IMPRESORA DE INYECCION DE TINTA TIPO HIBRIDA.(ES2142549)

k
OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS
19
k
kInt. Cl. : B41J 3/54
11 Número de publicación:
2 142 549
7
51
ESPAÑA
k
TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA
12
kNúmero de solicitud europea: 96308602.0
kFecha de presentación : 28.11.1996
kNúmero de publicación de la solicitud: 0 778 151
kFecha de publicación de la solicitud: 11.06.1997
T3
86
86
87
87
k
54 Tı́tulo: Impresora de inyección de tinta tipo hı́brida.
k
73 Titular/es: XEROX CORPORATION
k
72 Inventor/es: Hawkins, William G.;
k
74 Agente: Carpintero López, Francisco
30 Prioridad: 07.12.1995 US 569034
Xerox Square
Rochester, New York 14644, US
45 Fecha de la publicación de la mención BOPI:
16.04.2000
45 Fecha de la publicación del folleto de patente:
ES 2 142 549 T3
16.04.2000
Aviso:
k
k
Rezanka, Ivan;
Markham, Roger G.;
Ims, Dale R. y
Drake, Donald J.
k
En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletı́n europeo de patentes,
de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina
Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar
motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de
oposición (art◦ 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas).
Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
1
ES 2 142 549 T3
DESCRIPCION
Impresora de inyección de tinta tipo hı́brida.
La presente invención se refiere a la impresión
por inyección de tinta y, de manera más particular, a una impresora hı́brida de inyección de
tinta tipo hı́brida que combina una barra única
de impresión matricial negra de la anchura de una
página, con uno o más cabezales de impresión de
exploración matriciales de anchura parcial para la
impresión en color.
Convencionalmente, la mayorı́a de las impresoras comerciales de inyección de tinta son del
tipo de exploración de matriz de puntos de anchura parcial en donde un módulo de cabezal de
impresión, normalmente de 25,4 mm de anchura
y conteniendo una multitud de boquillas o inyectores de tinta, está montada sobre un carro que
se mueve en la dirección de exploración perpendicular a la trayectoria del movimiento de un medio
de registro como puede ser el papel. El cabezal
de impresión está en comunicación fluida con un
cartucho de suministro de tinta. Después de cada
exploración de lı́nea por parte del cabezal de impresión, el medio de registro avanza, y el cabezal
de impresión pasa de nuevo atravesando el medio.
Por ejemplo, en la Patente U.S. 5.136.305 se describe una impresora de exploración sólo en negro.
Para la impresión en color, se añaden módulos
de cabezal de impresión adicionales y cartuchos
de inyección de tinta en color para formar una
configuración del tipo descrito, por ejemplo, en el
Documento U.S. 5.099.256. impresoras como la
Xerox 4004, Canon Bubble Jet, y las impresoras
Hewlett Packard Desk Jet, usan todas ellas una
configuración de cabezal de impresión con exploración.
Las impresoras de inyección de tinta de anchura de página se conocen en la técnica, las cuales utilizan una o más barras de impresión matriciales de anchura de página completa. En estas impresoras de anchura de página, se fija una
barra de impresión en la posición adyacente a
la trayectoria del medio de registro. Ya que no
existe tiempo de exploración ni de reexploración,
se consigue una mayor velocidad de impresión
(del orden de 10:1). Se puede usar una barra de
impresión de anchura completa para un sistema
de impresión sólo en negro; de forma adicional,
se pueden añadir barras de impresión a color de
anchura completa para conseguir una impresora
para resaltar un color o una impresora a todo color.
Las Patentes U.S. 5.280.308, 5.343.227 y
5.270.738 describen impresoras a todo color de
anchura de página con cuatro barras de impresión, negro, azul-verde, granate y amarillo.
