lm la municipal de torre pacheco Revista de información general del municipio de Torre Pacheco. Difusión gratuita. Año III 2008 Nº 14 Tor r e Pachecho alber gará la ciudad de los contenidos digitales Será un complejo empresarial y de ocio de tecnología digital (Contentpolis) Daniel García Madrid: "Generará empleo estable y de calidad y permitirá diversificar una economía basada actualmente en la agricultura y los servicios" lm 02 INFORMACIÓN Staff la municipal, de torre pacheco. Faguardia rmacias de Torre Pacheco Edita: Ayuntamiento de Torre Pacheco Director: Pablo Pérez Director de arte y maqueta: Victor Calzado Imprime: GP Depósito Legal: MU 1462-2007 Administración / Redacción: C/ Aniceto León 8. CP30700.Torre Pacheco. Murcia. España Tlf. 968 577 808. E-mail. prensa@torrepacheco.es Teléfonos de interés / Telephone numbers of interest Infórmate/ Inform yourself > AYUNTAMIENTO DE TORRE PACHECO / Torre Pacheco Town Hall C/ Aniceto León 8 Tel 968577808 / 968577108 > Oficina Técnica Municipal / Local Technical Office Paseo Villa Esperanza 1. Telefs: 968577516 > Patronato Municipal de Cultura, Educación y Desarrollo Local / Local Culture, Education and Local Development Department Paseo Villa Esperanza nº 13 Tel: 968578715 > Departamento de Empleo y Desarrollo Local / Employment and Local Development Department C/ Francisco León, 2 bajo. Telfs: 968585838 E-mail: deempleo@ayto-torrepacheco.es > Oficina de Turismo / Tourism office C/Cartagena. Telf. 968579937 > Mancomunidad de Servicios Sociales del Sureste / South-east Social Services Union Avda Europa 2 Tel: 968585003 / 968585033 > Oficina Municipal de Información al Consumidor (O.M.I.C) / Consumer Information Local Office C/ Francisco León, 2 Telf: 968585838 > Institución Ferial de Torre Pacheco / Torre Pacheco Fairground Avda. Gerardo Molina Telf: 968336383 > Biblioteca municipal / Local Library Avda. Luis Manzanares Telf: 968578174 > S.E.F./Nacional Employment Office C/ Carme Martí Gaite, 27-30. Telf: 968578229 > Juzgado de Paz / Justice of the Peace V. Pilar, s/n. Telf: 968578354 > Confederación de Organizaciones Empresariales (C.O.E.C.) / Business Organizations Confederations Telf: 968585487 > Aguagest C/ Antonio García s/n. Telfs: 968577012 > CAVI (Centro de Atención a Victimas de Violencia) / Violence Victims Attention Center Telf: 968579379 > Registro de la Propiedad / Land Registry Office Telf: 968578297. Avda. De la Estación 32, 1º H Recursos de Urgencia / Urgency Numbers: > Policía Municipal /Local Police Paseo Villa Esperanza , 1. Telfs. 968579191 / 968585151 > Guardia Civil / Civil Guard Avda. Gerardo Molina. Telf: 968 33 63 90 > Bomberos / Fireman Telf: 968171302 > Cruz Roja / Red Cross Telf: 968502750 > Ambulancias / Ambulance Telf: 968553097 Centros Sanitarios / Health Center: > Centro de Salud de Torre Pacheco / Torre Pacheco Health Center C/ Cantabria s/n. Telf: 968577201. Citas: 968579311/ 968579394 > Consultorio Médico de Roldán / Roldan Medical Center C/ del Carmen s/n. Telf: 968 588066 > Consultorio Médico de Dolores / Dolores Medical Center Avda. Marques de Rozalejo s/n. Telf: 968 173252 > Consultorio Médico de Balsicas / Balsicas Medical Center C/ Antonio Nicolas s/n Telf: 968581040 > Centro Médico de San Cayetano / San Cayetano Medical Center Telf: 968580632 > Servicio Médico en las pedanías de Jimenado y Santa Rosalia / Medical Service in El Jimenado and Santa Rosalia La información de días y horas de consulta médica la recibirá llamando al Telf: 968577201 You will receive the day and hours medical consultation calling at 968577201 lm 03 EQUIPAMIENTO la municipal, de torre pacheco. Torre Pacheco ya cuenta con su propio Registro de la Propiedad Registro de la Propiedad Torre Pacheco: - Avenida De La Estación nº 32 1H (Antiguo Cuartel de la Guardia Civil) - El teléfono es 968 578 297 y el fax es 968 576 384 - El horario es de lunes a viernes de 09:00 a 14:00 esde el pasado 2 de junio el municipio de Torre Pacheco cuenta con su propio Registro de la Propiedad que se encuentra en la avenida de la estación (antiguo cuartel de la Guardia Civil). El distrito hipotecario de este registro es el término municipal de Torre Pacheco integro, por lo que ya no es necesario ir al Registro D Murcia 7, como se hacía anteriormente. Ahora pueden acudir al que tenemos en Torre Pacheco. El Registro de la Propiedad es una oficina