NRO. VENDEDOR: {counterpartNumber} NRO. CORREDOR

NRO. VENDEDOR: {counterpartNumber}
NRO. CORREDOR: {brokerContractNumber}
NRO. COMPRADOR: {contractNumber} LDC ARGENTINA S.A
1) {VENDEDOR}, domiciliado en {completar domicilio}.por intermedio de {CORREDOR}
venden a LDC ARGENTINA S.A., domiciliado en Olga Cossettini 240 2 Piso (c1107ccf)
Ciudad Autónoma de Bs. As., Buenos Aires, la cantidad de {cantidad en números} TN
({cantidad en letras}) de {PRODUCTO} {“Condiciones Fabrica LDC” o “Tipo oficial y
demás condiciones cámara, sujeto a las bonificaciones y rebajas establecidas por la Cámara
Arbitral de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires” colocar lo que corresponda} De la
cosecha (20…./20….) con Precio a Fijar, puesto sobre {Camión o Vagón colocar lo que
corresponda} en el puerto de {PUERTO}. A todos los efectos impositivos vigentes, los
vendedores declaran que la mercadería de referencia {SI/NO colocar lo que corresponda} es de
su propia producción. Actuando como {PRODUCTORES o ACOPIADORES o
INTERMEDIARIOS colocar lo que corresponda}
La fijación la comunicará el Corredor al comprador el día elegido para la fijación de precios.
Dicha comunicación debe hacerse por medio fehaciente. La fijación del precio de los granos que
se comercializarán por el presente contrato se realizará en base al que cotice el comprador al
momento de ser solicitado. Plazo de fijación, desde {XX/XX/XXXX} hasta {XX/XX/XXXX} Máximo de fijación diaria: {cant máxima en tons}. Mínimo de fijación diaria {cant mínima en
tons}.
2) La entrega y recibo se efectuaran desde el {XX/XX/XXXX} al {XX/XX/XXXX} haciéndose
el recibo por el recibidor del comprador en destino. El comprador otorgara el cupo con un código
alfanumérico que obligatoriamente debe consignarse en el campo observaciones de cada Carta de
Porte. En caso de que el vendedor remita camiones sin poseer cupo para la descarga, el
comprador podrá, a su exclusiva opción, proceder a la descarga de los mismos, debiendo en tal
caso el vendedor abonar al comprador U$S 10 (diez dólares) por tonelada, en concepto de gastos
extras por descargas no programadas
Procedencia de las mercaderías: {Localidad y Provincia}
3) El pago se hará en esta plaza, {Contra Entrega o Documentos colocar lo que corresponda}
en pesos moneda argentina mediante transferencia bancaria a la orden irrevocable del
{Beneficiario del Pago}.
El {Vendedor o Corredor colocar lo que corresponda} deberá emitir la factura o solicitar la
liquidación, según corresponda, en un plazo no mayor a las 96 horas de cada fijación siempre y
cuando se encuentre la mercadería descargada o los documentos que avalen mercadería
presentados. Se liquidará el {% de Pago} del precio en pesos, moneda argentina, considerando
en el caso de operaciones en moneda extranjera, el tipo de cambio comprador para el dólar
estadounidense fijado por el Banco de la Nación Argentina para divisas de exportación conforme
al producto objeto del contrato al cierre de las operaciones del día hábil inmediato anterior a la
fecha de la facturación. El saldo en pesos pendiente de cada liquidación y la calidad resultante,
quedarán fijos y no sujetos a ajuste, actualización, interés o repotenciación alguna, de ninguna
naturaleza, por ninguna causa o concepto y se liquidaran en la Liquidación Final (+ / - calidad).
4) Ninguna de las Partes podrá ceder o transferir en forma alguna, total o parcialmente, ni el
contrato ni los derechos y/u obligaciones emergente del mismo sin la expresa conformidad de la
otra Parte.
5) Los contratantes se sujetan y dan por aceptadas todas las condiciones establecidas por la
reglamentación General de la Cámara Arbitral de la Bolsa de {colocar lo que corresponda},
cuya reglamentación y/o futuras ampliaciones o modificaciones se consideran parte integrante de
este boleto como cláusula del mismo.
