GRAN AVENTURA SUR DE ETIOPIA TERRITORIO GUMUZ

GRAN AVENTURA SUR DE ETIOPIA
TERRITORIO GUMUZ, GAMBELLA, SURI,
NYANGATON Y VALLE DEL OMO.
Un viaje por Etiopia que representa una gran aventura, diseñada para conocer unas de las
zonas menos conocidas como son la región de Benishangul con contacto con las etnias
Berta y Gumuz y siguiendo por la parte más autentica del sur del país, centrada en contactar
con las etnias principales y más auténticas de la zona como son los Suri, Bodi y los
Nyangaton, gentes que se han mantenido aisladas del turismo, dada la compleja situación
geográfica de la zona. Además conoceremos otras etnias como los Hamer, Benna, Mursi,
Karo, Dassanech, Tsemay o Konso, repartidas por toda la parte sur.
Un viaje a Etiopia que no deja indiferente a nadie y que permite conocer con total intensidad
esta fascinante zona de África.
PUNTOS FUERTES DEL VIAJE
● Ruta alternativa recorriendo lugares muy poco o nada frecuentados por el turismo como la región de
Benishangul, el P.N. de Gambella y el territorio de los pueblos Suri y Nyangatón.
● Convivencia con algunas de las etnias más impactantes de toda África.
● Todo el equipo local, guía, cocinero, conductores, etc, son grandes conocedores de la zona y verdaderos
especialistas en ésta ruta.
RESUMEN VIAJE
DIA 31 JUL: LLEGADA ADDIS
DIA 01 AGO: ADDIS ABEBA
DIA 02 AGO: ADDIS–ASSOSA (VUELO)
DIA 03 AGO: ASSOSA - FE’ AMETSERE (MINA DE ORO PUEBLO BERTA) ASSOSA
DIA 04 AGO: ASSOSA - KAMASHI (GUMUZ)
DIA 05 AGO: KAMASHI - DIDESA
DIA 06 AGO: DEDESA - GAMBELLA
DIAS 07 - 08 AGO: GAMBELLA
DÍA 09 AGO: GAMBELA- MIZAN TEFERI
DÍA 10 AGO: MIZAN TEFERI- ETNIA SURMA- TULGIT
DÍA 11 -12 AGO: TULGIT-KIBISH
DÍA 13 AGO: KIBISH – KANGATE (CHURO)
DÍA 14 AGO: KANGATE - MURELLE
DIA 15 AGO: MURELLE – OMORATE - TURMI
DIA 16 AGO: TURMI – DIMEKA – JINKA
DIA 17 AGO: P.N. MAGO - KONSO
DIA 18 AGO: KONSO –GUJI - AWASSA
DIA 19 AGO: AWASSA - ADDIS ABEBA
DIA 20 AGO: SALIDA BARCELONA
VUELOS
1 TK1854
2 TK 676
3 TK 677
4 TK1853
31 JUL
31 JUL
20AUG
20AUG
BARCELONA
ESTAMBUL
ADDIS ABEBA
ESTAMBUL
ESTAMBUL
ADDIS ABEBA
ESTAMBUL
BARCELONA
1225 1645
1855 0015
0115 0640
0840 1125
ITINERARIO
DIA 31 JUL: LLEGADA ADDIS.
Salida desde Barcelona con Turkish airlines vía Estambul. Llegada al aeropuerto, tramite de visados y traslado al hotel.
Noche en el Hotel. Alojamiento.
DIA 01 AGO: ADDIS ABEBA
Día dedicado a conocer la capital etíope, visitando el museo Etnográfico, el Museo Nacional donde están expuestos los
restos fósiles de Lucy, la Iglesia de San Jorge y el famoso Merkato. Noche en el Hotel. Alojamiento.
DIA 02 AGO: ADDIS–ASSOSA (VUELO)
Después de desayunar salida hacia el aeropuerto para tomar vuelo hacia la fronteriza ciudad de Assosa (VUELO ET 139
- ADD ASO 0900h 1015h).
Llegada a Assosa y salida para visitar en coche alguno de los pueblos de la etnia Berta cercanos.
Noche en el Hotel o acampada. Pensión completa.
ASOSA: Es la capital de la provincia de Benishangul-Gumuz. Se encuentra a unos 1.570 metros sobre el nivel del mar y
a 680 km al noroeste de Addis y muy cerca de la frontera con Sudán. Tiene una población de alrededor de 20.000
habitantes. Las carreteras son pistas de tierra y algunas empiezan a estar asfaltadas recientemente por empresas
chinas.