pública, dependiente del Ministerio de Justicia, que sirve para inscribir y dar publicidad a la propiedad de los bienes inmuebles y de los derechos que recaen sobre los mismos. Tiene pues, la función llevar los libros oficiales en los que consten todas las circunstancias que afectan a las fincas de la demarcación correspondiente a dicho Registro. Estas circunstancias son las relativas a la propiedad: cargas, transmisiones, notas marginales, etc.Es de consulta obligada en caso de comprar una vivienda dado que no tendríamos la certeza sobre quién es el dueño de la finca ni sobre las cargas que recaen sobre la misma. La inscripción de los inmuebles facilitan su transmisión y la obtención de financiación. Las notas simples pueden obtenerse en un plazo de 24 horas hábiles a través de la página web: www.registradores.org www.registradores.org la municipal, de torre pacheco. lm 04 CULTURA Se presenta la maqueta del Museo Paleontológico del Cabezo Gordo El Alcalde de Torre Pacheco, el Director General de Cultura de la Región de Murcia y el arquitecto del museo entre otros e prevé que la obra esté terminada en el segundo semestre de 2010. El edificio será construido en el entorno del Cabezo Gordo y consta de 6 alturas que se traducen en un total de 2.547 metros cuadrados de superficie expositiva. S El museo, con su forma espacial interior, invita al visitante con su trazado a sumergirse en el fascinante viaje del origen y evolución de la vida en la Tierra a lo largo del tiempo. El museo se dividirá en tres zonas: Zona de investigadores: Constará de tres partes claramente diferenciadas. La primera se destinará a las doce residencias temporales para investigadores; la segunda a las oficinas de dirección y la tercera se destinará al Departamento de Futuro Museo Conservación. Zona de museo: Se trata de un espacio continuo que se visita descendiendo. Zona de uso público: Comprende la sala de exposiciones, tiendas, aulas, cafetería… lm 05 CULTURA Dos cráneos con mandíbulas de Neandertal de hace cincuenta mil años encontrados en la Sima de las Palomas asta este momento se han excavado aproximadamente 2 metros de los 20 que tiene el yacimiento y se han encontrado unos 200 huesos humanos. Todos ellos pertenecen al menos a diez individuos distintos. Además se han encontrado utensilios paleolíticos y restos de carne. H El domingo 10 de agosto tuvo lugar una jornada de puertas abiertas, gracias a la cual todos los visitantes pudieron conocer de primera mano cómo se realizaron los trabajos de excavación. También se internaron en la gruta acompañados por un guía que una explicación acerca del yacimiento Jornada de puertas abiertas la municipal, de torre pacheco. la municipal, de torre pacheco. 06 MEDIO AMBIENTE lm Torre Pacheco celebra el Día Mundial del Medio Ambiente e realizaron todo tipo de talleres relacionados con el Medio Ambiente y su cuidado para que los niños de Torre Pacheco se sensibilizasen con el tema. Los más pequeños pudieron disfrutar de un parque temático infantil compuesto por hinchables que les enseñaba a tener una alimentación sana. S Otra actividad destacada fue el taller de macetas, en la que los niños tuvieron la oportunidad de plantar diferentes tipos de plantas y saber qué recursos y nutrientes son necesarios para que pueda vivir. Roldán cuenta con su ecoparque a construcción del Ecoparque de Roldán viene a completar la infraestructura de servicios de recogida selectiva de residuos en el municipio de Torre Pacheco, ya que el existente en el núcleo urbano, abierto ya más de dos años, no puede responder ya a la totalidad de los residuos generados por nuestra población y su actividad económica y social. L Se presenta la Agenda Local 21 a Agenda Local 21 está compuesta por una serie de compromisos adaptados a las necesidades de cada municipio para conseguir una sociedad sosteni- L ble. Todo tiene que ver con esta agenda: cultura, deporte, sanidad, planificación urbanística, medio ambiente… Todo está implicado para conseguir el bienestar social. SGS Tecnos, Alcalde de Torre-Pacheco, Secretario Autonómico para la Sostenibilidad y Director Regional de la Agenda Local lm 07 HACIENDA la municipal, de torre pacheco. Bonificaciones y exendecilosotributos nes esde el Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Torre Pacheco queremos que los ciudadanos conozcan todas las nuevas bonificaciones o