciones de los Estados Unidos de América –0.018 Uno de los dogmas de la teoría moderna de la cartera, desarrollada por el Profesor Harry M. Markowitz, Premio Nobel de Economía, es que pueden crearse carteras de inversión más eficientes al diversificar entre clases de activos con correlaciones bajas a negativas. Agregar un fondo de futuros administrados a una cartera de acciones y bonos tradicionales tiene el potencial de reducir el riesgo y mejorar el desempeño. 0.201 0.201 1 Con base en un período de 1/80 a 3/12 Futuros Administrados del Indice CTA de Barclay, Bonos BarCap US Agg Valor de Rendimiento Total Descubierto, Acciones del Indice de Rendimiento Total de S&P 500. Fuente: Bloomberg 2.OPORTUNIDAD PARA MEJORAR LOS RENDIMIENTOS DE CARTERA GENERALES MEZCLA OPTIMA DE CARTERA 6.8 6.7 Rendimiento Una cartera que incluya futuros administrados, históricamente, habría proporcionado mayores rendimientos y menor riesgo que una cartera sin futuros administrados. En este ejemplo de Frontera Eficiente, la adición de futuros administrados a una cartera típica de acciones y bonos aumenta la tasa anual de rendimiento, en tanto que disminuye la volatilidad de la cartera. Existe un punto de menores rendimientos y la curva puede ayudar a encontrar la máxima eficiencia. En este caso, la información de 1994 a febrero de 2012 considera que la cartera óptima para obtener el mayor rendimiento con el nivel de riesgo más bajo es de 40% en acciones, 40% en futuros administrados y 20% en bonos. No existe garantía de que esta curva se verá igual en cinco años, ni siquiera en un año a partir de ahora. Y la Frontera Eficiente tiene un defecto cuando consideraúnicamentelavolatilidadcuandoevalúaelriesgocuando existen otros factores a considerar. 6.6 40% Acciones 20% Bonos 40% Futuros Administrados 25% Acciones 5% Bonos 70% Futuros Administrados 6.5 6.4 60% Acciones 40% Bonos 6.3 6.2 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 Riesgo Con base en un período de 1/94 a 2/12 Indice de Futuros Administrados DJCS, Indice de Bonos CitiWorld, S&P 500 Fuente: Attain Capital. 3 cmegroup.com CME Group Managed Futures Portfolio Diversification Opportunities 3.AMPLIAS OPORTUNIDADES DE DIVERSIFICACION MANY DIFFERENT FUTURES MARKETS 3. Broad diversification VARIOS MERCADOS DE FUTUROS DIFERENTES opportunities Managed futures are highly flexible financial instruments traded on many regulated Los futuros administrados son altamente flexibles y se operan en muchos mercados financieros y financial and commodity markets around the world. By broadly diversifying across de productos regulados en todo el mundo. Al diversificarse ampliamente en todos los mercados global markets, managed futures can simultaneously profit from price changes in stock, globales, los futuros administradosbond, pueden simultáneamente aprovechar los cambios de precios en currency and money markets, as well as from diverse commodity markets having losmercadosdeacciones,bonos,monedas y dinero, asícomo losdiversos mercados virtually no correlation to traditional asset classes. deproductosque tienen una correlación limitada a las clases de activos tradicionales. DIVERSIFICACION DE LOS MERCADOS DE FUTUROS Tasas de Interés (22%) FX (22%) Dólar Australiano Libra Esterlina Dólar Canadiense Euro FX Rupia India Pagaré de la Tesorería a 2 años Bono de la Tesorería a 30 años Pagaré de la Tesorería a 5 años Euribor Pagaré de la Tesorería a 10 años Yen Japonés Rublo Ruso Franco Suizo Capital Individual (15%) Metales (6%) Cobre Oro Plata Deutsche Telekom Allianz SAP Deutsche Bank Munchener Ruckversicherung Futuros de Acciones Banco Comercial Portugues Futuros de Acciones Brisa Autoestradas de Portugal Acero Zinc Energía (6%) Petróleo Crudo Brent Petróleo para Calefacción Swap Henry Hub Futuros Petróleo Crudo Dulce Liviano Gas Natural E-mino Nasdaq 100 E-mini S&P 500 Euro Stoxx 50 Kospi 200 Aceite de Soya Harina de Soya Frijol de soya Trigo Azúcar Refinada LONDON FRANKFURT PARIS DALIAN NEW YORK BUSAN TOKYO SHANGHAI MEXICO MUMBAY (BOMBAY) SÃU PAULO SYDNEY 4 adaptándose a una creciente demanda de los consumidores con un número cada vez mayor de contratos de futuros Nikkei 225 Mini Indice RTS Indice S&P ONX Nifty En años recientes, los contratos de futuros se emitieron sobre etanol, agua y aún el clima. La anterior es solamente una lista parcial de los productos de futuros que están actualmente disponibles alrededor del mundo. El término “Otros” denota el 1 por ciento restante. Fuente: FIA 2012 CHICAGO internacionales continúan entrando al