27 PASAJE CULTURAL millones de libros editados entre 2002 y 2004* 28 Hacia una Hispanoamérica de lectores 0 0 5 50 esos s de p ierden e n lo e il d sm esn p millone s qdueerepgiearlída s por la a e lí r la a o r t g al o u e r orelosspa lión ileg los aut uccreiópnroildeugcacntneu. almente. rose a ventas reprod os daenuliablm mil las r b li de ientrasyen en casi 6 M s a r t ininu e pesos. Mien disdm ism ventas millones d millones de libros fotocopiados entre 2002 y 2004 30% del total de libros editados * Datos del Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor (Cempro) Ricardo Ibarra / Eduardo Carrillo GRÁFICO: GACETA UNIVERSITARIA / SANTIAGO SALCIDO 92 La fotocopia impide a los jóvenes formar una biblioteca propia, pues los estudiantes no adquieren las obras, además de que solo leen fragmentos, aseveró el presidente del CeMPro. Debe regularse el fotocopiado de libros Al año son fotocopiados siete mil millones de páginas en el país, por lo que empresarios de la industria editorial llaman a combatir esta piratería. FIL La piratería en México representa el 20 por ciento de la producción editorial anual, mientras que el fotocopiado de textos protegidos es de siete mil millones de páginas al año, según estimaciones de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Ambos delitos, presentes en todo el mundo, tienen consecuencias negativas para los escritores, libreros, lectores, la educación y hasta el desarrollo de las naciones. En esto coincidieron los participantes del seminario “El uso legal de las obras impresas: ¿es ilícito fotocopiar libros?”, promovido por el Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor (CeMPro), el Centro Español de Derechos Reprográficos (Cedro) y el Centro Regional para el Fomento del Libro de América latina y el Caribe (Cerlalc), entre otros organismos. Las fotocopiadoras llegaron para quedarse y no es posible acabar con ellas, afirmó Gerardo Gally, presidente de CeMPro: “No podemos parar la fotocopia, pero sí regularla, de manera que haya un apoyo específico a los autores por medio de cuotas compensatorias, para proteger sus derechos patrimoniales de autor, y a los editores para la explotación comercial de la obra”. Insistió en que la fotocopia impide a los jóvenes formar una biblioteca propia, ya que los estudiantes no adquieren las obras, además de que solo leen fragmentos. Joseph María Puig, editor y presidente de Cedro, mencionó que los derechos de autor son un factor clave en el desarrollo social, cultural y económico de una nación. Es necesario concienciar a la población, y sobre todo en las escuelas, sobre las perdidas que representa la piratería y las fotocopias. Es un proceso complejo y costoso, pero resulta urgente para mantener viva la industria editorial: “un país con una industria editorial fuerte, apuesta por un desarrollo continuo”. El escritor y periodista mexicano Humberto Musacchio habló fuerte acerca de la despreocupación del gobierno por los temas culturales en general, y del trabajo editorial en particular, aun cuando el interés de los autores representa el interés de todo un pueblo. La protección y fomento de la creación corresponde al gobierno, que se ha empeñado en ponerle obstáculos, por ejemplo, al gravar las regalías solo por las grandes ganancias de unos cuantos. “Los políticos tendrán que elaborar leyes más rigurosas para proteger el derecho autoral y de patrimonio colectivo”. Impulsar el ejercicio de la lectura, consolidar el mercado del libro y recuperar el placer por las letras entre los hispanohablantes es el Plan iberoamericano de fomento a la lectura, “un plan de planes” que propone integrar en un solo proyecto los esfuerzos de cada nación, en el área de la promoción literaria. El plan lo lanzó el Centro Regional para el Fomento del libro en América latina y el Caribe (Cerlalc) y la Organización de estados iberoamericanos para la educación, la ciencia y la cultura (OEI), en la pasada edición de FIL. Ilímita, como llaman al Plan iberoamericano de lectura, es un programa que surgió en la Cumbre de jefes de estado y gobierno de Iberoamérica, el año pasado, como un esfuerzo para vincular a los gobiernos, con las empresas editoriales de cada país, de manera que puedan gestar acciones conjuntas en fomento al consumo de los libros. Según explicó la gerente general de Ilímita, Liliana Pulido, el plan tiene dos líneas de acción: la articulación y divulgación de los proyectos a favor de la literatura en los países de Hispanoamérica, divididos por regiones, como la zona México y el Caribe, Centroamérica, Brasil, o España y Portugal. “Identificamos a los actores del libro, quienes trabajan por promover la lectura en cada región y los vinculamos con los de otras zonas, de manera que creamos un impulso más grande al unir los planes antes aislados”. En el lanzamiento de la propuesta, la directora general del Conaculta, Sari Bermudez, señaló que México se unirá a los empeños de Ilímita Informó que el gobierno federal mexicano pretende contar con 7, 200 puntos de reunión literaria para el 2006. Una de las vías de promoción literaria, del proyecto federal, es la ubicación de libros en aulas de primaria y secundaria, “libros para el placer, que no son parte del programa oficial”. El escritor y promotor cultural, Pedro Ángel Palau, sostuvo a los presentadores del “plan de planes”, que ningún método será efectivo si en las escuelas no hay un espacio para la lectura. II ENCUENTRO DE PROMOTORES DE LECTURA La lectura está pasando a su mayoría de edad, pues ya es más valorada, consideró la directora del Centro Regional para el Fomento del Libro en América latina y el Caribe (Cerlalc), Adelaida Nieto, al inicio del II Encuentro de promotores de la lectura, en el marco de la FIL Agregó que hace alrededor de 30 años, los ecologistas no eran valorados, pues la gente los veía como hippies, por “sus ideas raras”. Este fenómeno ahora es aplicado a los promotores de la cultura. “Sin embargo, esperamos que en breve quienes difunden la actividad cultural tengan un mayor reconocimiento”. En este foro, organizado por la UdeG, la Secretaría de Cultura Jalisco, el Conaculta y el Cerlalc, realizado del 30 de noviembre al 2 de diciembre en Expo Guadalajara, la titular de la Secretaría de Cultura, Sofía González Luna, aseguró que para el gobierno de Jalisco como para la UdeG, la biblioteca debe ser el centro público de información más importante, por sus funciones de conservadora, promotora y habilitadora de la información. Por ello el ejecutivo estatal propone a los legisladores asignar 150 millones de pesos para la construcción del Centro Cultural Universitario, que servirá de marco para la nueva sede de la Biblioteca pública del estado.