JEFATURA DE RELACIONES Y PRÁCTICAS INTERNACIONALES Escuela Internacional de Ciencias Económicas y Administrativas – EICEA Elaborado por: Cristina Mejía Ocampo y Eduardo Visbal UNIVERSIDAD DE LA SABANA Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 1 PRÁCTICAS INTERNACIONALES Tabla de Contenido PRÁCTICAS INTERNACIONALES ............................................................................ 3 ¿Qué es la Práctica Internacional? ................................................................... 3 OPCIONES PARA ACCEDER A UNA PRÁCTICA INTERNACIONAL ...................... 5 OPCIÓN 1................................................................................................................ 5 OPCIÓN 2................................................................................................................ 6 OPCIÓN 3................................................................................................................ 7 Requisitos ................................................................................................................ 8 Aspectos a Considerar antes de aplicar a una práctica internacional...... 8 PROCESO PRÁCTICAS INTERNACIONALES .......................................................... 9 INFORMACIÓN SOBRE ALGUNAS AGENCIAS Y ORGANIZACIONES DE PRÁCTICAS Y ESTUDIOS EN EL EXTERIOR ............................................................ 12 1) AIESEC ............................................................................................................... 12 2) SEI....................................................................................................................... 17 3) MC UP ABROAD .............................................................................................. 21 4) ONECO ............................................................................................................. 28 5) GLOBAL CONNECTION................................................................................... 34 6) EDUCONEXIÓN ................................................................................................ 41 7) KIOSK ................................................................................................................. 49 8) PACIFIC INTERNATIONAL STUDIES .................................................................. 54 ANEXOS................................................................................................................ 58 ANEXO 1: REQUISITOS PRÁCTICAS INTERNACIONALES (AE-AISGASTRONOMIA)................................................................................................... 58 ANEXO 2: REQUIREMENTS FOR INTERNATIONAL INTERNSHIPS........................ 61 (ANI-AMLI)............................................................................................................. 61 ANEXO 3: TIPS HOJA DE VIDA CON FORMATO INTERNACIONAL................. 64 Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 2 PRÁCTICAS INTERNACIONALES ¿Qué es la Práctica Internacional? Las Prácticas Empresariales Internacionales son períodos de trabajo de tiempo completo que se desarrollan durante seis meses continuos para los programas de AE, AIS, AMLI y Gastronomía y de un año para el programa de ANI, contados a partir de la fecha de inicio del contrato con la organización respectiva en la que se desarrollará la Práctica y la inscripción por parte del estudiante en la página Web. En ellos, el estudiante deberá realizar funciones acordes con su grado de preparación teórica, en áreas de conocimiento relacionadas con su formación académica, tales como: Recursos Humanos, Administración, Finanzas, Mercadeo, Calidad y Servicio, Logística, Gastronomía, en una organización del exterior de carácter nacional, multinacional, transnacional, público, mixto, oficial o privado. El Programa de Prácticas Empresariales tiene como objetivo hacer de la Práctica Empresarial de La Universidad de La Sabana un modelo de validación de los conocimientos adquiridos por parte de los estudiantes, en un espacio pedagógico que facilite la identificación de las necesidades de las empresas, propiciando condiciones de mutuo aprendizaje que permitan asegurar la calidad de los profesionales que la Escuela Internacional de Ciencias Económicas y Administrativas de La Universidad de La Sabana, entrega al servicio de las organizaciones y de la sociedad en general. La práctica internacional facilita la inserción del estudiante en instituciones o empresas en el exterior, con el fin de realizar un periodo de prácticas ligado a la capacitación teórica, tiene un valor académico y forma parte del currículo que el estudiante debe cumplir en su institución de origen, de acuerdo a su formación. Para cada programa de la EICEA, la duración y el semestre de realización de la práctica empresarial varía de la siguiente manera: • Administración de Negocios Internacionales: 1 práctica de 1 año en una empresa o 2 prácticas de 6 meses en dos empresas diferentes: en Noveno (9) y Décimo (10) semestre. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 3 • • • • Administración de Empresas: 6 meses en Noveno (9) semestre. Administración de Instituciones de Servicio: 6 meses en Décimo (10) semestre. Administración de Mercadeo y Logística Internacionales: 6 meses en Noveno (9) semestre. Gastronomía: 6 meses en Octavo (8) semestre El alumno que realice su práctica en el exterior tendrá un tutor académico, designado por el Área de Prácticas de la Escuela que lo guiará en todo su proceso y que en lo posible interactuará con un Tutor Empresarial o Institucional que deberá ser designado por la empresa en la cual el estudiante realice su práctica. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 4 OPCIONES PARA ACCEDER A UNA PRÁCTICA INTERNACIONAL El estudiante de la EICEA tiene 3 opciones: 1. Prácticas ofrecidas por la EICEA 2. Práctica ubicada por el estudiante en una empresa en el exterior 3. Prácticas ofrecidas por agencias de estudios en el exterior En los anteriores casos, el estudiante deberá entregar a la Secretaría del Área de Prácticas, junto con la documentación pertinente, una notificación de la empresa sobre la aceptación del estudiante para que realice su práctica internacional allí y un detalle de las actividades que desarrolla la compañía (estas últimas no son necesarias en caso de que la convocatoria sea abierta por parte del Área de Prácticas). A su vez, los requisitos o competencias que la empresa exige al practicante, la duración de la práctica, actividades a realizar y datos del tutor/jefe en el exterior, para su revisión y aprobación por parte del Área de Prácticas. Una vez sea revisada toda la documentación y aprobada la empresa para realizar la práctica internacional por el Área de Prácticas, el estudiante debe ingresar a la página web de prácticas y hacer la inscripción con los datos solicitados. Entrar en UNISABANA (http://www.unisabana.edu.co), y seguir los siguientes pasos: Seleccionar programa > Prácticas (del menú a su derecha) > Inscripción. A continuación se describen más detalladamente cada una de estas opciones: OPCIÓN 1 Prácticas ofrecidas por la EICEA: Son convocatorias que abre la Jefatura de Relaciones y Prácticas Internacionales de la EICEA, según convenios existentes u oportunidades disponibles. Son difundidas a través de la Coordinación de Prácticas (Seminario de Prácticas), y ocasionalmente a través de las Direcciones de Programa y del boletín de la Escuela Internacional de Ciencias Económicas y Administrativas. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 5 Proceso: • • • • Apertura de la convocatoria a través de los medios mencionados, según oportunidades disponibles. Teniendo en cuenta los requisitos de práctica, el estudiante remite su hoja de vida en formato físico y virtual y la documentación respectiva1, a la Secretaria del Área de Prácticas (practicas.empresariales@unisabana.edu.co), para ser revisada inicialmente por el Coordinador de Prácticas y posteriormente por el Jefe de Relaciones y Prácticas Internacionales de la Escuela. Finalmente la hoja de vida es enviada a la empresa en el exterior. La empresa revisa las hojas de vida recibidas por parte de la Escuela Internacional de Ciencias Económicas y Administrativas y de otras instituciones y contacta a los estudiantes de su interés para iniciar el proceso de selección. Posteriormente informa al Área de Prácticas sobre el listado de estudiantes seleccionados, quienes transmiten esta información a los estudiantes. El estudiante continúa el proceso respectivo con la empresa en el exterior. OPCIÓN 2 Práctica ubicada por el estudiante en una empresa en el exterior: Se trata de prácticas internacionales conseguidas directamente por los estudiantes, bien sea a través de contactos previos (personales, académicos, familiares o profesionales) o búsqueda personal, mediante el envío de su hoja de vida a una o varias empresas de su interés. Proceso: • • El estudiante realiza contactos con empresas en el exterior y presenta su hoja de vida directamente a éstas, teniendo en cuenta los requisitos exigidos por la EICEA para las prácticas internacionales (ver Anexos 1 y 2 sobre requisitos para la práctica internacional). En caso de empresas nuevas o que no hayan sido calificadas y autorizadas anteriormente por el área de prácticas, el estudiante debe solicitar un documento de existencia y representación (o su 1 Carta de los padres, 2 cartas de recomendación por parte de profesores de la Escuela, carta de compromiso y comportamiento ejemplar del estudiante firmada por él y por alguno de sus padres y formato de práctica internacional. Los 2 últimos formatos deben ser solicitados a la Secretaría del Área de Prácticas o a la Coordinación de Prácticas de la Escuela. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 6 • equivalente) a la empresa en el exterior, demostrando que ésta tenga como mínimo 5 años de constitución legal. Una vez el estudiante sea aceptado por una empresa en el exterior, éste debe presentar la documentación requerida ante la secretaría del Área de Prácticas (ver Anexos 1 y 2 sobre requisitos para la práctica internacional), para ser revisada por la Coordinación de Prácticas, y posteriormente por la Jefatura de Prácticas Internacionales para su visto bueno y autorización. OPCIÓN 3 Prácticas ofrecidas por agencias de estudios y prácticas en el exterior: Son agencias de trabajo y de estudios internacionales, que ofrecen el servicio de búsqueda de prácticas en el exterior a los estudiantes, considerando sus preferencias e intereses particulares. En ocasiones, también ofrecen servicios como asesoría o consecución de visas, seguro médico, alojamiento temporal, entre otros. Proceso: • • • La Jefatura de Prácticas facilita información relevante sobre diferentes opciones de agencias para estudios en el exterior2 a través de la página Web de la EICEA, del instructivo de práctica internacional, de la Muestra de Empresas para Prácticas Empresariales y de charlas ocasionales con algunas de éstas agencias, con el fin de dar a conocer las posibilidades al estudiante. El estudiante selecciona la agencia de su interés y la contacta directamente para iniciar el proceso de búsqueda de práctica en el exterior, teniendo en cuenta los requisitos exigidos por la EICEA para las prácticas internacionales (Ver anexos 1 y 2) y los costos respectivos. Una vez la agencia encuentra una práctica para el estudiante, éste debe presentar la documentación requerida (carta de respaldo de la agencia con la descripción del trabajo a desarrollar, detalle de la empresa, duración de la práctica, supervisor de la práctica en el exterior), ante la secretaría del Área de Prácticas, para ser revisada por la Coordinación de Prácticas, y posteriormente por la Jefatura de Prácticas Internacionales para su visto bueno y autorización. 