exenciones de los principales tributos, a las que tienen derecho y así, poder disfrutar de ellas: IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles): Las familias D numerosas de categoría especial tienen un 80% de bonificación de la cuota, mientras que las familias numerosas de categoría general tienen un 70% de bonificación de la cuota. Existe un Sistema Especial de Pago que permite al contribuyente fraccionar el pago del impuesto en dos veces y tiene una bonificación del 3% de la cuota. IVTM (Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica): Se obtiene una bonificación medioambiental del 50% de la cuota. ICIO (Impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras): Aquellas empresas que sean declaradas de especial interés o utilidad municipal por concurrir circunstan- cias sociales, culturales o histórico-artísticas tienen una bonificación de hasta el 95%. Además, aquellas construcciones, instalaciones y obras ya existentes que supongan una adaptación para incorporar sistemas de aprovechamiento térmico o eléctrico de energía solar para autoconsumo obtienen una bonificación del 10%. Plan de ajuste l Ayuntamiento de Torre Pacheco ha puesto en marcha medidas de ahorro para contrarrestar la crisis que acontece. E Se han limitado los gastos de personal, congelando los sueldos de todos los cargos públicos. Así mismo se han reducido los gastos burocráticos (publicidad, material de oficina, protocolo…), se están elaborando planes de ahorro energético. En definitiva, se controlará exhaustivamente el presupuesto de gastos… Las partidas presupuestarias destinadas a atender gastos sociales, sanidad y seguridad no se verán afectadas por estas medidas de ahorro. Resumen de los presupuesto s 2008 e han aprobado los presupuestos de 2008 que mejorarán la calidad de vida de todos los vecinos del término municipal de Torre Pacheco. Con estos presupuestos se pretende mejorar las infraestructuras de equipamientos y servicios públicos, mejorar las vías de comunicación del municipio. También se invertirá en parques y jardines (plan verde), se mejorarán las infraestructuras deportivas. En el ámbito educativo S se invertirá en reparación y mantenimiento de los colegios públicos, un Centro de Atención a la Infancia en San Cayetano, nuevas aulas en el Instituto de Roldán… En turismo hay partidas para conservación de nuestros molinos, se continuará el consorcio turístico con Fuente Álamo… En cuanto a juventud, cabe destacar la inversión que se hará para la construcción de viviendas para jóvenes. Con respecto a grandes infraestructuras de edificios, señalamos la construcción del Centro Social de El Jimenado, la apertura de la partida presupuestaria del Centro Social de la Hita. Se mantendrán las ayudas al tercer mundo, al CAVI (Centro de Atención de Víctimas de Violencia de Género). Este año se firmará un convenio para incrementar la empleabilidad de las mujeres en situación de riesgo de exclusión (Programa Clara 2008). Se incrementan las cantidades de convenios directos (Prometeo, Aidemar, Fundación dar de sí) Estos presupuestos ascienden a un total de 55,72 millones de euros que mejorarán la calidad de vida de todos los vecinos de Torre Pacheco, que están al servicio de la sociedad y buscan el bien común. Desde el equipo de gobierno municipal ya se está trabajando en la elaboración de los presupuestos para el año 2009. la municipal, de torre pacheco. 08 SERVICIOS SOCIALES lm Se crea una Unidad de Planificación Familiar l objetivo de este proyecto es prevenir embarazos no deseados, evitar enfermedades de transmisión sexual, promocionar hábitos sexuales saludables. Todo esto se conse- E guirá con folletos informativos, cuñas radiofónicas, charlas en los centros educativos y con la Unidad de Planificación Familiar, que facilitará información, anticonceptivos, realizará las pri- meras citologías, analíticas y en el caso de que sea conveniente, se entregará la píldora del día después. Esta iniciativa contará con 3 médicos del Centro de Salud de Torre Pacheco, 1 pediatra, 1 matrona, 1 trabajador social y 1 psicólogo del Ayuntamiento. La Unidad de Planificación estará disponible todos los lunes de 16:00 a 18:00 en la sala 3 del Centro Médico. XVI Semana de Encuentro de Asociaciones de Mujeres as miembros de las asociaciones se reunieron en Balsicas, San Cayetano y Dolores Pacheco, donde recibieron