Tráfico de Niños en Corrientes Un modelo para estudiar la apropiación, el cambio de identidad y la adulteración de registros Meabe, Joaquín E. Instituto de Teoría General del Derecho - Facultad de Derecho, Ciencias Sociales y Políticas - UNNE Salta 459 - (3400) Corrientes - Argentina Tel./Fax: +54 (03783) 423506 - E-mail: jmeabe@dch.unne.edu.ar INTRODUCCIÓN En el marco teórico general elaborado para llevar adelante un análisis crítico de la ley y de sus ejecuciones particulares ( Meabe, 1999b) se señala como uno de los aspectos más controvertidos y difíciles el que conecta la preceptiva penal positiva con su específica ejecución en el interior del aparato coactivo. Allí se dirime el sentido que tiene el estatuto penal y se prescribe su genuino valor normativo( cf. Ferrajoli, 1997). En ese horizonte teórico prácticamente se disuelve el isomorfismo sostenido por el estándar del paradigma penal dominante de nuestra tradición (cf. Arnaud, 1981; Barker y Barker, 1965, Ferrajoli, 1997 y Meabe, 1993 , 1997 y 1999b) de tal modo que los resultados de la ejecuciones de la ley siempre dejan un remanente de irresolución que desplaza las consecuencias hacia el mínimo posible. Como ya lo hemos anotado (Meabe, 1999a y 1999b), la secuela teórica se mantiene como una matriz en el sentido que la da Thomas S. Kuhn a la noción de paradigma científico, de lo que se sigue que, en el terreno teórico, ese mismo estándar deviene en paradigma de algo parecido a una ciencia normal - aunque en rigor no se puede hablar de estas teorías penales como ciencia - , y en el ámbito de la práctica, en una mas que incomprensible nivelación de la justicia hacia el mínimo de su posible ejecución. ANTECEDENTES Esta perspectiva el horroroso fenómeno del tráfico internacional de niños tiene en Corrientes una curiosa y singular extensión que se desglosa en tres items que interesan diractamente tanto a la teoría como a la inteligencia de la ejecución de la ley penal. En orden a los intereses de nuestras investigación el del tráfico de niños en Corrientes va a ser estudiado en tres niveles diferentes que reclaman un desarrollo específico, cuya estructuración final dependerá de los resultados parciales obtenidos. Esos tres niveles se refieren a la apropiación, al cambio de identidad y a la adulteración de registros. Para definir el universo de nuestra investigación la misma estará acotada dentro del segmento temporal que va de 1983 a 1999. El primer nivel comprende una variedad de fenómenos que deben estudiarse en conexión con los actos ilícitos de sustracción, entrega o apoderamiento en sus distintas formas. El segundo nivel se refiere a las actuaciones vinculadas a las prácticas de adopción ilegal y a todo otro cambio de identidad realizado con intervención de organismos administrativos y judiciales de la provincia de Corrientes, lo mismo que a las adulteraciones de esos regostros y los casos judiciales promovidos lo mismo que a las denuncias existentes. El tercer nivel estará referido a los conflictos de moral interna del derecho y a las consecuencias de la privación de derecho ( cf. Meabe, 1997 y 1999a) derivados de la incongruencia entre la acción oficial y la ley declarada. CONSECUENCIAS TEÓRICAS Y RESULTADOS EMPÍRICOS Cabe repetir aquí algo de lo que ya se ha dicho sobre el estudio crítico de la ley penal y de sus ejecuciones (Meabe, 1999a y 1999b). De una parte se percibe una intensa verbalización de sus asuntos, marcada por la acumulación de clasificaciones y una suerte de palabrería que impresiona por el detalle de sus tecnicismos y la artificiosa arquitecta de su discurso. La teoría del tipo penal es su expresión más notoria pero no la única y lo que en verdad