mercado. Capitales (21%) Productos (7%) Maíz Algodón Carne de Cerdo Magra Ganado Vivo Aceite de Palma Caucho Las bolsas de futuros Futuros Administrados de CME Group: Oportunidades de Diversificación de Cartera FACILIDAD DE DIVERSIFICACION MUNDIAL El sustancial crecimiento de las bolsas de futuros en el planeta concede a los asesores de operaciones innumerables oportunidadesparadiversificarsuscarteras por mercados geográficos, así como por producto. De esa manera los asesores de operacióntienenampliaoportunidadpara aprovechar el potencial y reducir el riesgo entre una amplia variedad de mercados no correlacionados. La inversión en futuros administradosaescalamundialproporciona protección contra variables geográficas específicas como son el mal clima o los disturbios políticos, que pudieran afectar a algunos productos o futuros financieros más que a otros. CONTRATOS DE FUTUROS OPERADOS MAS ACTIVAMENTE EN 2011 (LOS CONTRATOS SE MUESTRAN EN ORDEN DESCENDENTE POR VOLUMEN) NORTE DE AMERICA CME GROUP - CME/CBOT/NYMEX/COMEX Futuros del Indice E-mini S&P 500 Futuros de Eurodólares Futuros de Pagarés de la Tesorería a 10 Años Futuros de Petróleo Crudo Dulce Liviano Futuros de Pagarés de la Tesorería a 5 Años Futuros de Bonos de la Tesorería a 30 Años Futuros de Euro FX Futuros de Maíz Futuros de Gas Natural Futuros de E-mini Nasdaq 100 AMERICA LATINA BOLSA DE MERCADORIA & FUTUROS (BM&F) Futuros de Depósitos Interbancarios a Un Día Futuros de Dólares Estadounidenses Futuros FRA en ID x US Dólar Futuros de Renovación en Dólares Estadounidenses MERCADO MEXICANO DE DERIVADOS (MEXDER) Futuros a TIIE 28 ASIA DALIAN COMMODITY EXCHANGE (DCE) Futuros de Aceite de Soya Futuros de Harina de Soya Futuros de Maíz Futuros de Frijol de Soya No. 1 Futuros de Aceite de Palma 5 cmegroup.com CONTRATOS DE FUTUROS OPERADOS MAS ACTIVAMENTE EN 2011 (CONTINUACION) (LOS CONTRATOS SE MUESTRAN EN ORDEN DESCENDENTE POR VOLUMEN) ASIA (CONTINUACION) AUSTRALIA BOLSA DE VALORES DE COREA (KRX) BOLSA DE FUTUROS DE SYDNEY (SFE) Futuros de Kospi 200 Futuros de Letras de Cambio a 90 Días, SFE Futuros de Dólares Estadounidenses EUROPA Futuros de Bonos de la Tesorería a 3 Años BOLSA INTERNACIONAL DE FUTUROS FINANCIEROS Y OPCIONES DE LONDRES (LIFFE) MULTI COMMODITY EXCHANGE OF INDIA (MCX) Futuros de Rupias Indias/Dólares Estadounidenses Futuros de Petróleo Crudo BOLSA NACIONAL DE VALORES DE LA INDIA (NSE) Futuros de Rupias Indias/Dólares Estadounidenses Futuros de el Indice S&P CNX Nifty Futuros en Euros/Rupias Indias BOLSA DE VALORES DE OSAKA (OSE) Futuros de Nikkei 225 Mini BOLSA DE FUTUROS DE SHANGHAI (SHFE) Futuros de Hule Futuros de Varilla Corrugada Futuros de Zinc Futuros de Cobre BOLSA DE VALORES DE TOKIO (TOCOM) Futuros de Oro BOLSA FINANCIERA DE TOKIO (TFX) Futuros de Dólares Australianos/Yenes Japoneses Futuros de Dólares Estadounidenses/Yenes Japoneses Futuros de Euros/Yenes Japoneses Futuros de Libras Esterlinas/Yenes Japoneses ZHENGZHOU COMMODITY EXCHANGE (ZCE) Futuros de Algodón No. 1 Futuros de Azúcar Refinada 6 Futuros de Euribores a 3 Meses, Liffe U.K. Futuros de Libras Esterlina en Corto , Liffe U.K. Futuros de Gilt, Liffe U.K. BOLSA DE METALES DE LONDRES (LME) Futuros de Aluminio Primario de Alto Grado Futuros de Cobre Grado A Futuros de Zinc Alto Grado Especiales Futuros de Plomo Estándar EUREX Futuros de Euro Stoxx 50 Futuros de Euro-Bunds Futuros de Euro-Schatz Futuros de Euro-Bobl Futuros de Dax BOLSA DE DERIVADOS TURCA (TURKDEX) Futuros de el Indice ISE-30 Futuros de Dólares Estadounidenses Futuros Administrados de CME Group: Oportunidades de Diversificación de Cartera 4. OPORTUNIDADES PARA GANAR EN UNA VARIEDAD DE AMBIENTES ECONOMICOS Cartera muestra de futuros administrados Cartera tradicional de 50% de acciones y 50% de bonos 8% 6% 4% OCTUBRE 11 MAYO 10 FEBRERO 09 OCTUBRE 08 SEPTIEMBRE 11 –8% SEPTIEMBRE 08 ENERO 08 MAYO 02 SEPTIEBRE 02 SEPTIEBRE 01 MARZO 01 FEBRERO 01 ENERO 00 OCTUBRE 9 AGOSTO 98 AGOSTO 97 –4% –6% AGOSTO 90 MARZO 08 –2% OCTUBRE 87 2% 0% –10% –12% –14% Con base en un período de 3/80 to 10/11 Futuros administrados: Indice Barclay CTA, Acciones MSCI World, Bonos, BarCap US Agg Rendimimiento Total Descubierto LBUSTRUU. Fuente: Bloomberg CUANDO SUCEDEN HECHOS CRITICOS Futuros Administrados Acciones Estadounidenses 2500% Crisis Financiera 2008 2000% 1500% 11 de septiembre de 2001 1000% Guerra del Golfo (1990) 2012 2010 2008 2006 2004 2002 2000 1998 1996 1994 1992 1990 Pérdida de Administración de Capital a Largo Plazo por US$4.6 mil millones (1998) 1988 1986 0% 1984 Lunes