charlas y jornadas culturales. L El Centro de Estancias Diurnas de Torre Pacheco cumple dos años ace ya dos años que este centro abrió sus puertas y los resultados no pueden ser mejores, ya que 30 plazas de las 34 que tiene están ocupadas. La acogida por parte del pueblo ha sido inmejorable. Este aniversario se ha celebrado organizando una comida en hermandad para todas las personas mayores con sus familiares. La H Concejala de Bienestar Social, Mujer, Igualdad, Familia, Infancia, Inmigración y Personas Discapacitadas, Fulgencia Sánchez Cobacho, les acompañó en esta comida. Además de este centro, el municipio cuenta con un segundo Centro de Estancias Diurnas en Roldán y muy pronto tendrá un tercero en la pedanía de Balsicas. lm 09 FIESTAS la municipal, de torre pacheco. Fiestas del Melón José Pérez “El Almendrero” as Fiestas del Melón suponen un reconocimiento y agradecimiento a los agricultores, empresas agrícolas y cooperativas agrarias de transformación por la labor desempeñada año tras año, reconocimiento que culmina con la entrega de los premios “Melón de Oro” que han recaído este año sobre el agricultor José Pérez Gómez (El Almendrero), y la empresa Kernel Export. También se nombró embajador del melón de Torre Pacheco a D, Alberto Garre López, Diputado Nacional, para que promocione el nombre de Torre Pacheco y sus melones por donde quiera que él vaya. Además estas fiestas contaron con la actuación de Roser y de María Villalón, ganadora de Factor X. También se celebraron unas jornadas sobre el melón del Campo del Cartagena. Roser Alberto Garre, embajador del melón pachequero L José Antonio Canovas, Gerente de Kernel y el Consejero de Agricultura y Agua El melón de Torre Pacheco ya tiene denominación de origen E sta Indicación Geográfica Protegida ampara las variedades de melón de Piel de Sapo, Amarillo, Galia y Cantaloup y permitirá la promoción y oferta conjunta de este producto agrícola por excelencia, creándose un registro de explotaciones y empresas que comenzarán a implantar este sistema de certificación. Junta directiva IGP Torre Pacheco la municipal, de torre pacheco. lm 10 FIESTAS Trinitarios y Berberiscos Presentación de las fiestas en Murcia Presentación en pub HO Barbarroja y Cachidiablo Campesinos d Camellos berberiscos Huries de Frailes Trinitarios Pirata de Dragu Piratas de Admed El Mansour Piratas del Morato de Arraez Soldados del rey Piratas de Adm Ventera de lm OMA en Torre Pacheco la municipal, de torre pacheco. 11 FIESTAS Animación en el mercado medieval Barbarroja Campesinos de Torre Pacheco Cautivos Trinitarios y Berberiscos Personajes de Hoya-Morena e Barbarroja med El Mansour e El Jimenado Pirata del Morato Arraez Piratas del Morato Arraez Huerfanas la municipal, de torre pacheco. 12 INFORMÁTICA Y SEGURIDAD lm Curso de conocimientos básicos sobre informática para dar a conocer la “Carpeta Ciudadana” l curso que de 15 horas sobre informática básica, que está incluido dentro del Plan Avanza. El curso pretende dar conocimientos básicos a los usuarios, desarrollar el manejo de las nuevas tecnologías y dar a conocer el portal web “Carpeta Ciudadana” con el que los habitantes de Torre Pacheco podrán realizar trámites municipales sin moverse de casa. E Cuatro nuevos Agentes de Policía Local en Torre Pacheco El Alcalde de Torre Pacheco, Daniel García Madrid; el Concejal de Seguridad Ciudadana, Isidro Vivancos; la Concejala de Personal, Fina Marín; el Oficial Jefe de la Policía Local de Torre Pacheco, José Mercader y los cuatro nuevos agentes on estos cuatro nuevos agentes, la Policía Local de Torre Pacheco completa su plantilla con un total C de 64, quedando pendiente la incorporación de dos nuevos cabos, dos nuevos sargentos y un policía local. lm 13 SEGURIDAD la municipal, de torre pacheco. ¿Qué es Protección Civil? l servicio de Protección Civil surge ante la necesidad de hacer frente a situaciones límite provocadas, principalmente, por las fuerzas de la naturaleza. Inundaciones, sequías, huracanes, volcanes, terremotos, olas de frío/calor, tormentas, nevadas, etc., provocan accidentes que si se producen en el entorno de concentraciones humanas o instalaciones de cualquier tipo, hacen que estas tengan como resultado perdidas catastróficas para la sociedad, tanto de E vidas humanas como de bienes materiales e infraestructuras. Ante esto, los gobiernos han establecido