Mástiles/Plumas - Hubbell Power Systems

Sección
1201
1200
Garantía - Material
Hubbell Power Systems, Inc. garantiza que todos los productos que vende son comerciables (definido tal término según el Código de Comercio Unificado) y están exentos de fallas y defectos de material y
de mano de obra. El Comprador deberá notificar rápidamente a la Compañía de cualquier reclamo dentro de los términos de esta garantía. La única reparación que tiene el Comprador dentro del alcance
de esta garantía será la reparación o el reemplazo, en condiciones F.O.B. en la planta, o en el lugar que la Compañía elija, de cualquier producto defectuoso dentro del plazo de un año contado a partir
de la fecha de envío por parte de la Compañía. NO EXISTIRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA, REFERIDA A LOS PRODUCTOS DE LA COMPAÑÍA, YA SEA EXPLÍCITA O POR ACTOS LEGALES, POR
CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN, TRATOS COMERCIALES O CUALQUIER OTRA IMPLICACIÓN, NI CON LA VENTA O USO DE DICHOS PRODUCTOS. La Compañía no será responsable
bajo ninguna circunstancia por pérdidas por lucro cesante ni por daños o perjuicios secundarios o especiales en que incurra el Comprador. La garantía de la Compañía sólo cubre al primer Comprador de un
producto comprado a la Compañía, o a un distribuidor de la Compañía o a un fabricante de equipos originales que contengan productos de la Compañía, y no se puede reasignar ni transferir ni tendrá fuerza
ni efecto para toda aquella persona que no sea aquel primer Comprador. Esta garantía se limita sólo a aquellos productos utilizados para la finalidad especificada por el Vendedor y no cubre los casos de
mala utilización, abuso o fines no contemplados por la Compañía.
Garantía - Aplicación
Hubbell Power Systems, Inc. no garantiza la exactitud ni los resultados provenientes de recomendaciones basadas en ningún análisis o estudio de ingeniería que se realice sobre sus productos y
sistemas. Esto es aplicable sin importar si tales análisis son realizados en forma gratuita o no.
El Comprador es el único responsable en la elección de un producto para una determinada aplicación. En caso de comprobarse errores o inexactitudes causadas por Hubbell Power Systems, Inc.,
su responsabilidad se limitará a la repetición de los análisis y estudios mencionados.
Nota: Para las versiones actualizadas de nuestra literatura y catálogos, favor visitar nuestra página en la red al:
www.hubbellpowersystems.com
NOTA: Hubbell tiene una política de constante introducción de mejoras en sus productos, por esta razón, nos reservamos el derecho de cambiar los diseños y
especificaciones sin previo aviso.
Copyright 2010 Hubbell Incorporated  •  210 North Allen Street  •  Centralia, MO 65240 USA
www.hubbellpowersystems.com
E-mail: hpsliterature@hps.hubbell.com
©
Impreso
en EE.UU.
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI
JULIO 2010
Mástiles/Plumas – 1200
Mástiles/Plumas
1202
MÁSTIL A CADENA PARA TRANSFORMADOR
Mástiles/Plumas – 1200
C4000090 Standard
Esta es una herramienta versátil para subir transformadores
de distribución y equipos a la estructura. La unidad con base
estándar se utiliza para montar en secciones libres del poste
y el modelo con base extendida de 5" puede instalarse por
sobre obstáculos, por ejemplo crucetas, de hasta 4" x 5". El
mástil se provee con una cadena de 36" (91 cm) con rueda
de ajuste. Ambos modelos tienen una capacidad máxima de
carga de 2000 libras (908 kg) incluyendo la fuerza de tracción
manual. Usando una soga de elevación a través de una polea
en el mástil y una polea cercana a la base de la estructura,
la carga que se puede elevar es de 900 libras (la capacidad
es igual a la carga de elevación más la fuerza de izado). Mediante 4 poleas cuádruples, se pueden levantar 1400 libras.
Siempre se debe usar una polea con gancho giratorio en el ojo
del mástil y una polea o un cabrestante cerca de la base de la
estructura para hacer pasar la soga de mano. Los mástiles no
están diseñadas para aplicaciones de tiro lateral de la soga
de izado o con la carga en posición inclinada. Es decir que la
soga de carga debe estar paralela al eje del mástil. La vara
del mástil mide 26" (66 cm).
Descripción
Peso
No. de Cat.
Mástil con Base estándar
15 lb/6,75 kg
C4000090
C4000315 Mástil con Base Extendida de 5" 30 lb/9 kg
Mástil de Cabeza Giratoria
C4000440
Base de 5" C4000315
Se utiliza en las mismas aplicaciones que la Cabría para
Transformador, excepto que el ojo de la parte superior se
puede girar cuando es necesario desviarse de líneas de energía secundarias. La cabeza no está diseñada para girar
estando cargada.
