OBSERVACIONES DEL CIELO Durante el verano el Planetari de Castelló realizará periódicamente observaciones con telescopio de los cuerpos celestes observables más interesantes desde sus instalaciones. Los días de observación serán los miércoles de agosto desde las 22:30h a las 00:30h , siempre que las condiciones meteorológicas acompañen. En nuestra web (www.planetari.castello.es) están disponibles para imprimir los planisferios celestes con el cielo de estos días de observación. ACTIVIDADES Escoleta d’estiu: Mañanas de 9-13 de lunes a viernes hasta el 12 de agosto. Para niños de 5 a 11 años. Contactar para información e inscripciones. Arte y Constelaciones: los lunes 1, 8 y 22 de agosto, a las 19h, nuestros visitantes podrán crear esculturas de las constelaciones. Planetari en Familia: los miércoles 3, 10, 17 y 24, a las 19h se realizarán talleres de juego, creación, experimentación y lectura. Cuentos con ciencia: los sábados a las 18h, 06-agosto: De las mariposas de Maria Merian a las aventuras de Charles Darwin. 13-agosto: La dama de los árboles 20-agosto: Aventuras en los océanos. 27-agosto: Polvo de estrellas. Ludoteca de ciencia: los domingos a las 18h. La visita a nuestras exposiciones y todas las actividades, excepto las proyecciones de Astronomía, son gratuitas. No es necesario inscribirse para realizarlas con excepción de la “escoleta d’estiu”. (v 20160809) Passeig Marítim, 1 - 12100 Grau de Castelló - Tfns. 964282968 / 964282584 planetari@castello.es – www.planetari.castello.es HORARIO DE VERANO – AGOSTO 2016 NUESTROS PROGRAMAS - VISITA A LAS EXPOSICIONES (ENTRADA GRATUITA): [DS] DEEP SKY (CIELO PROFUNDO) (30 minutos) De Lunes a Domingo de 11h a 13:45 h y de 17h a 20:45h • Los espectadores podrán viajar a través de las maravillas que se han descubierto tras ese lienzo negro sobre el que se dibuja la noche estrellada. - SESIONES DEL PLANETARIO: Lunes Martes 1 Miércoles 2 Jueves 3 Viernes 4 9 10 11 18h CAS-DS 18h CAS-FETTU 18h CAS-LN 19h VAL-LN 19h VAL-DS 19h VAL-ESS 20h CAS-FETTU 20h CAS-LN 20h CAS-DS 15 16 17 23 24 18h CAS-DS 18h CAS-FETTU 18h CAS-LN 19h VAL-LN 19h VAL-DS 19h VAL-ESS 20h CAS-FETTU 20h CAS-LN 20h CAS-DS 29 30 12 6 7 13 19 [ESS] EXPLORANDO EL SISTEMA SOLAR (24 minutos) 20 21 Nos transporta, en un viaje extraordinario, a distintos escenarios del Sistema Solar, consigue despertar la curiosidad del público para entender y apreciar aspectos de planetas, asteroides y cometas, hasta ahora desconocidos para la gran mayoría. 27 28 [LN] LA NIÑA QUE SABÍA CAMINAR AL REVÉS (30 minutos) 18h CAS-ESS 19h VAL-LN 20h CAS-FETTU 25 26 12h ENG-DS 12h VAL-ESS 13h CAS-LN 13h CAS-FETTU 18h CAS-ESS 18h CAS-FETTU 19h VAL-LN 19h VAL-DS 20h CAS-FETTU 20h CAS-ESS 31 18h CAS-DS 18h CAS-FETTU 19h VAL-LN 19h VAL-DS 20h CAS-FETTU 20h CAS-LN CAS = CASTELLANO DS = ESS = LN = FETTU = VAL = VALENCIANO ENG = INGLÉS “DEEP SKY (CIELO PROFUNDO)” / DURACIÓN 30 MIN. “EXPLORANDO EL SISTEMA SOLAR” / DURACIÓN 24 MIN. "LA NIÑA QUE SABIA CAMINAR AL REVÉS" / DURACIÓN 30 MIN. "DE LA TIERRA AL UNIVERSO" / DURACIÓN 31 MIN. LA VENTA DE ENTRADAS AL PÚBLICO EMPEZARÁ 30 MINUTOS ANTES DEL COMIENZO DE CADA SESIÓN PRECIO DE LAS ENTRADAS: A lo largo de 30 minutos se presentan las más espectaculares imágenes obtenidas por los grandes observatorios del mundo, tanto desde la superficie de la tierra, como desde el espacio. Esas imágenes nos hablan de un Universo fascinante, complejo pero de una belleza indescriptible. 