organismos para estudiar los riesgos y prever medidas para evitar, reducir o paliar sus efectos, dando origen a lo que hoy conocemos como Protección Civil. Se trata de un servicio público, orientado al estudio y prevención de situaciones de grave riesgo colectivo, catástrofe extraordinaria o calamidad pública, en las que pueda peligrar la vida e integridad física de las per- sonas o sus bienes. La Ley 2/1985, de 21 de enero, sobre Protección Civil, se puede considerar el punto de partida de la situación actual de este servicio, una competencia que comparten las tres administraciones, Estatal, Autonómica y Local, y que no sólo obliga a estas, sino también a todos los ciudadanos que, a partir de la mayoría de edad, deben colaborar en la protección civil. En el Ayuntamiento de Torre Pacheco esta tarea se enmarca dentro del Servicio de Protección Civil. El servicio cuenta con la denominada ‘Agrupación Municipal de Voluntarios de Protección Civil de Torre Pacheco’, a través de la cual, los ciudadanos que los deseen pueden colaborar en diferentes tareas y a la que en la actualidad pertenecen más de 20 personas. Correo electrónico para los vecinos que estén interesados en ser voluntarios de protección civil: hazte-voluntario-proteccioncivil-torre-pacheco@hotmail.com la municipal, de torre pacheco. GRUPO MUNICIPAL POPULAR DE TORRE PACHECO Ciento setenta y dos años de Pacheco. Hace unos días celebrábamos el 172 aniversario de la creación de nuestro Ayuntamiento y por tanto la posibilidad de gestionar parte de nuestro propio destino y decidir por nosotros mismos en según 14 FIESTAS que cosas. Hemos vivido como pueblo un sinfín de situaciones, algunas muy alegres y otras no tanto. Pero estas vivencias nos han unido más, si cabe, en un proyecto común y en una ilusión colectiva para nosotros y nuestros hijos. Una empresa nada fácil y llena de obstáculos, pero el peor de los obstáculos sin duda es el que nos podemos encontrar en un grupo de personas que utilizan las más deleznables artes para evitar que consigamos nuestros anhelos como pueblo. A estas personas tenemos que decirles con firmeza que tenemos el corazón y los brazos abiertos para que se unan a un proyecto común y consigamos nuestros sueños como comunidad. Si no es así, no permitiremos que su lm negatividad y cobardía amedrente a unos ciudadanos honrados que aspiran a tener un pueblo mejor. Por eso, recuperemos el espíritu de la constitución de nuestro Ayuntamiento y con decisión, valentía y arrojo cumplamos nuestro sueño por muy difícil que sea el camino. Un sueño que tiene nombre propio: Torre Pacheco. Opinión Grupos políticos La Corporación Municipal en el pleno celebrado el 26 de julio acordó, por unanimidad de los señores concejales asistentes reservar una página de la revista “La Municipal” para la edición de artículos de opinión de los tres grupos políticos municipales, manteniendo el resto de la publicación para información institucional del Ayuntamiento GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA DE TORRE PACHECO En esta región la crisis tiene nombre y se llama Valcárcel y su modelo de crecimiento. El incremento del paro es el efecto más doloroso de una crisis internacional en la que los expertos señalan tres causas, dos de ellas externas a España – subida de las materias primas como petróleo, cereales etc, y falta de liquidez o restricciones de dinero que prestan los bancos- y una tercera propia de nuestro país como es la desaceleración de la construcción. Durante estos últimos años esta tierra ha sido el prototipo de burbuja inmobiliaria, a pesar de que todos decíamos que esto iba a estallar, que íbamos demasiado deprisa, que un joven no podría pagar una casa para formar una familia, que teníamos que diver- sificar nuestro modelo de crecimiento y exponernos menos a los riesgos del ladrillo. Ha reventado la burbuja y aquí lo sufrimos más. Y aquellos que sacaban pecho en los momentos de crecimiento desaforado y desordenado donde están ¿qué dice el PP de Valcárcel?. Mirar para otro lado, eludir responsabilidades, echarle la culpa a Zapatero. Pero que hipocresía, cuando el gobierno regional de Valcárcel tiene las competencias de políticas de empleo transferidas y gasta 4.700 millones de euros al año. Es una cobardía política decir que cuando las cosas van bien es cosa mía y cuando las cosas van mal es cosa de otro. Los