Se conocen varios procedimientos para la fabricación de matrices de ancho de página. Uno
de los procedimientos es formar una barra de impresión lineal de la anchura de la página empalmando extremo a extremo elementos completamente funcionales de cabezal de impresión. Las
Patentes 5.192.959, 4.999.077 y 5.198.054 describen procesos para formar barras de impresión lineales de subunidades empalmadas. Un procedimiento alternativo es formar cabezales de impresión parciales a ambos lados de un sustrato en
2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
una orientación escalonada y complementar juntas las salidas para producir una barra de impresión de anchura completa. Las Patentes U.S.
4.829.324, 5.160.945, 5.057.859 y 5.257.043 describen matrices de anchura de página que tienen
dos o más matrices escalonadas de submódulos de
cabezal de impresión.
Una barra de impresión matricial de anchura
completa (30,5 cm) que registre con una resolución de 600 ppp, tendrá normalmente 7200 boquillas o inyectores dispuestos linealmente. Para
una impresora a todo color con cuatro barras de
impresión de anchura completa, se usan 28800
inyectores.
Una consideración mayor al diseñar una impresora a color de anchura de página es el coste
de las barras de impresión de anchura completa
que normalmente se encuentra en un orden de
magnitud mayor que el coste de una matriz de
exploración más pequeña.
Una segunda consideración surge cuando la
impresora se usa en configuraciones de Redes de
Área Local (LAN). Las LAN proporcionan un
medio por el cual los usuarios mediante determinados procesadores son capaces de compartir
recursos, tales como una impresora, un servidor
de archivos y un escáner. Las LAN tienen una variedad de controladores de impresoras que producen diferentes lenguajes de descripción de página
(PDL) que son dirigidos para especificar dispositivos de impresión. El PDL debe ser descompuesto,
normalmente por un servidor de impresión determinado, para convertir el fichero PDL (normalR
) en un fichero
mente InterpressT M o Postscript
de mapas de bits para aplicar a la impresora. El
tiempo de descomposición de imágenes en color es
de varias veces el tiempo de las páginas de texto
(en negro). Los largos tiempos de descomposición
son una consecuencia tanto del contenido gráfico
frente al contenido de texto de las páginas, ası́
como también de la necesidad de cuatro separaciones de color frente a una única separación
en negro. Cuando la impresora es una impresora de inyección de tinta, a pesar del hecho de
que la salida intrı́nseca de la impresora en color es normalmente cuatro veces más lenta, hay
un retraso adicional causado por la incapacidad
de la electrónica de proporcionar la imagen a la
máxima velocidad que la impresora puede soportar. De esta forma, el balance entre la capacidad
de marcado en color de la impresora frente a la
impresión monocolor lleva consigo una tendencia
comercial a reducir la capacidad de color.
Una tercera consideración está asociada con
la decisión que debe tener lugar en la impresora en el momento de imprimir una imagen en
color. Debido a que la parte de color de una
página que se esté imprimiendo puede no estar
hasta muy al final de la página, esto podrı́a, en
principio, requerir la adquisición y proporcionar
la página completa antes de que el controlador
electrónico pueda tomar la decisión, ralentizando
de esta forma el tiempo de proceso.
Una cuarta consideración es cómo compensar,
de la mejor forma posible, la condición conocida
como “bandas” cuando se imprimen gráficos e
imágenes en tonalidad parcial. Las “bandas” se
3
ES 2 142 549 T3
producen por ligeros aunque persistentes desajustes en la dirección de inyección que se presenta
como resultado de imperfecciones de proceso ası́
como suciedad y partı́culas en la proximidad del
desajuste de la dirección de inyección. Además
del desajuste en la dirección de la inyección, las
variaciones en el tamaño del punto pueden presentarse también y causar defectos notables. En
la configuración de la impresora de exploración,
este tipo persistente de ruido de “bandas” puede
suprimirse tajantemente mediante la impresión de
las imágenes en un patrón de damero. Un patrón
de damero caracterı́stico puede implementarse, lo
que tiene el efecto de aleatorizar la imagen de
ruido persistente y reducir o eliminar el ruido de
imagen. Es posible la extensión de las técnicas de
damero a impresoras de anchura de página, pero
requiere que se mueva el medio de registro (más
bien que las barras de impresión fijas) necesitando
de esta manera una configuración y secuencia de
tiempo mucho más complejas.