6) Todos los firmantes acuerdan que todas las divergencias, cuestiones o reclamaciones que
surjan de o que se relaciones con cualquiera de las relaciones jurídicas que se deriven de este
contrato y entre cualesquiera de ellos, serán resueltas en forma definitiva por la Cámara Arbitral
de la Bolsa de {colocar lo que corresponda}. El tribunal actuará como amigable componedor,
con aplicación de las Reglas y Usos del Comercio de Granos y del Reglamento de
Procedimientos aprobado por Decreto 931/98 y/o sus futuras modificaciones, ampliaciones
normas complementarias.
7) Todos los firmantes declaran conocer y aceptar las Regla y Usos del Comercio de Granos.
8) Para el caso que sea necesario concretar la prórroga de jurisdicción prevista en la cláusula 6º y
promover la correspondiente demanda arbitral, las partes constituyen domicilio especial en la
Secretaria de la Cámara Arbitral de la Bolsa de {colocar lo que corresponda}, donde se
notifican válidamente todas las citaciones providencia y resoluciones. Queda establecido que
toda tasa, contribución o impuesto municipal o provincial que grave la presente operación estará
a cargo del vendedor si se impone por el origen de la mercadería vendida o por el lugar de
descarga.
9) Para el caso de las bonificaciones, descuentos, almacenajes, acondicionamientos concertadas
en dólares, el pago se hará en pesos, moneda argentina considerando el tipo de cambio
comprador para el dólar estadounidense fijado por el Banco de la Nación Argentina para divisas
de exportación conforme al producto objeto del contrato al cierre de las operaciones del día hábil
inmediato anterior a la fecha de la facturación.
10) El vendedor deberá cumplir con la Disposición General del Servicio Nacional de Sanidad
Vegetal Nº 3/83, sus considerandos y correspondientes Art. 1º ,2º ,3º que se transcriben a
continuación como así también con los artículos 134 ( Ex 123 ) y Art. 135( ex.124 ) de la Ley
Provincial de Santa Fe Nº 10.703 . Disposición 3/83: ARTICULO 1º.- Prohíbase el tratamiento
con plaguicida fumigantes de los granos, productos y subproductos de cereales y oleaginosos,
durante la carga de los mismos en camiones o vagones y durante el tránsito de éstos hasta su
destino. ARTICULO 2º.- Todo camión o vagón en el que se detecten restos de plaguicidas
fumigantes sin descomponer o bien concentraciones elevadas de los mismos en el momento de la
descarga, serán rechazados, debiendo cumplir o complementar según corresponda, antes de ser
descargado, el tiempo de exposición y de ventilación que se indican: 96 horas y 6 horas
respectivamente. ARTÍCULO 3º.- Las demoras y/o perjuicios económicos provocados por el uso
inadecuado de estos plaguicidas correrán por cuenta exclusiva de los remitentes.
11) Los señores {CORREDOR} actúan en la presente operación en carácter de corredores,
quedando facultados por los vendedores a: fijar el precio, facturar, recibir el pago, firmar recibos
de mercadería, convenir ampliaciones y/o anulaciones y/o eventuales prórrogas, firmar en su
nombre y representación toda la documentación necesaria para la instrumentación o
formalización del referido boleto y en particular los Formularios C 1116 "A", "B" y "C" (Res.
Conj. SAGPyA Nº 857/96 y DGI nº 23/96).
12) En caso de cesación de pagos, presentación en o declaración de quiebra, o presentación en
convocatoria de acreedores de cualquiera de las partes, la otra podrá fijar el precio de la
mercadería pendiente de fijación. A ese efecto deberá comunicar su resolución a la otra parte por
telegrama o por otro medio fehaciente dentro de las 48 horas inmediatas a su conocimiento del
hecho que lo autorice y el precio será el que surja de tomar el último valor de ajuste publicado de
la posición disponible del Mercado a Término del último día hábil inmediato anterior al de
efectuada la comunicación fehaciente, procediéndose de inmediato a la liquidación definitiva de
la operación
13) Cláusulas adicionales y Observaciones de las partes:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Operación concertada con fecha {XX/XX/XXXX}
Las partes firman el presente boleto en 6 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, para
ser registrado en la Bolsa de {colocar lo que corresponda}, en {localidad de procedencia}.
-------------------------Vendedor
CUIT:
Firma:
Aclaración:
Tipo y Número de Documento:
--------------------------------Corredor
----------------------------Comprador
LDC ARGENTINA S.A.
CUIT: 30-52671272-9