ciudadanos merecen que el presidente de la burbuja inmobiliaria, Sr. Valcárcel, les de soluciones, esperanza y confianza en vez de buscar culpables ajenos. lm 15 INFRAESTRUCTURAS Infraestructuras la municipal, de torre pacheco. Evolución de las obras del edificio de usos múltiples con funciones de demostración de la calidad ambiental y de la contaminación. Ubicado en Torre Pacheco Avenida de Torre Pacheco-Roldan Encauzamiento Hidraúlico Roldán después Encauzamiento Hidraúlico Roldán antes Infraestructuras la municipal, de torre pacheco. lm 16 DEPORTES 1er Memorial Pedro García Zapata. Club Koryo de Taekwondo campeon de la liga de combate infa Futbol Sala Femenino Torre Pacheco asciende a la División de Honor Éxito del de Gloria Rodríguez Consigue 3 oros y dos platas en el Campeonato de España de Ciclismo en pista Cadete. Gloria Rodríguez Campeona de España de Liga Copa de España Feminas Cadete. I Gerontolimpiadas en Torre Pacheco I Gerontolimpiadas en Torre Pacheco. antil lm 17 DEPORTES la municipal, de torre pacheco. Inaugurado el campo de cesped artificial de Torre Pacheco con el I Torneo de Futbol Base Villa de Torre Pacheco. Futbol Sala Femenino Roldan Campeonas de España. Gloria Rodríguez Campeona de España de Liga Copa de España Féminas Cadete os eporte Pachequero Pedro Almagro de Torre Pacheco fue el máximo goleador en la categoría alevín del Torneo Villa de Torre Pacheco CB Torre Pacheco asciende a Primera División Autonómica la municipal, de torre pacheco. 18 EVENTOS lm Torre Pacheco acoge por segundo año el Festival Hispanolatino de Integración nas 7.000 personas se acercaron al recinto de IFEPA para ver y disfrutar este festival. La intención de este evento es servir de lugar de unión entre españoles y latinoamericanos para que conozcan la gastronomía, música y cultura hispanolatina. El municipio se convirtió en un lugar de convivencia de culturas. U Concentración de camiones en honor a San Cristobal ran éxito de participación en las dos jornadas con las que se celebró la VI Concentración Nacional de Camiones en honor a San Cristóbal celebrada en el Centro de Transportes y Mercancías de Torre Pacheco. A la concentración acudieron unos 400 camiones de marcas y características diferentes, procedente de varios puntos de la Región de Murcia y de otras comunidades autónomas de España (Granada, Cuenca, Barcelona, Madrid…). G lm 19 EVENTOS Gran éxito en la cuarta edición del Pacheco Rock ste año actuaron como grupos conocidos Narco y Lujuria. Los grupos locales que tocaron fueron: E TAS, de torre pacheco, Litros Vacíos de Roldan, La Troupe de Torre Pacheco, que fue el grupo más aclamado por el público y Patagonic Lamb de Torre Pacheco, este último grupo es el primer año que actúa en el Pacheco Rock. la municipal, de torre pacheco. Torre Pacheco cuenta desde septiembre con una sede de la Escuela Oficial de Idiomas Los pachequeros interesados en recibir clases de inglés en la Escuela Oficial ya no tendrán que desplazarse a San Javier o Cartagena ya que el municipio contará con una sede propia. En principio se impartirán cursos de nivel básico de inglés (primero y segundo) y la escuela dependerá de la Escuela Oficial de Idiomas de Cartagena. Con el paso los años se irán ampliando los cursos y los idiomas ofertados. Pachequeros de todo el mundo se reúnen en el CAES achequeros de todo el mundo se dieron cita el pasado sábado 16 de agosto en Torre Pacheco para ver como había cam- P biado su pueblo desde el día en que se fueron de su municipio. Acudieron unas 200 personas a las que se las llevó en ruta turística por el pueblo para ver los avances de Torre Pacheco. También se les mostró unas diapositivas del Pacheco de antes y del de ahora. Después tuvo lugar una comida y una tertulia con todos los pachequeros, en la que intercambiaron experiencias. la municipal, de torre pacheco. 20 CULTURA lm Cultura Carlos Piñana emos vivido un final de primavera y un verano muy completo y variado, culturalmente hablando. Tuvimos conciertos comos los de Peter Hammill o del grupo Tok Tok Tok. Pudimos disfrutar de la ya tradicional semana de tea- H tro, que vino cargada con obras como “La Casa de los 7 Balcones” o el ballet de la “Bella Durmiente”. También hemos contado con numerosas exposiciones en las distintas salas del municipio. Pudimos ver en el CAES la exposición “Galileo en Berlín” o en la Biblioteca Municipal “Retrospectiva” de Juan Montoya. Y un verano más volvió la bibliopiscina que recorrió las piscinas del municipio para que los niños no perdieran el hábito de la lectura. También se realizó un Campo de Trabajo Intercultural, en la que participaron jóvenes de toda España. El otoño cuenta con una programación cultural muy interesante, cargada de teatro, cursos, exposiciones, conciertos, viajes, congresos... (Ver página 23). Grupo Tok Tok Tok lm Cursos de natación la municipal, de torre pacheco. 