Negro 500% 1982 Por ejemplo, durante períodos de hiperinflación, los productos duros como son el oro, la plata, el petróleo, los granos y el ganado tienden a ir bien, como sucede con las principales monedas del mundo. A la inversa, durante tiempos deflacionarios, los futuros dan oportunidad de obtener una ganancia vendiendo en un mercado a la baja con la expectativa de comprar o cerrar la posición, a un precio más bajo. Los asesores de operación pueden usar estrategias que empleen opciones sobre contratos de futuros que permitan aprovechar el potencial en mercados horizontales o neutros. FUTUROS ADMINISTRADOS COMPARADOS CON UNA CARTERA TRADICIONAL DURANTE BAJAS EN EL MERCADO ACCIONARIO 1980 Los asesores de operación de futuros administrados pueden generar utilidades tanto en los mercados a la alza como en los mercados a la baja debido a su capacidad de ir a posiciones de futuros en largo (compra) previendo el alza de los mercados o ir a posiciones de futuros en corto (venta) previendo la caída de los mercados. A mayor abundamiento, los asesores de operación pueden ir en largo o en corto con la misma facilidad. Esta capacidad, aunada a su correlación limitada con clases de activos más tradicionales, ha dado como resultado que los fondos en futuros administrados históricamente se hayan desempeñado bien en relación con las clases de activos tradicionalesdurantecondicionesadversas para las acciones y bonos. Con base en un período de 1/80 a 2/12. Futuros adminstrados: CASAM CISDM CTA Igual Ponderado; Acciones: Indice Dow Jones; escala Logarithmic Fuente: Bloomberg. Esta capacidad de adaptarse y protegerse contra hechos impredecibles puede ser invaluable en los mercados globales volátiles de hoy en día. 7 cmegroup.com 5. PERDIDAS LIMITADAS DEBIDO A UNA COMBINACION DE FLEXIBILIDAD Y DISCIPLINA POTENCIAL PARA LIMITAR DESEMBOLSOS Los desembolsos, o la reducción que un fondo pudiera experimentar durante una reducción del mercado, son una parte inevitable de cualquier inversión. Sin embargo, debido a que los asesores de operación de los futuros administrados pueden operar en largo o en corto – y típicamente se adhieren a estrictos límites de stop-loss - los fondos en futuros administradoshanhistóricamentelimitado susdesembolsosdeformamásefectivaque muchas otras inversiones. Como ilustra la siguiente tabla, los desembolsos para los futuros administrados han sido menos abruptos que los de los principales índices de capital en el mundo. PEORES DESEMBOLSOS EN COMPARACION Futuros INDICE Administrados FTSE 1000 (índice) (índice) Nikkei 225 NASDAQ Comp 0% –20% –30% –40% –50% –60% –70% –80% Con base en un período de 1/90 a 3/12. Fuente: Bloomberg DURACIONES DE LOS DESEMBOLSOS EN COMPARACION Indice SPX Indice BARCCTA 1990 0% De manera adicional, los futuros administrados históricamente han tenido tiempos de recuperación más cortos de los períodos de desembolso. Esto se debe en parte a la capacidad de usar operaciones en corto para aprovechar los mercados a la baja, así como el hecho de que los futuros administrados a menudo tienen menores pérdidas que recuperar. -20% 8 (índice) DAX –10% CAPACIDAD DE RAPIDA RECUPERACION Con referencia a la tabla anterior, el desembolso máximo para acciones fue de -52.6% en 2009, en tanto que el desembolso máximo para futuros administrados fue de -10.1% en 1992. Tarda más tiempo recuperardichosgrandesdesembolsos.Para simplementerecuperarse,elíndiceaccionario necesitaba aumentar en un 80 por ciento a partir de los nuevos niveles bajos. (índice) (índice) (índice) Rendimiento Dow Jones Total S&P 500 MSCI World 1992 1994 1997 -10% -30% -40% -50% -60% Con base en un período de 1/90 a 2/12. Fuente: Bloomberg 1999 2001 2004 2006 2008 2011 Futuros Administrados de CME Group: Oportunidades de Diversificación de Cartera LAS EFICIENCIAS Y DESEMPEÑO DE LOS MERCADOS DE FUTUROS En tanto que los futuros administrados son nuevos para algunos, los bancos,empresasyadministradoresdefondosdeinversiónhanusado losmercadosdefuturossubyacentesparaadministrarsuexposición alcambiodepreciosdurantedécadas.Losmercadosdefuturoshacen posible que estas compañías“cubran”o transfieran su riesgo a otros participantesdelmercado,incluyendoalosespeculadores,quienes asumen este riesgo con vistas a tener una utilidad. Sin los especuladores, el descubrimiento de precios únicamente tendría lugar cuando un productor y un usuario final quisieran celebrarunaoperaciónalmismotiempo.Cuandolosespeculadores entran al mercado, aumenta el número de compradores y vendedorespreparadosylosoperadorescubiertospuedenejecutar órdenes más grandes a su conveniencia, sin que tenga efecto generalmenteuncambiodramáticoenelprecio-proporcionando liquidez adicional, lo cual ayuda a garantizar la integridad del mercado. Al vender futuros cuando los precios están elevándose y al comprar conforme los precios caen, su actividad puede tener un efecto estabilizador en mercados volátiles. COMPARACION DE DESEMPEÑO Indice BARCCTA Indice DJI Indice MXW O 2500% Futuros Administrados1 2000% Acciones Estadounidenses2 1500% 1000% 500% Acciones Internacionales 500%3 2012 2010 2008 2006 2004 2002 2000 1998 1996 1994 1992 1990 1988 1986 1984 1982 1980 0% Con base en un período de 1/80 a 02/12. 