Untitled

PROGRAMA
9:30
INSCRIPCIÓN
9:45
INAUGURACIÓN
Narcís Serra, Presidente de CIDOB, Centro de Estudios y Documentación Internacionales
de Barcelona
Álvaro de Vasconcelos, Director del European Union Institute for Security Studies (EUISS),
París
10:00
KEYNOTE SPEECH
Carme Chacón, Ministra de Defensa de España
10:30
REFORMA DEL SECTOR DE LA SEGURIDAD Y TRANSICIONES DEMOCRÁTICAS
Preside y modera:
Intervienen:
Miguel Ángel Ballesteros, Director del Instituto Español de Estudios Estratégicos,
Ministerio de Defensa de España
Narcís Serra, Presidente de CIDOB, Centro de Estudios y Documentación Internacionales
de Barcelona
Yezid Sayigh, Catedrático de Estudios de Oriente Medio, King’s College, Londres
Mohamed Chafik Mesbah, Periodista y antiguo oficial de la armada argelina
11:30
Debate
12:00
Pausa Café
12:30
ACTORES DE LA GESTIÓN DE CRISIS EN EL MEDITERRÁNEO: ¿NUEVAS OPORTUNIDADES
PARA LA COOPERACIÓN?
Preside y modera:
Intervienen:
Francisco Javier Casas, Director de la División de Asuntos Estratégicos y Seguridad,
Ministerio de Defensa de España
Daniel Korski, Investigador Senior, European Council on Foreign Relations
Mohammed Benhammou, Presidente de la Federación Africana de Estudios Estratégicos
Jean-François Coustillière, Director del JFC Conseil
13:30
Debate
14:00
Almuerzo
15:30
Preside y modera:
IMPLICACIONES DE LA OLEADA TRANSFORMADORA EN EL MUNDO ÁRABE PARA EL
FUTURO DE LA SEGURIDAD MEDITERRÁNEA: RETOS Y OPORTUNIDADES
Ignacio Cembrero, Periodista y corresponsal para el Magreb, El País
Intervienen: Ahmed Driss, Presidente del Centre des Études Méditerranéennes et Internationales (CEMI)
Khadija Finan, Profesora en la Universidad Paris 8 e Investigadora en el Instituto
Maghreb/Europe/Méditerranée
Salam Kawakibi, Investigador principal, Arab Reform Initiative
Abdennour Benantar, Profesor de la Universidad Paris 8
16:45
Debate
17:15
CONCLUSIONES Y CLAUSURA: HACIA UN NUEVO ENTORNO DE SEGURIDAD EN EL
MEDITERRÁNEO
Preside y modera: Juan Carlos Villamía, Director General de Política de Defensa, Ministerio de Defensa de
España
Intervienen: Jordi Vaquer, Director de CIDOB, Centro de Estudios y Documentación Internacionales de
Barcelona
Álvaro de Vasconcelos, Director del European Union Institute for Security Studies (EUISS),
Paris
PROGRAM
9:30
REGISTRATION
9:45
INAUGURATION
Narcís Serra, President of CIDOB, Barcelona Centre for International Affairs
Álvaro de Vasconcelos, Director of the European Union Institute for Security Studies
(EUISS), Paris
10:00
KEYNOTE SPEECH
Carme Chacón, Minister of Defence of Spain
10:30
SECURITY SECTOR REFORM AND DEMOCRATIC TRANSITIONS
Chairperson and
moderator:
Miguel Ángel Ballesteros, Head of the Spanish Institute of Strategic Studies,
Ministry of Defence of Spain
Speakers: Narcís Serra, President of CIDOB, Barcelona Centre for International Affairs
Yezid Sayigh, Professor of Middle East Studies, King’s College, London
Mohamed Chafik Mesbah, Journalist and former senior officer in the Algerian army
11:30
Debate
12:00
Coffee break
12:30
ACTORS OF CRISIS MANAGEMENT IN THE MEDITERRANEAN: NEW CHALLENGES FOR
COOPERATION?
