Regresa Terrazas - El Diario de Sonora

General 5C
EL DIARIO DE SONORA
SÁBADO 31 de Octubre del 2015
ASSOCIATED PRESS
ESPECIAL
Mondesí
hace
historia
Mo Williams (Der), de los Cavaliers, pelea la pelota a Goran
Dragic, del Heat.
Pasan Cavs
sobre Heat
CLEVELAND, OH
›› James encesta
29 puntos para la
victoria sobre
su ex equipo
LeBron James anotó 29 puntos, Kevin Love agregó 24 tantos y 14 rebotes, y los Cavaliers
de Cleveland ganaron el viernes su primer partido en casa,
102-92 sobre el Heat de Miami.
James acertó 13 de 19 tiros
de campo por Cleveland, que
tomó amplia ventaja a mediados de la segunda mitad para
sumar su segunda victoria en
tres partidos.
Dwyane Wade encabezó el
ataque de Miami con 25 puntos, mientras que Chris Bosh
logró 16.
James, Wade y Bosh coincidieron en un duelo de temporada regular por primera vez desde que los tres vestían el uniforme del Heat. James regresó a los
Cavaliers a mediados de 2014 y
participó en los cuatro enfrentamientos con Miami la temporada pasada. Wade se per-
dió el único partido entre ambos equipos en que Bosh sí vio
acción.
“King” James, quien el viernes dijo que planea estar en la
cancha en los 82 juegos de la
campaña, no mostró señales
de los problemas de espalda
que lo dejaron fuera en la pretemporada. Registró cinco rebotes y cuatro asistencias en 34
minutos.
El brasileño Anderson Varejao terminó con ocho rebotes y
dos puntos a lo largo de 15:50
minutos de juego.
LEBRON QUIERE
82 JUEGOS
A pesar de arrastrar molestias de espalda, LeBron James
tiene intención de jugar todos
los partidos de la temporada de
los Cavaliers.
El jugador de 30 años recientemente recibió una segunda inyección antiinflamatoria
en los 10 últimos meses, e indicó que “no me sentí fabuloso” al jugar partidos consecutivos en el inicio de la temporada de la NBA.
Associated Press
breves
ASSOCIATED PRESS
FILADELFIA, PA
Jazz somete
a los Sixers
Derrick Favors anotó 20 puntos y capturó 12 rebotes, en tanto que Rodney Hood contribuyó con 17 unidades para que el
Jazz de Utah venciera el viernes
99-71 a los 76ers de Filadelfia.
Alec Burks añadió 15 puntos como reservista, y el Jazz se
valió de varias rachas de 13-0
para construir una ventaja de
32 puntos y doblegar a los inofensivos Sixers.
Utah anotó 13 tantos seguidos en el comienzo de la segunda mitad y no permitió un solo enceste de Filadelfia durante siete minutos del tercer periodo, para recuperarse de una
derrota en el partido inaugural
de la campaña.
Jerami Grant y Nik Stauskas
Iván Terrazas debutó en 2006-07 con el uniforme naranja.
BAT CONSISTENTE
Regresa
Terrazas
HERMOSILLO
›› Naranjeros anuncia
la llegada del
jardinero, procede
de Mexicali
Los Naranjeros de Hermosillo se han hecho de los servicios del outfielder Iván Terrazas quien regresa a la Escuadra
Naranja en un cambio con los
Águilas de Mexicali que obtienen los derechos del lanzador
Rafael Córdova.
Terrazas debutó con Naranjeros en la temporada 20062007 y jugó durante dos años
en esa primera estancia con el
equipo, en esa primera etapa
conectó 7 cuadrangulares y remolcó 35 carreras en 64 juegos
vistiendo el jersey Naranja.
Posteriormente jugó con Cañeros y a mediados de la temporada 2011-2012 fue prestado de
nuevo a Naranjeros antes de jugar dos temporadas con Mazatlán y pasar previo a esta campaña a Mexicali.
En el verano Iván Terrazas se
ha consolidado como un símbolo de los Diablos Rojos del
México siendo nombrado capitán del equipo, este año jugó
105 encuentros bateando para
.351 con 9 home runs y 74 carreras impulsadas, conectó además 131 hits.
Iván Terrazas regresa así a
Naranjeros ayudando a la ofensiva y defensiva en los jardines
en la temporada 2015-2016 de
la Liga Mexicana del Pacífico.
Especial
Rudy Gobert, del Jazz, clava
un balón.
sumaron 12 puntos cada uno
por los 76ers.
Nerlens Noel, sexta selección general en el draft de 2013,
erró sus primeros seis disparos
y sumó ocho puntos.
Associated Press
Marcus Morris anotó 26 puntos, Andre Drummond agregó
20 y capturó 20 rebotes, y los
Pistones de Detroit tomaron el
control al comienzo de la prórroga para imponerse el viernes
98-94 a los Toros de Chicago.
Los Pistones tienen una foja de 3-0 por primera ocasión
desde que ganaron los primeros
cuatro partidos de la temporada
2008-2009. Han impresionado a
la defensiva y no permitieron un
solo enceste de Derrick Rose sino hasta el cuarto periodo.
Detroit ha limitado a cada
uno de sus oponentes a menos
de 95 puntos.
Detroit anotó los primeros
siete puntos de la prórroga, y tomó una ventaja de 90-83 mediante un triple de Anthony Tolliver.