1) Futuros administrados: CASAM CISDM CTA Igual Ponderado; 2) acciones estadounidenses: S&P 500 Rendimiento Total; 3) Acciones internacionales: MSCI World; Todo el material es propiedad de MSCI. El uso y duplicación están sujetos a contrato con MSCI. Fuente: Bloomberg En tanto que el desempeño pasado no es garantía del desempeño futuro, si se revisan las últimas décadas, los futuros administrados han tenido un mejor rendimiento de manera consistente que las clases de activos como las acciones y los bonos. Considere un ejemplo hipotético con una inversión inicial de US$10,000 realizada en 1980. Si se hubiera colocado en un fondo accionario de los Estados Unidos de América que reflejara el Indice DJI, la inversión hubiera valido aproximadamente US$140,618 a principios de 2012. Asignando la misma cantidad a una canasta de valores internacionales que refleje el Indice Internacional de Morgan Stanley de acciones mundiales, la inversión inicial hubiera crecido a casi US$85,000. Pero la misma inversión en futuros administrados, basada en el Indice Barclay CTA, actualmente valdría más de US$285,000. 9 cmegroup.com ESTRATEGIAS DE OPERACION DE LOS FUTUROS ADMINISTRADOS Las estrategias de inversión de los administradores de fondos tienden a caer dentrodeunadedoscategoríasprincipales:el grupoprincipalseconocecomolosseguidores de tendencias, en tanto que el otro está compuestodeoperadoresneutrosdemercado. Muchos seguidores de tendencias utilizan sistemas de operación patrimoniales técnicos o fundamentales que dan señales de cuándo irse en largo o en corto previendo los movimientos (tendencias) a la alta o a la baja del mercado. En tanto que muchos seguidores de tendencias emplean sistemas discrecionales basados en datos fundamentales y la discreción del administrador del fondo, la mayoría utiliza sistemasdeoperacióntécnicosautomatizados basados en un conjunto de reglas altamente objetivoydisciplinadopreviamentedefinido por el administrador del fondo. Al remover las emociones humanas, como son el miedo y la codicia, de las decisiones de operación, los sistemas de operación totalmente automatizadossebasanenórdenesstop-loss predeterminadas a fin de limitar las pérdidas y dejar correr las ganancias. Los operadores neutrales de mercado tienden a buscar la utilidad de la distribución entre diferentes mercados financieros y de productos (o diferentes contratos de futuros en el mismo mercado). Asimismo en la categoríaneutraldemercadoseencuentran losvendedorespremiumdeopcionesquienes utilizan programas neutrales delta. Tanto los que diversifican como los vendedores premium tienen como meta obtener gananciasapartirdeestrategiasdeoperación no dirigidas. TIPOS DE OPORTUNIDADES DE INVERSION A) Agrupamientos al menudeo o públicos La reciente introducción de bajos niveles de inversión mínimos para los fondos al menudeo o los agrupamientos públicos proporciona una forma para que los pequeños inversionistas participen en un vehículo de inversión que anteriormente era exclusivo para los grandes inversionistas. En los Estados Unidos de América, las actividades de realización de negocios y operación de los administradores de fondos están supervisadasporlaComisióndeOperación de Futuros de Productos (CFTC) y la Asociación Nacional de Futuros (NFA). Además, las ofertas de fondos de futuros administrados al público en general están reguladas por la CFTC, NFA, la Comisión de Valores (SEC), la Autoridad Reguladora de la Industria Financiera (FINRA) y 10 las dependencias reguladoras estatales individuales. Los fondos de futuros administradospúblicosdebenserauditados por firmas contables independientes y seguir requisitos de revelación estrictos. B) Cuentas individuales Las cuentas invididuales son cuentas hechas a la medida para los inversionistas institucionales o para personas físicas con un gran patrimonio. Por lo general estos fondos