pareciera agregar a la inteligencia material de la ley penal y de sus ejecuciones no tiene al menos proporción con las expectativas de sus expositores en la tradición continental que es tributaria de modo predominante del pensamiento jurídico germano. De otra parte, tanto la práctica material en torno a la ley penal como la variedad de ejecuciones en la que intervienen los aparatos coactivos y las organizaciones del cuadro burocrático estatal se muestran en las antípodas de la teoría ( cf. Kalman, 1986 y Taft, 1941), que en general nunca encuentra una respuesta apropiada para las consecuencias regularmente absurdas o inconsecuentes de la resolución de los entuertos sometidos a la ley penal y a sus procedimientos respectivos. Este cuadro que afecta al mundo latino y continental europeo ha recibido además una fenomenal sacudida por la acción extensiva de los reclamos de derechos fundamentales primero (cf.: Ferrajoli, 1997) y luego de los derechos humanos (cf.: Arnaud, 1981) que ponen en jaque la idea misma de la jurisdicción penal dependiente del viejo principio de la soberanía nacional que sirve de base y fundamento al estándar de la teoría penal establecida. Frente a ese horizonte de verbalizaciones y palabrería excedentaria encontramos en el pensamiento jurídico contemporáneo otro tipo de aproximaciones como por ejemplo la del método de estudio de casos (cf.: Barker y Barker, 1965 y Kalman, 1986) y ahora en la cultura continental europea la orientación del denominado garantismo penal (cf. : Ferrajoli, 1997). Todavía estamos muy cerca en el tiempo como para formular un balance pero poca duda cabe de que se impone una nueva visión, menos verborrájica y más realista para dar cuenta tanto de la ley penal como de sus ejecuciones, sobre todo teniendo en cuenta la exigencia que nosotros hemos denominado ley de Hobbes y que impone al jurista conocer ante todo a quien pertenece la razón que será recibida como ley (cf. Hobbes, Leviathan, XXVI, § 7). Por nuestra parte (cf. : Meabe, 1997 y 1999b) hemos considerado emprendido un camino equidistante del garantismo y del método de casos, en que se integra la teoría de Fuller de la moral del derecho como el esquema analítico del estudio de casos concretos ( Caso María Soledad Morales, Caso Carrasco, Caso Di Mantova, Caso Videla, Caso de Robos y Tráficos de Bebes ) que nos ha permitido descubrir que en toda ejecución de la ley penal pareciera encontrarse de modo subyacente un mecanismo inercial de privación de derecho. De allí proviene la relativa incapacidad o falta de aptitud de los aparatos coactivos para impulsar la ejecución de la ley penal hacia el máximo de la escala de la pauta (cf.: Ferrajoli,1997), lo que da origen a una tendencia despenalizante por destitulización del poder del mismo aparato coactivo que queda sujeto al impulso de los intereses particulares cuyo resultado relativamente satisfactorio proviene de la extensión acumulativa de demandas particulares como ha ocurrido en el caso de María Soledad Morales ( cf. Meabe, 1997 y 1999b). La combinación de perspectivas teóricas agrega, además, un componente de mayor realismo y permite profundizar el examen de las titulaciones de la razón (cf.: Arnaud, 1981) que emerge de los intereses, de los prejuicios y de las servidumbre sociales establecidas, permitiendo avanzar en el estudio de los factores que inhiben o potencian la ventaja en orden a la impunidad o a la despenalización de aquellos responsables primarios que tiene una posición de privilegio o de control de aparatos. La teoría garantista tiene a su vez un interesante sesgo constitucional que ayuda a desmantelar el dispositivo de privación de derecho que solo puede enjuiciase desde