DIRECCION EJECUTIVA AUTORIZACIÓN DE OPERACIÓN Nº BS 003-039-034 VISTOS: La Ley Nº 18.302 de Seguridad Nuclear; el Decreto Supremo Nº 133/84 del Ministerio de Salud, “Reglamento sobre Autorizaciones para instalaciones radiactivas o equipos generadores de radiación ionizante, personal que se desempeñe en ellas y otras actividades afines”; el Decreto Supremo N° 3/84 del Ministerio de Salud, “Reglamento de Protección Radiológica de Instalaciones Radiactivas”; La Ley N° 19.880 que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; y la Resolución Exenta Nº 368/2014 del Consejo Directivo de la Comisión Chilena de Energía Nuclear RESUELVO: Emitir una Autorización de Operación válida desde el 14 de marzo de 2016 hasta 13 de marzo de 2019 para la instalación radiactiva de primera categoría que a continuación se individualiza. INSTALACIÓN FUENTES PARA BRAQUITERAPIA DE IMPLANTES PERMANENTES EXPLOTADOR BACSA HEALTH S.A. RUT 76.071.347 - 3 REPRESENTANTE LEGAL OSVALDO CARVAJAL RONDANELLI DIRECCION Augusto Leguía Norte N° 100 of. 502, Las Condes, Santiago DESCRIPCIÓN Fuentes encapsuladas de I-125, con un inventario máximo de 11.1 GBq (300 mCi). UBICACION En dependencia de almacenamiento de la Clínica Santa María asociado a MN 006-088-165. LIMITES Y CONDICIONES Los límites y condiciones a la presente autorización se establecen en el reverso de este documento. Santiago, 15 de marzo de 2016. Amunátegui 95 • Casilla 188-D • Santiago, Chile Fono (56-2) 4702600 • Fax (56-2) 4702598 www.cchen.cl AUTORIZACIÓN DE OPERACIÓN Nº BS 003-039-034 LIMITES Y CONDICIONES 1. Esta autorización sólo garantiza que la Autoridad Competente, Comisión Chilena de Energía Nuclear, (en adelante la Comisión) ha verificado que la Instalación Radiactiva de Primera Categoría individualizada en el anverso de este documento (en adelante la Instalación), cuenta con los elementos de seguridad radiológica necesarios para efectuar una utilización segura de la Instalación. NO GARANTIZA LA CALIDAD DE RESULTADOS EN LOS QUE SE UTILICE LA INSTALACIÓN. 2. El explotador es responsable mientras la Instalación no sea traspasada a otro explotador debidamente autorizado por la Comisión. Su responsabilidad se extiende a que la misma y el personal que la utilice cumpla las disposiciones legales vigentes y los límites y condiciones aquí establecidas. 3. Esta autorización no exime al explotador de obtener todos los otros permisos y autorizaciones establecidas en la legislación vigente. 4. La utilización de la Instalación debe efectuarse de acuerdo a los procedimientos establecidos en la documentación de licenciamiento aprobada por la Comisión, la que se entenderá forma parte de los límites y condiciones. Esta condición aplica particularmente al Manual de Protección Radiológica Operacional (MPRO). 5. El explotador deberá solicitar una autorización específica a la Comisión para utilizar la Instalación en una actividad no contemplada en la documentación de licenciamiento. Se considera incluido el arrendamiento, venta, transferencia a cualquier título, inutilización, desguace o cualquier otro destino de la Instalación que decida la Institución. 6. Las personas que se desempeñen en la Instalación, deberán contar con Autorización de Desempeño vigente, emitida por la Comisión. El explotador deberá mantener informada a la Comisión de la dotación de operadores de la organización. 7. El explotador deberá nombrar un Encargado de Protección Radiológica, quien deberá contar con la aceptación de la Comisión. Sus funciones serán establecer y supervisar el cumplimiento de los métodos de protección radiológica. 8. La Instalación deberá contar con un detector de radiaciones apropiado para la práctica y debidamente calibrado y de uso exclusivo del servicio de medicina nuclear. 9. Los servicios de calibración del detector de radiaciones y calibrador de dosis, mantenimiento u otro servicio que involucre su manipulación, deberán contratarse a entidades que cuenten con reconocimiento de la Comisión. 10. El servicio de dosimetría personal deberá contratarse a entidades que cuenten con reconocimiento de la autoridad competente. Registros dosimétricos deberán mantenerse disponibles en la Instalación y firmados por todo el personal. 11. Está prohibido almacenamiento de materiales explosivos, inflamables o corrosivos en la Instalación. 12. Se debe llevar un registro de los pacientes tratados con material radiactivo, incluyendo como mínimo: nombre paciente, dosis administrada, la fecha de ingreso y retiro de la institución. Santiago, 15 de marzo de 2016. Amunátegui 95 • Casilla 188-D • Santiago, Chile Fono (56-2) 4702600 • Fax (56-2) 4702598 www.cchen.cl AUTORIZACIÓN DE OPERACIÓN Nº BS 003-039-034 13. El explotador deberá capacitar a él o los operadores mínimo una vez por año en el uso y manejo de la Instalación a la que se refiere esta autorización, vigilancia radiológica, como también de los correspondientes procedimientos de seguridad establecidos en el Manual de Protección Radiológica Operacional. Registro de dichas capacitaciones deberán permanecer disponibles en la Instalación. 14. El explotador y los operadores deberán cumplir con las disposiciones indicadas en el Manual de Protección Radiológica Operacional aprobado por la Comisión. En caso de situaciones no contempladas en los procedimientos básicos establecidos en el Manual de Protección Radiológica Operacional, deberá solicitar una autorización específica a la Comisión antes de realizar cualquier acción relacionada con la utilización de la Instalación. 15. La Comisión podrá modificar, suspender o revocar esta Autorización, si se produjeren situaciones que puedan afectar la seguridad de personas, los bienes y el medio ambiente como producto de la utilización de la Instalación. 16. El explotador deberá obtener autorización de la Comisión para realizar cualquier modificación a los sistemas de seguridad de la Instalación, sus procedimientos de operación u otra condición que afecte su seguridad intrínseca. 17. Para la obtención de una nueva Autorización, la Comisión deberá emitir un nuevo informe favorable sobre el estado de la Instalación. 18. La instalación deberá enviar en un plazo máximo de 40 días luego de emitida esta autorización, el MPRO actualizado para ser aprobado por la Comisión. 19. La obtención de una nueva autorización es de responsabilidad del explotador, por lo que deberá solicitarla a lo menos con 40 días de anticipación a su vencimiento. Su incumplimiento podrá ser sancionado de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 18302. 20. En caso que la empresa desee no renovar la autorización y suspender la operación de la Instalación deberá solicitar autorización de cierre temporal o definitivo. 21. La vigencia de esta autorización está sujeta el cumplimiento, por parte de la instalación explotadora, de todos los requerimientos realizados en el Acta de Inspección N° AI 023/16. Para lo anterior la instalación posee un plazo máximo de 40 días. Para cualquier no conformidad que no sea solucionada en los plazos estipulados, la instalación deberá presentar los documentos que respalden las gestiones realizadas. Santiago, 15 de marzo de 2016. Amunátegui 95 • Casilla 188-D • Santiago, Chile Fono (56-2) 4702600 • Fax (56-2) 4702598 www.cchen.cl