requieren una inversión de capital sustancial a fin de que los asesores puedan diversificar la operación entre una variedad de posiciones de mercado conforme a las especificaciones de los inversionistas. Por ejemplo, algunos mercados pueden enfatizarse o excluirse. Los términos del contrato pueden incluir una redacción de terminación y requisitos de administración financiera específicos. C) Agrupamientos privados Los agrupamientos privados combinan el dinero de varios inversionistas y por lo general se constituyen como sociedades limitadas. La mayoría de estos agrupamientos tienen inversiones mínimas que pueden ser tan altas como US$250,000. Estas cuentas usualmente permiten la admisión y amortización en forma mensual o trimestral. La principal ventajadelosagrupamientosprivadosesla economía de escala que puede alcanzarse para los inversionistas medianos. Cada una de estas alternativas puede estructurarse con asesores de operación múltiples con diferentes enfoques de operación, lo que proporciona al inversionista máxima diversificación. Futuros Administrados de CME Group: Oportunidades de Diversificación de Cartera PARTICIPANTES EN LA INDUSTRIA DE LOS FUTUROS ADMINISTRADOS Existen diversos tipos de participantes en la industria que están calificados para ayudar a los inversionistas interesados. Recuerde que cualquiera de estos participantes puede actuar, y a menudo lo actúa, en más de un carácter. También tome en cuenta que tanto los CTAs como los CPOs están registrados ante NFA y CFTC. Los Asesores de Operación de Productos (CTAs por sus siglas en in ingles Commodity Trading Advisors) son responsables por la operación real de las cuentas administradas. Existen aproximadamente 1,800 CTAs registrados ante NFA, que es la organización autorreguladora de los mercados de futuros y opciones. Los dos principales tipos de asesores son los operadores técnicos y los operadores fundamentales. Los operadores técnicos pueden usar programas de computación para seguir las tendencias de precios y llevar a cabo análisis cuantitativos. Los operadores fundamentales predicen los precios mediante el análisis de los factores de oferta y demanda y otra información de mercado. Cualquiera de los dos estilos de operación puede ser exitoso y muchos asesores incorporan elementos de ambos enfoques. Los Comerciantes de la Comisión de Futuros (FCMs) son las casas de bolsa que ejecutan, compensan y realizan operaciones dirigidas por los CTA en las diferentes bolsas. Muchas de estas casas de bolsa también actúan como operadores de agrupamientos de productos y administradores de operación, que proporcionan informes administrativos sobre el desempeño de la inversión. Adicionalmente, pueden ofrecer a sus clientes fondos de futuros administrados para ayudarles a diversificar su cartera. Los Operadores de Agrupamientos de Productos (CPOs) reúnen fondos públicos o agrupamientos privados. En los Estados Unidos de América, éstos generalmente toman la forma de sociedades limitadas. Existen aproximadamente1,100CPOsregistrados ante la NFA. La mayoría de los CPOs contratan CTAs independientes para tomar decisiones de operación. Los CPOs puedendistribuirsusfondosdirectamente o actuar como mayoristas para la comunidad de agentes bursátiles. Los Consultores de Inversión pueden ser un recurso valioso para los inversionistas institucionales interesados en conocer alternativas de futuros administrados y en ayudar a instrumentar un programa de fondos administrados. Pueden ayudar a seleccionar el tipo de programa de fondos y el equipo de administración que estarían más acordes con las necesidades específicas de la institución. Algunos consultores también vigilan las operaciones diarias (es decir, los márgenes y las posiciones de ajuste a mercado) en representación de sus clientes institucionales. Los Administradores de Operación se encuentran disponibles para ayudar a los inversionistas institucionales a seleccionar los CTAs. Estos administradores han desarrollado sofisticados métodos de análisis de los registros de desempeño de CTA por lo que pueden recomendar y estructurar una cartera de asesores de operación cuyos registros de desempeño histórico tengan una baja correlación entre sí. Estos administradores de operación pueden desarrollar y comercializar sus propios productosexclusivosopuedenadministrar los fondos captados por otras entidades, como las casas de bolsa. 