el horizonte de la moral interna del derecho. Para las posiciones tributarias del formalismo y del positivismo, incluso aquellas que asumen un positivismo atenuado con cierto relativo reconocimiento de los llamados derechos humanos, semejante abordaje es poco menos que impertinente (cf.: Meabe, 1997) y ante la falta de relación entre teoría y practica prefieren atenerse a un nominalismo ex post facto (cf.: Ferrajoli, 1997; Kalman 1986 ;y Meabe, 1993 , 1997, 1999a y 1999b) que solo repite lo que el aparato coactivo sostiene acerca de la ley penal. Los iusnaturalismos tampoco alcanza a ir más allá y a lo sumo consideran la cuestión desde un plano prejurídico que se niega a considerar lo que concibe como un mero procedimentalismo. La cuestión sin embargo no ofrece alternativas dentro del paradigma dominante y estándar de la teoría penal actual (cf. : Ferrajoli, 1997 ; y Meabe, 1993, 1997, 1999a y 1999b ), y no cabe otra posibilidad que la de su reformulación crítica por la vía del estudio de casos concretos ( cf.: Meabe, 1997 y 1999b ) que colacionen las ejecuciones de la ley penal en un contexto que dilucide el dilema que plantea la ley de Hobbes. Los protocolos de trabajo en este estudio están, por cierto, en la etapa primaria de recolección, pero ya la sola acumulación de información secundaria se muestra suficiente para percibir los conflictos y las incongruencias en la ejecución de la ley positiva. CONCLUSIONES PROVISIONALES A partir de la experiencia del examen del Caso de María Soledad Morales (Meabe, 1997) se ha abierto una perspectiva que quizá permita una renovación del paradigma dominante y una nueva orientación que ponga a la teoría de la ley penal y a sus ejecuciones un poco más cerca una de la otra. En el horizonte particular del Caso Videla la cuestión tiene múltiples ramificaciones de enorme interés para una inteligencia crítica y realista de la ley penal. BIBLIOGRAFÍA Arnaud, A-J. 1981: Critique de la Raison Juridique. Paris, Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence, 1981 Barker, L. J. y Barker, T.W. 1965 : Freedoms, courts and politics. Engewood Cliffs, New Jersey, ed. Pretince-Hall, 1965. Equipo del Colegio Informático San Juan de Vera 1996: Equipo integrado por Silvia Ozuna, Maria Pared, Cesar Aguirri, Guillermo Sampallo, Antonio schmidel, Silvana Zacoff, Durval Descalzo, Pablo Abreau, Juan Fermanez, Diego Viera, Diana Farquharson, Diego Molina María Slavin, Cecilia Dho, Sebastian Francia y Agustina Cambiaso : Tráfico de Bebes. I Informe. II. Anexo documental. Inédito, Corrientes, 1996. Ferrajoli, L 1997 : Diritto e ragione.Teoria del Garantismo Penale. Roma-Bari, editori Laterza, 1997,4ª ed. ( 1989¹ ). Texto revisado en 1990². Hobbes, Thomas 1950 : Leviathan, (ed.orig.1651). New York, ed. Dutton , 1950. Kalman, Laura 1986 : Legal Realism at Yale, 1927-1960. Chape Hill and London, The University of North Carolina Press, 1986 Meabe, J.E. 1993 : El contexto teórico del derecho moderno y las ideologías jurídicas Revista de la Facultad de Derecho de la UNNE, nº 10, Corrientes, 1993 1997 : Reexamen de la moral del derecho desde la perspectiva del estudio de casos. Teoría crítica del derecho y derecho penal. En : Derecho Penal y Derecho Procesal Penal. J.E. Buompadre, compilador. Bs.As. Abeledo Perrot, 1997, pags. 86-108. 1999a: La norma y la práctica. Asunción, Bijupa, 1999. 1999b: Teoría crítica del derecho y derecho penal. Análisis crítico y estudio de casos. Corrientes, Comunicación inédita, UNNE, 1999. Mura, G. 1997 : Pecado Capital. Como opera la mafia del tráfico de niños en la Argentina. Bs. As. , ed. Sudamericana, 1997 Taft, H.W. 1941 : Legal Miscellanies. NewYork, The MacMillan Company, 1941.