De esta forma, un objeto de la invención es
reducir el encarecimiento asociado con una impresora de color de anchura de página que tenga
cuatro barras de impresión de anchura completa.
Otro objeto, es hacer un balance de las limitaciones de la electrónica en una impresora en LAN
relativas a la velocidad de descomposición de la
página en color frente a la página en negro.
Es un objeto adicional eliminar los retrasos
asociados con la detección de la colocación de las
imágenes en color sobre la página impresa.
Es aún otro objeto adicional habilitar una
técnica de damero para reducir el efecto de “bandas” al realizar imágenes a color.
Estos y otros objetos se realizan proporcionando una impresora a color hı́brida que contenga
tanto una barra de impresión de anchura completa y cabezales de impresión de anchura parcial
para conseguir un menor coste de la impresora, un
balance de la electrónica con la capacidad de la
impresora, y dameros simplificados para reducir
el efecto de las “bandas”.
Más en particular, la presente invención se refiere en cierto modo una impresora hı́brida (8)
para registrar imágenes sobre un medio de registro (12), la impresora incluye:
Una barra de impresión de anchura completa
(10) y
Un montaje para exploración (21) incluyendo
al menos dos cabezales de impresión de anchura
parcial (22A,24A,26A,28A).
De acuerdo con otro aspecto de la presente invención, se proporciona una impresora hı́brida de
inyección de tinta para el registro de imágenes sobre un medio de registro, operativa en un primer
modo de funcionamiento de sólo negro o en un
segundo modo de funcionamiento a color, caracterizados por incluir:
Una barra de impresión de anchura completa
para la impresión únicamente en modo negro,
un montaje de cabezal de impresión explorador a color para la impresión en un modo de funcionamiento a color y
los medios de control de la impresora para recibir las señales de entrada PDL y seleccionar
el modo de funcionamiento en respuesta a un
análisis de la información contenida en el PDL.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
4
La Figura 1 es una vista frontal parcial de
una impresora hı́brida a color de acuerdo con la
invención, incorporando una barra de impresión
en negro de anchura completa y un montaje de
exploración en color incorporando cuatro barras
impresoras en color de anchura parcial.
La Figura 2 es un diagrama de bloques esquemático del sistema de imagen y de control
para hacer funcionar la impresora hı́brida de la
Figura 1.
La Figura 3 es una vista frontal parcial esquemática de una impresora hı́brida a color imprimiendo sobre un medio de registro apoyado sobre un cilindro rotatorio.
La impresora de la invención habilita un trayecto único del papel y controlador para ser utilizada de manera eficiente con impresión en monocolor a alta velocidad, ası́ como la impresión a
todo color. La Figura 1 muestra una realización
de la invención en donde una impresora hı́brida
8 incluye una barra de impresión en negro de anchura completa 10 posicionada para escribir sobre un medio de registro 12 que es secuenciado
por medio de un motor (no mostrado) y que se
mueve en la dirección de la flecha 11. La barra de impresión 10 se ha montado ha partir de
varios módulos 10A que se han enlazado juntos
para formar una barra de impresión de 30,5 cm
de acuerdo con las técnicas descritas, por ejemplo en el Documento U.S. 5.221.397. La barra
de impresión 10, en esta realización, proporciona
7.200 boquillas o inyectores. Como se describe
en la patente 5.221.397, los módulos de la barra de impresión 10A están formados mediante
el acoplamiento conjunto de una matriz de canal
que contiene matrices de suspensión que son usadas como conjuntos de canales y se les asocian
depósitos de tinta y una microplaca calentadora
que contiene los elementos de calentamiento y la
circuiterı́a de direccionamiento. Las microplacas
asociadas se dividen en cubos para formar la barra de impresión dando como resultado la formación de los inyectores, estando cada boquilla o
inyector asociado con un canal, con un calentador
en su interior. A los calentadores se les suministra energı́a selectivamente para calentar la tinta
y descargar una gotita de tinta desde el inyector
asociado. Los canales de tinta se combinan dentro
de un colector de tinta común 32 montado sobre
el lado de la barra de impresión 10 y con comunicación sellada con las entradas de tinta de las
matrices de canal a través de aberturas alineadas.