Es interesante, por la gran variedad de pequeñas tiendas de zapatos, ropa, cubos de plástico, y todo tipo de artículos;
hay muchos vendedores ambulantes. El mercado es los miércoles y sábados; en él, cientos de personas venden y
compran todo tipo de verduras, semillas y otros productos; así como latas vacías, botellas y bolsas de plástico. La
agricultura de la zona, está basada en el mango, los frijoles, el ajonjolí y las semillas oleaginosas.
Region Benishangul-Gumuz: También conocida como Benishangul Gumuz, es una de las nueve divisiones étnicas
(kililoch) de Etiopía. La capital de la región es Assosa. Tras la aprobación de la constitución de 1995, la región fue
creada a partir de la porción más occidental de la provincia Gojjam (la parte norte del río Abay), y la porción noroeste de
la provincia de Welega (la parte sur de Abay). Debido a su falta de infraestructura de transporte y comunicaciones, esta
región se enfrenta a retos importantes para el desarrollo económico.
Los seis mayores grupos étnicos son: Los Oromo (52%), los Fadashi (21,4%), Berta (12%), Mao (8%), Kwama (5%) y
Gumuz (0,7 %), todos los demás grupos étnicos suman un 0,9% de la población. El Oromiña es hablado como lengua
materna en un 58%, el 29% habla Fadashi, el 6% hablanalguno de los idiomas omóticos, Mao, el 5% Kwama, 1% Berta,
y el 0,7% habla Gumuz. La mayoría de los habitantes (96%) son musulmanes, , mientras que el 4% son ortodoxos etíope
cristianos.
Los Berta de Benishangul: Se incorporaron a Etiopía en 1896. Después de los conflictos y las incursiones bélicas,
retrocedieron durante el siglo XX, la gente Berta se trasladó a los valles, donde se encuentran la mayoría de aldeas hoy
en día. Durante el siglo XIX, el área de Benishangul se dividió en varios emiratos (Fadasi, Komosha, Gizen, Asosa), el
más poderoso fue gobernado por el jeque Khoyele al final del siglo.
DIA 03 AGO: ASSOSA - FE’ AMETSERE (MINA DE ORO PUEBLO BERTA) ASSOSA.
Por la mañana nos dirigiremos a Fe’ ametsere, donde se encuentra la montaña volcánica conocida como la montaña de
oro y donde la etnia Berta extrae oro de manera tradicional. Las mujeres con sus cestos se encuentran repartidas dentro
de los pequeños arroyos, mirando de encontrar alguna pepita o diminuto polvo de oro. Los hombres penetran dentro de
la tierra en hondos túneles excavados con sus propias manos.
Regreso a Asosa (comida) y tarde dedicada para disfrutar de un espectáculo tradicional de música y baileen una aldea
Berta, siempre amenizadas con su instrumento tradicional, la Zumbara, una larga trompeta hecha de calabazas, con un
sonido muy particular.Tarde visita un aldea de los Berta en Detalle. Hotel o acampada. Pensión Completa
Los Berta: Son un grupo étnico que viven a lo largo de la frontera con Sudán y Etiopía. Hablan una lengua nilosahariana, que no está relacionada con las de sus vecinos Gumuz y Uduk. Su población total es de unas183.000
personas. Sus orígenes se encuentran en el este de Sudán, en la zona del ex sultanato Funj de Sinnar (1521 a 1804).
Durante el siglo XVI-XVII, emigraron hacia el oeste de Etiopía, en el área de la región de Benishangul-Gumuz. Su
llegada a Etiopía se ha caracterizado por un fuerte conflicto territorial entre las diversas comunidades de Berta. Por esta
razón, y para protegerse de las redadas de esclavos procedentes de Sudán, los Berta decidieron establecer sus aldeas
en las rocosas colinas de esta región. Debido a esta áspera topografía, las casas y los graneros fueron edificados sobre
pilares de piedra.
DIA 04 AGO: ASSOSA - KAMASHI (GUMUZ)
Desayuno. Hoy nos dirigiremos hacia Kamashi, en pleno territorio Gúmuz,en donde acamparemos en una aldea Gúmuz
para convivir con este pueblo. Durante el día iremos visitando las pequeñas aldeas Gúmuz de la zona y su encantadora
gente. Noche en acampada. Pensión completa.
"Benishangul" es una forma arabizada de la palabra Shangul, nombre de Bela original, que significa "roca de Shangul".