2 Cabe anotar, que la Universidad de La Sabana y la Escuela Internacional de Ciencias Económicas y Administrativas no asumen ninguna responsabilidad en relación a los servicios que ofrecen estas agencias, debiendo quedar en claro que los datos proporcionados sobre las mismas son de carácter informativo y que el estudiante debe actualizar la información relacionada con costos y tarifas, la cual puede variar periódicamente Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 7 A continuación, se presentan los requisitos y algunos aspectos que el estudiante debe considerar para realizar su práctica en el exterior (Para ver detalles sobre éstos, ver los anexos al final del documento): Requisitos Anexo1: Página 56 Administración de Empresas Administración de Instituciones de Servicios Gastronomía Anexo 2: Página 59 Administración de Negocios Internacionales Administración de Mercadeo y Logística Internacional Aspectos a Considerar antes de aplicar a una práctica internacional Aplicar con antelación (en promedio 6 meses antes) Nivel de Idiomas (Requisito de práctica empresarial) Mentalidad Abierta con respecto a otras culturas y formas de vida Costos (considerar costos de estadía, seguro médico, visa, tiquetes aéreos, costos de la agencia en caso de que aplique, entre otros). Carta de compromiso de comportamiento ejemplar y autorización de los padres (Requisito de práctica empresarial) Pro actividad Exención de impuestos e información sobre visas (Dirección y Coordinación de Relaciones Internacionales de la Universidad de la Sabana) Hoja de vida Internacional (ver más información en el Anexo 3 Requisito de práctica empresarial). Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 8 PROCESO PRÁCTICAS INTERNACIONALES El proceso para realizar la práctica empresarial en el exterior fue elaborado con base en el Manual de Estandarización de Procesos Académicos3 realizado en el año 2007 por la Dirección de Registro Académico en conjunto con la Dirección de Relaciones Internacionales y las jefaturas de prácticas de las diferentes facultades. Este proceso conserva los mismos pasos en la Escuela Internacional de Ciencias Económicas y Administrativas (EICEA). Sin embargo, teniendo en cuenta ciertas especificidades de la Escuela, se han agregado algunos pasos al mismo, que se realizan exclusivamente en la EICEA y que se consideran de carácter importante; a su vez la cantidad de actores responsables varía. Las variaciones al proceso fueron consultadas y aprobadas por la Decanatura y la Comisión de la Escuela y fueron socializadas a su vez con el Área de Prácticas (EICEA) y la Dirección de Relaciones Internacionales de la Universidad. Nota: Ver el significado de las siglas al final del recuadro PROCESOS INSCRIPCIÓN E INFORMACIÓN Sesiones Informativas Apertura de convocatorias Solicitud Formal y Proceso de Selección 3 SUBPROCESOS El Área de Prácticas facilita información relevante sobre las opciones que ofrece la Escuela para realizar prácticas internacionales, a través de la página Web de la EICEA, del instructivo de práctica internacional, de la Muestra de Empresas para Prácticas Empresariales y de charlas ocasionales. A través del Seminario de Prácticas, el Área de Prácticas abre convocatorias de práctica en el exterior periódicamente. Y ocasionalmente en coordinación con la DRI. 1. En el caso de las Prácticas ofrecidas a través de convocatorias de la EICEA, el estudiante remite a CP su hoja de vida y documentos requeridos para revisión. La empresa se encarga del proceso de selección y el Área de Prácticas comunica la decisión final al estudiante (ver opción 1). 2. Si la práctica es ubicada por el estudiante en una empresa en el exterior, él realiza contactos y presenta su hoja de vida directamente a éstas, teniendo en cuenta los requisitos de práctica internacional. RESPONSABLES PERIODICIDAD CP / JRI y PI Durante el semestre CP / JRI y PI Durante el semestre CP / E / JRI y PI Semestral http://www.unisabana.edu.co/internacionalizacion/docs/manual_estandarizacion_procesos_academicos.pdf - ver página 8 Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 9 INSCRIPCIÓN E INFORMACIÓN PROCESOS SUBPROCESOS La empresa se encarga del proceso de selección y en caso de aceptación deberá entregarle una notificación al E con los datos relevantes, la cual debe ser presentada con la documentación respectiva al Área de Prácticas, incluyendo un certificado de existencia y representación legal de la empresa, por un periodo mayor a 5 años. (ver opción 2). Solicitud Formal y Proceso de Selección ADMISIÓN Y SEGUIMIENTO Aceptación y notificación por parte de la Empresa Autorización de la práctica Becas y Ayudas Económicas Carta de Compromiso y comportamiento ejemplar Reunión de Embajadores al Exterior Exención de Impuestos, visado y otros aspectos del viaje 3. Si el estudiante realiza el proceso a través de una agencia de estudios en el exterior, por lo general la agencia se encarga de apoyar el proceso de selección, realizar el trámite de admisión ante la empresa y notifica al estudiante. El estudiante debe presentar la documentación requerida ante el Área de Prácticas (ver opción 3). El Área de Prácticas de la EICEA recibe la notificación de la empresa sobre la aceptación del estudiante, que incluye un detalle de la empresa, la duración de la práctica, las actividades y funciones a realizar, las competencias requeridas y los datos del tutor4. CP hace revisión preliminar de la documentación y estado académico de los estudiantes que aplican a la práctica. La JRI y PI hace una revisión final y autoriza la práctica internacional. Si el estudiante recibe alguna ayuda económica por parte de la Universidad, firmará una carta de compromiso para realizar 48 horas de voluntariado en la Oficina de Practicas. El E debe presentar una carta de responsabilidad firmada por uno de sus padres (autorizando el viaje) ante el Área de Prácticas y una carta de compromiso ejemplar (formato facilitado por el Área de Prácticas). Reunión en la Casa de Gobierno con los estudiantes que viajan al exterior para resolución de inquietudes, conocimiento de las personas encargadas del proceso y para compartir experiencias. La Coordinación de Relaciones Internacionales expide una carta de exención de impuestos de salida del país al estudiante y a su vez les brinda información y asesoría sobre visas, seguro médico y tiquetes aéreos. RESPONSABLES PERIODICIDAD CP / E / JRI y PI Semestral CP / E / JRI y PI Semestral CP / JRI y PI Semestral, según solicitud DRI Según solicitud E Semestral SEE / JRI y PI Semestral DRI y CRI Según solicitud 4 Si la convocatoria es ofrecida a través de la EICEA, el Área de Prácticas recibe esta notificación directamente. De lo contrario, es entregada al estudiante, quien debe remitirla al Área de Prácticas. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 10 SEGUIMIENTO PROCESOS Seguimiento Tutor Evaluación y validación práctica SUBPROCESOS El Área de Prácticas le nombra un tutor a cada estudiante para hacer seguimiento de su práctica internacional. Los estudiantes deben entregar sus reportes al mismo, según calendario presentado en la página web: http://sabanet.unisabana.edu.co/negociosint/practicaemp9/pags/a vance.htm. El JRI y PI realiza reuniones de seguimiento periódicamente con el T y el CP. T expide nota (según informes presentados) y el Área de Prácticas las reporta a la Secretaría Académica. RESPONSABLES PERIODICIDAD JRI y PI, CP y T Mensual o bimensual (o según se requiera) T / SA / CP/ JRI Y PI Semestral CONVENCIONES CP JRI Y PI DRI E D Coordinador de Prácticas EICEA Jefe de Relaciones y Prácticas Internacionales EICEA Dirección de Relaciones Internacionales Estudiante Decano EICEA T SA SEE CRI S Tutor de Práctica Internacional Secretaria Académica Servicio de Estudiantes en el Exterior Coordinación de Relaciones Internacionales Secretaria Área de Práctica Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 11 INFORMACIÓN SOBRE ALGUNAS AGENCIAS Y ORGANIZACIONES DE PRÁCTICAS Y ESTUDIOS EN EL EXTERIOR La información que se presenta a continuación es una referencia en relación a Agencias y Organizaciones que se han especializado en la ubicación de prácticas internacionales, respecto a las cuales la Universidad de La Sabana y la Escuela Internacional de Ciencias Económicas y Administrativas no asumen ninguna responsabilidad en relación a los servicios que ofrecen, debiendo quedar en claro que su inclusión en este Instructivo es de carácter informativo5. 1) AIESEC AIESEC es la organización juvenil más grande del mundo y ofrece una plataforma internacional para que los jóvenes descubran y desarrollen su potencial y logren a la vez un impacto positivo en la sociedad. AIESEC se encuentra en 104 países (la sede principal se encuentra en Rotterdam, Holanda) y ofrece 5 programas globales de intercambios a través de 4.000 pasantías internacionales cada año. Esta asociado con una amplia variedad de organizaciones, desde multinacionales hasta empresas pequeñas y desde entidades sin ánimo de lucro hasta instituciones educativas, el gobierno y la ONU. El objetivo del programa es ofrecerle a la comunidad universitaria diversidad de oportunidades para potencializar su desarrollo como profesionales líderes y agentes de cambio dentro de la sociedad haciéndose miembros de esta, llevando así mismo una imagen positiva de Colombia al país donde se realizará la práctica en el exterior. En Colombia, AIESEC cuenta con el aval y el apoyo del ICETEX para el proceso de visado de las prácticas internacionales. 5 A su vez, la información relacionada con los costos de los servicios de ubicación de prácticas en el exterior presentada a continuación, debe ser actualizada por el estudiante al realizar la consulta directa con la agencia de su interés, ya que las tarifas que se presentan en este instructivo están sujetas a cambios permanentes y son de carácter informativo. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 12 AIESEC brinda la posibilidad de desarrollar 4 tipos de prácticas, entre estas la que tiene mayor pertinencia para los programas de la Escuela, es la práctica internacional Management. Sin embargo, en este momento, el nivel de demanda sobrepasa la oferta existente a nivel mundial, por lo que la Escuela no está trabajando con prácticas de este tipo actualmente. Debido a lo anterior, la Escuela ha establecido un acuerdo con AIESEC ECI para promover las prácticas Management Development, que corresponden a la categoría Development, pero deben tener funciones Management, relativas a los conocimientos adquiridos por el estudiante durante su carrera. Para asegurar esto, la descripción de la práctica a realizar, debe ser revisada por el Área de Prácticas antes de ser aceptada oficialmente por la empresa contactada a través de AIESEC. Las prácticas Management Development normalmente no son remuneradas. Sin embargo, en general el estudiante recibe un apoyo económico por parte de la empresa, que puede constar de alojamiento, transporte y/o alimentación. Es estudiante tendrá acceso a estas prácticas, haciéndose miembro de la organización y participando activamente en esta. Al aplicar al proceso con una empresa de la plataforma AIESEC, el estudiante no podrá aplicar a otra práctica de la plataforma simultáneamente; es decir el proceso se realiza uno a uno (Empresa estudiante). Una vez finalizado el proceso con una empresa (el cual es un proceso por lo general corto), el estudiante puede aplicar a otra empresa de su interés. Para realizar una práctica con AIESEC y convertirse en miembro de la organización, el estudiante debe pasar por un proceso de selección de 3 fases: 1. Examen de competencias 2. Entrevista miembro AIESEC y externo 3. Test de inglés y certificaciones de otro idioma, según el caso. Si el estudiante pasa el proceso de selección, como miembro de AIESEC, debe entrar a formar parte de un equipo de trabajo (en su área de interés o de conocimiento) y ser parte activa de proyectos y/o actividades de liderazgo temporalmente. Posteriormente podrá iniciar el proceso de búsqueda de su práctica internacional Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 13 Adicionalmente, el estudiante tendrá la oportunidad de capacitarse por medio de AIESEC en su área de acción y de tener una experiencia vivencial en la misma. Ocasionalmente, el estudiante tendrá la oportunidad de desarrollar una práctica intra-organizacional con AIESEC, en otro país. Para ser miembro activo de AIESEC, las convocatorias son realizadas por esta organización anualmente, generalmente en Febrero. Remuneración: Generalmente no. económico o alojamiento. Sin embargo, se brinda un apoyo Documentos Requeridos para ser miembro de AIESEC (suministrados por AIESEC): 1. Formato Student Resume & Preferences 2. Contrato AIESEC - PRACTICANTE 3. 