11 cmegroup.com EVALUACION DEL RIESGO DESDE LA PERSPECTIVA DEL INVERSIONISTA Como sucede con cualquier inversión, existen riesgos asociados con la operación de futuros y opciones sobre futuros. La CFTC requiere que a los clientes prospecto se les proporcionen declaraciones de revelación de riesgos. Los inversionistas que deseen colocar fondos con un CTA o en futuros administrados deben revisar cuidadosamente todosycualesquieradocumentos,incluyendolosdocumentosderiesgo,losdocumentos de revelación, los prospectos, los informes anuales, etc. antes de realizar una inversión. El desempeño pasado no es necesariamente un indicador de resultados futuros. Indices de Futuros Administrados (Administrados Activamente): • Indice Barclay CTA •Indice MLM (Mount Lucas Management) •Serie de Referencia de Futuros Administrados CISDM Al elegir un fondo de futuros administrados, es importante asegurarse de que el administrador de fondos tenga una trayectoria positiva comprobada. Antes de invertir, también es aconsejable verificar la magnitud y duración del peor desembolso del fondo o la pérdida en valor acumulada desde cualquier pico en el desempeño hasta la siguiente baja. Además, existen varios índices que miden el desempeño de los futuros administrados. Los inversionistas pueden consultar cada índice para determinar cuál proporciona los criterios de desempeño más apropiados para sus necesidades. A la derecha se encuentra una lista de algunos de los índices más conocidos. COMO SE ESTRUCTURAN LOS HONORARIOS PARA LOS FUTUROS ADMINISTRADOS Los honorarios de administración totales en la industria de los futuros administrados tienden a ser más altos que los del mercado de capitales. En tanto que los honorarios de administración varían de acuerdo con el tipo de cuenta de futuros administrados y pueden ser negociables, existe una estructura general de honorarios. Los inversionistas deberían comprender plenamente que la información de desempeño respecto a una cuenta o fondo de futuros administrados casi siempre se expresa neta de todos esos honorarios. Típicamente, se compensa al asesor de operaciónoaladministradordeoperación mediante un honorario de administración fijo basado en los activos bajo 12 administración, además de un honorario “de incentivo” por resultados basado en las utilidades en la cuenta. El honorario por resultados casi siempre se calcula neto de todos los costos a la cuenta, tales como honorarios de administración y comisiones. Por lo tanto, el honorario por resultados se basa en las utilidades de operación netas, que por lo general se pagan únicamente si la cuenta o fondo excede los valores de los activos netos previamente establecidos. Algunos administradores de operación asumen el“riesgo de expresar en términos netos”, con lo cual los resultados de desempeño de todos los asesores de operación en la cuenta se expresan en términos netos antes de que se cargue al inversionista un honorario por resultadosEl administrador de operación asume el riesgo de expresar en términos netos pagando a cada CTA de acuerdo con su desempeño individual. Además de los honorarios de administraciónyporresultados,unacuenta o fondo paga los costos de operación o las comisiones de corretaje. Estos gastos reflejan el costo de celebrar y compensar operacionesconfuturosy,porlogeneral,se calculan con base en la recuperación. cmegroup.com Futuros Administrados de CME Group: Oportunidades de Diversificación de Cartera LA SEGURIDAD DEL INVERSIONISTA ES DE SUMA IMPORTANCIA EN EL MERCADO DE FUTUROS La protección de los intereses de todos los participantes en el mercado de futuros es responsabilidad de los miembros de la bolsa y de la industria, así como de los reguladores federales. Al trabajar en conjunto, se aseguran de la integridad financiera y de mercado que requieren los inversionistas. Un breve panorama de CME Clearing ilustrará por qué el riesgo de los productos operados en bolsa es mínimo para los futuros inversionistas. La integridad de mercado de CME Group … Las reglas de las bolsas de CME Group están diseñadas para apoyar mercados competitivos, eficientes y líquidos. Estas reglas y reglamentos se revisan continuamente y se reforman de manera periódica a fin de reflejar las necesidades de los usuarios del mercado. Es responsabilidad de los Departamentos de Regulación de Mercado y Auditoría de la bolsa, que trabajan para impedir irregularidadesenlaoperacióneinvestigar las posibles violaciones a los reglamentos de la bolsa y la industria que se sigan las prácticas y reglamentos de operación. Los departamentos proporcionan vigilancia diaria en el sitio de la actividad de operación, monitoreo continuo de las prácticas de operación