Esto se refiere a una piedra sagrada situada en una montaña en el Menge, uno de los lugares en los que originalmente
se establecieron los Berta cuando llegaron a Etiopía.
DIA 05 AGO: KAMASHI - DIDESA.
Nos levantaremos muy temprano para después de desayunar, mientras nuestro equipó desmonta las tiendas y material
de acampada, se intentará organizar la celebración de danzas tradicionales de los Gumuz, con su instrumentos
musicales tradicionales, sus cantos rítmicos, un momento de los de recordar dada la integración con toda la comunidad.
Nos despedimos de estas increíbles gentes y salimos de la aldea, para continuar el camino con destino Didessa, durante
la ruta, haremos paradas para visitar algunos poblados Oromos. Alojamiento en hotel, situado a la orilla del Rio Didesa.
Pensión completa.
DIA 06 AGO: DEDESA - GAMBELLA
Desayuno y salida hacia Gambella, parada en el río Baro, el punto comercial más famoso con Sudán. Comida por el
camino. Llegada al hotel y cena. Alojamiento. Pensión completa
DIAS07 - 08 AGO: GAMBELLA
Días dedicados a conocer el parque nacional de Gambela y los distintos pueblos que viven por la zona los Anuak y los
Nuer,
Alojamiento. Pensión completa
Región de Gambela: La región se divide en dos zonas (Gog y Itang). Los principales grupos étnicos de la región son los Nuer (40%),
los Anuak (27%), los Amhara (8%), Oromo (6%), Mezhenger (5.8%), Keffa (4.1%), Mocha (2%) y otros del sur de Etiopía. El amhárico
es la lengua de trabajo de la región.
Religión: El 44% de los habitantes son protestantes, el 24.1% cristianos de la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahido, el 10.3%practican el
animismo, el 5.1% son musulmanes, el 3.2% católicos,
Ha sido tradicionalmente la tierra de los Anuak. Está dotada de ricos recursos naturales, los dos grandes ríos de la región Baro y
Akobo hacen que sea una tierra húmeda y fértil; ellos son las principales fuentes de agua potable, de pescado y el riego para el cultivo
de ribera, principalmente maíz, sorgo y frutales.
Gambela: Se encuentra a unos 777 km al oeste de Addis Abeba, con una altitud de 526 m. situada a las orillas del río Baro (el mayor
y único río navegable de Etiopía), muy cerca de la frontera de Sudán y esto condiciona toda la vida del lugar. Se trata de una ciudad
muy pobre en la que viven cientos de refugiados sudaneses.
La mayor parte de las calles asfaltadas y edificios monumentales, tienen también un encanto que no se puede explicar, la mayor parte
de las casas son muy humildes o incluso chabolas que tan sólo sirven para resguardarse de las fuertes lluvias que caen en
determinadas épocas del año o para dormir protegidos por un techo.
Hay dos calles que están repletas de pequeños puestos donde se venden todo tipo de productos.
Río Baro: es creado por la confluencia de los ríos y Birbir Gebba, al este de Metu .Fluye hacia el oeste a través de la región de
Gambella, para unirse al río Pibor, ambos de la creación del Sobat. Otros afluentes notables del Baro son los ríos y Alwero Jikawo.
De los afluentes del río Sobat, el río Baro es el más grande, lo que contribuye el 83% del total de agua que desembocan en el Sobat.
Durante la temporada de lluvias, entre junio y octubre, el río Baro solo aporta el 10% del agua del Nilo en Aswan, Egipto. Por el
contrario, estos ríos tienen un flujo muy bajo durante la estación seca.
Los Nuer: es una confederación de tribus ubicadas en el sur de Sudán y Etiopía occidental.
El conjunto, lo forman Nuers uno de los mayores grupos étnicos de África oriental. Son un pueblo de pastores que confían en los
productos de ganado para casi todos los aspectos de su vida cotidiana. Los Nuer tienen como vecinos a los Dinka, Anyuak, Shilluk y
otras tribus menores, tanto en Etiopía como en Sudán.
Los Nuer reciben marcas faciales (llamado Gaar) como parte de su iniciación en la edad adulta. El patrón de la escarificación nuer
varía dentro de los subgrupos específicos. El patrón de inicio más común entre los hombres consta de seis líneas paralelas
horizontales que se cortan en la frente con una navaja, a menudo con un chapuzón en las líneas por encima de la nariz. Patrones de
puntos también son comunes (especialmente entre los Nuer Bul y entre las mujeres).