Al colector 32 se le suministra la tinta apropiada,
negra para esta realización, desde un cartucho de
tinta 16 a través de un tubo flexible 18.
También se muestra en la Figrua 1, un montaje de cabezal de impresión a color 21 que contiene varios cartuchos para suministro de tinta 22,
24, 26 y 28, cada uno con un cabezal de impresión
conectada de forma integral 22A, 24A, 26A, 28A.
El cartucho 22 suministra tinta negra al cabezal
de impresión 22A, el cartucho 24 suministra tinta
magenta al cabezal de impresión 24A, el cartucho
26 suministra tinta cyan al cabezal de impresión
26A y el cartucho 28 suministra tinta amarilla a
la cabezal de impresión 28A. El ensamblaje 21
se dispone de forma que se pueda desmontar sobre un carro traducible 29 que es conducido a
3
5
ES 2 142 549 T3
lo largo de un tornillo guı́a 30 por medio de un
motor de conducción 31. Los cabezales de impresión 22A, 24A, 26A, 28A son convencionales
en su construcción y pueden ser fabricados, por
ejemplo, de acuerdo con las técnicas descritas en
la Patente U.S. Re. 32.572 y 4.774.530.
La Figura 1 es una impresora hı́brida que
puede hacerse funcionar, bien como una impresora sólo en negro mediante la operación de la
barra de impresión negra de ancho de página 10,
o bien como impresora a color mediante la operación del montaje de exploración 21. El sistema
de control para habilitar de manera selectiva un
modo de funcionamiento en negro o modo a color,
se muestra en la Figura 2. La Figura 2 es un diagrama esquemático que muestra el procesado de
las señales de control de los datos de entrada para
la impresora 8. La impresora 8 puede ser, por este
ejemplo, un elemento de un sistema LAN, aunque
la impresora hı́brida de la invención se puede usar
en otros tipos de sistemas distintos al LAN.
Con referencia a la Figura 2, a objeto de la
descripción, se asume que un documento electrónico se ha generado por una estación de trabajo
de un ordenador personal (PC) y va a ser impreso
por medio de una impresora hı́brida 8 (Figura 1)
que se encuentra sobre una LAN que incluye un
servidor de archivos compartidos 40. Se asume
además, que la entrada remota se escribe en InterpressT M . El servidor de impresora 40 funciona
como un “ovillo” para almacenar los trabajos que
se le envı́an ası́ como un “descomponedor” del
lenguaje de descripción de página (PDL) para
convertir el fichero PDL (para este caso, InterpressT M ) a mapas de bit que consisten en información de pı́xel para la aplicación a la impresora.
Cada mapa de bit consiste en bits que representan la información de pı́xel en la que cada lı́nea
de exploración contiene información suficiente para imprimir una simple lı́nea de información a lo
largo de la anchura del medio de registro 12. El
estándar de InterpressT M para representar páginas impresas digitalmente se soporta por una amR
Corporation. Las
plia gama de productos Xerox
instrucciones de InterpressT M de una estación de
trabajo remota se transforman en un formato entendible por la impresora. El estándar de InterpressT M es comprensible; puede representar cualquiera de las imágenes que pueden aplicarse al papel (incluyendo gráficos complejos) y una amplia
variedad de estilos de fuente y caracteres. Cada página de una “InterpressT M ” maestra puede interpretarse de manera independiente de las
otras. Se pueden encontrar más detalles del funcionamiento de servidores de impresión que operan en una LAN, por ejemplo, en la Patente U.S.
5.402.527.
