CONTRATO DEL SERVICIO DE INGENIERO SUPERVISOR EXTERNO PARA LA OBRA "CONSTRUCCION LOCAL COMUNAL MULTIPLE BUENA VISTA - RIO ARABELA" Conste con el presente documento, el Contrato de Servicio del Ingeniero Supervisor Externo que suscriben de una parte la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL NAPO, identificado con RUC. N° 20165973683, con domicilio legal en la calle Patricio ~,-:osquera sIn de la Localidad de Santa Clotilde, Distrito del Napo, Provincia de Maynas, Región de Loreto, a quien en lo sucesivo se denominará LA .""><-1"1:1 , ..UNICIPALlDAD, debidamente representada por el Sr. Alcalde el Dr. ALFONSO ~ . ARA CHOTA, identificado con DNI. No. 05311784 y de la otra parte el Sr. Ing. . _~GUEV Clo\ PEDRO NOEL LÓPEZ LlÑAN, identificado con DNI N° 32979869 Y RUC N° 10329798696 con domicilio legal en la Av. Ramón Castilla sIn, a quien en lo sucesivo se le denominara EL SUPERVISOR, en los términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: NORMATIVIDAD LEGAL f .t.:l:J. ;. .~ rdenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento .s. N° 083-2,004-PCM y D.S. N° 063-2006-EF, Decreto que modifica el Reglamento El se regula por las disposiciones en el Texto Único :oS't. . ~fl: e Presente la Ley de Contrato Contrataciones y Adquisiciones del Estado contenidas aprobado mediante el D.S. N° <1. Clo\\~ 084-2,004-PCM); cuyos preceptos declaran conocer las partes contratantes, así como por las Bases Administrativas de la Adjudicación de Menor Cuantía N° 0063-2006MDN Y supletoriamente por las disposiciones del Código Civil y lo dispuesto en la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley N° 28652 de Presupuesto del Sector Publico para el Año fiscal 2006. 2 Ad(ll7,ón 8 CLAUSULA , SEGUNDA Con fecha 29 de Setiembre del 2006, se realizó la Adjudicación de Menor Cuantía N° 0063~2006-MDN,convocada por LA MUNICIPALIDAD para seleccionar al Ingeniero Supervisor Externo que se encargará de realizar las actividades referidas en el Objeto del proceso de la presente Base, para la "Construcción Local Comunal Múltiple Buena Vista - Río Arabela". Habiéndose adjudicado la Buena Pro a EL INGENIERO SUPERVISOR EXTERNO por el monto de su propuesta económica ascendente a la suma de SI. 7,795.00 (SIETE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO Y 00/100 NUEVOS SOLES), monto que incluye los impuestos de ley y un plazo de ejecución de 02 meses (60 días calendarios) y/o culminación de la obra. CLAUSULA TERCERA EL SUPERVISOR declara no estar impedido para contratar con el estado y se compromete a realizar las actividades de conformidad con los términos de referencia, bajo sanción de quedar inhabilitado para contratar con el estado en caso de incumplimiento. . 1&1.., ...,,( CLAUSULA CUARTA Los Servicios Objeto del presente Contrato serán prestados por EL SUPERVISOR bajo su propia dirección y responsabilidad, teniendo presente las obligaciones y condiciones del servicio que indican en los respectivos Términos de Referencia. , L SUPERVISOR queda obligado a responder por los vicios o incumplimientos que se 9>J\\eriven de los servicios prestados, para lo cual serán de aplicación las normas del 'ódigo Civil, sin que esto amerite pago adicional al monto indicado en el presente ntrato. "~'OfII El servicio a prestarse, referido a la ejecución técnica y administrativa de la Obra, estará bajo la supervisión del Director de Obras e Infraestructura, quien estará facultado a exigir la aplicación y el cumplimiento de lo previsto en el presente contrato y demás previstos, así como disponer las medidas necesarias para el fiel cumplimiento del servicio contratado. !t. CI~ se efectuarán mediante pagos parciales ~ ~ La Municipalidad retendrá el 20% del total de la suma contratada de la misma y será cancelado a la entrega de la liquidación final de la Obra. t>OOIST",,~ .q(" {- ia ~\~LAUSULA ;z z ~J' I ~ SEXTA ' presentará a LA MUNICIPALIDAD la valorización física y financiera A! .o"delL SUPERVISOR avans:ede la obra del Contratista. 1'4 e c:Ji\\.~~ Tramitará y verificará la rendición de cuentas de la liquidación de Obra dentro de los 15 (quince) días calendarios siguientes de haberse realizado la entrega de la Obra. CLAUSULA SEPTIMA I / Las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebración del ontrato podrá ser resuelta, a través del sistema de conciliación o,por forma directa por ¡; n arbitraje de derecho, conforme a las disposiciones del Texto Unico Ordenado de la ~~~ OIS11i'/t4(" fll PI~: ~ ~~ 1. pr~o '\0.