La carga admisible de este mástil giratorio es la misma
que la del mástil para transformadores. Posee un mástil de
Epoxiglas® de 48" (122 cm) con dos cadenas de 36" (91 cm)
con ruedas de ajuste.
No. de Cat.
Descripción
Peso
C4000440 Mástil con Base Extendida de 5" 37 lb/16,7 kg
MÁSTIL A CORREA PARA TRANSFORMADOR
T4001937
T4001938
Este mástil, de características idénticas a la de cadena, posee
un mecanismo de ajuste a correa con trinquete. La correa de
poliéster de 2" de ancho resiste una carga de 10.000 lb (4540
kg) y su longitud es de 44" (112 cm), apta para la mayoría
de las estructuras. Posee una ancha manija con función de
trinquete de sencilla operación aún usando guantes de hule
con protectores de cuero.
Ambos modelos tienen una carga nominal máxima de 2000
lb incluyendo a la carga y la fuerza de elevación. Al calcular las capacidades de carga, debe considerarse un 10% de
pérdida por fricción de las poleas y las sogas. Por ejemplo,
al usar dos aparejos de polea doble*, la carga máxima a izar
es de 1400 lb. Si se usa una polea simple* la carga máxima
a elevar es de 900 lb.
Los mástiles no están diseñados para aplicaciones de tiro
lateral de la soga de izado o con la carga en posición inclinada. Es decir que la soga de carga debe estar paralela al
eje del mástil.
Pértiga de Epoxiglas®: diámetro 3", longitud 26" (66 cm)
Descripción
Peso
No. de Cat.
Mástil con Base Estándar
14,25 lb/6,4 kg
T4001937
T4001938 Mástil con Base Extendida de 5" 18,25 lb/8,2 kg
*Siempre debe usarse una polea con gancho giratorio en el ojo del
mástil y una polea o cabrestante cerca de la base de la estructura.
Juego de Abrazadera a Correa
No. de Cat.
T4002007
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI
JULIO 2010
Descripción
Sólo con Argolla en D
Peso
4,5 lb/2 kg
1203
MÁSTIL PARA CRUCETA
A un ángulo máximo de 30° de la vertical, el mástil de 44"
(112 cm) tiene una capacidad de carga de 750 lb incluyendo
la tracción manual, mientras que el mástil de 56"(142 cm)
alcanza las 500 lb. Las mástiles no están diseñadas para
aplicaciones de tiro lateral ya sea del lado de la soga de tiro
como del lado de la carga. Las sogas admiten un desvío no
mayor de 5° de la vertical.
30°
máximo
No. de Cat.
H20
T4000870
T4001708
Descripción
Mástil de 44" para Cruceta
Mástil de 56" para Cruceta
Mástil Convertible de 44"
para Cruceta
Peso
10 lb/4,5 kg
12 lb/5,5 kg
10 lb/4,5 kg
MÁSTIL MULTIUSOS
C4000648
La viga del mástil puede
girar en semicírculo
para acomodar la carga
cuando más abajo hay
obstáculos en su camino.
El movimiento giratorio
de la viga, de hasta 60°,
controla la distancia entre la carga y el poste.
El Mástil Multiusos se instala en el extremo del
poste para levantar equipo pesado cuando hay
obstáculos. También puede montarse más abajo
sin cambiar el soporte de montaje.
Su robusta viga de Epoxiglas® de 4" x 4" le brinda
una capacidad de carga de 2000 libras.
Al quitar la viga, el soporte puede usarse solo
como mástil para colgar transformadores. . .con
una capacidad de carga máxima de 2500 libras.
No. de Cat.
C4000648
C85W
MÁSTIL AISLADO/PLUMA DE CARGA
Estas dos herramientas para manejo de cargas, construidas
con Epoxiglas® de 4" x 4", tienen muchas piezas intercambiables para tareas de servicio pesado.
Peso
Descripción
Mástil Multiusos 70 lb/31,5 kg
completa
Soporte de Montaje 17 lb/7,7 kg
con Abrazaderas
Ajustables a Rueda
Grapa Cuadrada
E4000434P
El Mástil Aislado posee tres abrazaderas de cadena ajustables
que pueden montarse en el poste para brindar capacidades
de elevación de hasta 5000 libras. La pieza superior tiene
dos horquillas para facilitar su carga. Al colocar una grapa
en la oreja giratoria se puede usar una pértiga de soporte de
conductor para estabilizar el mástil.
