Domingo 4 de marzo de 2001 Mundo Deportivo 36 POLIDEPORTIVO Juan Carlos Ferrero sumó ayer el segundo título de su carrera deportiva Con 6-2 y 3-1 en contra Safin abandonó por un problema en la espalda Elvira González J BARCELONA uan Carlos Ferrero se apuntó ayer en el ATP de Dubai el segundo título de su carrera deportiva después de beneficiarse de la retirada de su buen amigo Marat Safin a quien una lesión en la espalda impidió rendir al máximo. Cuando el marcador reflejaba 6-2 y 3-1 el ruso arrojó la toalla y permitió al de Ontinyent sumar este título al obtenido hace dos años en el ATP de Mallorca. TENIS El jeque de Dubai En un corto espacio de 16 días Marat Safin y Juan Carlos Ferrero festejaron el pasado mes de febrero los 21 años. Se conocen desde niños porque de los 13 a los 20 años Marat fue discípulo del valenciano Rafael Mensua y su residencia estaba en la capital del Turia donde aún viven su madre Rausa y su hermana menor Dinara, también tenista. Aún realizan juntos la pretemporada en Valencia y de hecho hace apenas dos semanas se estaban ejercitando juntos. Juan Carlos Ferrero y Marat Safin están llamados a protagonizar grandes due- los y aunque la pasada temporada el ruso le sacó más de una cabeza en la carrera de obstáculos del ATP Tour –7 títulos, incluído el Open USA, por ninguno– el valenciano acabó siendo el héroe español de la final de la Copa Davis contra Australia. Antes de la malograda final de Dubai se habían opuesto tres veces en el circuito, las tres la pasada temporada, con triunfos de Marat, incluída la final del último Open Seat Godó de Barcelona, pero Juan Carlos le había dominado por 6-0, 6-3 en el quinto partido del duelo España-Rusia de 2ª ronda de Copa Davis. En la semifinal frente al sueco Johansson, Safin se lesionó en la espalda. Aunque pudo acabar el partido jugando desde el fondo, tuvo problemas para sacar y para moverse con rapidez sobre la pista. Ganó y se puso en manos de los cuidadores para poder estar a punto para Ferrero. Pero desde el inicio ya se vio que el partido sólo iba a tener historia para el valenciano que aporta así el segundo título español de la temporada después del sumado por el también valenciano Fernando Vicente en Bogotá 쩨 “Me estaba sabiendo mal por él” Ferrero afirmó que le había costado jugar sabiendo que su rival y buen amigo estaba lesionado en la espalda y que le hubiese gustado ganar a un Safin en plena forma. “Marat estaba mal y ha hecho bien retirándose para evitar empeorar. En este torneo gané mucha confianza con mis victorias en los dos primeros partidos. Contra Norman jugué sin duda mi mejor partido”. El ruso, por su parte, reconoció que “es muy complicado jugar cuando estás mal. No podía sacar bien ni volear y sólo era capaz de jugar desde el fondo. Era como si me estuvieran clavando un cuchillo en la espalda” 쩨 El valenciano Juan Carlos Ferrero obtuvo en Dubai su segundo título y de paso su primera victoria en el ATP Tour sobre el ruso Marat Safin 폷 FOTO: AP Joan Balcells, eliminado en los cuartos de San José El tenista español Joan Balcells, componente de la pareja de dobles (con Corretja) que ganó la Copa Davis el pasado año, fue eliminado en los cuartos de final del torneo de San José (California) por el estadounidense Jan-Michael Gambill por un rotundo 6-2 y 6-0. Este torneo puntúa pra la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) y tiene 400.000 dólares (68 millones de pesetas) en premios. Resultados de los cuartos de final: Rusedski a Hewitt, 5-7,6-1 y 6-4; Malisse a Haas, 5-7,6-3,5-1 y abandono; Agassi a Sargsian, 6-1, 6-3 y Gambill a Balcells, 6-2, 6-0 쩨 Acapulco tendrá finalista español y Llagostera, KO Los españoles Carlos Moyà y Galo Blanco se enfrentarán en una de las semifinales del Abierto de Puerto de Acapulco (México), mientras que el brasileño Gustavo Kuerten y el argentino Guillermo Cañas jugarán la otra. Para acceder a esta 'semi' el mallorquín eliminó a Sergi Bruguera en cuartos (1-6, 7-5 y 6-4) y al término del partido declaró: “los dos hemos jugado un gran partido. En otro resultado del día: Meligeni-Kuerten 6-7 (3-7), 6-3, 3-2 y retirada de Meligeni. Este torneo está dotado con un millón de dólares en premios. Por otro lado, en la semifinal femenina que disputaron la española Nuria Llagostera y la rusa Elena Dementieva, ganó la rusa por 6-2 y 6-1 en 62 minutos. La argentina Paola Suarez y surafricana Amanda Coetzer jugaban la otra 쩨