BTC 0012 - Calibration Tool

12
00
1
Date: 16/12/2015
Nuevo Software de Calibración y cambios
en el website de TA / New Software for
calibration and changes in the TA website
Calibration Tools instructions rev 00
Estimados Clientes,
Por medio de la presente queremos informarles que se encuentra ya disponible en nuestro website el nuevo
software de calibración para nuestras ECU de inyección secuencial, llamado “Calibration Tool” o “CT”
Este software viene a reemplazar el anterior, presenta un rediseño completo, es más rápido, contiene las mismas
avanzadas funcionalidades que ya conocen y mantiene la compatibilidad con los mapas generados con la versión
previa.
Es importante destacar que la versión previa ha dejado de ser actualizada y por tanto todas las mejoras, revisiones
periódicas para corrección de problemas, etc serán a partir de ahora volcadas únicamente al CT.
A diferencia del software anterior para el uso del CT se requiere contar con una licencia. La misma se gestiona
fácilmente a través de nuestra web accediendo a la sección de “Acceso a Miembros”.
También nuestro website se ha modificado y desde ahora, tanto para poder descargar la licencia del CT como así
también acceder a la documentación de nuestros productos, etc. es necesario que cada usuario se registre en el
mismo accediendo a:
http://www.ta.com.ar/registro.php
Una vez instalada la aplicación, y descargada la Licencia, ya pueden comenzar a utilizarla.
Se adjuntan a la presente un instructivo para el alta como usuario en nuestro website como asi también para la
gestión de la licencia.
Adicionalmente debajo podrá encontrar los links a diferentes videos tutoriales, donde encontrará las explicaciones
pertinentes:
TA Gas Technology - Solicitud usuario y gestión licencia Calibration Tool
https://www.youtube.com/watch?v=YGWwfAxYiSI
Calibration Tool - Configuracion y Puesta a Punto
https://www.youtube.com/watch?v=ICxaU-_e3Rw
Calibration Tool - Uso de mapas de SIGAS
https://www.youtube.com/watch?v=KeZA3v6w7mk
Cualquier duda, por favor comunicarse con:
Hernan Vittino hvittino@ta.com.ar
Cristian Rossi crossi@ta.com.ar
Saludos cordiales,
Cristian Rossi
Gerente de Negocios Internacionales
12
00
2
Nuevo Software de Calibración y cambios
en el website de TA / New Software for
calibration and changes in the TA website
Date: 16/12/2015
Calibration Tools instructions rev 00
Dear Customers:
We would like to inform you that it is already available in our website the new software for calibration of our
sequential injection ECUs, called “Calibration Tool” or “CT”
This software replaces the previous one, has been completely redesigned, is faster, contains the same advanced
features of the previous one and keeps the compatibility with the maps or calibrations generated with the previous
version.
It is important to highlight that the previous software won´t be longer updated, so any change, update or revision for
correction of errors will be applied from now on only to the CT.
For the use of the CT it is required a license which could be obtained easily through our website, by entering into
the “Member Area”
Also our website has been updated, and from now on, to get the license for CT and/or to get access to our
product’s documentation it is required for each user to register on it:
http://www.ta.com.ar/registro_eng.php
Once the CT has been installed, and the license downloaded, it becomes ready to be used.
We are attaching a file with instructions to register as a user in our website and to get the CT license.
Also below you could find some video tutorials, with further explanations about each process:
TA Gas Technology – Registering as a user and getting CT license
https://www.youtube.com/watch?v=YGWwfAxYiSI
Calibration Tool – Configuration and setup
https://www.youtube.com/watch?v=ICxaU-_e3Rw
Calibration Tool – Use of maps or SIGAS calibrations
https://www.youtube.com/watch?v=KeZA3v6w7mk
For any further question, please do not hesitate to contact:
Hernan Vittino hvittino@ta.com.ar
Cristian Rossi crossi@ta.com.ar
Kind Regards,
Cristian Rossi
International Business Manager