Los Nuer son algunas de las tribus africanas que con éxito se defendió de las potencias coloniales en el siglo XX.
Los guerreros Nuer están entre los más expertos guerreros de África, que ejerce las armas de hierro finamente forjado.
Cultura: El ganado ha sido históricamente el valor económico, simbólico y religioso entre los Nuer. El ganado es particularmente
importante en su papel de riqueza de la novia, donde se les da por el linaje del marido al linaje de su esposa.
Idioma Nuer: que pertenece al filo lengua nilo-sahariana.
Las comidas típicas de los Nuer incluyen carne de res, cabra, leche de vaca, mango y sorgo en una de tres formas: "kop" finamente
molido, se hace una bola y se hierve, "wal wal" de tierra, panqueque, como el pan.
DÍA 09 AGO: GAMBELA- MIZAN TEFERI
Desayuno y salida hacia el sur dirección Mizan Teferi. Por el camino admiramos un gran bosque con vistas
espectaculares a las plantaciones de café que existen por esta zona, dado que durante el día atravesaremos la región de
Kaffa, lugar de donde salió la denominación de café Comeremos por el camino. Llegada al campamento y cena.
Alojamiento en campamento o hotel.Alojamiento. Pensión completa
DÍA 10 AGO: MIZAN TEFERI- ETNIA SURMA- TULGIT
Después de desayuno, salimos en nuestros 4x4 rumbo sur atravesando montañas cubiertas de vegetación tan espesa
que nos parecerá un contraste imposible de conciliar con los paisajes que dejamos atrás en el norte del país.
Conoceremos a la etnia Dizi un pueblo amable y acogedor. Continuaremos el camino hacia Tulgit, atravesando bonitos
paisajes de las montañas Surmas.
Tomaremos contacto con una de las últimas tribus africanas y una de las más aisladas del mundo, los Surmas o Suri,
cuyas
costumbres
y
forma
de
vida
han
variado
poco
desde
el
Neolítico.
Se trata de una tribu de origen Nilótico, con individuos altos y esbeltos, cuyas mujeres comparten con los conocidos
Mursi, el “plato labial”, una terrible tradición que parece tiene su origen en la época de la esclavitud, ya que para evitar
ser raptadas por los árabes esclavistas, éstas deformaban su rostro, de esta manera para no ser atractivas, para la
venta.
Anclados en un remoto lugar entre las montañas Surma y el conflictivo Sudán, es seguramente la tribu más primitiva de
la zona, y algunos de sus poblados han tenido un contacto mínimo con occidentales desde hace años.
Alojamiento en acampada cerca de Tulgit. Alojamiento. Pensión completa
DÍA 11 -12 AGO: TULGIT-KIBISH
Días dedicados a conocer el territorio Surma y a sus gentes en los alrededores de la población de Kibish.
A primear hora podemos ir a ver si contactamos con los pastores que se encuentran por las montañas para mirar de
coincidir cuando toman la sangre directamente del cuello de la vaca. Tambíen es posible ver como se realizan las
decorativas escarificaciones corporales en alguna de las aldeas situadas por la zona.
En torno al río Kibish, visitaremos varios poblados y realizaremos un pequeño caminata guiados por miembros de esta
tribu. La idea es contratar sus servicios como guías, para que así sea más fácil tomar contacto con ellos y conocer mejor
sus costumbres, como el “donga”, o lucha con largos palos y lanzas que en la actualidad está perseguido por el gobierno
etíope, el cual quiere terminar con éste tipo de tradiciones.
También se pintan todo el cuerpo (muchos de sus hombres van totalmente desnudos) con barro y ceniza, en una
especie de arte tribal muy espectacular.
Alojamiento en acampada.Alojamiento. Pensión completa
DÍA 13 AGO: KIBISH – KANGATE (CHURO)
Desayuno desmontaremos el campamento, y saldremos camino en dirección Kangate, pequeña población centro de la
etnia Nyangaton.Alojamiento en acampada.Alojamiento. Pensión completa
Los Nyagatom (Bumes):Viven en el extremo suroeste de Etiopía, en dos zonas: en el río Omo y en el río Kibish. Su
idioma es nilo-sahariano, es bastante cercano a las lenguas Toposa y Turkana. Conviven con más o menos harmonía
con sus vecinos Toposa , Turkana, Murle y es muy poco lo que se conoce de la historia del pueblo Nyangaton.