de las firmas miembro con tecnología de punta e investigaciones oportunas y a fondo de cualesquiera quejas de los clientes. … Combinado con la integridad financiera de CME Clearing Lasoperacionesdecompensaciónsonotro mecanismo utilizado por las bolsas para conservar la integridad de los mercados de futuros. CME Clearing 1) actúa como garante para las firmas de compensación miembros respecto a las operaciones que mantiene; 2) concilia todas las cuentas de las firmas de compensación miembro todos los días a fin de garantizar que todas las ganancias se hayan acreditado y que todas las pérdidas se hayan cobrado; y 3) fija y ajusta los márgenes de las firmas de compensaciónmiembroporloqueserefiere a condiciones cambiantes del mercado. CME Clearing liquida la cuenta de cada firma de compensación miembro al cierre del día de operación, compensando las cantidadesdecontratoscompradoscontra losvendidos.Alcompensaroperaciones,la firma de compensación se sustituye como la parte opositora en cada transacción, eliminando esencialmente el riesgo de crédito de la contraparte. Se interpone como el comprador a cada vendedor y el vendedor a cada comprador y se vuelve, de hecho, una parte de cada transacción con un miembro de compensación. Debido a esta sustitución, ya no es necesario que un comprador (o vendedor) encuentre al vendedor (o comprador) original cuando compensa una posición. Un participante de mercado meramente celebra una transacciónigualyopuesta,habitualmente con una parte enteramente diferente, y termina con una posición de cero neta. Una de las protecciones financieras más importantes al garantizar el desempeño en contratos de futuros es la fianza de desempeño, que es un depósito que las firmas de compensación miembro deben dar y mantener contra sus posiciones abiertas. Estas fianzas de desempeño, también denominadas márgenes, son establecidas por CME Clearing con base en cada producto. Su corredor puede requerir un depósito más grande para su cuenta de lo que CME Group requiere a sus miembros de compensación. CME Clearing liquida sus cuentas diariamente. A medida que los precios de cierre o de liquidación cambian el valor de las posiciones de futuros insolutas, la firma decompensacióncobraaaquellosquehan perdidodinerocomoresultadodecambios en los precios y acredita esos fondos inmediatamente a las cuentas de aquellos quehanganado.Así,antesdequecomience cadadíadeoperación,todaslaspérdidasdel día anterior han sido cobradas y todas las ganancias han sido pagadas o acreditadas. De esta manera, CME Clearing mantiene un control muy estricto sobre las fianzas de desempeño a medida que fluctúan los precios, asegurándose que hay suficiente dinero depositado en todo momento. 13 Centro de Recursos de Futuros Administrados CME Group está comprometido a proporcionar a los inversionistas institucionales y a los administradores los recursos que necesitan para educarse y aprender más sobre la reducción del riesgo de margen con estrategias de futuros administrados. Nuestro Centro de Recursos de Futuros Administrados ofrece una colección de materiales educativos gratuitos recientemente actualizados, que incluyen: Videos Introductorios y Avanzados Folletos • 10 Motivos para Invertir en Futuros Administrados • Oportunidades de Diversificación de Cartera • Temas e Ideas para Comenzar un Negocio de CTA Investigación de la Industria • Lintner Revisited: Un Análisis Cuantitativo de Futuros Administrados • Múltiples hojas informativas por Kathryn Kaminski, PhD., Alpha K Capital LLC Presentaciones en línea Más información en cmegroup.com/managedfutures La comercialización de futuros no es adecuada para todos los inversionistas, además implica un riesgo de pérdida. Los futuros son una inversión apalancada, y dado que sólo un porcentaje del valor del contrato es necesario para la comercialización, es posible perder más de la cantidad de dinero depositada en una posición de futuros. Por lo tanto, los operadores sólo deben utilizar aquellos fondos cuya pérdida no significa ningún cambio drástico en su estilo de vida actual. Y sólo una parte de esos fondos debe ser dedicada a invertir en cualesquiera negociaciones, ya que no se puede esperar beneficiarse de todas las negociaciones. Todas las referencias a opciones hacen referencia a opciones sobre futuros. Derechos de Autor © 2011 CME Group Inc. Todos los derechos reservados. CME Group es una marca comercial de CME Group Inc. El Logotipo del Globo es una marca comercial de Chicago Mercantile Exchange Inc. Para mayor información: Acerca del