IP/98/321 Bruselas, 3 Abril 1998 La Comisión actúa contra Bélgica. Alemania, España, Luxemburgo, Grecia, Italia, Irlanda y Portugal por no presentar informes ambientales La Comisión Europea ha decidido enviar cartas de emplazamiento a Bélgica, Alemania, España, Luxemburgo, Grecia, Italia, Irlanda y Portugal por incumplimiento de la Directiva que obliga a presentar informes sobre la aplicación de la legislación ambiental de la Unión Europea1 Desde el momento en que aprobó las primeras Directivas sobre medio ambiente en la década de los 70, la Unión Europea ha procurado recoger las experiencias de su aplicación en los Estados miembros. Por eso, en todas las Directivas comunitarias de medio ambiente se establece la obligación que tienen los Estados miembros de presentar regularmente a la Comisión informes sobre la puesta en práctica de la legislación comunitaria. Con estos informes se persiguen dos objetivos: las instituciones comunitarias tienen una manera de evaluar el éxito de su legislación y el público en general cuenta con una fuente de información. Dadas las discrepacias e incoherencias que aparecían en estos informes, la Unión Europea aprobó la Directiva 91/692/CEE para simplificarlos y mejorarlos. En ella se establece que los Estados miembros deben presentar informes por sectores (agua, aire y residuos), y que deben basarse en un cuestionario o esquema previamente acordado y preparado por la Comisión. A continuación, la Comisión redacta un informe para toda la Unión Europea basándose en los presentados por los Estados miembros. Las decisiones tomadas por la Comisión se refieren a informes acerca de las Directivas sobre el agua, que tenían que entregarse a finales de septiembre de 1996. Los Estados miembros anteriormente mencionados no han cumplido esta obligación, impidiendo así a la Comisión la preparación del informe a escala comunitaria. Estas decisiones se ajustan a la política comunitaria de tratar las infracciones de la legislación ambiental de manera concertada, siempre que sea posible, abarcando infracciones parecidas en diferentes Estados miembros. 1 Directiva 91/692/CEE del Consejo sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas Directivas referentes al medio ambiente.