Continuando con la descripción de la Figura
2, las salidas del servidor 40 son ficheros convertidos a mapa de bits que representan páginas que
se van a imprimir. Las señales en negro y en color del servidor 40 se envı́an al controlador 42.
El controlador 42 analiza las entradas convertidas en mapa de bits y proporciona las señales de
guı́a del cabezal de impresión para, o bien la barra de impresión de ancho de página 10 o bien
el montaje de exploración a color 21 por medio
de la circuiterı́a del controlador 44. Las señales
4
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
6
de guı́a se aplican convencionalmente por medio
de enlaces de cables a la circuiterı́a de guı́a y a
la lógica de cada módulo 10A de la barra de impresión 10 y cada cabezal de impresión 22A-28A.
Las señales son señales pulsantes que se aplican a
las resistencias generadoras de calor formadas en
los canales de tinta asociadas a cada inyector de
tinta. El controlador 42 puede tomar la forma de
un microcomputador incluyendo una CPU, una
ROM para almacenar programas completos y una
RAM. El controlador 42 también controla otras
funciones de máquina tales como la alimentación
de las hojas registradoras 12, el movimiento del
carro de exploración 29 por medio del control del
motor 31, y el funcionamiento del montaje 21 en
un modo de damero como se describe posteriormente.
En una operación de impresión tı́pica, el servidor 40 lee el cabezal de la página PDL para
determinar si cualquier parte de la página es en
color. Si la determinación es que no hay color, por
ejemplo, que la página sea simplemente de texto
o gráficos en negro, la señal completamente descompuesta se envı́a a través del controlador para
hacer funcionar la barra de impresión 10 imprimiendo a alta velocidad el texto en monocolor.
Si el siguiente cabezal de la página leı́do por el
servidor 40 indica la presencia de una imagen en
color, el tiempo de descomposición será cuatro
veces más largo que la página precedente en negro. La imagen en color descompuesta se envı́a
a través del controlador al controlador 44 para
dirigir el montaje de exploración a color 21. Al
menos, parte del tiempo de descomposición mayor, tiene lugar durante la impresión en monocolor de la página precedente, mejorando la capacidad de procesamiento. La descomposición de
la detección de la cabecera de la página PDL y
la transmisión al cabezal de impresión apropiado
se repite hasta que el documento completo o la
página se haya imprimido. Se comprueba que el
procesamiento de impresión se incrementa hasta
la velocidad máxima que la impresora puede soportar.
En una variante de la invención, y dependiendo de la gravedad del efecto de las “bandas”
y las manchas causadas por el procesado y por
las caracterı́sticas fı́sicas del sistema, puede utilizarse un circuito de multi-paso o damero 50 para
aleatorizar la imagen persistente de ruido y suprimir el efecto de las “bandas” y las manchas. Si se
toma la determinación de que la impresora 8 está
experimentando problemas de bandas, el controlador 42 se programa para encauzar el mapa de
bits en color descompuesto al circuito 50 de damero alterno del controlador de la impresora. Las
señales aplicadas al montaje de exploración 21
producirán la impresión de un primer patrón a
lo largo de un trayecto en hilera y entonces deposita un segundo patrón de punto cumplimentadamente en el espaciado con el primer patrón.
El segundo patrón de puntos se solapa al primer
patrón en un porcentaje predeterminado de la superficie del primer patrón (tı́picamente 50 %). El
proceso incluye además la alternancia del espaciado adyacente de puntos en filas coincidentes
de puntos en el primer y en el segundo patrón de
puntos con áreas de solapamiento de los patro-
7
ES 2 142 549 T3
nes. La calidad de impresión de la impresora 8 se
mejora de forma significativa por medio de este
proceso.