Según sus tradiciones, descienden de los Karimojong y que provienen del norte de Nigeria.Empezaron a cultivar sorgo
en las cercanías de los ríos Omo y Kibbish, y pasaron a llevar su actual vida semi-nómada, en la que sólo durante la
época seca abandonan sus residencias habituales, para marchar con sus rebaños hacia zonas con mejores pastos,
aproximadamente durante los meses de noviembre a febrero.
En la ribera del río Omo, muchas familias Nyangatom se han sedentarizado y aunque crían algo de ganado, su actividad
principal ha pasado a ser la agricultura. Tienen conflictos con sus vecinos de manera habitual dado sus robos constantes
de ganado.
DÍA 14 AGO: KANGATE - MURELLE
Después de desayunar seguiremos nuestra expedición, recorriendo estos vírgenes parajes y sus gentes, pasaremso el
puente de recién construcción que nso llevará a la otra orilla del río Omo, dirigiéndonos a Murelle un lugar a orillas del río
en pleno territorio de la etnia Karo.
Entre las principales características de los Karo, destacan las pinturas corporales de los hombres y la decoración de las
mujeres con piercing y abundantes collares. La visita a sus poblados es muy interesante pero hay que mantener seguros
todos los objetos personales y seguir bien las indicaciones del guía. Alojamiento en bungalows en campamento.
Alojamiento. Pensión completa
DIA 15 AGO: MURELLE – OMORATE - TURMI
A primera hora si no dio tiempo el día anterior visitaremos la aldea de Korcho de la etnia Karo, terminada la visita nos
trasladaremos hasta Omorate para visitar una aldea de la etnia Dasannech , pueblo venido de la vecina Kenya que se ha
ido ubicando en esta zona fronteriza con este país. Después de comer seguiremos hacia Turmi capital de la etnia
Hamer. Alojamiento en en camping.Alojamiento. Pensión completa
Nota.- Las propuestas en estos días de Turmi pueden variar por la celebración de un Ukuli bula, o algún acontecimiento
interesante.
DIA 16 AGO: TURMI – DIMEKA – JINKA
Desayuno y a primera hora saldremso para visitar el mercado de Dimeka, en donde un gran número de gente de la etnia
Hamner, viene a vender sus productos desde lugares alejados, una gran explosión de color que merece la pena conocer.
Seguiremos hacia Jinka, comiendo por el camino en Key Afer. Nos adentraremos al parque nacional de Mago, punto de
encuentro de las etnias Mursi y Bodi. Miraremos de dormir en acampada en una aldea Bodi siempre que el jefe tribal nos
lo permita.
Llegada al parque nacional de Mago, trámites de entrada y continuación seguimos hacia el territorio de los Mursi, donde
visitaremos una de sus aldeas.
Los Mursi hablan una lengua nilótica y forman un grupo de unas 4.000 personas. Construyen aldeas con pequeñas
chozas hechas con ramas superpuestas sobre una precaria estructura de palos flexibles. Fueron cazadores recolectores,
luego pastores pero a causa de la endémica mosca Tsetsé de las orillas del río y de una epidemia que en los años 70
diezmó el número de animales, se han ido convirtiendo en agricultores estacionales y pastores. Mantienen intercambios
ocasionales con los pueblos vecinos, pero también defienden ferozmente su territorio de los robos de ganado y mujeres.
Hasta hace poco con lanzas, pero actualmente con Kalachnikov, que ha pasado a ser una herramienta que todos deben
llevar, para demostrar su estatus. Se pelean regularmente con los Nyangatom, algo con los Hamer pero no se llevan mal
con los Bodi que habitan alrededor de su territorio.
Tienen ritos de iniciación, los hombres deben combatir entre ellos en el Donga (no a muerte) con largas varas y para ello
se pintan los cuerpos.
A las mujeres adolescentes les hacen una incisión en los lóbulos de las orejas y del labio inferior donde colocan un
platillo de arcilla cada vez más grande, hasta que se produce tal deformación que deben arrancarse un par de dientes.
Realmente tiene una función estética y solo las mujeres de alta casta pueden llevarlos. Todos, hombres y mujeres, se
afeitan la cabeza y por ello les encantan las cuchillas de afeitar, con las que además los hombres se practican
escarificaciones en la piel. Son muy orgullosos y aceptan a regañadientes la llegada de los visitantes a cambio de un
impuesto estipulado, aunque no hay que olvidar que somos unos intrusos con cámara en mano y ávidos de robarles
algunas imágenes, eso lleva a que nos puedan mirar con desconfianza y que consientan finalmente retratarse a cambio
de unos Birr.