21 CULTURA Cultura El caso de la mujer asesinadita Exposición Galileo en Berlin La bella durmiente Viaje Cultural a Amserdam Exposición Retrospectiva de Juan Montoya La boda de los chicos Ganador del Certamen de Pintura al Aire Libre La casa de los siete balcones Musicall V Campo de Trabajo Interculdtural Cultura Cést la vie Cultura la municipal, de torre pacheco. lm 22 FESTIVAL Lo Ferro se convierte en la capital del flamenco Futuro auditorio ste año se ha celebrado la vigésimo novena edición del festival, en la que se rindió homenaje a su fundador, Sebastián Escudero, y a la ciudad de Cartagena. Francisco Guerrero fue el vencedor del Melón de oro de este año. En el año 2010 el certamen se celebrará en un auditorio al aire libre, que además albergará una academia de cante y baile. El ayuntamiento ya tiene listo el proyecto y se espera que las obras comiencen en el mes de noviembre. E Vencedor Melón de Oro 08 El alcalde impone insignia de oro al Vicealcalde de Cartagena, Agustín Guillén Marco Actuación durante la pesentación del Cartel en Cartagena, Ciudad homenajeada este año Homenaje a Sebastián Escudero lm Otoño 23 PROGRAMACIÓN la municipal, de torre pacheco. Cultural Del 29 de septiembre al 3 de diciembre VI Taller Cuidemos nuestra memoria Lugar: Aula 24 del CAES Hora: de lunes a jueves de 11:00 a 12:00 Del 1al 25 de octubre Exposición: Trabajos de pintura en Tela Lugar: Sala de Exposiciones: Víctor Noguera Horario: de martes a sábados de 18:00 a 21:00 Inauguración 1 de octubre a las 20:00 Del 3 al 13 de octubre Fiestas Patronales de Torre Pacheco Ver programa de mano Sábado, 4 y domingo 5 de octubre El grupo de teatro “El Mantón” presenta “Don Armando Gresca” Lugar: CAES Hora: 19:00 Del 14 de octubre al 8 de noviembre Exposición “Los Millares” Una civilización milenaria Lugar: Sala de Exposiciones Biblioteca Municipal de Torre Pacheco Hora: de lunes a viernes de 17:00 a 20:00 y sábados de 10:00 a 14:00 Inauguración: 14 de octubre a las 19:00 Martes, 14 de octubre Noches en blanco y negro: “Ser o no ser” Lugar: Centro Cívico de Torre Pacheco Hora: 21:30 Miércoles, 15 de octubre Taller de Corte y Confección Horario: Todos los miércoles de 15:45 a 17:45 Lugar: Centro de día de Torre Pacheco Del 15 de octubre al 17 de diciembre Curso de informática e Internet para mayores Lugar: Oficina de Empleo y Desarrollo Local Hora: Todos los miércoles de 11:00 a 12:30 Viernes, 17 de octubre Presentación del libro: 25 años grupo teatro “el Mantón” Torre Pacheco Lugar: CAES Hora: 20:30 Musical meeting point Concierto “Facto Delafé y las flores azules” Lugar: CAES Torre Pacheco Hora: 22:00 Sábado 19 de octubre Visita Zona Joven en Lorca Salida: 09:30 explanada Centro Cívico Torre Pacheco Regreso: 14:00 Información: Concejalía de Juventud Semana Grande de Cajamurcia presenta “Los Amados con su espectáculo “Rutilantes” Lugar: CAES Hora: 22:00 Domingo, 19 de octubre Viaje cultural a Mazarrón Salida a las 8:30 desde la Estación de Autobuses de Torre Pacheco Información: Oficina de Turismo Imagina en Familia – “Las Inalámbricas” Lugar: CAES Hora: 18:00 Lunes, 20 de octubre Taller de pintura en tela Lugar: Centro de Día de Torre Pacheco Horario: todos los lunes de 16:00 a 18:00 Del 21de octubre al 16 de diciembre Taller de manejo de teléfonos móviles Lugar: Centro de Día de Torre Pacheco Horario: todos los martes de 16:00 a 18:00 Jueves, 23 de octubre Doble K Teatro presenta: ¡Ay que risa! Lugar: Centro Cívico de Balsitas Hora: 19:00 Viernes, 24 de octubre Día de la biblioteca: “La Cenicienta” Hora: 18:00 Lugar: Salón de actos de la Biblioteca de Torre Pacheco Viernes 24 y sábado 25 de octubre I Congreso “El Flamenco en los medios de comunicación” Lugar: CAES Domingo, 26 de octubre Acercamiento al Canto gregoriano – Misa cantada y concierto por la Schola gregoriana de Murcia Lugar: Iglesia de Dolores de