Riley Red Wagon Safety Series A Parent’s Guide to School Bus Safety rileysafetystore.org Children are more likely to get killed getting on or off the school bus than while riding it. The following checklist will help you teach your child and family how to be safe on and around school buses: Arrive at the bus stop five minutes early to avoid being rushed or careless. Stand at least five giant steps (10 feet) away from the road while waiting for the school bus. Wait until the school bus is completely stopped and the doors are open before approaching. Sit quietly to not distract the bus driver. Remember, all drivers must stop for the bus when the red warning lights are flashing and the “STOP” sign is out. Drivers should never attempt to pass a bus. When exiting the bus, immediately take 10 giant steps straight out the door. Do not walk behind the school bus and make sure that the bus driver can see you at all times. Ask the bus driver for help to pick up anything that falls under the bus. To cross the street while getting on and off the school bus: 1. Stop and listen. 2. Look left, right, then left again. 3. Look behind and all around you. 4. Keep looking for cars as you cross the street. Riley Red Wagon Safety Series Guía para padres sobre la seguridad relacionada con el autobús escolar rileysafetystore.org Hay mayores posibilidades de que los niños mueran mientras suben o bajan del autobús escolar que cuando viajan en él. La siguiente lista le ayudará a que usted le enseñe a su hijo y su familia cómo estar seguros en los autobuses escolares y en sus proximidades: Pararse a cinco pasos gigantes (10 pies), como mínimo, alejado del camino mientras se espera al autobús escolar. Llegar a la parada del autobús cinco minutos antes para evitar estar apurado o descuidado. Esperar a que el autobús escolar se encuentre totalmente detenido y con las puertas abiertas antes de acercarse a él. Sentarse silenciosamente para no distraer al conductor del autobús. Recuerde que todos los conductores deben detenerse cuando las luces rojas de advertencia del autobús se encuentren intermitentes y la señal de “STOP” (detenerse) se encuentre afuera. Los conductores nunca deberán intentar pasar a un autobús. Al salir de la puerta del autobús dar 10 pasos gigantes inmediatamente y de manera directa. No caminar detrás del autobús escolar y asegurarse que el conductor pueda verle en todo momento. Solicitar ayuda al conductor del autobús para recoger cualquier cosa que se caiga debajo del autobús. Para cruzar la calle mientras se sube y baja del autobús escolar: 1. Pararse y escuchar. 2. Mirar hacia la izquierda, la derecha e izquierda nuevamente. 3. Mirar hacia atrás y a su alrededor. 4. Continuar prestando atención a los automóviles mientras se cruza la calle. SAFETY EDUCATION AND OUTREACH I NDI ANA UNI V ER S I T Y School of Medicine Depar tment of Pediatrics