Seguiremos para conocer, la desconocida etnia de los Bodi en una de sus aldeas. Las mujeres bodi son célebres por su
gran belleza. Finas, delgadas, con grandes y expresivos ojos y de aspecto muy delicado. Con la llegada del mes de junio
escogen al miembro más destacado de la tribu. Que no será el más fuerte ni el más inteligente, sino el más gordo. Los
bodi, son seminómadas, adoran a su ganado por encima de cualquier cosa. En un momento determinado del año, los
varones de la tribu sienten el deseo de optar a un puesto respetable en su grupo social, y entonces empiezan a
engordar.
Durante un período que varía entre tres y seis meses, siguen una dieta hipercalórica, a base de sangre de vaca
mezclada con leche, que les hace duplicar, y en algunos casos hasta triplicar, su peso corporal. Cuando llega el día
señalado para la elección del nuevo soberano, la aldea se convierte en un festival. Todo comienza con una fiesta en la
que los hombres bailan moviendo sus flácidas carnes. Luego, son exhibidos, se les mide la circunferencia del abdomen y
se les pesa cuidadosamente. El vencedor, además de ser proclamado rey por un día, será recompensado con la mano
de la doncella más bella de la tribu. Noche en acampada. Pensión completa.
DIA 17 AGO: P.N. MAGO - KONSO.
Salida con destino a Konso, antes visitariamos alguna aldea de la etnia Mursi, si el día anterior no hubiera dado tiempo.
Llegada a Konso. El pueblo Konso, está formado por unas 180.000 personas repartidas en numerosas aldeas.
Campesinos sedentarios en un medio montañoso y difícil, han trabajado muy duro para construir terrazas en las laderas
de estas montañas y cultivan hasta 28 productos diferentes. Los pueblos están amurallados para defenderse de los
ataques de animales salvajes y de otros grupos étnicos. Tienen una estructura muy particular pues en el laberintico
interior disponen de cómodos espacios públicos para la vida social. Son animistas y practican un culto a los difuntos y en
algunos casos los embalsaman durante años antes de enterrarlos. También hacen un tótem de madera (waga) que
colocan junto a la tumba o los campos del difunto. Realmente son la frontera "civilizada" frente a los pueblos
seminómadas del Río Omo. Son buenos músicos, herreros, ceramistas y tejedores muy reconocidos por los pueblos
vecinos.
Noche en hotel. Pensión completa.
DIA 18 AGO: KONSO –GUJI - AWASSA.
Después de desayunar salida temprano para tomar ruta de pista por territorio de los pueblos Guji, atravesando sus bellos
paisajes y contactando con estas gentes poco habituadas al turismo, hasta llegar a Fisha Gent (3 horas) en este punto
tomaremos la carretera asfaltada de la zona Sidama, por el camino pasamos por Dila, el punto más importante de
comercio del café de denominación de origen Sidama, especialmente la ciudad de Yirgachefe, es el mayory más
reconocido centro del mercado del café. Comida. Atravesando los bellos paisajes continuaremos nuestro camino hasta
llegar Awasa, la capital de la región del sur, donde haremos noche. Noche en Hotel. Pensión completa
DIA 19 AGO: AWASSA - ADDIS ABEBA
Después de desayunar por la mañana visitaremosel "Amora Gadal", el mercado diario de pescado, a orillas del lago
Awassa. Seguiremos hasta Debre zeit, donde podremos comer delante de las vistas de uno de los lagos formados en el
interior de alguno de sus cráters volcánicos de esta ciudad. Llegada Addis y resto de tarde dedicada a hacer las últimas
compras en la Avda Churchill.Salida hasta el aeropuerto a la hora indicada. Hotel day use. Media pensión.
DIA 20 AGO: SALIDA BARCELONA
Salida con vuelo de Turkish vía Estambul.
ALOJAMIENTOS PREVISTOS O SIMILARES
Addis Abeba. Hotel Ambasador o similar
Asosa. Hotel Bambú o acampada
Kamashi: Acampada en aldea
Didessa. Didessa Green Valley Resort.
