Vuelta a Clase 2015 Términos y condiciones 1. Esta promoción solo es válida durante los periodos promocionales en los puntos de venta válidos entre el 7 de agosto y el 18 de septiembre de 2015 (ambos incluidos) (en adelante, el «periodo promocional»). 2. Los particulares del sector educativo que compren un producto válido (según lo definido a continuación) durante el periodo promocional pueden acceder a uno de los siguientes productos promocionales (cada uno de ellos es un «producto promocional»): • Unos auriculares Solo2 de Beats (en negro, blanco, rojo brillante, azul, gris o rosa) por los que se aplicará un descuento instantáneo de 199,95 € al pedido; o • Unos auriculares inalámbricos Solo2 Wireless de Beats (en plata, oro o gris espacial) por los que se aplicará un descuento instantáneo de 199,95 € al pedido. El particular del sector educativo deberá abonar el resto del importe (100 €) tras la aplicación del descuento. 3. Esta promoción está abierta a particulares del sector educativo que hagan su compra en el Apple Online Store para Educación de Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, España, Finlandia, Francia, Hungría, Irlanda, Italia, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rusia, Suecia, Suiza o Turquía, o bien en un Apple Store participante en dichos países («puntos de venta válidos»). 4. El comprador tiene derecho a rechazar el producto promocional en el momento de la compra. Esta oferta finaliza en cuanto se completa la transacción de compra, por lo que no se aceptará ninguna solicitud posterior del producto promocional. Se admitirán los pedidos de productos válidos realizados en el Apple Online Store para Educación durante el periodo de vigencia de esta promoción aunque hayan sido enviados una vez finalizado el mismo. Si la compra se hace en una tienda Apple Store, el producto promocional se entregará junto con el ordenador Apple. Si la compra se hace en el Apple Online Store para Educación, el producto promocional se enviará por correo cuando esté disponible. 5. PARTICULARES DEL SECTOR EDUCATIVO VÁLIDOS: a efectos de esta promoción, los clientes particulares del sector educativo son los siguientes: (i) Estudiantes a tiempo parcial o completo matriculados o aceptados en un centro de enseñanza superior; o (ii) Profesores o miembros del personal administrativo que trabajen en un centro educativo y adquieran los productos válidos para su uso personal, pedagógico o de investigación; o (iii) Padres que compren en nombre de sus hijos, siempre que estos estén estudiando o hayan sido aceptados en un centro de educación superior 6. PRODUCTOS VÁLIDOS: iMac, MacBook, MacBook Pro, MacBook Air y Mac Pro, así como estos ordenadores con sus distintas opciones de configuración a medida (cada uno de ellos es un «ordenador Apple»). Los Mac mini y los ordenadores Apple restaurados no entran en la promoción. 7. RESTRICCIONES DE LA PROMOCIÓN: Esta oferta solo tiene validez hasta fin de existencias, y los productos promocionales están sujetos a la disponibilidad. Cada particular del sector educativo puede recibir un (1) único producto promocional. Antes de realizar la compra, el cliente debe demostrar que cumple los requisitos como particular del sector educativo descritos arriba. Las compras de productos Apple válidos para la promoción deben realizarse con el descuento de Apple para particulares del sector educativo. No pueden beneficiarse de esta oferta los distribuidores (incluidos los socios autorizados del canal de ventas de Apple), instituciones públicas, instituciones educativas, organizaciones no gubernamentales, empresas ni pymes. No se admitirán las compras de productos válidos realizadas por cualquier otro canal distinto de los puntos de venta válidos. La disponibilidad de los productos válidos varía en función del país. El producto promocional no puede sustituirse por ninguna otra oferta, regalo ni equivalente en efectivo. 8. PROCEDIMIENTOS PARA LA DEVOLUCIÓN Y EL CAMBIO DE PRODUCTOS: En caso de devolución de un ordenador Apple comprado en el marco de esta promoción sin incluir el producto promocional o de cambio por un producto Apple no válido, se restarán 199,95 € del cambio o el reembolso del precio abonado por el ordenador Apple válido. Si el cliente decide devolver el producto promocional por cualquier motivo y no lo cambia por otro producto promocional, deberá devolverlo junto con el ordenador Apple válido para recibir el reembolso íntegro del importe. 9. Esta promoción es acumulable a cualquier otra promoción de Apple dirigida a particulares que esté vigente durante el mismo periodo de tiempo en los puntos de venta válidos, siempre sujeta a las condiciones y limitaciones aplicables a esta promoción y a cualquier otra promoción de Apple. 10. Esta promoción no es válida donde la ley la prohíba o restrinja. 11. Puede que se apliquen y vayan a cargo del comprador algunos impuestos locales sobre ventas, IVA, gravámenes, comisiones bancarias y cualquier otra tasa o gasto aplicable. 12. Recomendamos guardar una copia de estos términos y condiciones y de los recibos de compra. Apple no se hace responsable de la pérdida, destrucción o robo de dichos recibos. 13. Apple se reserva el derecho a modificar sin previo aviso los presentes términos y condiciones, así como a modificar la promoción y a darla por finalizada en cualquier momento sin previo aviso. Se ha hecho todo lo posible por asegurar que la información contenida en este documento sea fidedigna. Apple no se responsabiliza de errores de imprenta. 14. El nombre y la dirección del promotor de las compras de particulares en el Apple Online Store para Educación es Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, República de Irlanda (excepto en Rusia, Turquía y los Emiratos Árabes Unidos). El nombre y la dirección del promotor de las compras de particulares en el Apple Online Store para Educación de Rusia es Limited Liability Company Apple Rus; 5 Petrovka Street, Berlin House Business Center, 107031, Moscú, Federación Rusa. El nombre y la dirección del promotor de las compras de particulares en el Apple Online Store para Educación de Turquía es Apple Teknoloji ve Satis Limited Sirketi; FSM Mahallesi Poligon Caddesi; Buyaka 2 Sitesi No: 8, Blok No. 2 (C Blok) Kat: 18; Ümraniye, Istanbul 34471, Turquía. El nombre y la dirección del promotor de las compras de particulares en el Apple Online Store para Educación de los Emiratos Árabes Unidos es Apple M E FZCO (delegación de Dubái); Emaar Square; Building 4; Unit No. 302; P.O. Box 116977; Downtown, Dubái, Emiratos Árabes Unidos. El nombre y la dirección del promotor de las compras en las tiendas Apple Store es: en Italia, Apple Retail Italia S.r.L., Foro Buonaparte 70, 20121 Milán; en el Reino Unido, Apple Retail UK Ltd., 5th Floor, 6 St. Andrew Street, Londres, EC4A 3AE; en España, Apple Retail Spain S.L., Calle Ayala 66, 28001 Madrid; en los Países Bajos, Apple Retail Netherlands B.V., Luna ArenA, Herikerbergweg 238, 1101 CM Ámsterdam; y en Suecia, Apple Retail Sweden AB, Rosenlundsgatan 54, 118 63 Estocolmo. © 2015 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac Pro, MacBook Pro, MacBook Air, iMac, iPod, Apple TV, iPad y iPhone son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países. Apple Store es una marca de servicio de Apple Inc., registrada en EE. UU. y en otros países.