En resumen, se ha descrito una impresora
hı́brida que comprende una única barra de impresión en negro de anchura completa con un
montaje de exploración de cabezal de impresión
de anchura parcial. Esta impresora hı́brida, de
manera simultánea, hace un balance entre el color relativo frente a las limitaciones de tiempo
de la descomposición de página en negro de la
electrónica de las impresoras. El elevado coste de
usar cuatro barras impresoras de anchura completa se reduce sensiblemente. La supresión de las
bandas se hace más fácilmente por medio del uso
del montaje de exploración a color. Las páginas
que necesitan de más color pueden imprimirse
con supresión de bandas mientras que las páginas
de texto monocolor desconstruidas se imprimen a
alta velocidad.
Mientras que la impresora hı́brida ha sido
mostrada en una realización donde la impresión
se realiza sobre un medio de registro, tal como
un papel moviéndose en un plano horizontal que
pasa por el cabezal de impresión, la configuración
hı́brida puede habilitarse también mediante la impresión sobre un medio de registro introducido sobre una superficie curva tal como un rodillo descrito, por ejemplo, en la Patente U.S. 5.043.740.
Dependiendo de la gravedad de las bandas y de
las manchas, el damero puede utilizarse también
para suprimir estos defectos en la calidad de la
impresión imprimiendo las imágenes en negro con
la barra de impresión de ancho de página. Como
se muestra en la Figura 3, la barra de impresión
de ancho de página 10 se posiciona sobre la anchura de un cilindro 60 que lleva el medio de registro 12 introducido a lo largo de su circunferencia. El montaje de cabezal de impresión a color y
el sistema de suministro de tinta negra y otros
5
10
15
20
25
30
35
40
8
elementos del sistema de control se omiten para
los propósitos de resumir la descripción de la siguiente caracterı́stica. En la configuración de la
impresora mostrada en la Figura 3, el medio de
registro se mantiene sobre el rodillo rotatorio 60 y
puede pasar bajo la barra de impresión de ancho
de página 10 más de una vez. Sólo la mitad de
los pı́xeles negros se imprimen durante la primera
pasada del medio de registro 12 bajo la barra de
impresión 10, y los restantes pı́xeles se imprimen
en la segunda pasada del medio 12. La rotación
del cilindro se controla por medio de señales del
controlador 42 aplicadas al controlador del cilindro 62. Como una mejora adicional, la barra de
impresión se desplaza lateralmente una pequeña
distancia ∆t y los pı́xeles de la misma lı́nea en
dirección de proceso se imprimen con diferentes
inyectores en la segunda pasada. Esto lleva a posteriores mejoras mediante la aleatorización de los
errores de la direccionalidad y del volumen de las
gotas.
Además, mientras que la invención contempla
el funcionamiento en una impresora de inyección
de tinta térmica en la que las resistencias son
calentadas de manera selectiva para producir la
inyección de tinta desde una boquilla asociada,
la invención también se aplica a otros tipos de
impresoras de inyección de tinta tales como, por
ejemplo, impresoras piezoeléctricas del tipo descrito en la Patente U.S. 5.365.645. Aunque se
describió un montaje de exploración a todo color de cuatro cabezales de impresión, el montaje
de exploración puede tener también menos cartuchos de cabezal de impresión. A modo de ejemplo, si la impresora va a funcionar en modo de
color destacado, se pueden usar dos cabezales de
impresión, una en negro y otra de un color seleccionado. También se puede usar tres cabezales
de impresión con tres montajes de exploración a
color.
45
50
55
60
65
5
9
ES 2 142 549 T3
REIVINDICACIONES
1. Una impresora tipo hı́brida (8) para el
registro de imágenes sobre un medio de registro
(12), incluyendo la impresora:
Una barra de impresión de anchura completa
(10) y
un montaje de exploración (21), que incluye
al menos dos cabezales de impresión de anchura
parcial (22A, 24A, 26A, 28A).
2. La impresora de la reivindicación 1 en la
que la barra de impresión de anchura completa
(10) incluye una fuente de tinta negra y en la que
la barra de impresión (10) registra una imagen en
negro sobre el medio de registro (12).