2 formatos y una carta para solicitud de exención de impuestos. Estos documentos deben diligenciarse en conjunto con un representante de AIESEC y entregarse en las oficinas del MC, dentro de las fechas establecidas. Costos: Las tarifas para los estudiantes son las siguientes: • Inscripción $7.000 pesos • Una vez el estudiante haya sido seleccionado para ser miembro de organización y participante de un intercambio, deberá cancelar AIESEC, un monto correspondiente al servicio de acceso y soporte a plataforma internacional de la organización, correspondiente $430.000. la a la a Nota: En caso de que en una misma convocatoria se consoliden grupos de 6 o más personas como miembros de AIESEC y participantes de un intercambio, los estudiantes de La Escuela Internacional de Ciencias Económicas y Administrativas obtendrán un descuento por parte de AIESEC ECI de la siguiente manera: $300.000 por grupos de 6 o más personas y $215.000 por grupos de 9 o más personas. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 14 Estas tarifas incluyen: Subir el EP Form (la hoja de vida del estudiante) a la plataforma de intercambios myaiesec.net para su promoción y correspondiente cace; incluye el trabajo administrativo y de comunicaciones, de promoción y cace por parte de la organización. NO INCLUYE TRÁMITES DE VISA. El estudiante se encarga de pagar y preparar su documentación para el proceso de la VISA. AIESEC emite únicamente la carta de soporte de práctica en el exterior para el convenio AIESEC-ICETEX para visas. Forma de pago: Los estudiantes cancelarán el 50% del total de las tarifas para subir su forma en myaiesec.net en estado AVAILABLE. Una vez conseguida la práctica, antes de salir del país el estudiante debe pagar el 50% restante para quedar en estado de MATCH. Duración: 6 a 12 meses Tiempo de antelación para aplicar: Mínimo 6 meses. Se recomienda aplicar desde el semestre anterior al que se requiere realizar la práctica en el exterior. Estudiantes de primeros semestres también pueden aplicar a la membresía con AIESEC, ya que a mayor tiempo de permanencia en la organización, existirán mejores oportunidades de establecer contactos internacionales y por ende de conseguir con mayor facilidad una práctica en el exterior. Principales Destinos6 • • • India Polonia Brasil Estos destinos hacen referencia al año 2009; los cuales pueden ir ampliándose según los convenios que establezca AIESEC con otros países. 6 Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 15 Programas de la EICEA que pueden aplicar (mínimo de 8vo y 9no semestre): • • • • • Administración de Empresas Administración de Instituciones de Servicios Administración de Negocios Internacionales Administración de Mercadeo y Logística Internacional Gastronomía CONTACTO Dirección: Avenida 13 # 205 - 59 Teléfono: 6 68 36 00 Ext. 319 E-mail: eci@co.aiesec.org Página Web (AIESEC Colombia): www.aiesec.org/colombia www.co.aiesec.org Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 16 2) SEI Servicio Educativo Internacional es una empresa fundada en Bogotá, Colombia, en 1981, dirigida a fomentar los intercambios culturales y educativos y la necesidad del inglés como segundo idioma. SEI cuenta con un extenso recorrido en áreas educativas, culturales y recreacionales. Representan universidades y escuelas de idioma en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Nueva Zelanda. Cuenta con una experiencia de más de 26 años enviando estudiantes al exterior SEI es colaborador en Colombia de CIEE (Council on International Educational Exchange) empresa fundada en Estados Unidos en 1947, designada por el Departamento de Estado de este país para ofrecer programas de intercambio cultural, que permiten a los estudiantes universitarios acceder a trabajos no calificados durante sus vacaciones (Work & Travel) y Prácticas y entrenamiento profesionales (Internship USA y PCT USA) con la Visa J-1 de intercambio cultural. Específicamente en el área de prácticas universitarias, es ofrecido el programa Internship USA. Áreas: • • • Administración Hotelería y Turismo (Arquitectura e Informática) Después de haber realizado una práctica con una empresa vinculada con SEI, es posible repetir el programa con otra empresa. Programa Internship Usa Internship USA, es un programa para universitarios de tiempo completo de pregrado o postgrado (que lleven en su postgrado mínimo 1 año) con un nivel alto de inglés, que quieren hacer su entrenamiento o práctica profesional en EE.UU. Para ser aceptado, el candidato necesita una entrevista personal. El estudiante debe haber conseguido su práctica profesional (por si mismo), u obtenerla con la ayuda de la base de datos de empresas en el exterior interesadas en practicantes colombianos, disponible en el web-site de Trainee Select de CIEE y/o de SEI. Después, CIEE (Council) sirve de Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 17 "sponsor" al estudiante para conseguir la visa J-1, que le permite realizar su práctica profesional en USA. Remuneración: Si Requisitos 1. Ser estudiante universitario de tiempo completo o egresado con menos de 1 año de haberse graduado. 2. Tener entre 18 y 30 años de edad. 3. Entrevista Personal (en Inglés). 4. Nivel de inglés oral avanzado. Costos El costo de Internship USA incluye el formato DS-2019 necesario para aplicar a la visa J-1, seguro médico, asesoría, el patrocinio de CIEE. El apoyo de CIEE y de SEI depende de la duración de la práctica. Inscripción: $80,000, o $90,000 si es por consignación nacional. Costos del programa: 6 meses: US $900.00 9 meses: US $1.125.00 12 meses: US $1,350.00 El programa no cubre los costos relacionados con tiquetes aéreos, ni derechos de visa. El alojamiento y la alimentación son cubiertos por algunas empresas; sin embargo, en general los costos deben ser cubiertos por el estudiante con su remuneración mensual. Duración: 6 - 12 meses Si vives en Bogotá, puedes asistir a las reuniones informativas de SEI (para mayor información visitar http://servicioeducativo.com o comunicarse directamente con SEI). Si quieres inscribirte, debes cancelar la inscripción a SEI y luego concretar una cita para la entrevista personal (Si vives fuera de Bogotá y no hay colaborador en tu ciudad, la entrevista se hace vía telefónica). Tiempo de Antelación para aplicar: 4 meses Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 18 Programa Trainee Select El nuevo programa de "Trainee Select" de CIEE ayuda a estudiantes universitarios y egresados a adquirir una práctica profesional en Estados Unidos. Puedes ver las prácticas que mensualmente se ofrecen en el siguiente sitio web: www.trainee-select.net usando el Username: trainee y el Password: select. Si alguna te interesa, puedes ver los requisitos del programa a continuación. Para mayor información, comunícate con SEI. Remuneración: Si Proceso: Para participar en Trainee Select debes: 1. Si no lo has hecho todavía, inscríbete al programa Internship USA o PCT USA y ten la entrevista personal. (Valor de la inscripción y la entrevista. $80.000, si es por consignación nacional, son $90.000). 2. Tener un nivel avanzado de inglés, tanto oral como escrito. (Este se determina en la entrevista personal, con una calificación mínima de 90 (noventa) en el Michigan Test). 3. Enviar a SEI por e-mail una carta de presentación siguiendo el modelo del "Cover Letter Template" copiado del website, por cada oferta de práctica a la cual quieres aplicar. 4. Enviar a SEI por e-mail el "Resume Template" copiado del website, completamente diligenciado por cada oferta de práctica a la cual quieres aplicar. 5. No hay costo para el servicio de Trainee Select. Una vez inscrito y aceptado al programa de Internship USA o PCT USA puedes enviar a SEI por e-mail un attachment con los documentos del numeral 3 y 4 para revisarlos y confirmar que tienes los requisitos para la(s) práctica(s) a la(s) cual(es) estás solicitando para ser considerado. Después de revisados, SEI se encargará de enviarlo a CIEE (empresa coordinadora en USA). Una vez recibidos y aceptados tus documentos por CIEE, ellos los envían a la(s) empresa(s) estadounidense(s) que ofrece(n) la(s) práctica(s). La empresa interesada en ofrecerte una práctica se pone en contacto telefónicamente contigo para realizar una entrevista personal. Es la empresa la que finalmente decide si te ofrecen o no la práctica. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 19 Si eres favorecido con la práctica, debes completar la solicitud "CIEE Application for Training Programs" y la demás documentación para el patrocinio de CIEE, incluyendo el valor del patrocinio y del seguro médico, que varía según la duración de la práctica. CIEE debe recibir la documentación un mes antes de iniciar la práctica. Tiempo de antelación para aplicar: 6 meses CONTACTO Dirección: Calle 140A No 7A-19 Teléfono: 6 14 13 35 / 6 26 58 11 Fax: 6 14 96 92 E-mail: servicioeducativo@yahoo.com Página Web: www.servicioeducativo.com Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 20 3) MC UP ABROAD Como representante de algunas de las mejores empresas de intercambio cultural y educativo del mundo, Mc Up Abroad ayuda a personas de todas las edades que deseen conocer más acerca de otras culturas e idiomas y tener la experiencia de viajar, estudiar o trabajar en otros países. Mc Up Abroad ha llevado, con gran éxito, a estudiantes de últimos semestres o ya graduados, de carreras como administración de negocios, finanzas y relaciones internacionales, economía, contaduría, administración de servicios hoteleros y otras, a realizar sus internships o prácticas empresariales en varias de las mejores compañías norteamericanas. Empresas como Ardelle Associates, International Franquisse Association, Hilton Corporation, Starboard Group (Wendys), Marriot Corporation, Papa Gino´s of America, Mc Donald´s Corporation, Radisson Suites Hotels, Antón Airfood, YWCA, Sheraton Corporation, IBM, entre otras, han recibido practicantes con gran éxito. Programas de la EICEA que pueden aplicar (mínimo de 8vo y 9no semestre): • • • • • Administración de Empresas Administración de Instituciones de Servicios Administración de Negocios Internacionales Administración de Mercadeo y Logística Internacionales Gastronomía Proceso Todo el proceso se realiza directamente con Mc Up Abroad 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Inscripción al Programa (Primer pago) Envío de hoja de vida y carta de presentación Examen de inglés y entrevista Entrega de documentación (Aplicación, resume, etc.) Aceptación y pago Entrevista telefónica (opcional) Ubicación de práctica Entrega de información de la práctica al estudiante Trámite de la visa Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 21 10. Cita en la Embajada 11. Reserva aérea 12. Reunión de salida del país 13. Viaje al exterior McUpAbroad ofrece tarifas especiales para los estudiantes de la Universidad de la Sabana (EICEA), la cual se describe en el siguiente cuadro: PRECIO REGULAR INSCRIPCIÓN ESTUDIANTES U. DE LA SABANA (EICEA) DESCUENTO % Práctica Empresarial en EE.UU. USD $540 USD $400 25% Práctica Empresarial en Francia EUR $ 100 EUR $0 100% Práctica Empresarial en Australia Programa Combinado en Canadá Programa Combinado en Londres AUD $650 AUD $ 585 10% USD $250 USD $100 60% USD $250 USD $100 60% PROGRAMA A continuación se presenta la información general de cada uno de los programas. Los principales países donde se puede realizar la práctica son: CANADÁ Programa de Curso de Inglés y Práctica Profesional Remunerada en Canadá Programa combinado de estudio y práctica, el cual responde a las nuevas regulaciones de inmigración canadiense mediante las cuales se puede ir a realizar esta combinación siempre y cuando sea 50% de curso y 50% de práctica. Las áreas más comunes para este programa son: hotelería, ingenierías, educación, leyes, finanzas, diseño gráfico, marketing, negocios internacionales, trabajo social, entre otras. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 22 El programa se puede realizar con varias escuelas en Canadá, entre las cuales se puede elegir: Quest Language Studies y Language Studies International en Toronto. Los cursos de ingles en las instituciones incluyen la posibilidad de tomar preparación de exámenes internacionales como el TOEFL o el IELTS. Durante el tiempo que este tomando el curso de inglés realizará el proceso de aplicación a la práctica empresarial. La práctica será supervisada permanentemente por coordinadores especializados en ellos, quienes darán reportes periódicos de la misma y apoyarán permanentemente. Requisitos: • • • • Tener nivel de Inglés básico intermedio Tener disponibilidad para realizar 50% del programa de estudio y 50% del programa de práctica, Mínimo 6 meses. Estar finalizando su carrera Tener capacidad para sostenerse durante el curso La visa requerida es la de estudiante, la cual McUpAbroad ayuda a tramitar desde Colombia. Y en Canadá ayuda a tramitar el permiso de trabajo. Remuneración: Si Costos El valor a pagar por la ubicación de la práctica remunerada es de $2000 dólares canadienses. Costos Adicionales: USD $1.200 (aprox.) • • • • • • Seguro estudiantil internacional por mes. $ USD 60 Tiquete a Canadá $ USD 800 - 900 (aprox.) Cita en la Embajada de Canadá $ CAD 125 Impuestos de salida del país $ USD 57 (aprox.) Inscripción en Mc Up Abroad $ USD 100 También hay diferentes costos dependiendo en la escuela a la cual se vaya a acudir para tomar clases durante la duración del intercambio. Tiempo de antelación para aplicar: 6 Meses Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 23 INGLATERRA, LONDRES Programa de Curso de Inglés y Práctica Profesional No Remunerada en Reino Unido El Programa combinado de estudio de idioma y prácticas responde a las nuevas regulaciones de inmigración británica, mediante las cuales se puede ir a realzar esta combinación siempre y cuando sea 50 % de curso y 50% de práctica. Las áreas más comunes para este programa son: Hotelería, Ingeniería, Arquitectura, Leyes, Finanzas, Diseño Grafico, Marketing, Publicidad, relaciones Públicas, Gerencia de Eventos, Administración de Empresas, Economía, Contaduría, negocios Internacionales, Multimedia, Cine y Televisión, trabajo Social, entre otras. Escuelas recomendadas para realizar el Language Centres o Excel English. programa: Shane Global El curso de Ingles incluye: • • • • • • Examen de clasificación Materiales Carné De la escuela Certificado de estudio Coordinadores de la escuela Laboratorio Multimedia Durante el tiempo que este tomando el curso de inglés realizará el proceso de aplicación a la práctica empresarial. Requisitos: • • • • Tener nivel de Inglés básico intermedio – alto (IELTS 5.5) Tener disponibilidad para realizar el programa como mínimo en 4 semanas. Estar finalizando su carrera Tener capacidad para sostenerse económicamente durante el programa. La visa requerida es la de estudiante, la cual McUpAbroad ayuda a tramitar desde Colombia. Y en Canadá ayuda a tramitar el permiso de trabajo. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 24 Remuneración: No, sin embargo la legislación inglesa permite a los estudiantes trabajar un total de 20 horas semanales durante la duración del curso. Así mismo es factible obtener un segundo trabajo remunerado al momento de llevar a cabo la práctica profesional. Tiempo de antelación para aplicar: 6 Meses ESTADOS UNIDOS La práctica en Estados Unidos tiene una duración de un año. Para realizar la práctica en Estados Unidos con Mc Up Abroad se debe tener un buen dominio del inglés. Se ubicarán a los estudiantes en empresas que necesiten practicantes con un perfil similar al que tiene el estudiante según su carrera. Remuneración: Si Costos Los costos totales son aproximadamente USD$3.200 que incluyen: • • • • • • Inscripción Entrevista Programa por un año Transferencia al exterior Ubicación de vivienda provisional Seguro Gastos adicionales: • • • • • • Tiquete (varía según el sitio donde se realizará el programa) Solicitud de cita en la Embajada Entrevista en la Embajada (lo establecido por el consulado) Registro de Estudiantes: USD$100 Transportadora de valores Impuesto de salida del país Tiempo de antelación para aplicar: 6 – 8 Meses Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 25 AUSTRALIA Practicas de Hospitalidad remuneradas en Australia El candidato debe pasar por una entrevista telefónica antes de ser aceptados al programa. Los aspirantes requieren tener habilidad en ingles, IELTS 6 o equivalente Tener entre 18 y 30 años Se requiere de experiencia educativa o profesional relacionada al sector de su interés. Podrá realizar su práctica en un hotel, un Resort o un Restaurante en los principales destinos turísticos en Australia Hay 4 roles principales disponibles dentro del campo de la hospitalidad: 1. 2. 3. 4. Alimentos y Bebidas Housekeeping Oficina Central Culinaria La primera semana en el lugar de trabajo se centrará en entrenamiento e inducción, esta semana no será paga, sin embargo todas las horas trabajadas después de esta semana serán pagadas a las tarifas de la concesión. Todos los practicantes que apliquen a este programa deben completar el curso en línea RSA (Responsible Service of Alcohol) antes de comenzar su práctica en Australia. Este programa le da el conocimiento y las habilidades para proporcionar el servicio responsable del alcohol. La calificación del RSA es un requisito previo para terminar el programa de prácticas de hospitalidad. Remuneración: Si Tiempo de antelación para aplicar: 6 Meses Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 26 FRANCIA Duración: La práctica empresarial en Francia tiene una duración de 6 meses. El practicante debe tener un dominio del idioma francés del 100%. Se ubicarán a los estudiantes en empresas que necesiten practicantes con un perfil similar al que tiene el estudiante según su carrera. Remuneración: Si Costos Los costos totales son aproximadamente USD$3.200 que incluyen: • • • • • • Inscripción Entrevista Programa por 6 meses Transferencia al exterior Ubicación de vivienda provisional (1 o 2 meses) Seguro Gastos adicionales: • • • • Tiquete (varía según el sitio donde se realizará el programa) Solicitud de cita en la Embajada Entrevista en la Embajada (es lo establecido por el consulado) Impuesto de salida del país Tiempo de antelación para aplicar: 6 meses CONTACTO Dirección: Calle 134 Bis No. 17-28 Teléfonos: 2 58 08 09 – 6 96 35 94 Celular: 310 8754170 Fax: 6 96 06 01 E-mail: contacto@mcupabroad.com Página Web: www.mcupabroad.com Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 27 4) ONECO Desde 1997, la Organización para la Educación Comunitaria "ONECO" es una empresa que se dedica a la formación de jóvenes a través de la movilidad, gracias a la gestión de proyectos nacionales e internacionales en el ámbito de programas europeos Su especialidad es aumentar y mejorar la cualificación profesional de los jóvenes, mejorar sus aptitudes, para que adquieran nuevos perfiles y competencias lingüísticas y profesionales, mejorar sus competencias individuales, promover la adquisición de un espíritu emprendedor, la capacidad de adaptación a una nueva cultura y mejorar las posibilidades de inserción / reinserción profesional. La importancia de tener una formación en el extranjero radica, en lo necesario que es dominar otro idioma, para tener un perfil atractivo en el mercado laboral. El 48% de las ofertas de empleo cualificado ya exigen un nuevo idioma y experiencia profesional internacional. Vivir y trabajar en el extranjero, supone además un enriquecimiento personal y da una amplitud de miras que todos deberíamos tener en un mundo cada día más global. El desempleo se ha convertido en un mal de la sociedad actual, que muchos intentan solucionar con diversos métodos hasta ahora sin resultados definitivos. Para ONECO, factores que contribuyen a mejorar el desempleo son, entre otros, la formación profesional Internacional y el conocimiento de idiomas extranjeros. Pasos a seguir El estudiante debe escoger su destino preferido (España, Portugal, Alemania y Malta) ONECO envía al estudiante los formularios de inscripción y una guía para iniciar el proceso. El estudiante debe enviar una carta a ONECO con las características específicas de la práctica que desea. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 28 ONECO espera un tiempo para conseguir la vacante y le responde al estudiante según las oportunidades que encuentre en los países mencionados. El estudiante envía los formularios y paga un abono a ONECO: 180 Euros (este dinero se le devuelve al estudiante solo en caso de que no sea posible conseguirle su práctica) Una vez se le otorgue la visa al estudiante, este paga los costos del resto del programa. Proceso El socio de ONECO hará una entrevista personalizada a cada participante antes del comienzo de las prácticas, para introducirle al puesto de trabajo. Durante la práctica un tutor de la oficina asociada de ONECO visitará al participante en la empresa y le ayudará en todo lo que necesite. Todos los meses evaluamos a cada participante y a la empresa para resolver con tiempo cualquier diferencia. Al finalizar el programa se realizará la evaluación final que incluye el resultado final del programa de prácticas. Tipo de trabajo: ONECO ofrece muchos sectores y colabora con más de 300 empresas donde sus participantes han realizado prácticas profesionales anteriormente. El puesto de trabajo depende de la formación y experiencia curricular de cada uno. Gratificación voluntaria o remuneración: Las prácticas profesionales especializas son formativas y por lo tanto no son remuneradas. La empresa se reserva el derecho a ayudar al participante con una gratificación voluntaria si así lo considerase. Duración: La duración del programa podrá ser de mínimo 4 semanas a máximo 1 año. ONECO necesita, al menos 2 meses antes del comienzo de la práctica, toda la información del participante para organizar el programa. Nota: A continuación se muestran las opciones en las cuales pueden aplicar todos los programas de la EICEA. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 29 Prácticas Profesionales para Administración de Empresas y Administración de Negocios Internacionales, con o sin curso de idiomas Requisitos: • • • • Edad mínima: 18 años Nivel medio del idioma del país respectivo Para países que no necesitan visado por tres meses, la inscripción se debe hacer mínimo 2 meses antes, para los países que necesitan visado por cualquier periodo de tiempo se debe hacer la inscripción 5 meses antes de la fecha de inicio del programa. Generalmente el comienzo del programa es posible durante todo el año menos en el mes de agosto. Los principales países donde se puede realizar la práctica son: MONTPELLIER (FRANCIA) Remunerada: Si. Costo: A partir de 1.100€ Salario: 200€ - 400€ /mes Es indispensable tener un nivel mínimo de francés Incluye: Práctica en la empresa + monitorización + certificado y tutoría + posibilidad de alojamiento y curso de francés. Duración: Mínimo 2 meses FLORENCIA, SALENTO (ITALIA) Remunerada: No. Costo: A partir de 800€ Incluye: Práctica en la empresa + monitorización + certificado y tutoría. Duración: Mínimo 4 meses – Máximo 6 meses Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 30 LISBOA (PORTUGAL) Remunerada: No. Costo: A partir de 490€ Incluye: Práctica en la empresa + monitorización + certificado y tutoría. Duración: Mínimo 2 meses – Máximo 6 meses SEVILLA (ESPAÑA) Remuneradas: No. Costo: A partir de 450€ Incluye: Práctica en la empresa + monitorización + certificado y tutoría. Duración: Mínimo 2 meses – Máximo 6 meses Prácticas remuneradas para Administración de Instituciones de Servicio DUBLÍN (IRLANDA) Costo: 2,200€ Salario: 8.60€/hora Duración: Mínimo 6 semanas o 25 semanas (obligatorio curso de inglés) Incluye: 25 semanas de cursi (3 horas diarias) + 2 semanas de vivienda + 3 entrevistas de trabajo + accesoria en tramites legales El programa en Irlanda, es recomendado para personas que tienen interés en aprender o perfeccionar el idioma inglés. Se realizan trabajos operativos, cuyos salarios son en promedio de 1,000€ mensuales. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 31 MONTPELLIER, PERPIGNAN, COSTA AZUL, PARÍS (FRANCIA) Costo: 825€ Salario: 200€ - 400€/mes. Incluye: Puesto en sector Servicios y hostelería + alojamiento + pensión completa. Duración: Mínimo 2 meses LISBOA, ALGARVE, MADEIRA (PORTUGAL) Costo: A partir de 490€ Salario: 200€ - 400€/mes. Incluye: Puesto en sector Servicios y hostelería + alojamiento + pensión completa. Duración: Mínimo 2 meses – Máximo 6 meses ESPAÑA Costo: A partir de 490€ Incluye: Puesto en sector Servicios y hostelería + alojamiento + pensión completa. Salario: 200€ - 400€/mes Duración: Mínimo 2 meses – Máximo 6 meses BELFAST (IRLANDA DEL NORTE) Costo: A partir de 490€ Incluye: Puesto en sector Servicios y hostelería. Salario: 700€ - 1000€/mes Duración: Mínimo 3 meses – Máximo 12 meses Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 32 BRASIL Costo: A partir de 490€ Incluye: Puesto en hostelería. Salario: 100 mes/aprox. Duración: Mínimo 2 meses – Máximo 6 meses Ver Página web: www.oneco.org para más información sobre costos. Los precios varían por ubicación y posibilidades de vivienda. CONTACTO Teléfono: 6 24 81 94 Celular: 311 – 534 38 59 E-mail: elianar@oneco.org Página Web: www.oneco.org Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 33 5) GLOBAL CONNECTION Global Connection, es una organización dedicada al fomento de la educación internacional, promueve el intercambio cultural y los estudios en el exterior por medio de alianzas nacionales e internacionales en el campo educativo. Desde hace más de 10 años, Global Connection une a los latinoamericanos con el resto del mundo. Global Connection es un equipo internacional, joven y dinámico, con gran experiencia en la organización de viajes educativos y programas de intercambio en el exterior. Cuenta con oficinas y representantes en varias ciudades de Colombia y del mundo. Son financiados por universidades e instituciones del exterior o a nivel local, por ese motivo sus servicios son prestados gratuitamente, por ejemplo: • • • • • • • • • • Asesoría profesional en la selección del programa. Trámites de matrícula. Asesoramiento para obtener la visa (en la mayoría de casos la tramitan). Ubicación de alojamiento. Los representantes te darán la bienvenida en el aeropuerto (disponible en la mayoría de las ciudades). Tarifas de estudiante en los tiquetes aéreos Seguro médico internacional a precio de estudiante. Se obsequia la tarjeta Internacional de Descuentos ISIC, ésta sirve para obtener descuentos en transporte, alojamiento, restaurantes, atracciones, museos: Es avalada por la UNESCO y es reconocida en todo el mundo. Todos los estudiantes reciben una orientación previa al viaje, el cual incluye muchos consejos útiles para su estadía en el exterior. Acompañamiento durante su estadía en el exterior. Programas de la EICEA que pueden aplicar (mínimo de 8vo y 9no semestre): • • • • • Administración de Empresas Administración de Instituciones de Servicios Administración de Negocios Internacionales Administración de Mercadeo y Logística Internacionales Gastronomía Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 34 PROGRAMAS Estados Unidos ITP (Programa de pasantía tradicional) Descripción general: Dependiendo del nivel de inglés, los participantes realizan primero un curso de Inglés, seguido de una pasantía de larga duración en una empresa. Es una pasantía orientada hacia la carrera del participante, sus estudios previos o experiencia. Dirigido a: Estudiantes universitarios de todas las carreras o profesionales con un nivel intermedio de inglés. Requisitos • • • • Requisito de curso de Inglés previo a la práctica: LSI (Language System International College), Intensivo 30 (30 horas semanales) por una duración mínima de 4 semanas y máximo de 8 semanas. Requisito de Inglés: TOEFL (puntaje aprobado por Global Connection) o nivel Intermedio alto comprobable mediante un examen supervisado por Global Connection. Edad: Entre 22 y 35 años. (Es posible aceptar mayores de 30 años, cada caso será evaluado por separado). Visa requerida: Intercambio (J1), con categoría “trainee”. Otros requisitos • • • • • • • Hoja de vida en Inglés (modelo suministrado por Global Connection) Carta de motivación 3 cartas de recomendación 2 fotos tamaño pasaporte (debe sonreír) Certificado de estudios o certificado laboral. Prueba de seguro médico durante toda la duración de su estadía en USA. Plan de aprendizaje y entrenamiento firmado (suministrado por Global Connection). Costos: 3 a 6 meses: USD 1800 7 a 12 meses: USD 2500 Duración: 3 a 12 meses Tiempo de antelación requerido para iniciar el proceso: Mínimo 16 semanas Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 35 Programas de la EICEA que pueden aplicar (mínimo de 8vo y 9no semestre): • • • • • Administración de Empresas Administración de Instituciones de Servicio Administración de Mercadeo y Logística Internacionales Administración de Negocios Internacionales Gastronomía Estados Unidos Programa medio tiempo (Estudio de inglés y trabajo al mismo tiempo) Dirigido a: Estudiantes universitarios de todas las carreras o profesionales con un nivel intermedio de inglés. El programa se divide en dos partes, primero los estudiantes deben tomar un curso de Inglés Intensivo 30 en LSI de 4 a 8 semanas, y luego continúan con un curso Standard 20 en las mañanas y lo combinan con trabajo en las tardes y posiblemente los fines de semana. La pasantía es de naturaleza asistencial y los estudiantes serán ubicados en organizaciones sin ánimo de lucro u ONG´s, en las cuales los participantes realizarán labores de voluntariado o trabajo de oficina de acuerdo a su nivel de inglés. Requisitos • • • • Curso de Inglés previo a la práctica: Curso de Inglés Intensivo 30 en LSI por una duración mínima de 4 semanas, seguido de un curso Standard 20, hasta por12 meses. Requisito de Inglés: TOEFL (550 ó 213) o nivel Intermedio alto comprobable mediante un examen supervisado por Global Connection. Requisitos académicos y experiencia laboral: Para participar en este programa se deben tener por lo menos 2 años de universidad, una carrera técnica ó 2 años de experiencia laboral. Edad: Entre 20 y 30 años. (Es posible aceptar mayores de 30 años, cada caso será evaluado por separado). Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 36 Costos Valor de la cuota de ubicación: USD 750 (3 a 4 meses), USD 850 (5 a 6 meses), USD 1100 (9 a 10 meses), USD 1200 (11 a 12 meses). Visa requerida: Estudiante (J1). Fechas de inicio: Todos los meses Otros requisitos: • • • • • • Hoja de vida en Inglés (modelo suministrado por Global Connection) Carta de motivación Por lo menos 2 cartas de recomendación 2 fotos tamaño pasaporte (debe sonreír) Certificado de estudios o certificado laboral. Prueba de seguro médico durante toda la duración de su estadía en USA. Duración: 3 a 12 meses Tiempo de antelación para aplicar a la práctica: 12 semanas Programas de la EICEA que pueden aplicar (mínimo de 8vo y 9no semestre): • • • • • Administración de Empresas Administración de Instituciones de Servicio Administración de Mercadeo y Logística Internacionales Administración de Negocios Internacionales Gastronomía Estados Unidos Programa PAID ITP Dirigido a: Estudiantes universitarios de algunas carreras o profesionales con un nivel intermedio alto de inglés. Los participantes realizan primero un curso de inglés, seguido de una pasantía de larga duración en una empresa. Es una pasantía orientada hacia la carrera del participante, sus estudios previos o experiencia. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 37 Actualmente hay posiciones en las siguientes carreras (si está interesado en otra área, es posible consultando previamente): • • • Administración Marketing Hotelería y turismo Requisitos • • • • Requisito de curso de inglés previo a la práctica: LSI Intensivo 30 con una duración mínima de 4 semanas y máximo de 8 semanas. Requisito de Inglés: TOEFL (550 ó 213) o nivel Intermedio alto comprobable mediante un examen supervisado por Global Connection. Edad: Entre 22 y 35 años. (Es posible aceptar mayores de 35 años, cada caso será evaluado por separado). Visa requerida: Intercambio (J1), con categoría “trainee”. Fechas de inicio: Todos los meses Otros requisitos: • • • • • • Hoja de vida en Inglés (modelo suministrado por Global Connection) Carta de motivación 3 cartas de recomendación 2 fotos tamaño pasaporte (debe sonreír) Certificado de estudios o certificado laboral. Prueba de seguro médico durante toda la duración de su estadía en USA. Plan de aprendizaje y entrenamiento firmado (suministrado por Global Connection). Proceso de Inscripción 1. Entregue su hoja de vida a un asesor de Global Connection para evaluar si es elegible para participar en el programa. 2. Si no tiene el examen del TOEFL o IELTS, debe presentar un examen de inglés supervisado por Global Connection para determinar cuantas semanas de curso de inglés es necesario tomar. 3. Debe realizar la inscripción al curso de inglés y a la pasantía, suministrando los documentos necesarios según el programa y cancelando el valor de ubicación a la pasantía en su totalidad. En caso de negación de la visa, los USD 300 no son reembolsables. En caso de cancelación por parte del estudiante, los USD 1000 no son Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 38 reembolsables si ya tenía la ubicación laboral; o US 500 si aún no la tenía. 4. Una vez llegue el DS-2019 ó I-20, el solicitante aplica a la visa. 5. Una vez aprobada la visa, el solicitante paga el curso de inglés y los tiquetes aéreos. 6. Viaje. Costos Valor de la cuota de ubicación: USD 2650 (12 meses), USD 3300 (12 a 18 meses). Duración: 12 a 18 meses Tiempo de antelación para aplicar a la práctica: 16 semanas Programas de la EICEA que pueden aplicar (mínimo de 8vo y 9no semestre) • • • • • Administración de Empresas Administración de Instituciones de Servicio Administración de Mercadeo y Logística Internacionales Administración de Negocios Internacionales Gastronomía Estados Unidos PROGRAMA STEP Es un programa corto, que permite mejorar el inglés y ponerlo en práctica en una pasantía corta en una empresa. Los participantes realizan primero un curso de inglés, seguido de una pasantía corta en una empresa. Requisitos • • • Curso de Inglés previo a la práctica: Intensivo 30 en LSI por una duración mínima de 4 semanas. Requisito de Inglés: TOEFL (550 ó 213) o nivel Intermedio alto comprobable mediante un examen supervisado por Global Connection. Requisitos académicos y experiencia laboral: Para participar en este programa se debe tener por lo menos 2 años de universidad, una carrera técnica ó 2 años de experiencia laboral. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 39 • • Edad: Entre 20 y 30 años. (Es posible aceptar mayores de 30 años, cada caso será evaluado por separado). Visa requerida: Estudiante (F1). Fechas de inicio: Todos los meses Otros requisitos: • • • • • • Hoja de vida en Inglés (modelo suministrado por Global Connection) Carta de motivación Por lo menos 2 cartas de recomendación 2 fotos tamaño pasaporte (debe sonreír) Certificado de estudios o certificado laboral. Prueba de seguro médico durante toda la duración de su estadía en USA. Costos Valor de la cuota de colocación (inicio del proceso): US $ 1050 Duración de la pasantía: Entre 4 y 8 semanas. Tiempo de antelación para aplicar a la práctica: 12 semanas. Programas de la EICEA que pueden aplicar (mínimo de 8vo y 9no semestre):: • • • • • Administración de Empresas Administración de Instituciones de Servicio Administración de Mercadeo y Logística Internacionales Administración de Negocios Internacionales Gastronomía CONTACTO Dirección: Calle 134 Bis No. 17 - 28 Teléfono: 6 36 27 11 Ext. 111 Fax: 6 35 30 04 E-mail: felipe@estudieenelexterior.com Página Web: www.estudieenelexterior.com Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 40 6) EDUCONEXIÓN Es una organización líder en el ramo de la educación en el extranjero, que nació hace 5 años en Londres como respuesta a la necesidad latente del estudiante latino de una asesoría clara, oportuna, profesional y honesta, en materia académica, legal y de bienestar general. A través de este periodo, Educonexión ha especializado sus servicios, con una permanente capacitación acerca de las leyes de inmigración de cada país, profundización de cada programa académico y asesoría individual a cada estudiante. Educonexión ofrece una excelente calidad de servicio, desde el primer contacto hasta el regreso del estudiante a Colombia Representa a los mejores institutos educativos de Canadá, Inglaterra, Australia y otros destinos más. Ofrece diversidad de programas de acuerdo a las necesidades del interesado: idiomas, diplomados, campamentos, postgrados, maestrías y más. Educonexión realiza trámites como: asesoría para escoger el programa académico más adecuado, matriculas, guía y acompañamiento en procesos de visas, consecución de alojamiento, seguro médico, boleto de avión. Para mayor asesoría y servicio integral, contactar directamente a Educonexión. Programas de la EICEA que pueden aplicar (mínimo de 8vo y 9no semestre): • • • • • Administración de Empresas Administración de Instituciones de Servicios Administración de Negocios Internacionales Administración de Mercadeo y Logística Internacionales Gastronomía Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 41 Los principales países donde se puede realizar la práctica son: INGLATERRA Áreas: Hotelería y turismo Ciudades • • • • • • • • • • • Londres Bournemouth Portsmouth Eastbourne Brighton Oxford Torquay Manchester Edinburgo Exeter Worthing Este programa está diseñado especialmente para estudiantes o profesionales en el área mencionada, que deseen mejorar su conocimiento del idioma inglés y adquirir experiencia internacional en hoteles y restaurantes en Inglaterra. Normalmente se desarrolla en hoteles de 3, 4 y 5 estrellas. La empresa representada es fundadora de European Hotel Academy y además esta certificada para emitir el Cambridge Internacional Examinations Work Experience Certificate. Esta es una calificación reconocida en el mundo entero, y muchos de los empleadores la exigen. Es un excelente complemento para la hoja de vida. Remuneradas: Sí. Requisitos: El programa está diseñado para estudiantes entre 18 y 35 años, con un nivel mínimo de inglés intermedio en el momento en que el trabajo comience. El curso de inglés se desarrolla en la mañana y se enfoca en habilidades básicas del idioma combinado con habilidades específicas en el área de la Hotelería y Turismo, y comprende 15 horas de inglés a la semana. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 42 Adicionalmente, en las tardes se toma un curso de Hospitality de 60 horas donde los estudiantes trabajarán en workshops especializados en entrenamiento de servicio en hotelería con estándares internacionales Después de realizados estos cursos se procede a ubicar al estudiante en el trabajo seleccionado con anticipación de acuerdo a su nivel de ingles, experiencia y objetivos. El trabajo se desarrolla comúnmente entre 35 y 48 horas semanales y el promedio de remuneración por hora son £5.50, sin contar propinas y otros incentivos como comidas incluidas o alojamiento. Al finalizar la práctica, el estudiante vuelve al instituto por una semana donde presentará unos exámenes finales para la entrega de sus certificados de inglés, certificado de conocimientos internacionales en Hotelería y Turismo y el certificado de la Universidad de Cambridge de Experiencia de Trabajo. Costos Inscripción: US$100 Opción A: 11 semanas de estudio + 20 semanas de trabajo + 1 semana de estudio (aproximadamente 8 meses). • £2080 (aproximadamente US$4200) Opción B: 23 semanas de estudio + 26 semanas de trabajo + 1 semana de estudio (aproximadamente 1 año). • • • • • • £2925 (aproximadamente US$5820) *El costo de los tiquetes, alojamiento, visa y alimentación no está incluido y se cotizará de acuerdo a solicitud. Los valores promedios serían: Tiquete ida y regreso en tarifa estudiantil US$1400 Visa Tarifa actual : US$180 Acomodación mensual Promedio US$560 (en algunos trabajos está incluida) Alimentos mensuales US$350 (en la mayoría de trabajos están incluidos). Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 43 CANADÁ Ciudades • • • • • • • • Vancouver Montreal Toronto Ottawa Victoria Calgary Hamilton Surrey Este programa de avance de carrera (CAIP) provee al estudiante la oportunidad única de aprender inglés y obtener una experiencia de trabajo práctico en un ambiente internacional de habla inglesa. Al terminar el curso de inglés, el estudiante tendrá las habilidades suficientes que se necesitan en un ambiente de trabajo y tendrá la manera efectiva de aplicar estos conocimientos. Los estudiantes son ubicados posteriormente, en compañías canadienses dependiendo del background educativo, experiencia de trabajo y objetivos. Los campos disponibles incluyen: hotelería, turismo, finanzas, leyes, seguros, logística, administración, entre otros. Estas prácticas serán supervisadas cumplimiento de los objetivos. para asegurar el completo El programa se ofrece en Colombia en dos modalidades diferentes: Programa Professional Caip Ubicación con trabajo remunerado, haciendo el 50% del curso a través de un curso de inglés, mínimo 25 horas semanales y 50% del programa mediante la ubicación de un trabajo remunerado, normalmente 25 horas semanales. Duración de 4 a 12 meses. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 44 Remuneración: Sí, para estas prácticas es en promedio de CAD$800 a CAD$1000 mensual. Los estudiantes que ingresan a este programa son ubicados en reconocidas empresas canadienses de acuerdo a su perfil profesional, sus expectativas y su experiencia. Quest les ofrece a los pasantes 3 talleres de vinculación laboral. El primero es sobre la elaboración exitosa del currículum del candidato, el segundo es sobre el desarrollo de habilidades para las entrevistas y el tercero es sobre el ambiente laboral canadiense. Pasantía Corta (2 meses). Programa Estándar Caip Ubicación en un trabajo no remunerado. Se trata de un voluntariado en organizaciones sin ánimo de lucro. Mínimo de 2 semanas de curso de inglés (de mínimo 20 horas semanales) y 6 semanas de trabajo. Aunque no es remunerado, la pasantía es interesante, pues provee herramientas profesionales importantes además de la práctica del idioma Las áreas de trabajo son: turismo, seguros, logística, administración, servicios, derecho, enseñanza, entre otras. Requisitos: 1. Mínimo un nivel intermedio de inglés antes de empezar la práctica 2. Registro con 12 semanas de antelación como mínimo 3. Los participantes sacarán un permiso de estudio en Colombia y en Canadá se tramitará el permiso de trabajo con asistencia de nuestra compañía asociada. Costos Pasantías remuneradas - CAIP - La inscripción a este programa tiene un costo de 750 dólares - A continuación están los valores del programa según su duración, estas tarifas incluyen los costos de los cursos pero el alojamiento y los materiales tienen un costo adicional. El programa debe constar de un 50% de cursos en Quest y un 50% de trabajo. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 45 4meses: $3500.00 7meses: $6050 10meses: $8550 5meses: $4370.00 8meses: $6880 11meses: $9350 6meses: $5200.00 9meses: $7700 12meses: $10,150 Pasantías no remuneradas • La inscripción a este programa cuesta $750 dólares y las dos semanas de curso, por 20 horas, cuestan $450 dólares. Los materiales y el alojamiento no están incluidos. El costo de los tiquetes, alojamiento, visa, alimentos no está incluido y se cotizará de acuerdo a solicitud. Los valores promedios serían: • • • • Tiquete ida y regreso en tarifa estudiantil US$780 Visa Tarifa actual US$125 Acomodación mensual Promedio US$600 Alimentos mensuales US$350 AUSTRALIA Ciudades • • • • • • Perth Sydney Brisbane Melbourne Adelaida Canberra Se cuentan con acuerdos de representación en Australia para enviar estudiantes y profesionales colombianos a diferentes ciudades de este país, con el fin de realizar prácticas profesionales como pasantías en compañías australianas, logrando además experiencia profesional Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 46 extranjera válida en Colombia, importante práctica del idioma e intercambio cultural. De acuerdo a la hoja de vida, objetivos, experiencia y nivel de inglés del postulante, se buscan las oportunidades laborales donde el aplicante encontrará beneficios tales como: • • • • • Obtener créditos académicos para graduarse en Colombia Internacionalizar la hoja de vida y ganar experiencia Desarrollar habilidades y mejorar el inglés Mejorar las oportunidades laborales en Colombia Internacionalmente Prácticas profesionales en la mayoría de las áreas e Requisitos Principales: • • • • Dominar el inglés, al menos en un nivel intermedio alto, preferiblemente IELTS 6.0 + entrevista telefónica Si el dominio de inglés no es óptimo, entonces antes de empezar la práctica es necesario hacer un curso de inglés (el curso de inglés no puede ser superior al 20% del tiempo total de la práctica) Tener entre 18 y 30 años de edad Tener mínimo un año de estudio en el campo o área relevante a la práctica laboral. Duración: Prácticas de 6 a 52 semanas Costos: • • • • • • • Inscripción Inicial: AU$500 (No reembolsables) Programa de 6 semanas AU$1100 De 7 a 12 semanas AU$1365 De 13 a 20 semanas AU$1750 De 21 a 26 semanas AU$2150 Correo Postal a Australia AU$260 Visa 416 AU$250 Seguro Médico Internacional Obligatorio AU$75 mes Costos adicionales: tiquete, visa, acomodación y recepción aeropuerto (según requerimiento del practicante) Cambio de moneda 1 AUS= 0.95 US$ Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 47 Proceso: 1. Completar la aplicación, con hoja de vida en inglés y una carta de objetivos y entregarla a Educonexión. 2. Entrevista en inglés con un asesor en Educonexión para determinar de manera preliminar el nivel de inglés del aplicante. 3. Una vez la aplicación es aceptada en Australia, se paga el depósito de US$500 para activar el programa 4. Entrevista telefónica con nuestra empresa en Australia 5. Búsqueda de la compañía indicada para el perfil y objetivos del postulante 6. Oferta laboral para firmar por las partes 7. Saldos pendientes se pagan (hasta este punto el proceso toma 3 meses). 8. Aplicación de la visa enviada a la Embajada y aprobación de la misma (de 4 a 6 semanas) 9. Confirmación de itinerario y viaje, y organización de la acomodación y recepción en el aeropuerto. Tiempo de antelación para aplicar a la práctica: 6 meses. CONTACTO Dirección: Cra. 14 No. 76-25 Of. 403 Teléfonos: 6 04 25 98 Celular: 310-5615804 E-mail: contacto@educonexion.org Página Web: www.educonexion.org Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 48 7) KIOSK KIOSK Estudios en el Exterior, es una entidad dedicada a la promoción de estudios a nivel de Pregrados, Posgrados, Idiomas, Pasantías, campamentos de verano, y muchos otros servicios en el exterior. KIOSK inició sus labores en 1998 y ha tenido la oportunidad de ayudar cientos de estudiantes colombianos a realizar sus sueños en un gran número de países y en una gran variedad de áreas. Es importante tener en cuenta que para KIOSK ha sido primordial participar en eventos educativos en el exterior, por lo cual ha asistido a gran cantidad de ellos en Australia, Estados Unidos, Inglaterra, Alemania y Canadá. La participación en cada uno de ellos ha permitido a KIOSK representar directamente a diferentes entidades a nivel universitario, tecnológico y de institutos de excelente calidad, que están regidos por las principales entidades reguladoras de cada país como son: • • • • • • The British Council English Australia NEAS Australia CAPLS Canadá ARELS AAIEP de la cual son miembros. Además, son miembros fundadores y activos de ANEX (Asociación Nacional de Empresas para Estudios en el Exterior), que fue creada gracias a la iniciativa de un grupo de profesionales especializados en el tema de educación internacional en el país y quienes buscan la generación de beneficios conjuntos y la adecuada promoción de programas en el exterior. Cada uno de los estudiantes es asesorado en todo lo relacionado con educación, trámite de visas, búsqueda del alojamiento, seguro médico internacional y los mejores precios disponibles en el mercado a nivel de tiquetes aéreos. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 49 Programas de la EICEA que pueden aplicar (mínimo de 8vo y 9no semestre): • • • • • Administración de Empresas Administración de Instituciones de Servicios Administración de Negocios Internacionales Administración de Mercadeo y Logística Internacionales Gastronomía Remuneración: Sí El país donde se puede realizar la práctica es: AUSTRALIA El programa de practicas laborales le ofrece a los candidatos en casi en todas las áreas la oportunidad de ganar experiencia profesional en el campo de estudios. Las posiciones de entrenamiento profesional no son pagas y están disponibles en las principales ciudades de Australia. El programa les dará a los candidatos la opción de entrar a empresas líderes de Australia. El programa les ofrece a los candidatos un entrenamiento profesional compatible con su historia educativa. Los candidatos pueden escoger cualquiera de las siguientes plazas y obtener la practica en el área de interés según sus estudios previos. • • • • • • • • • • • • • • • Contabilidad Cuidado de Ancianos y Niños Agricultura Artes Banca y Finanzas Educación Ingeniería Medio Ambiente Jardinería Gubernamental Diseño Grafico* Salud Hotelería y Turismo Recursos Humanos Tecnología de la información • • • • • • • • • • • • • • Derecho y Política Lingüística Periodismo y Medios* Ciencias Marinas Fotografía* Ciencias Políticas Minoristas Mercadeo y Ventas Sociología Deportes Telecomunicaciones Comercio Viajes Mayoristas Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 50 Las prácticas que aplican para la EICEA se encuentran descadas en el listado. Compromiso hacia el estudiante: Siempre habrá un supervisor del programa que mantendrá un constante contacto cada dos semanas vía telefónica o vía mail con el estudiante. Ventajas de participar en el programa • • • • • • • Internacionalizar la hoja de vida Obtener créditos para los estudios existentes Desarrollar habilidades en el idioma Formar alianzas con compañías internacionales Ganar reconocimiento Mejorar las oportunidades laborales Desarrollar una apreciación del trabajo ético en Australia y los procedimientos laborales. Proceso 1. Pre-entrevista con Australian Internships (KIOSK trabaja articuladamente con Australian Internships). 2. Aplicación completa y depósito de AUSD$500. 3. Búsqueda y comienzo de negociación con las diferentes organizaciones. 4. El perfil del estudiante es enviado a una organización. 5. Es arreglada una entrevista entre la organización y el estudiante. 6. Se arregla un acuerdo de entrenamiento y es firmado por ambas partes (estudiante y organización). 7. Se paga el resto del proceso. 8. Se le entrega al estudiante información completa sobre la organización y una confirmación sobre su ubicación 9. La aplicación de la visa es entregada al Departamento de Inmigración. Este proceso toma aproximadamente 6 semanas. 10. Aprobación de la VISA. 11. Comienza el programa. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 51 Documentos requeridos para aplicar • • • • • • • • Completar la aplicación Detallar los estudios actuales en una hoja de vida – foto a color debe estar adjunto en este documento. Notas de la universidad Si necesitas que la practica sea acreditada, se necesita una certificado donde explique que hace parte del programa, debe estar firmada por una persona autorizada de la universidad. Carta de motivación donde se explican los objetivos y como te ayudara esto en tus estudios actuales. Evidencia financiera donde se demuestren AU$1500 por mes. Evidencia del seguro medico, para accidentes, viaje y seguro de discapacidad o se puede tomar con el programa. Evidencia del pago de la aplicación, valor de AU$500. Esto activa el proceso. Requisitos de Elegibilidad • • • • Tener entre 18 y 30 años Seleccionar un área relacionada directamente a el perfil de educación Estar actualmente matriculado en un programa de pregrado Demostrar un interés genuino en el programa Duración: 6 meses Costos Depósito: $500,00 Costo del programa por más de 6 meses: $2150,00 Costo de Visa: $510,00 Búsqueda del alojamiento: $250,00 Alojamiento en casa de familia (2 comidas diarias) por un mes: $960,00 Recepción en el aeropuerto: $120,00 Seguro médico: $474,32 Total del programa incluyendo un mes de alojamiento: $4.964,32 Los precios del alojamiento son un valor tentativo porque estos dependen de la ciudad donde se realice la pasantía. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 52 Tiempo de antelación para aplicar a la práctica: 6 meses. CONTACTO Teléfono: 2 57 00 59 Dirección: Calle 93b # 17 - 42 Of. 506 E-mail: info@kiosk.com.co Página Web: www.kiosk.com.co Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 53 8) PACIFIC INTERNATIONAL STUDIES Especialmente para estudiantes de pregrado en los últimos semestres y para estudiantes ya graduados que tienen una experiencia laboral mínima en su área de trabajo. Para los estudiantes que aplique al programa de ubicación completa, el personal de nuestro sponsor le ayudará a encontrar un cargo como practicante. Estas prácticas se ofrecen en Estados Unidos y son remuneradas Requisitos • • • • Conocimiento del idioma Inglés (un puntaje de 500 o superior en el examen del TOEFL y una entrevista telefónica con el personal de estados unidos) Edades: entre 20 y 30 años (35 para ubicación individual) Estudios Universitarios: el estudiante debe estar graduado o encontrarse en el último año de estudios Experiencia laboral: debe tener experiencia laboral en el área en que va a aplicar. Duración El programa tiene una duración de 6,12 o 18 meses, con fechas de inicio flexibles. Áreas de Ubicación en las Prácticas • • • • • • • • • • • • Contaduría Tecnología/ Técnico o contaduría Contaduría y Negocios/ Administración Contaduría y Finanzas Contaduría y Servicios Relacionados Ciencia Actuarial Operación de Mercadeo de indumentaria y accesorios Subastas Auditoría Servicios de Soporte de Banca y Finanzas Administración de Negocios y Gerencia, General Administración de Negocios, Gerencia y Operaciones Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 54 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Soporte de Operación de Negocios y Servicios Secretariales Estadísticas Mercadeo de Servicios Financieros Negocios, Gerencia, mercadeo y Servicios relacionados Negocios/comercio Negocios/ Comunicaciones corporativas Negocios/ Economía gerencial Negocios/ Automatización de Oficinas/ Tecnología/ Registro de Datos Gerencia de la Construcción Gerencia de Crédito Gerencia de servicio al cliente Asistencia de Servicio al Cliente/Call Center/ Comercio por Internet/ Comercio electrónico Operaciones empresariales y de pequeñas empresas Empresarial/ Estudios Empresariales Asistente Ejecutivo/Secretario Mercado de la Moda Servicios de Gerencia Financiera Finanzas Operación de Franquicias Mercadeo/Ventas y Operación relacionadas Administración Hotelera/Gerencia, general Administración Hotelera/Gerencia, relacionados Operaciones de Mercadeo para Hotelería y Recreación Administración/gerencia de Hoteles/ Moteles Desarrollo de Recursos Humanos Gerencia y Servicios de Recursos humanos Gerencia de Recursos Humanos/ Administración Gerencia de Recursos de la Información/ Entrenamiento como CIO Seguros Negocios Internacionales/ Comercio Finanzas Internacionales Inversiones y Títulos Valores Gerencia del Conocimiento Estudios laborales Relaciones laborales e industriales Gerencia de logística y materiales Sistemas y servicios para información administrativa Ciencia gerencial Ciencias gerenciales y Métodos Cuantitativos Mercadeo Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 55 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Mercadeo/ gerencia de mercadeo Operaciones de compra y venta Gerencia de organizaciones públicas o sin animo de lucro Supervisión y gerencia de oficinas Supervisión y gerencia de operaciones Estudios de Comportamiento Organizacional Gerencia de partes, hangares e inventarios Finanzas públicas Compra/ adjudicación y administración de contratos Bienes raíces Gerencia de Resorts Gerencia de Restaurantes/ Servicios de Comida Operación de ventas Venta, distribución y operación de mercadeo Habilidades de ventas y Operación de ventas Administración/Gerencia de Pequeñas empresas Operación de Mercadeo de Productos especiales Mercancías, ventas y operaciones de mercadeo especiales Impuestos Operaciones de Promoción Turística Gerencia de Turismo y Servicios de Viajes Operaciones de mercadeo de Turismo y Servicios de Viajes Trafico, Aduanas y auxiliar/técnico de transporte Gerencia de transportes Proceso Aplicación • • • • • • Aplicación completamente diligenciada Presentar una hoja de vida con foto Fotos tamaño pasaporte y cartas dirigidas a la compañía y a la familia anfitriona Presentar los requisitos de salud Leer y firmar las normas del programa Presentar la aplicación para el seguro Se debe aplicar con 4 ó 6 meses de anterioridad a la fecha programada de viaje Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 56 Precios Opciones del programa: los participantes podrás escoger entre las siguientes opciones: Ubicación individual - Programa independiente U$ 1950 Ubicación completa - Programa asistido U$ 2950 Los siguientes costos no están incluidos en el precio: • Sevis Fee – US$ 200 • Costo de aplicación de la visa – US$ 131 • Tiquete aéreo, transporte desde y hacia el aeropuerto y transporte dentro de la ciudad • Alojamiento, alimentación y gastos personales • Seguro médico – 6 meses US$ 452 – 12 meses US$ 990 Depósitos: Será necesario realizar un depósito de $ 500 dólares al momento de la aplicación. Programas de la EICEA que pueden aplicar (mínimo de 8vo y 9no semestre): • • • • • Administración de Empresas Administración de Instituciones de Servicios Administración de Negocios Internacionales Administración de Mercadeo y Logística Internacionales Gastronomía Tiempo de antelación para aplicar a la práctica: 6 meses. CONTACTO Teléfono: 6225852 Dirección: Cra 14 No 93B-29 of. 204 E-mail: pacific@cable.net.co Página Web: www.pacificinternationalstudies.net Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 57 ANEXOS ANEXO 1: REQUISITOS PRÁCTICAS INTERNACIONALES (AE-AISGASTRONOMIA) Escuela Internacional de Ciencias Económicas y Administrativas (EICEA) de la Universidad de la Sabana Requisitos para los programas de Administración de Empresas, Administración de Instituciones de Servicio y Gastronomía. 1. La empresa donde el estudiante realizará su práctica debe estar legalmente constituida y tener como mínimo 5 años de operación, aportar beneficios reales y tangibles a la comunidad junto con un desarrollo sostenible en el país donde se encuentre, y ser valorada por el Área de Prácticas para su aceptación. Para prácticas empresariales (o sociales) conseguidas por los estudiantes: éstos deberán presentar un certificado de existencia y representación legal (o documento equivalente) de la empresa en el exterior (que la empresa deberá facilitarles) a la Coordinación de Prácticas Empresariales de la EICEA. 2. Las funciones que desarrollará el estudiante durante su práctica deben ser acordes con su carrera y tener un nivel profesional: necesario enviar una descripción del trabajo a desarrollar a la Coordinación de Prácticas. El estudiante deberá entregar al Área de Prácticas un detalle de las actividades que desarrolla la empresa y de los requisitos o competencias que la empresa exige al practicante. 3. Requisitos académicos: a. Estar al día con las materias correspondientes a su carrera. b. Estar matriculado en la universidad. c. Haber cursado y aprobado el Seminario de Práctica. d. Los alumnos de la Escuela con código 2003-1 en adelante, deben haber presentado y aprobado el TOEFL (Puntaje mínimo 61 - versión iBt y 500 ó más - versión papel) o IELTS (Banda 6 o superior). 