mercado de futuros CME Group de dedica a ayudar a los inversionistas a aprender más acerca de los beneficios de utilizar el mercado de futuros. Ofrece una amplia variedad de publicaciones educativas y materiales de investigaxción que pueden ser revisados y ordenados en línea en cmegroup.com/managedfutures. Acerca de los futuros administrados Para mayor información acerca de otros temas relacionados con los futuros administrados, póngase en contacto con las fuentes enlistadas en el presente: AGENCIAS REGULADORAS ASOCIACION DE LA INDUSTRIA Comisión de Operaciones con Futuros sobre Productos Three Lafayette Centre 1155 21st Street, NW Washington, D.C. 20581 202 418 5000 Fax: 202 418 5521 www.cftc.gov Asociación de la Industria de Futuros (FIA) 2001 Pennsylvania Avenue NW Suite 600 Washington, D.C. 20006-1807 202 466 5460 Fax: 202 296 3184 www.futuresindustry.org Asociación Nacional de Futuros (NFA) 300 South Riverside, Suite 1800 Chicago, IL 60606-6615 312 781 1300 Fax: 312 781 1467 www.nfa.futures.org Asociación de Futuros Administrados (MFA) 2025 M Street NW, Suite 610 Washington, D.C. 20036-3309 202 367 1140 Fax: 202 367 2140 www.mfainfo.org SERVICIOS DE INVESTIGACION Y REPORTE Barclay Hedge Ltd. 2094 185th Street, Suite 1B Fairfield, IA 52556 641 472 3456 Fax: 641 472 9514 www.barclayhedge.com Centro de Mercados Internacionales de Valores y Derivados (CISDM) Escuela de Administración Isenberg Universidad de Massachusetts 121 Presidents Drive Amherst, MA 01003 413 577 3166 Fax: 413 577 1350 www.cisdm.org cmegroup.com/managedfutures La comercialización de futuros no es adecuada para todos los inversionistas, además implica un riesgo de pérdida. Los futuros son una inversión apalancada, y dado que sólo un porcentaje del valor del contrato es necesario para la comercialización, es posible perder más de la cantidad de dinero depositada en una posición de futuros. Por lo tanto, los operadores sólo deben utilizar aquellos fondos cuya pérdida no significa ningún cambio drástico en su estilo de vida actual. Y sólo una parte de esos fondos debe ser dedicada a invertir en cualesquiera negociaciones, ya que no se puede esperar beneficiarse de todas las negociaciones. Todas las referencias a opciones hacen referencia a opciones sobre futuros. CME Group es la marca comercial de CME Group, Inc. El Logotipo del Globo, Globex®, E-mini® y CME® son marcas comerciales de Chicago Mercantile Exchange, Inc. CBOT® es la marca comercial del Conejo de Comercio de la Ciudad de Chicago. NYMEX, New York Mercantile Exchange y ClearPort son marcas comerciales de New York Mercantile Exchange. Inc. COMEX es una marca comercial de Commodity Exchange, Inc. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus propietarios respectivos. “S&P 500®”, “S&P Asia 50®”, “S&P MidCap 400®” y “S&P SmallCap 600®” son marcas comerciales de The McGraw-Hill Companies, Inc., utilizadas bajo licencia. MSCI® y EAFE® son marcas comerciales de MSCI, utilizadas bajo licencia. NASDAQ-100® es una marca comercial registrada de Nasdaq Stock Market, Inc. y es otorgada bajo licencia para uso por Chicago Mercantile Exchange Inc. “Dow Jones”, “UBS”, “Dow Jones-UBS Commodity Index” y “DJ-UBSCI” son marcas comerciales o marcas de servicio registradas de Dow Jones & Company, Inc. MLM Index es una marca comercial de Mount Lucas Management Corporation. Esta información ha sido recopilada por CME Group para objetos generales únicamente. CME Group no asume ninguna responsabilidad por cualesquiera errores u omisiones. Además, todos los ejemplos mostrados en este folleto son situaciones hipotéticas, usadas sólo con fines explicativos, y no deben considerarse como asesoramiento de inversión o de los resultados de una experiencia real de mercado. Todos los asuntos relacionados con las reglas y especificaciones contenidos en el presente son hechos con sujeción a y son reemplazados por las reglas oficiales de CME, CBOT y CME Group. Las reglas vigentes deben ser consultadas en todos los asuntos relativos a las especificaciones del contrato. Derechos de Autor © 2012 CME Group. Todos los derechos reservados. OFICINAS PRINCIPALES DE CME GROUP OFICINAS REGIONALES DE CME GROUP 20 South Wacker Drive Chicago, Illinois 60606 cmegroup.com Nueva York Londres Singapur +1 212 299 2000 +44 20 3379 3700 +65 6593 5555 Calgary Hong Kong Houston +1 403 444 6876 +852 3101 7696 +1 713 658 9292 São Paulo Seúl Tokyo +55 11 2565 5999 +82 2 6336 6722 +81 3242 6232 info@cmegroup.com +1 800 331 3332 +1 312 930 1000 Washington D.C. +1 202 638 3838 PM278/3.5M/0513