ENCUESTA DE NECESIDADES FAMILIARES Ahora, por favor ayúdenos a comprender las necesidades de su familia. Le voy a presentar una lista de necesidades comunes. Para cada una, indíqueme si es una necesidad que Ud. tiene actualmente, si no está seguro(a) de tener esa necesidad, o si es algo que Ud. no necesita. ¿Esta es una necesidad que usted tiene en este momento? TOPICOS Información sobre: 1. Como crecen y se desarrollan los niños 2. Como jugar y hablar con su niño/a 3. Como enseñarle a su niño/a 4. Como manejar el comportamiento de su niño/a 5. Cualquier condición o inhabilidad que tenga su niño/a 6. Los servicios que están disponibles para su niño/a 7. Los servicios que su niño/a podría recibir en el futuro Apoyo Familiar Y Social 8. Hablar con alguien en su familia sobre sus preocupaciones 9. Tener amistades con quien hablar 10. Tener más tiempo para usted mismo/a 11. Ayudar a su esposo/a aceptar cualquier condición que tenga su niño/a 12. Ayudar a su familia a discutir problemas y a planear soluciones 13. Ayudar a su familia para que se den apoyo el uno al otro durante los tiempos difíciles 14. Decidir quien hará el quehacer de la casa, el cuidado de niños y otras tareas de la familia 15. Decidir en actividades recreativas para la familia y llevarlas acabo Finanzas 16. Pagar gastos de hogar tales como comida, cuidado médico, ropa, o transportación 17. Obtener cualquier equipo especial que necesite su niño/a 18. Pagar por terapia, cuidado de niños, u otros servicios que necesite su niño/a 19. Consejo o ayuda para conseguir empleo 20. Pagar cuidado de niños para poder trabajar, hacer quehaceres, descansar, o tomar vacaciones 21. Pagar por los juguetes que necesita su niño/a Explicándole a otros 22. Explicar la condición de su niño/a a sus padres y a los de su esposo/a 23. Explicar la condición de su niño/a a sus hermanos 24. Saber como contestar las preguntas hechas sobre su niño/a por sus amistades, vecinos o extaños 25. Explicar la condición de su niño/a a otros niños 26. Conseguir lectura sobre otras familias que tienen un niño como el suyo NO NA NO ESTOY SEGUR O SI ¿Esta una necesidad que usted tiene en este momento? TOPICOS NA NO NO ESTOY SEGURO SI Cuidado de niños 69. Encontrar quien esté dispuesto y capacitado para cuidar a su niño/a 70. Encontrar un programa de cuidado de día o pre-escolar para su niño/a 71. Adquirir cuidado apropiado para su niño/a en la iglesia, templo, o sinagoga durante los servicios Apoyo Profesional 72. Reunirse con el ministro, sacerdote o rabino 73. Reunirse con un consejero (psicólogo, trabajador social, psiquiatra) 74. Más tiempo para hablar con la maestra o terapista de su niño/a Servicios de la Comunidad 75. Reunirse y platicar con otros padres que tienen un niño como el suyo 76. Conseguir un médico que comprenda sus necesidades y las del niño/a 77. Conseguir un dentista que pueda atender a su niño/a (La Encuesta de Necesidades Familiares fue desarrollada por Don Bailey, Ph.D., y Rune Simeonsson, Ph.D.) 78. ¿Otra necesidad que no esté incluida en esta lista? a. ______________________________________________________________________________________ b. ______________________________________________________________________________________ 79. De las necesidades listadas, ¿cuáles dos considera Ud. más importantes? a. ______________________________________________________________________________________ b. ______________________________________________________________________________________