4.Duración: Para los programas de Administración de Empresas y Administración de Instituciones de Servicio, la duración de la práctica es de 6 meses. La práctica se desarrollará acorde al horario laboral de la empresa. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 58 5.Tutor: La empresa en el exterior debe nombrarle un tutor al estudiante, equivalente al jefe del estudiante en la empresa, cuyo nombre, dirección electrónica y teléfono deberán ser informados al Área de Prácticas. El estudiante tendrá un tutor adicional por parte de la EICEA, el cual será nombrado por el Área de Prácticas y estará en contacto permanente con el estudiante, hará un seguimiento frecuente de los objetivos propuestos y revisará los informes periódicos según los tiempos estipulados para las entregas. 6.La empresa en el exterior deberá especificar si hay remuneración para la práctica internacional. El estudiante tiene la libertad de elegir realizar una práctica no remunerada. 7.Los estudiantes deberán someterse a las pruebas y el proceso de selección correspondientes de cada organización. Si el estudiante no es seleccionado por la empresa internacional, deberá responsabilizarce de buscar una opción de práctica nacional con el apoyo del Área de Prácticas de la EICEA. 8.El estudiante debe cumplir con la dedicación y eficiencia que espera la empresa de éste para evitar: expulsión, suspensión o pérdida de semestre. 9.Abandonar la práctica sin la previa autorización del Área de Prácticas significa una calificación de 1.0/5.0 en la nota del semestre, es decir, se considera perdido el semestre. 10. Presentar los informes periódicos que se piden en el Área de Prácticas junto con el concepto del Tutor Empresarial (jefe del estudiante en la empresa internacional). 11. Los estudiantes en el exterior se rigen por el reglamento de prácticas empresariales de la Escuela Internacional de Ciencias Económicas y Administrativas. 12. Los estudiantes deben viajar con el tipo de visa establecida por cada país para fines de realizar una práctica internacional, como por ejemplo una visa de entrenamiento o visa de estudiante en entrenamiento (no se permite una visa de turista). 13. Todo el proceso de práctica empresarial internacional debe ser realizado siempre en coordinación con la Jefatura de Prácticas Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 59 Internacionales y la Coordinación de Prácticas de la Escuela Internacional de Ciencias Económicas y Administrativas, áreas que autorizarán la práctica al estudiante. (El estudiante no debe actuar de manera autónoma durante su proceso de práctica empresarial). 14. En caso de que el estudiante desee aplicar a convocatorias de práctica internacional ofrecidas por el Área de Prácticas, debe presentar ante la Coordinación de Prácticas: carta de los padres, 2 cartas de recomendación por parte de profesores de la Escuela, carta de compromiso y comportamiento ejemplar del estudiante firmada por el y por alguno de sus padres y formato de práctica internacional. (Los 2 últimos formatos deben ser solicitados a la Secretaría del Área de Prácticas o a la Coordinación de Prácticas de la Escuela). 15. Los estudiantes deben presentar informes periodicamente durante su práctica. En el siguiente cuadro se encuentran los informes y fechas en las que se deben presentar : 1. Diagnóstico Organizacional y Diagnóstico Sectorial 2. Plan de Cambio 3. Evaluación de la Práctica A los dos meses iniciado su práctica de haber A los cinco meses de haber iniciado su práctica Al finanlizar la práctica Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 60 ANEXO 2: REQUIREMENTS FOR INTERNATIONAL INTERNSHIPS (ANI-AMLI) International School of Economic and Administrative Sciences (EICEA) of the Sabana University Requirements for the programs of International Business and International Marketing and Logistics 1. The company where the student will make his/her internship must be legally established and have at least 5 years of constitution, contribute with real and tangible benefits to the community with a sustainable development in the country of origin of the company, and be evaluated by the Internships Area of the EICEA in order to be accepted. If the Internship is arranged by the student, he/she should present a certificate of legal constitution and representation of the company (or its equivalent in the foreign country) to the EICEA Internships Coordination Area. 2. The roles that the student will play during his internship must be according to his/her career and have a professional level. It is necessary to send a job description to the Internships Coordination Area of the EICEA. The student should hand in a document with the detailed activities of the company and the requirements or competencies required by the enterprise in order to hire him/her as an intern. 3. Academic requirements: a. Be up to date with all the subjects from the student program. b. Be enrolled at the university. c. Have already finished and approved the internships seminary. d. Have taken and approved the TOEFL test (minimun score: 61). The students with a student code above 2003-I from the International Business Administration Program, should have accredited a third language. 4. Duration of the Internship: For the International Bussines Administration program, the internship duration is one year; the student has the option to do one year of internship at the same company or periods of 6 months in 2 different companies. For the International Marketing and Logistics program the internship duration is 6 months (9th Semester). The internship will be developed according to the working schedule of the company. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 61 5. Tutor: The company abroad must appoint a tutor to the student, equivalent to his/her boss at the company; his/her name, email and telephone number should be informed to the Internships Area through the Internships Coordinator. The student will have an aditional tutor appointed by the Internship Area of the EICEA. The tutor must be in constant communication with the student, will monitor permanently the objetives proposed and will also review the periodic reports according to the dates arranged for its delivery. 6. The company must be explicit communicating if the internship will be paid or not. The student has the option to choose whether he/she want to accept an unpaid internship. 7. The students should go through all the tests and selection process of the international company. If the student is not selected by the organization, he/she will be responsible of searching a local internship with the support of the Internships Area. 8. The student must accomplish the expectations of the company regarding work dedication and efficiency in order to avoid: expulsion, suspension or loosing the semester. 9. Abandoning the internship means a grade of 1.0/5.0 on the grade of the semester, meaning loosing the semester. 10. The student should deliver all the reports that are required by the Internship Area together with a concept of the tutor of the student at the company (or her/his boss). 11. The students abroad are governed by the internship regulations established by the International School of Economic and Administrative Sciences (EICEA) of the Sabana University. 12. Students must travel with the type of visa established for each country in order to do an international internship, for example a trainning visa or a student visa for trainees. (Tourist visa is not accepted). 13. All the internship process must be coordinated with the Head of International Relations and International Internships and the Internships Coordination Area at the EICEA, in charge of authorizing the internship. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 62 (The student should not act by him/herself during the international intership process). 14. To apply to the announcements related to international internships, offered by the Internships Area, the student should present to the Internships Coordination the following documents: parents’ authorization letter, letter of commitment signed by the student and one of his/her parents, 2 letters of recomendation given by teachers of the School, international internships form. (The forms for these 2 last documents will be provided by the Internships Area secretary or by the Internships Coordinator). 15. The student must present some reports during his/her internship period, those and its schedule are specified in the following table: 1.Organizational Diagnosis 2. Sector Diagnosis 3. Change Plan 4. International Market Perspective SIX MONTHS INTERNSHIPS Two months after having started the Internship Two months after having started the Internship Five months after having started the Internship ONE YEAR INTERNSHIPS Two months after having started the Internship Five months after having started the Internship Seven months after having started the Internship Ten months after having started the Internship Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 63 ANEXO 3: TIPS HOJA DE VIDA CON FORMATO INTERNACIONAL • • • • • • • La hoja de vida debe ser clara, concisa, completa y estar actualizada. Un CV (Curriculum Vitae) es un poco más detallado y largo que un Resume. Se recomienda de 2 páginas (máximo 3). Es una herramienta de mercadeo de uno mismo. Debe resaltar beneficios y puntos de interés para el trabajo específico o compañía (habilidades y experiencia). Se recomienda escribirlo teniendo en cuenta el punto de vista de la empresa que lo recibirá. Debe tener un elemento diferenciador frente a la competencia, ser llamativo e invitar a una segunda aproximación. Puede hacerse: Cronológico (por tiempo), funcional (por funciones) o combinado. Generalmente incluye • • • • • • • • Encabezado: Información general: nombre y apellidos, dirección, email, teléfono (incluir código del país). Resumen de habilidades - Principales habilidades (sólo usar palabras claves). Resumen Perfil profesional/personal – (corto, conciso. Palabras claves que sinteticen experiencia e interés profesional) Logros o reconocimientos Experiencia profesional: Especificando tipo de empleo y resultados concretos (incluir voluntariados, escuelas de verano, prácticas y actividades extracurriculares, consultorías, investigaciones, proyectos, asociaciones, actividades de liderazgo, publicaciones). Incluir Idiomas y habilidades de informática. Educación (Incluir certificaciones no académicas o cursos relevantes para la vacante) Referencias – Según solicitud. TIPS del Formato Internacional • Existen muchas diferencias y peculiaridades alrededor del mundo. Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 64 • • • • • • • • • • Ej: En Asia es indispensable proporcionar información privada (fecha de nacimiento, fotografía y estado civil). En USA no es aplicable o requerido. La carta de motivación no es requerida en Asia. En USA y Europa es un valor agregado y proporciona detalles sobre el aplicante (media hoja). En Emiratos Árabes se requiere la recomendación de alguien conocido. Es recomendable comunicarse con la Embajada del país de destino o con alguien de ese país y/o consultar acerca del formato requerido con el Departamento de Recursos Humanos o alguien de la empresa. Si se está aplicando a diferentes tipos de cargos o empresas, se recomienda variar el perfil y resaltar los datos según los intereses de la empresa. En muchos países europeos se utilizan fotos (sencillas y bien presentadas). En US no se utiliza. También es común utilizar fecha de nacimiento y estado civil en Europa. Se debe presentar en el idioma del país de destino y hacerla revisar de un experto antes de su envío y tenerla también en el idioma del país de origen (enviarla si se requiere). Tener en cuenta la variación de formatos para cada país. Chequear la siguiente página en Internet para aprender y aplicar: www.cvtips.com/CV_writing.html Ejemplos de CV´s Internacionales en la siguiente dirección: jobsearch.about.com/od/cvsamples/a/blsamplecv.htm Universidad de La Sabana, Campus Universitario del Puente del Común, Autopista Norte de Bogotá D.C., Chía, Cundinamarca, Colombia Call center: 861 5555 – 861 6666 Fax: 861 5555 Ext. 3341 Apartado: 140013 www.unisabana.edu.co 65