Gambela. Hotel Tadesch
Mizan Tiferi. Hotel local o Acampada
Territorio Surma y Nyangatón. Acampada
Murelle. Lodge Murelle
Turmi. Camping Buska o Splendor
P.N. Omo: Acampada en aldea
Konso: Kanta lodge
Awassa:Haile Resort
SALIDA: 31 DE JULIO
DURACION: 21 DIAS
GRUPO MÁXIMO: 11 PERSONAS – MÍNIMO: 8 PERSONAS
PRECIO POR PERSONA GRUPO 11 PERSONAS: 3.400€ + 330 TASAS
SUPLEMENTO 8-10 PERSONAS: 400 €
SUPLEMENTO INDIVIDUAL: 270€
Como consecuencia de variables relacionadas con carburante, tasas aéreas (precio definitivo una vez emitido
billete) y cambios de divisas, los precios establecidos en esta programación pueden ser revisados hasta 20 días
antes de la fecha de salida. Tasas calculadas en fecha 15/01/16: 330€
EL PRECIO INCLUYE
- Billete de avión de línea regular, clase turista, Barcelona -Addis Abeba- Barcelona, vía Estambul, con Turkish.
- Vuelo interno Addis Abeba - Asossa.
- Coche 4x4 con conductor y guía local acompañante del grupo de habla española durante todo el viaje
- Pensión completa en los días especificados según la ruta (en la zona sur las comidas son elaboradas por nuestros
cocineros)
- Todo el material de camping requerido (tiendas, colchonetas, sillas, mesas...)
- Pensión Completa en toda la ruta excepto en Addis.
- Todas las entradas a los monasterios, parques naturales... así como cualquier visita o excursión detallada en programa.
- Cena de despedida en Addis Abeba
- Traslados aeropuertos-hoteles-aeropuertos
- Seguro de asistencia de viaje cancelación y practica de actividades.
- Tasas del gobierno
- Guia Bratt sobre Etiopia.
- Camiseta Tarannà
EL PRECIO NO INCLUYE
- Comidas y bebidas en Addis Abeba
- Bebidas alcoholicas y bebidas en general fuera de las comidas durante todo el viaje.
- Propinas a los maleteros del aeropuerto.
- Todo lo no descrito como incluido bajo la lista "incluyen”
- Visado (48 euros o 50 dólares) pasaporte con vigencia de 6 meses. Este visado se tramita a la llegada en el mismo
aeropuerto.
PARA MAS INFORMACION CONTACTAR CON:
XAVIER GIL
xavier-tn@taranna.com
Tel: 93 444 83 18
Fax: 93 411 08 75
Galileo 306-308 entlo 11 08028 Barcelona.
INFORMACIONES DE INTERES
VISADO
El visado se hace en el aeropuerto de Addis (cuesta 48 euros o 50 dólares), sólo se necesita pasaporte con validez
mínima de 6 meses. Consultar los trámites necesarios para otra nacionalidad que no sea la española.
CLIMA
En el norte de Etiopia la estación de lluvias es de junio a finales de agosto. En el sur la estación de lluvias es abril y
mayo. Debido al cambio climático, los datos ofrecidos pueden variar según los años y en éste caso concreto habría que
preveer posibles lluvias en la zona sur, donde pueden complicar los accesos dado que el estado de las pistas es muy
precario.Dada esta característica climática, la ruta puede ser que pudiera variar en función de corte de accesos debido a
las lluvias en caso de producirse el caso.
DIVISAS
Actualmente se pueden cambiar perfectamente los euros en el mismo aeropuerto de llegada.
SANIDAD/VACUNAS
Se recomienda consultar a Sanidad Exterior para las vacunas.
Medicina tropical a través de INTERNET: www.viajarsano.com, ofrece consejos generales y datos concretos sobre las
enfermedades en cada país.
INFRAESTRUCTURAS DURANTE EL VIAJE.
En ésta ruta en concreto se combina un poco las distintas calidades de alojamientos que podemos encontrar por Etiopia.
Durante los primeros días del circuito nos encontraremos con carreteras asfaltadas y alojamientos totalmente locales,
dado que por esta región el turismo no es habitual y éstos no están preparados para éste concepto.
Por la región sur, el trayecto lo realizaremos por pistas, algunas de ellas no en muy buenas condiciones y aquí el único
alojamiento será la tienda de acampada y habitualmente en acampada libre a excepción de un par de puntos en donde
se utilizará algún campamento fijo o espacios cerrados (escuelas, etc)
En la fase final del viaje se utilizarán los mejores alojamientos de cada lugar, en algún caso sorprenden por su alto nivel.
ROPA
Teniendo en cuenta que en el norte del país hace frio por las mañanas y por las noches tendríais de preveer ropa de
abrigo, es cuestión de ir poniendo capas, es decir a media mañana habrá una temperatura de 25 grados y vais a ir en
manga corta pero por la tarde, primero os pondréis algo de manga larga, luego un forro polar y según el lugar y su altura
entre 5-8 grados, puede que un chubasquero para posibles lluvias fuera lo necesario.