Pacheco Hora: 12:00 Grupo Lírico “Manuel de Falla” “Canto a la Zarzuela” Lugar: CAES Hora: 19:00 Lunes, 27 y martes 28 de octubre Teatro educativo “Cachai” Lugar: CAES Hora: 21:15 (lunes) y dos pases de mañana el martes Domingo, 2 de noviembre Acercamiento al Canto gregoriano – Misa cantada y concierto por la Schola gregoriana de Murcia Lugar: Iglesia de Roldan Hora: 12:00 “Don Juan Tenorio” de D. José Zorrilla Lugar: CAES Hora: 19:00 Lunes, 3 de noviembre IV Ciclo de Conferencias para Mayores Lugar: Casa de la Juventud de Torre Pacheco Hora: 16:30 Jueves, 6 de noviembre Conciertos escolares Lugar: CAES Hora: Toda la mañana Del 6 al 16 de noviembre Exposición de fotos “Fotomatón” Lugar: Sala Gregorio García de Torre Pacheco Viernes, 7 de noviembre “The Umbilical Brothers” Lugar: CAES Hora: 21:15 Sábado, 8 de noviembre Acercamiento al Canto gregoriano – Misa cantada y concierto por la Schola gregoriana de Murcia Lugar: Iglesia de Torre Pacheco Hora: 19:00 IV Encuentro de Música Cantada Lugar: CAES Hora: 21:15 Domingo, 9 de noviembre VII Festival Internacional de Títeres de la Región de Murcia “La Sombra de Meter Pan” Lugar: CAES Hora: 18:00 Lunes, 10 de noviembre IV Ciclo de conferencias para mayores Lugar: Centro Social de San Cayetano Hora: 16:30 Martes, 11 de noviembre Noches en blanco y negro: “Atraco a las tres” Lugar: Centro Cívico Hora: 21:30 Viernes, 14 de noviembre Concierto de “Malevaje” Lugar: CAES Hora: 22:00 Sábado, 15 de noviembre Teatro: “Casa con dos puertas mala es de guardar” Lugar: CAES Hora: 21:15 Domingo, 16 de noviembre Teatro: “Las habichuelas mágicas” Lugar: Centro Cívico Roldán Hora: 18:00 Jubón y Trova Asociación Musical: “Mi tierra es Murcia” Lugar: CAES Hora: 19:30 Lunes, 17 de noviembre IV Ciclo de conferencias para mayores Lugar: Centro Cívico de Dolores de Pacheco Hora: 16:30 Del 18 al 29 de noviembre Exposición de fotografía digital “A través del espejo” Lugar: Sala de exposiciones Vicente Noguera Hora: de martes a sábados de 18:00 a 21:00 Sábado, 22 de noviembre Concierto de Santa Cecilia de la Agrupación Musical Virgen del Pasico Lugar: Auditorio Vicente Abad Hora: 21:00 Domingo, 23 de noviembre Concierto de Santa Cecilia de la Unión Musical de Torre Pacheco Lugar: CAES Hora: 20:00 Teatro Infantil en Dolores de Pacheco: Las habichuelas mágicas Lugar: Centro Cívico Dolores de Pacheco Hora: 18:00 Del 24 de noviembre al 9 de enero Exposición de Juan A. Marín “Mitología” Lugar: Sala de Exposiciones Biblioteca Torre Pacheco Hora: de lunes a viernes de 18:00 a 21:00 Lunes, 24 de noviembre IV Ciclo de conferencias para mayores Lugar: Centro Social de Balsicas Hora: 16:30 Domingo, 30 de noviembre Jornada de convivencia en Granjapark Información e inscripciones en Patronato de Cultura Acercamiento al Canto gregoriano – Misa cantada y concierto por la Schola gregoriana de Murcia Lugar: Iglesia de San Cayetano Hora: 12:00 Teatro Infantil en Balsicas de Pacheco: Las habichuelas mágicas Lugar: Centro Cívico Balsicas Hora: 18:00 Del 2 al 7 de diciembre Campaña “Día de la Constitución Española” Del 5 al 8 de diciembre Viaje Cultural a Londres Información en el Patronato de Cultura Domingo, 7 de diciembre Yllana: presenta “Brokers” Lugar: CAES Hora: 19:30 Martes, 9 de diciembre Noches en blanco y negro: “La novia de Frankenstein” Lugar: Centro Cívico Torre Pacheco Hora: 21:30 Viernes, 12 de diciembre Doble K Teatro: “Vade Retro” Lugar: CAES Hora: 21:15 13 y 14 de diciembre Viaje Cultural a Madrid para asistir al musical “High School Musical” Información en Patronato de Cultura Domingo, 14 de diciembre Acercamiento al Canto gregoriano – Misa cantada y concierto por la Schola gregoriana de Murcia Lugar: Iglesia de El Jimenado Hora: 12:00 Lunes, 15 de diciembre Auto: “Misterio de la Natividad” en Roldán Lugar: Iglesia de Roldán Hora: 20:00 Del 16 de diciembre al 9 de enero Exposición de pintura: Victoria Chezner, “Einfühlung-Transvivir” Lugar: Sala Polivalente CAES Hora: de lunes a viernes de 18:00 a 21:00 Martes, 16 de diciembre Auto: “Misterio de la Natividad” en Balsicas Lugar: Iglesia de Balsicas Hora: 21:00 Miércoles, 17 de diciembre Auto: “Misterio de la Natividad” en Dolores de Pacheco Lugar: Iglesia de Dolores de Pacheco Hora: 21:15 Otoño Cultural Pinturas murales del siglo XVII Iglesia de Dolores de Pacheco Pinturas murales del siglo XVII Iglesia de Dolores de Pacheco