La Pluma de Carga tiene una capacidad de carga de 1000
libras. La pieza central puede ajustarse en tres posiciones
para la carga de la riostra de la herramienta. La base articulada permite pivotear la herramienta desde la posición
horizontal a la vertical en 90°, y puede girar 180° según su
proximidad a la estructura. La pieza superior es igual a la
de la Cabría Aislada.
No. de Cat.
C4000470
C4000472
C4000475
C4000483
Descripción
Mástil Aislado de 8' (2,4 m)
Mástil Aislado de 12' (3,6 m)
Pluma de 16' con Sujeción a Cadena
Pluma de 16' con Sujeción a Torre
Peso
74 lb/33,3 kg
90 lb/40,5 kg
100 lb/45 kg
96 lb/43,2 kg
Mástil Aislado
C4000470
Pluma de Carga
C4000475
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI
JULIO 2010
Mástiles/Plumas – 1200
La pieza en forma de yugo se ajusta sobre las crucetas de
distribución, pudiendo usarse este Mástil para Cruceta con
poleas o sogas de mano para retirar los conductores de sus
aisladores. Un pasador de acero cadmiado permite su montaje
a crucetas desde 31/2" x 41/2" hasta 43/4" x 53/4". El modelo
Convertible admite crucetas de hasta 6" x 6".
H20
ó
T4000870
1204
PLUMA GIRATORIA — SERVICIO PESADO
Mástiles/Plumas – 1200
La Pluma Giratoria para Servicio Pesado se utiliza en estructuras EHV (Extra Alta Tensión) para mover la cuna para
aisladores y los aisladores hacia la estructura al efectuar
reparaciones. La pluma horizontal de Epoxiglas® de 4" x 4"
en conjunto con el mástil de Epoxiglas de 3" de diámetro,
está diseñada para una capacidad de carga de 1000 libras.
La instalación de este equipo se muestra en la foto inferior y
requiere de una pértiga eslabón y un aparejo de tiro en posición
diagonal. La grapa ajustable en la pluma cuadrada, se puede
fijar en tres posiciones diferentes para retener la riostra. La
pieza en el extremo de la pluma posee dos horquillas para
sujetar la extensión.
La foto de la derecha muestra la Pluma Giratoria armada para
montaje en poste con los dos sujetadores a cadena. También
se dispone con cuatro soportes de montaje para torres con
patas de perfil ángulo de 6" por 6".
Soporte de Montaje
sobre Torre C4000602
C4000469
No. de Cat.
Descripción
Peso
C4000464 Pluma de 16', Mástil de 8', 128 lb/57,6 kg
Grapas para Montaje en Torre
C4000465 Pluma de 18', Mástil de 10', 140 lb/63 kg
Grapas para Montaje en Torre
C4000469 Pluma de 18', Mástil de 10',
140 lb/63 kg
Soportes a Cadena para Poste
PLUMA GIRATORIA — SERVICIO MEDIANO
El dispositivo de Pluma Giratoria para servicio mediano se
utiliza en estructuras de transmisión para levantar y desplazar la cuna para aisladores y los aisladores a una posición de
trabajo conveniente sobre la estructura. La pluma horizontal,
construida con una barra de Epoxiglas® de 3" de diámetro
y el mástil vertical, están diseñados para una carga de 500
libras cuando se utilizan armadas en conjunto para operar
en una torre de acero; preparadas para poste de madera su
carga de trabajo alcanza las 600 libras.
Mediante una pértiga eslabón aislada y un aparejo en posición
diagonal se utilizan para levantar la cuna con aisladores por
sobre postes terminales y otros obstáculos.
Para su utilización en torres deben añadirse tres pértigas
de soporte en forma de trípode como se muestra abajo a la
izquierda.
No. de Cat.
Descripción
Peso
H1973814 Pluma de 14', Mástil de 8', 70 lb/31,5 kg
Grapas para Montaje en Torre
H1973H10 Pluma de 10', Mástil de 6', 61 lb/27,5 kg
Soportes a Cadena para Poste
H1973H10
PÉRTIGA SOPORTE DE PLUMA
Estas pértigas de Epoxiglas® de 21/2" de diámetro, se utilizan
para sostener las Plumas Giratorias para servicio pesado o
mediano armadas en forma de trípode. Se sujetan a la torre
de acero con silletas tipo torre (M4742 y M47413). Esta
herramienta también se usa como brazo horizontal para el
cambio de las cadenas de aisladores de suspensión en las
pértigas de trole.
CHANCE – CENTRALIA, MISSOURI
JULIO 2010
H4721112
Peso
Número de Diám. y Longitud Longitud
de la Pértiga
Catálogo
Total
21/2" x 12'
H4721112
12'9" (3,9 m) 18.5 lb/8.3 kg