Para la parte sur, esto cambia y si que habrá algún día de calor, pero tampoco muy extremo y como mucho por la noche
en algún lugar os puede hacer falta algo de manga larga.
CALZADO
No son necesarias botas de montaña, aunque si uno se siente cómodo con ellas no es ningún problema utilizarlas, yo
recomiendo ir con un calzado más cómodo, chanclas de las de andar y unas zapatillas de trekking como segundo
calzado, por si algún día hay que andar algo más de lo habitual(, pero sobre todo por si algún día lloviera y hubiera fango
y poder tener un recambio de calzado.
MATERIAL SANITARIO
Llevar un botiquín con los medicamentos personales y recomendable llevar: un antiestamínico, un antibiótico,
antidiarreico, suero oral, profilaxis para malaria en el sur y algo para desinfectar una herida tipo iodo, vendas, etc.
Es recomendable llevar un buen repelente en el sur y yo recomiendo allí en cualquier mercado comprar un bote de mata
mosquitos y cada noche al salir a cenar rociar en la habitación y en la mosquitera o en la tienda.
OTROS MATERIALES
Se recomienda llevar una linterna frontal, para los días de acampada y dado que la infraestructura del país es la que es y
a veces la luz es cortada y en el sur los campamentos tienen generador, por lo que si te levantas por la noche puede que
necesites disponer de algo de luz,
Los enchufes para cargar en todos los alojamientos, hay alguno tipo español redondo de dos pivotes, y también utilizan
el mimo pero con pivotes planos. Durante los días de acampada o de trayecto por el río os va a ser imposible cargar
cualquier tipo de batería o cámara.
Yo os recomendaría llevar cuchillas de afeitarya que en las tribus de sur es un elemento muy buscado por las tribus y
eso te permite facilitar el contacto con ellos.
MONEDA
Se puede ir con dólares o con euros, no importa la moneda siempre tendrás de cambiar a la moneda local el Birr, que a
día de hoy está a un cambio de 1 euros+-23 birr.
Tenéis de prever para el sur de llevar billetes de un birr suficiente para hacer el pago de las fotografías que se quieran
hacer, el pago está entre 1 y 5 birr en función de lo que se haga valer el personaje a fotografiar, todo hay que negociarlo.
ORGANIZACIÓN TÉCNICA:
GCMD 90 – Tarannà Club de Viatges, S.A.
-Para la realización del viaje es necesario el pasaporte con una validez de más de 6 meses a la fecha de regreso del
país. Consultar si es necesario Visado de entrada y notificar nacionalidad para conocer condiciones de entrada en los
países
- El precio del viaje puede ser revisado hasta 20 días antes de la fecha de salida, debido a variaciones en los importes
de las tasas aéreas, carburante y los tipos de cambio aplicados al viaje organizado.
- La categoría hotelera está basada en la clasificación turística local.
- Se incluyen seguro vacacional de asistencia y cancelación de viaje. La cobertura máxima de la póliza por anulación del
viaje por parte del cliente es de 5.000 euros por persona, debiéndose encontrar la causa de cancelación incluida dentro
de las previstas por la póliza, y darse todos los requisitos exigidos por la misma. Para importes superiores a 5.000 euros
se informará debidamente al cliente de la existencia de un seguro de cancelación que cubra su viaje, en este caso el
importe del seguro de cancelación no está incluido.
- Gastos de Cancelación: El cliente siempre puede cancelar su viaje. La cancelación de los servicios genera diversos
tipos de gastos (gestión, anulación y penalización). La cuantía de dichos gastos dependerá de la fecha en la que se
realiza la cancelación y de las condiciones de las tarifas de transporte aplicadas, en este caso (100% de gastos),
además de las exigencias económicas de cada proveedor del resto de servicios. Consultar Condiciones Generales.
- Para cualquier consulta sobre las vacunas necesarias y otras informaciones sanitarias para el viaje descrito, sugerimos
ponerse en contacto con el centro de medicina tropical correspondiente en cada población.
Informaciones de interés para el cliente (situación política del país, recomendaciones, vacunaciones, visados,
climatología y otros),
Consultar: www.mae.es
http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm
www.nhc.noaa.gov
Vallespir, 174 - 08014 Barcelona. Tel: 93 411 83 73 / 902 955 193
E-mail: taranna@taranna.com
www.taranna.com
Fax: 93 491 36 51