14 12h ENG-DS 12h VAL-ESS 13h CAS-LN 13h CAS-FETTU 18h CAS-ESS 18h CAS-FETTU 19h VAL-LN 19h VAL-DS 20h CAS-FETTU 20h CAS-ESS 18 18h CAS-DS 18h CAS-FETTU 18h CAS-LN 19h VAL-LN 19h VAL-DS 19h VAL-ESS 20h CAS-FETTU 20h CAS-LN 20h CAS-DS 22 5 Domingo 12h ENG-DS 12h VAL-ESS 13h CAS-LN 13h CAS-FETTU 18h CAS-ESS 18h CAS-FETTU 19h VAL-LN 19h VAL-DS 20h CAS-FETTU 20h CAS-ESS 18h CAS-DS 18h CAS-FETTU 18h CAS-LN 19h VAL-LN 19h VAL-DS 19h VAL-ESS 20h CAS-FETTU 20h CAS-LN 20h CAS-DS 8 Sábado Mayores de edad............................................................................4,00 € Jubilados, mayores de 65 , menores de edad y familias numerosas...3,00 € La Niña que sabía caminar al revés es un personaje muy especial... Conoce los secretos que guarda la Luna, sabe escuchar a las mareas, y suele hablar con los árboles... Quizá por eso hace tiempo que aprendió a caminar al revés, para poder tener siempre el cielo bajo sus pies. Es un cuento boca abajo. Una historia dada la vuelta que quiere invitarnos a contemplar lo que nos rodea desde un nuevo punto de vista. Aquí todo es diferente, y allí donde antes veíamos solamente suelo, ahora quizá podamos ver el cielo. [FETTU] DE LA TIERRA AL UNIVERSO (31 minutos) Desde tiempos inmemoriales, el bello y misterioso cielo nocturno ha sido el objeto de diversas historias, antiguas leyendas y admiración. Sin embargo, solo últimamente hemos comenzado a comprender el verdadero lugar que ocupamos dentro de la inmensidad del cosmos. Le invitamos a vivir la experiencia que ofrece From Earth to the Universe , y emprender un viaje de descubrimiento celeste, que lo llevará a conocer desde las teorías de los antiguos astrónomos griegos hasta los imponentes telescopios de la actualidad. OBSERVACIONS AMB TELESCOPIS Al llarg de l'estiu el Planetari de Castelló realitzarà periòdicament observacions amb telescopi dels cossos celestes observables més interessants des de les seues instal·lacions. Els dies d'observació seran els dimecres d’agost des de les 22:30h. a les 00:30h, si les condicions meteorològiques ho permeten. A la nostra web (planetari.castello.es) estan disponibles per a imprimir els planisferis celestes amb el cel d'aquests dies d'observació. ACTIVITATS Escoleta d’estiu: Matins de 9-13 de dilluns a divendres fins al 12 d’agost. Edats 5-11anys. Contacteu per a informació e inscripcions. Art i Constel·lacions: dilluns 1, 8 i 22 d’agost, a les 19h, els nostres visitants podran crear escultures de las constel·lacions. Planetari en Família: els dimecres 3, 10, 17 i 24, a les 19h es realitzaran tallers de joc, creació, experimentació i lectura. Contes amb ciència: els dissabtes a les 18h, 06-agost: “De las mariposas de Maria Merian a las aventuras de Charles Darwin” 13-agost: “La dama de los árboles” 20-agost: “Aventuras en los océanos” 27-agost: “Polvo de estrellas” Ludoteca de ciència: els diumenges a les 18h. La visita a les nostres exposicions i totes les activitats, excepte les projeccions d’Astronomia, són gratuïtes. No es necessari inscriure’s per a realitzar-les excepte la “escoleta d’estiu”. (v 20160809) Passeig Marítim, 1 - 12100 Grau de Castelló - Tfns. 964282968 / 964282584 planetari@castello.es – www.planetari.castello.es ELS NOSTRES PROGRAMES HORARI D’ESTIU – AGOST 2016 - VISITA A LES EXPOSICIONS (ENTRADA GRATUÏTA): • [DS] DEEP SKY (CEL PROFUND) (30 minuts) De Dilluns a Diumenge de 11h a 13:45 