Chairperson and
moderator:
Francisco Javier Casas, Head of the Division of Strategic Affairs and Security,
Ministry of Defence of Spain
Speakers: Daniel Korski, Senior Policy Fellow, European Council on Foreign Relations
Mohammed Benhammou, President of the African Federation of Strategic Studies
Jean-François Coustillière, Director of the JFC Conseil
13:30
Debate
14:00
Lunch
15:30
Chairperson and
moderator:
Speakers:
IMPLICATIONS OF THE WAVE OF TRANSFORMATION IN THE ARAB WORLD FOR THE
FUTURE OF THE MEDITERRANEAN SECURITY: CHALLENGES AND OPPORTUNITIES
Ignacio Cembrero, Journalist and correspondent for the Maghreb, El País
Ahmed Driss, President of the Centre des Études Méditerranéennes et Internationales (CEMI)
Khadija Finan, Lecturer at Paris 8 University and Researcher at the Institute
Maghreb/Europe/Méditerranée
Salam Kawakibi, Senior Researcher, Arab Reform Initiative
Abdennour Benantar, Lecturer, Paris 8 University
16:45
Debate
17:15
CONCLUSIONS AND CLOSING SESSION: TOWARDS A NEW SECURITY ENVIRONMENT IN
THE MEDITERRANEAN
Chairperson and
moderator:
Juan Carlos Villamía, General Director of Defence Policy, Ministry of Defence of Spain
Speakers: Jordi Vaquer, Director of CIDOB, Barcelona Centre for International Affairs
Álvaro de Vasconcelos, Director of the European Union Institute for Security Studies
(EUISS), Paris
PROGRAMME
9:30
INSCRIPTION
9:45
INAUGURATION
Narcís Serra, Président de CIDOB, Centre d’Études et Documentation Internationales de
Barcelone
Álvaro de Vasconcelos, Directeur de l’Institut d’Études de Sécurité de l’Union européenne
(IES-UE), Paris
10:00
KEYNOTE SPEECH
Carme Chacón, Ministre de la Défense de l’Espagne
10:30
RÉFORME DU SECTEUR DE LA SÉCURITÉ ET TRANSITIONS DÉMOCRATIQUES
Président et
modérateur:
Miguel Ángel Ballesteros, Directeur de l’Institut espagnol d’études stratégiques,
Ministère de la Défense de l’Espagne
Intervenants: Narcís Serra, Président de CIDOB, Centre d’Études et Documentation Internationales de
Barcelone
Yezid Sayigh, Professeur des Études du Moyen Orient, King’s College, Londres
Mohamed Chafik Mesbah, Journaliste et ancien officier supérieur dans l'Armée
algérienne
11:30
Débat
12:00
Pause Café
12:30
ACTEURS DE LA GESTION DE LA CRISE EN MÉDITERRANÉE : NOUVELLES OPPORTUNITÉS
POUR LA COOPÉRATION ?
Président et
modérateur:
Francisco Javier Casas, Directeur de la Division des affaires stratégiques et sécurité
Ministère de la Défense de l’Espagne
Intervenants: Daniel Korski, Senior Chercheur, European Council on Foreign Relations
Mohammed Benhammou, Président de la Fédération Africaine des Études Stratégiques
Jean-François Coustillière, Responsable du cabinet JFC Conseil
13:30
Débat
14:00
Déjeuner
15:30
CONSÉQUENCES DE LA VAGUE DE TRANSFORMATION DANS LE MONDE ARABE POUR LE
FUTURE DE LA SÉCURITÉ MÉDITÉRRANÉENNE : ENJEUX ET OPPORTUNITÉS
Président et Ignacio Cembrero, Journaliste et correspondant par le Maghreb, El País
modérateur:
Intervenants: Ahmed Driss, Président du Centre des Études Méditerranéennes et Internationales (CEMI)
Khadija Finan, Maître de conférences à Paris 8 et chercheur à l'Institut
Maghreb/Europe/Méditerranée
Salam Kawakibi, Senior Chercheur, Arabe Reforme Initiative
Abdennour Benantar, Maître de conférences, Université Paris 8
16:45
Débat
17:00
CONCLUSIONS ET CLÔTURE : VERS UN NOUVEAU CADRE DE SÉCURITÉ EN
MÉDITERRANÉE
Président et
modérateur:
Juan Carlos Villamía, Directeur Général de Politique de la Défense, Ministère de la
Défense de l’Espagne
Intervenants: Jordi Vaquer, Directeur de CIDOB, Centre d’Études et Documentation Internationales de
Barcelone
Álvaro de Vasconcelos, Directeur de l’Institut d’Études de Sécurité de l’Union européenne
(IES-UE), Paris