Válvula de retención de doble disco SDCV 7

TI-P601-06
ST Issue 2
ISO 9001
Válvula de retención de doble disco SDCV 7
Descripción
Un rango de válvulas de retención de doble disco en acero adecuadas
para montar entre bridas PN16 y PN40. Diseñada para prevenir el
flujo inverso en un amplio rango de fluidos en líneas de procesos,
sistemas de agua caliente, vapor y condensado. La distancia entre
caras de la SDCV 7 es según API 594.
Tamaños y conexiones
PN16 y PN40.
En tamaños de DN 50, 80, 100, 150, 200, 250 y 300.
Condiciones límite
Condiciones máximas diseño del cuerpo
PMO - Presión máxima de trabajo
PN40
40 bar r
Disco metal
Asiento blando
Disco metal
Asiento blando
60 bar r
TMO - Temperatura máxima de trabajo
Temperatura mínima de trabajo
Prueba hidráulica
400°C
200°C
-10°C
-10°C
Temperatura °C
Rango de operación
400
A
B
DN50 a DN300
300
200
Curva de
saturación
del vapor
100
0
A
0
10
15*
20
1
B
30
36* 40
Presión bar r
*PMO - Presión máxima con vapor.
La válvula no puede trabajar en esta zona.
A - A PN16
B - B
PN40
2
Materiales
3
No Parte
Material
1 Cuerpo*
Acero
ASTM A105
2 Plato
Acero inox Martensítico
ASTM A217 CA15
3 Gozne/pasador Martensitic stainless steel
AISI 410
4 Resorte
Aleación de nikel
Inconel X750
5 Soporte
Acero inox Martensítico
AISI 410
6 Plato protector Acero inox Martensítico
AISI 410
7 Centrador
Acero inox Martensítico
AISI 410
8 Cáncamo
(DN150+) Acero
9 Asiento blando* Vitón
Vitón A
* Los cuerpos marcados con 'V' - tienen cara de vitón.
Item 8 mostrado en cara posterior.
Para materiales alternativos de cuerpo y disco, contactar con Spirax
Sarco para más información.
4
Acabado
Cuerpo pintado con imprimación gris.
5
6
7
DN50 a DN300
Funcionamiento
La válvula de retención de doble disco abre por la presión del fluido
y cierra por resorte así que cesa el flujo y antes de que retroceda.
Abierta
Cerrada
Certificados
Se dispone de certificado EN 10 204 3.1. b del cuerpo como
estándar.
Como pasar pedido
Válvula de retención de doble disco Spirax Sarco SDCV 7 en acero
para montar entre bridas de DN150 PN40 con certificado EN 10
204 3.1.b del cuerpo.
En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación.
© Copyright 1998
Dimensiones
(aproximadas) en milímetros
PN16
ØA
109
144
164
220
275
331
386
DN50
DN80
DN100
DN150
DN200
DN250
DN300
PN40
ØA
109
144
170
226
293
355
420
Peso kg
B
60
73
73
98
127
146
181
ØC
40
51
89
140
171
235
260
ØD
57
87
113
166
206,5
260
300
PN16
2,7
6,8
8,6
17,0
31,0
52,0
97,0
PN40
2,7
6,8
8,6
25,0
36,0
64,0
98,0
Instalación y mantenimiento
Ø
ØD
D
Ver las instrucciones de instalación y mantenimiento que se entregan
con cada válvula.
Se monta entre dos bridas. Se emplean juntas estándar así como
tornillos largos y tuercas que deben ser suministrados por el
instalador.
BB
b
a
ØC
Pueden ser instaladas con el líquido/gas circulando por tubería
horizontal (a), con el líquido/gas en sentido vertical (b) y en cualquier
plano (c). No es recomendable la instalación con el líquido/gas
circulando verticalmente hacia abajo.
ØA
Presiones de apertura en mbar
Presión diferencial con caudal cero.
DN
50
80
100
150
➔
30
30
26
27
48
45,5
43
43
➔
200
16
39
➔ Dirección
250
300
16
17
40
46
Las piezas de recambio se indican con línea de trazo contínuo. Las
piezas indicadas con línea de trazos, no se suministran como
recambio.
RECAMBIOS DISPONIBLES
Kit de revisión
2 (2 u.), 3 (2 u.), 4, 5 (2 u.), 6 (2 u.), 7 (4 u.)
Diagrama de pérdida de carga
Pérdida de carga (psi)
4
5
10
20
30
100 140
40 50
20 000
4 000 000
3 000 000
2 000 000
10 000
0
DN30
0
DN25
Caudal (m³/h)
3 000
2 000
1 000
1 000 000
0
DN20
0
DN15
500 000
0
DN10
100 000
DN80
50 000
300 000
200 000
500
300
200
30 000
20 000
100
0
DN5
60
40
Caudal (gal/h)
5 000
Nota: No son adecuadas donde existen fuertes caudales pulsantes
como un compresor.
En tamaños a partir de DN150 se suministran con un cáncamo
para facilitar la instalación.
Recambios
Pérdida Cierre metal metal según API 598
3
c
Como pasar pedido
Al pasar pedido debe usarse la nomenclatura señalada en el
cuadro anterior indicando el tamaño y tipo de válvula.
Ejemplo: Kit de revisión para SDCV 7 de DN200
Para sustituir los interiores
Ver las instrucciones que se entregan con cada válvula.
Pares de apriete recomendados
mm
Item
o
7
10 000
1,5 mm
8
20
Nm
M3 x 0,5
5
15
5 000
3 000
10
0.2
0.3
0.5
1
2
3
4
5
10
Pérdida de carga (bar)
8
Diagrama de pérdida de carga con válvula abierta a 20°C. Los
valores indicados son aplicables a válvulas con resorte y flujo
horizontal. Con flujo vertical, se producen desviaciones
insignificantes únicamente dentro del rango de apertura parcial.
Las curvas dadas en el gráfico son válidas para agua a 20°C. Para
determinar la pérdida de carga para otros fluidos, calcular el caudal
volumétrico equivalente de agua usando la fórmula:
7
3
Q
xV
1000
Vw = Caudal volumétrico equivalente de agua en l/s o m³/h
Q = Densidad del fluido en kg/m³
V = Volumen del fluido en l/s o m³/h
4
Valores de Kv
5
Vw =
DN
50
80
100
150
Kv
40
111
226
611
Para conversión Cv (UK) = Kv x 0,97
200
250
300
1188
2205
3299
Cv (US) = Kv x 1,17
Válvula de retención de doble disco SDCV 7
2
6
TI-P601-06 ST Issue 2