h i de 17h a 20:45h Els espectadors podran viatjar a través de les meravelles que s'han descobert darrere d'eixe llenç negre sobre el qual es dibuixa la nit estrelada. Al llarg de 30 minuts es presenten les més espectaculars imatges - SESSIONS DEL PLANETARI: Dilluns Dimarts 1 8 15 22 29 Dimecres 2 18h CAS-DS 18h CAS19h VAL-LN FETTU 20h CAS-FETTU 19h VAL-DS 20h CAS-LN 9 18h CAS-DS 18h CAS19h VAL-LN FETTU 20h CAS-FETTU 19h VAL-DS 20h CAS-LN 16 18h CAS-DS 18h CAS19h VAL-LN FETTU 20h CAS-FETTU 19h VAL-DS 20h CAS-LN 23 18h CAS-DS 18h CAS19h VAL-LN FETTU 20h CAS-FETTU 19h VAL-DS 20h CAS-LN 30 Dijous 3 Divendres 4 11 18h CAS-LN 19h VAL-ESS 20h CAS-DS 17 12 18h CAS-LN 19h VAL-ESS 20h CAS-DS 13 14 19 26 21 27 28 [LN] LA XIQUETA QUE SABIA CAMINAR AL REVÉS (30 minuts) 12h ENG-DS 12h VAL-ESS 13h CAS-LN 13h CAS-FETTU 18h CAS-ESS 18h CAS-FETTU 19h VAL-LN 19h VAL-DS 20h CAS-FETTU 20h CAS-ESS 18h CAS-DS 18h CAS19h VAL-LN FETTU 20h CAS-FETTU 19h VAL-DS 20h CAS-LN DS = ESS = LN = FETTU = VAL = VALENCIÀ ENG = ANGLÉS “DEEP SKY (CEL PROFUND)” / DURADA 30 MIN. “EXPLORANT EL SISTEMA SOLAR” / DURADA 24 MIN. "LA XIQUETA QUE SABIA CAMINAR AL REVÉS" / DURADA 30 MIN. "DE LA TIERRA AL UNIVERSO" / DURACIÓ 31 MIN. LA VENDA D’ENTRADES COMENÇARÀ 30 MINUTS ABANS DEL COMENÇAMENT DE CADA SESSIÓ PREU DE LES ENTRADES: [ESS] EXPLORANT EL SISTEMA SOLAR (24 minuts) 20 31 CAS = CASTELLÀ obtingudes pels grans observatoris del món, tant des de la superfície de la terra, com des de l'espai. Eixes imatges ens parlen d'un Univers fascinant, complex però d'una bellesa indescriptible. Ens transporta, en un viatge extraordinari, a distints escenaris del Sistema Solar, aconseguix despertar la curiositat del públic per a entendre i apreciar aspectes de planetes, asteroides i cometes, fins ara desconeguts per a la gran majoria. 18h CAS-ESS 19h VAL-LN 20h CAS-FETTU 25 18h CAS-LN 19h VAL-ESS 20h CAS-DS 7 12h ENG-DS 12h VAL-ESS 13h CAS-LN 13h CAS-FETTU 18h CAS-ESS 18h CAS-FETTU 19h VAL-LN 19h VAL-DS 20h CAS-FETTU 20h CAS-ESS 18 24 Dimenge 6 12h ENG-DS 12h VAL-ESS 13h CAS-LN 13h CAS-FETTU 18h CAS-ESS 18h CAS-FETTU 19h VAL-LN 19h VAL-DS 20h CAS-FETTU 20h CAS-ESS 18h CAS-LN 19h VAL-ESS 20h CAS-DS 10 Dissabte 5 Majors d'edat.................................................................................4,00 € Jubilats, majors de 65, menors d’edat i families nombroses..............3,00 € La xiqueta que sabia caminar al revés és un personatge molt especial... Coneix els secrets que guarda la Lluna, sap escoltar a les marees, i sol parlar amb els arbres... Potser per això fa temps que va aprendre a caminar al revés, per a poder tindre sempre el cel sota els seus peus. És un conte boca per avall. Una història donada la volta que vol invitar-nos a contemplar el que ens rodeja des d'un nou punt de vista. Ací tot és diferent, i allí on abans véiem només sòl, ara potser podem veure el cel. [FETTU] DE LA TERRA A l'UNIVERS (31 minuts) Des de temps immemorials, el bell i misteriós cel nocturn ha sigut l'objecte de diverses històries, antigues llegendes i admiració. No obstant això, només últimament hem començat a comprendre el verdader lloc que ocupem dins de la immensitat del cosmos. Els convidem a viure l'experiència que oferix From Earth to the Universe, i emprendre un viatge de descobriment celeste, que els portarà a conéixer des de les teories dels antics astrònoms grecs fins als imponents telescopis de l'actualitat.