Associated Press
BOSTON, MASS
Vence Raptors
a los Celtics
DeMar DeRozan anotó 23
puntos y Terrence Ross aportó 13 de sus 21 unidades en
el último cuarto para que los
Raptors de Toronto tomaran
el control del partido en la segunda mitad y derrotaran el
viernes 113-103 a los Celtics
de Boston.
DeMarre Carroll sumó 10
de sus 21 puntos en el tercer
periodo y Kyle Lowry terminó
con 14 tantos y nueve asistencias por los Raptors.
Isaiah Thomas fue el líder
de Boston con 25 unidades.
Avery Bradley añadió 13, entre ellas un triple que acercó a
Boston 108-99 a 1:54 minutos
del final en una racha que vino demasiado tarde para los
Celtics.
Associated Press
ASSOCIATED PRESS
Raúl Adalberto Mondesí
toma turno.
Entregan
premio
Clemente
NUEVA YORK.- El jardinero de
Vólquez retorna
hoy a los Reales
ASSOCIATED PRESS
AUBURN HILLS,
MICH
Tercer triunfo
de Pistones
NUEVA YORK.- Raúl Adalberto Mondesí, jugador de cuadro
de los Reales de Kansas City, hizo historia el viernes por la noche en Citi Field, como el primer pelotero que debuta en una
Serie Mundial sin haber jugado
jamás en la temporada regular
de las Grandes Ligas.
Mondesí, nacido en Los
Ángeles y de apenas 20 años de
edad, se ponchó como emergente en la parte alta del quinto episodio frente a envíos del
veloz lanzador derecho Noah
Syndergaard. Nunca antes había consumido un turno ni siquiera por encima del nivel de
Doble ‘A’.
Uno de dos hijos de la otrora estrella domininicana de las
Grandes Ligas Raúl Mondesí,
el joven ambidextro fue ascendido oficialmente por los Reales a la hora de estructurarse el
roster de Kansas City respectivo para la Serie Mundial.
Ni siquiera figuraba en los
planes de los campeones de la
Liga Americana al comenzar la
postemporada, pero el dirigente de los Reales, Ned Yost, reveló que Mondesí le aporta versatilidad al equipo, especialmente
al trasladarse la Serie Mundial a
La Gran Manzana.
En 2015, Mondesí bateó
.243, con seis jonrones y 33 carreras impulsadas a nivel de la
Doble ‘A’, caracterizándose por
su habilidad como robador de
bases al estafarse 19 en apenas
25 intentos.
NUEVA YORK
›› Tras enterrar a su
padre, el dominicano
vuelve a la serie
mundial
Edinson Vólquez, el lanzador
dominicano que cumplió con
su apertura en el primer juego
de la Serie Mundial el martes
tras el fallecimiento de su padre, debe reincorporarse el sábado con los Reales de Kansas
City en Nueva York.
El manager de los Reales
Ned Yost informó el viernes que
Vólquez se comunicó vía mensajes de texto con el coach de
lanzadores Dave Eiland y que
el derecho le indicó que se unirá al equipo en el sábado y que
el plan es que se encargue de la
apertura de un posible quinto
partido al día siguiente.
“Así es, sigue asignado para abrir el quinto juego”, dijo
Yost. “Eddie debe estar con nosotros mañana, y estará listo y
Edinson Vólquez viajó a Dominicana al funeral de su padre.
preparado”.
Daniel Vólquez, murió el
martes a los 63 años debido a
problemas cardíacos, horas antes de la apertura de su hijo en el
primer juego. Kansas City ganó
el encuentro 5-4 ante los Mets
de Nueva York en 14 innings.
Vólquez indicó que se enteró
de la muerte de su padre cuando salió relevado tras permitir tres carreras en seis innings.
Procedió a viajar a la República
Dominicana.
Entrevistado por The Associated Press el jueves en Santo Domingo, Vólquez manifestó que estará en condiciones de
lanzar.
“Me siento bien físicamente, y mentalmente estaré fuerte porque me preparo bien para los juegos, pero creo que estaré bien para cuando me necesiten”, dijo Vólquez.
Associated Press
los Piratas, Andrew McCutchen,
fue nombrado el ganador del
Premio Roberto Clemente 2015.
El galardón, que lleva el
nombre de la leyenda puertorriqueña de los Piratas de Pittsburgh, fue establecida en 1971
por Major League Baseball para
reconocer al jugador “que mejor
representa el béisbol a través de
aportes positivos dentro y fuera
del terreno, incluyendo el espíritu deportivo y estar involucrado
con la comunidad”, según el comunicado oficial de MLB.
McCuthen fue elegido por
un grupo de 30 votantes que incluyó al Comisionado de MLB,
Rob Manfred; el narrador en español de los Dodgers y miembro
del Salón de la Fama, el ecuatoriano Jaime Jarrín; y el ex lanzador y también inmortal de Cooperstown, el dominicano Pedro Martínez-entre otros.
En la temporada del 2015,
McCutchen bateó .292 con 23
jonrones y 96 empujadas. Es el
segundo jugador de los Piratas
en ganar el premio, siendo el primero el Salón de la Fama Willie
Stargell en 1974.
Clemente, fallecido al caer su
avión luego de salir de San Juan
con destino a Nicaragua para llevarles provisiones a los damnificados de un terremoto en dicho
país, fue elegido al Salón de la Fama y exaltado de manera póstuma en 1973 después de un ilustre
carrera con los Piratas.
Associated Press