3. La impresora de las reivindicaciones 1 ó
2 que incluye además un medio de control (42),
para controlar de forma selectiva una operación
de impresión para hacer funcionar la barra de impresión de anchura completa (10) o el montaje
de exploración (21), y en donde dicho montaje de
exploración (21) incluye un primer cabezal de impresión para imprimir imágenes en negro (22A) y
un segundo, tercer y cuarto cabezal de impresión
(24A,26A,28A) para imprimir imágenes en granate, azul-verde y amarillo, respectivamente.
4. La impresora de la reivindicación 1, en la
que el mencionado montaje de exploración (21),
incluye al menos un primer cabezal de impresión
(22A) para imprimir imágenes en negro y un segundo cabezal de impresión (24A) para imprimir
imágenes de un color seleccionado.
5. La impresora de la reivindicación 3, en la
que la mencionada impresora (8), recibe la información de impresión de página en un lenguaje de
descripción de página (PDL) y en el que donde el
mencionado medio en control (42) incluye el medio de servidor de impresión (40) para determinar
si las páginas que tienen información de color que
se van a imprimir y para descomponer la mencionada página para proporcionar una salida de
mapa de bits.
6. La impresora de la reivindicación 5 que incluye además una circuiterı́a de control (44) para
transportar las señales de impresión a la mencionada barra de impresión de anchura completa
(10) y el mencionado montaje de exploración (21),
y en la que la señal de salida de mapa de bits se
envı́a de manera selectiva bien a la barra de impresión de anchura completa (10) bien al montaje
de exploración (21).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
10
7. La impresora de la reivindicación 3 en la
que el medio de registro (12) está contenido sobre una superficie curva, en la que la mencionada
superficie curva está incorporada en un cilindro
rotatorio (60) y en la que el mencionado medio
de control (42) controla la operación de la barra
de impresión de anchura completa (10) y la rotación del cilindro (60) de forma que la mitad de
los pı́xeles en negro se imprimen durante una primera rotación completa del cilindro (60) mientras
que los restantes pı́xeles se imprimen durante la
segunda rotación del cilindro (60).
8. La impresora de la reivindicación 1, que es
una impresora térmica de inyección de tinta, en
la que la mencionada barra de impresión de anchura completa (10) se posiciona adyacentemente
al medio de registro (12) para registrar imágenes
en negro sobre él, en la que al menos los dos cabezales de impresión de anchura parcial registran
imágenes en color sobre el medio de registro y el
medio de control (42) para recibir las señales de
impresión de imágenes desde una fuente remota y
para adaptar esta señal para crear señales de control para hacer funcionar de manera selectiva las
mencionadas barras impresoras de anchura completa (10) y al menos las mencionadas dos barras
impresoras de anchura parcial en un modo de operación de registro.
9. Una red de área local (LAN) que comprende la impresora de la reivindicación 8 y en
la que las mencionadas señales de impresión de
imagen se escriben en un PDL y en la que el
mencionado medio de control (42) incluye además
el medio de servidor de impresora (40) para descomponer las mencionadas señales de impresión
y generar las señales de mapa de bit para hacer
funcionar la circuiterı́a de control (44) asociada
con la mencionada barra de impresión de anchura
completa y el mencionado montaje de color.
10. Una red de área local (LAN) de acuerdo
con la reivindicación 9, en la que el mencionado medio servidor de impresora (40) examina
además la información de la cabecera para cada
página PDL y, al identificar que la información de
color está presente en la impresora, descompone
la imagen y envı́a la salida al montaje del cabezal
de impresión a color (21), mientras, alternativamente, cuando se advierte la ausencia de color en
la cabecera, descompone la imagen y encauza la
imagen directamente a la barra de impresión de
anchura completa (10).
NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva
del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD
2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación
del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del
7-10-1992, no producirán ningún efecto en España
en la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como tales.
65
Esta información no prejuzga que la patente esté o
no incluı́da en la mencionada reserva.
6
ES 2 142 549 T3
7
ES 2 142 549 T3
8
ES 2 142 549 T3
9