< .J ey de Contrataciones ~_CL-'~ y Adquisiciones del Estado y su Reglamento. El arbitraje será resuelto por (un árbitro único ¡un Tribunal Arbitral), según lo dispuesto en el Art. 1890 del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley 26850, Ley Contrataciones y Adquisiciones del Estado. A falta de acuerdo en la designación del ,(los) mismo(s) o del Presidente del Tribunal, o ante la rebeldía de una de las partes en umplir con dicha designación, la misma será efectuada por el Consejo Superior de ontrataciones y Adquisiciones del Estado conforme a las disposiciones ministrativas del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones dquisiciones del Estado o conforme al Reglamento del Centro de Arbitraje al que se biesen sometido las partes. J~ -e! ~'" El laudo arbitral emitido es vinculante para las partes y pondrá fin al procedimiento de manera definitiva, siendo el laudo inapelable ante el Poder Judicial o ante cualquier instancia administrativa. CLAUSULA OCTAVA o\ . C/c, El egreso que origine el presente Contrato se afectara a la siguiente cadena de gasto: r ~'UNCION 05 ASISTENCIA Y PREVISON SOCIAL, PROGRAMA 014 PROMOCION y SISTENCIA SOCIAL y COMUNITARIA, SUBPROGRAMA 0050 PROMOCION y SISTENCIA COMUNITARIA, PROYECTO 206048 CONSTRUCCION LOCALES !l. c¡;\\\b~ COMUNALES, COMPONENTE 266265 CONSTRUCCION Y REFACCION DE LOCALE,S, RIO META 0004 "CONSTRUCCION LOCAL COMUNAL MULTIPLE BUENA VISTA ARABELA" ... ICa1d.a ~. . - CLAUSULA NOVENA El presente contrato puede ser objeto de resolución por cualquiera de las partes, ante el incumplimiento de las prestaciones de la otra parte de acuerdo con el inciso c) del Art.41° Y el artículo 450 de la Ley y los Art. 143 Y 1440de su Reglamento. Si EL SUPERVISOR incumple con sus obligaciones, La Municipalidad Distrital del Napo lo requerirá mediante carta notarial para que las satisfaga en un plazo de 05 (Cinco) días, bajo apercibimiento de resolvérsele el contrato. Si vencido dicho plazo, el incumplimiento continúa, La Municipalidad Distrital del Napo, mediante Carta Notarial, comunicara la resolución del contrato y ejecutará las garantías que EL SUPERVISOR hubiere otorgado, de conformidad con el Art. 1240 del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. En caso de que surgiese alguna controversia respecto a la resolución del contrato, cualquierí:3de las partes podrá recurrir a los mecanismos de solución establecidos en el Art. 530 de la Ley y en las disposiciones pertinentes de su Reglamento. La Municipalidad Distrital del Napo frente al incumplimiento del consultor o a lo dispuesto en el artículo 1610 del Reglamento y la Directiva 001-2003-CONSUCODE/PRE Si la parte perjudicada es EL SUPERVISOR, LA MUNICIPALIDAD deberá reconocerle en la liquidación del contrato, la respectiva indemnización por los daños y perjuicios irrogados. Este derecho le asiste a EL SUPERVISOR ante el incumplimiento por parte de LA MUNICIPALIDAD de sus obligaciones esenciales de valorización, entendiéndose como tales los pagos en las oportunidades previstas en el contrato, las que fueron factores de calificación y selección así como aquellas condiciones que resultan indispensables para el normal cumplimiento del contrato. LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el contrato en los casos que EL SUPERVISOR: a) b) c) Incumpla injustificadamente obligaciones contractuales esenciales, legales o reglamentarias, pese a haber sido requerido para ello. En el caso de obligaciones contractuales no esenciales, podrá resolverse el contrato sólo si, habiéndolo requerido por 2 (dos) veces, EL SUPERVISOR no ha verificado su cumplimiento. No cuente con la capacidad técnica para continuar la ejecución de la prestación, pese a haber sido requerido para corregir tal situación. Haya llegado a acumular el monto máximo de la penalidad por mora en la ejecución de la prestación. .. .. CLAUSULA DÉCIMA Cualquier aspecto no previsto expresamente en el presente contrato será determinado y resuelto con arreglo a las disposiciones del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento, aprobados mediante D.S. N° 012-2,001-PCM y D.S N° 013-2,001-PCM, respectivamente y supletoriamente por las disposiciones del Código Civil. ~\str;t~ CLAUSULADÉCIMAPRIMERA g~ :i .~ "8 nulidaddel laudo arbitral o ejecuciónde acuerdoconciliatorio,las partes contratantes Para los efectos judiciales de este contrato, referidos a la ejecución del laudo arbitral, "d',c1 '~G0. se someten al fuero de los juzgados y tribunales de la ciudad de Iquitos, por ser este el . "'0\\ lugar de celebración del contrato y renunciando a cualquier otro fuero que por competencia territorial les pudiera corresponder. Esta renuncia o determinación de la competencia territorial del Poder Judicial, no alcanza al lugar de instalación del Tribunal Arbitral ó donde se lleve a cabo el procedimiento arbitral. ~ -- CLAUSULA DECIMA SEGUNDA Todo lo no previsto expresamente en el presente contrato será determinado y resuelto con arreglo a las disposiciones del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento aprobados mediante D.S. N° 012-2,001PCM y D.S N° 013-2,001-PCM, y supletoriamente por las disposiciones del Código Civil. EL SUPERVISOR declara como domicilio legal: Av. Ramón Castilla sIn, Iquitos, a su vez La Municipalidad Distrital del Napa señala como domicilio legal la calle Patricio Mosquera sIn de la Localidad de Santa Clotilde, Distrito del Napo, Provincia de Maynas, ~egión de Loreto. En fe de lo cual se firma el presente contrato, en cuadruplicado, en el distrito del Napo, a los Dos días del mes de Octubre del Dos Mil Seis. LA MUNICIPALIDAD ~E ~... ..., ,8IVI&