Documento descargado de http://www.elsevier.es el 17/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. 282 Cartas al Editor / Med Clin (Barc). 2014;142(6):279–282 Plasmaféresis en el tratamiento de la pancreatitis aguda debido a hipertrigliceridemia Plasmapheresis in the treatment of an acute pancreatitis due to hypertriglyceridemia Sr. Editor: Los valores de triglicéridos superiores a 1.000 o 2.000 mg/dl es una causa poco común de pancreatitis aguda que, curiosamente, suele cursar con mı́nimas alteraciones de las enzimas pancreáticas. El tratamiento incluye restricción dietética grasa o fármacos que disminuyan los valores de lı́pidos, aunque también se han reportado casos de pancreatitis grave tratados con plasmaféresis, ya que la reducción de los niveles de triglicéridos por debajo de 1.000 mg/dl parece que disminuye el riesgo de complicaciones1,2. Presentamos el caso de un paciente con pancreatitis aguda necrosante secundaria a hipertrigliceridemia, que se trató de forma exitosa con plasmaféresis. Se trata de un varón de 53 años de edad, bebedor moderado, que presentaba cuadro de dolor abdominal en epigastrio, destacando las siguientes alteraciones en los resultados de laboratorio: lipasa 527 U/l, amilasa 160 U/l, bilirrubina 1,58 mg/dl, triglicéridos 2.046 mg/dl, colesterol total 322 mg/dl, creatinina 1,46 mg/dl. Desde su llegada a Urgencias presentaba cuadro de insuficiencia respiratoria aguda secundario a sı́ndrome de distrés respiratorio del adulto, por lo que precisó intubación orotraqueal y conexión a ventilación mecánica. Se realizó TC abdominal, observándose signos de pancreatitis aguda grave con necrosis de la grasa peripancreática y lı́quido retroperitoneal, peripancreático, intraperitoneal de localización perihepática, periesplénica e interasas, con unas vı́as biliares de calibre normal y microlitiasis en el infundı́bulo de la vesı́cula. Se decidió la realización de una sesión de plasmaféresis e inicio de tratamiento con gemfibrozilo 600 mg 2 veces al dı́a. Los niveles de triglicéridos tras la plasmaféresis fueron de 800 mg/dl, encontrándose que eran de 248 mg/dl al tercer dı́a de haber realizado la misma. El paciente permaneció ingresado en UCI durante 30 dı́as por presentar cuadro séptico, aislándose Staphylococcus hemolyticus y Enterococcus faecalis, con buena respuesta al tratamiento antibiótico. No presentó complicaciones abdominales durante su ingreso, con mejorı́a radiológica progresiva, aunque apareció una colección peripancreática residual. Veinte dı́as después fue dado de alta a su domicilio. http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2013.10.007 La hipertrigliceridemia es una causa conocida de pancreatitis aguda que raramente ocurre si los valores no exceden los 1.500 mg/dl3. Además, hay que tener en cuenta que en los estadios tempranos de la pancreatitis aguda de cualquier etiologı́a se elevan también los valores de triglicéridos, aunque en cantidades moderadas (200-1.000 mg/dl)4. El objetivo del tratamiento es reducir la producción endógena o exógena de los triglicéridos ayudando a su aclaramiento mediante la administración de medicación hipolipidemiante o de insulina y heparina, aumentando la actividad de la lipoproteı́na lipasa5. Aunque la plasmaféresis es un tratamiento que parece beneficioso en la pancreatitis inducida por hipertrigliceridemia, no existen estudios aleatorizados, controlados, que hayan sido publicados en MEDLINE al respecto, en los últimos 5 años, por lo que las Guı́as de la American Society of Apheresis le dan un grado de evidencia de nivel III6. Bibliografı́a 1. Iskandar SB, Olive KE. Plasmapheresis as an adjuvant therapy for hypertriglyceridemia-induced pancreatitis. Am J Med Sci. 2004;328:290–4. 2. Lutfi R, Huang J, Wong HR. Plasmapheresis to treat hypertriglyceridemia in a child with diabetic ketoacidosis and pancreatitis. Pediatrics. 2012;129:e195–8. 3. McLaughlin T, Abbasi F, Lamendola C, Yeni-Komshian H, Reaven G. Carbohydrate-induced hypertriglyceridemia: An insight into the link between plasma insulin and triglyceride concentrations. J Clin Endocrinol Metab. 2000;85: 3085–8. 4. Diaz-Rubio JL, Torre-Delgadillo A, Robles-Diaz G. Diabetes mellitus in acute pancreatitis. Rev Gastroenterol Mex. 2000;67:271–84. 5. Twilla JD, Mancell J. Hypertriglyceridemia-induced acute pancreatitis treated with insulin and heparin. Am J Health Syst Pharm. 2012;69:213–6. 6. Szczepiorkowski ZM, Winters JL, Bandarenko N, Kim HC, Linenberger ML, Marques MB, et al.; Apheresis Applications Committee of the American Society for Apheresis. Guidelines on the use of therapeutic apheresis in clinical practice– Evidence-based approach from the Apheresis Applications Committee of the American Society for Apheresis. J Clin Apher. 2010;25:83–177. Erika-Camelia Zborovszky, Luciano Santana-Cabrera*, Antonia Ramı́rez Rodrı́guez y César Dı́az Mendoza Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Universitario Insular de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, España * Autor para correspondencia. Correo electrónico: lsancabx@gobiernodecanarias.org (E.-C. Zborovszky).